Начиная с ноября - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
однако начиная - however starting
начиная с начальным - starting with the initial
начиная испытания - starting test
начиная от производства - ranging from production
начиная с 2002 года - from 2002 onwards
начиная с буквы - beginning with the letter
начиная с возраста - since the age of
начиная с того времени, - ever since that time
начиная установку - starting the installation
месяцев, начиная - months starting
Синонимы к начиная: молодой, зеленый, открывающий, включая, принимавшийся, бравшийся, берущийся, новенький, заводимый
кабинет врача с аптекой - surgery
атака с бреющего полета - strafe
черный с блестящим отливом - raven
проходить с успехом - come off
сбывать с рук - sell off
быть в натянутых отношениях с - be at loggerheads with
снять с крючка - unhook
с произвольным ритмом - go-as-you-please
шпингалет с крючком - cremone bolt
Дом отдыха с крикетной площадкой в Дербишире - derbyshire county cricket club
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
11 ноября - 11th of november
21 ноября - 21st of november
22. ноября - 22. november
аб 30. ноября - ab 30. november
берлин, 8 ноября 2012 - berlin, 8. november 2012
ам 24 ноября - am 24 november
до 8 ноября - until 8 november
с ноября по март - from november to march
События ноября - events of november
от 30 ноября до 2 декабря 2011 года - from 30 november to 2 december 2011
Люди пользуются этим приложением начиная с ноября 2008. |
People have used this app since November of 2008. |
Начиная с 17 ноября 2009 года, она повторила свою роль Аманды Вудворд и появилась в восьми эпизодах. |
Beginning on November 17, 2009, she reprised her role as Amanda Woodward and appeared in eight episodes. |
Начиная с ноября 2008 года, автомобили для североамериканского рынка были построены в Toyota Motor Manufacturing Canada Inc. |
Beginning in November 2008, vehicles for the North American market were built in the Toyota Motor Manufacturing Canada Inc. |
Начиная с ноября 2010 года, TSA добавила новые расширенные процедуры скрининга. |
Beginning in November 2010, TSA added new enhanced screening procedures. |
Начиная с всеобщих выборов в Калифорнии в 2018 году, они пройдут во вторник после первого понедельника ноября. |
Effective with the 2018 California General Election, it will be held on a Tuesday after the first Monday in November. |
Психо был снят с ограниченным бюджетом в 807 000 долларов, начиная с 11 ноября 1959 года и заканчивая 1 февраля 1960 года. |
Psycho was shot on a tight budget of $807,000, beginning on November 11, 1959, and ending on February 1, 1960. |
За немногими исключениями, начиная с 11 ноября 1839 года в ДМИ каждый час каждого дня учебного года дежурили часовые. |
With few exceptions, there have been sentinels posted at VMI every hour of every day of the school year since November 11,1839. |
Он был выпущен ограниченным тиражом, начиная с 5 ноября 2010 года. |
It was given a limited release starting on November 5, 2010. |
Начиная с первой недели ноября 2009 года, саудовские ВВС Tornados вместе с саудовскими F-15 выполняли воздушные налеты во время шиитского мятежа в северном Йемене. |
Starting from the first week of November 2009, Saudi Air Force Tornados, along with Saudi F-15s performed air raids during the Shia insurgency in north Yemen. |
Начиная с 8 ноября, американские войска попытались окружить войска седзи в Гавага-крик близ Коли-Пойнт. |
Beginning on 8 November, the American troops attempted to encircle Shōji's forces at Gavaga Creek near Koli Point. |
Начиная с этого года, ДСТ начинается во второе воскресенье марта и заканчивается в первое воскресенье ноября. |
As from that year, DST begins on the second Sunday of March and ends on the first Sunday of November. |
Специальный 22-минутный эпизод был выпущен к 10-летию, начиная с оригинального выхода сериала в эфир 18 ноября 1998 года. |
A special 22-minute episode was produced for the 10th anniversary, dating from the series' original airing on November 18, 1998. |
Начиная с ноября 2010 года, немецкие удостоверения личности выпускаются в формате ID-1 и могут также содержать интегрированную цифровую подпись, если это необходимо. |
Beginning in November 2010, German ID cards are issued in the ID-1 format and can also contain an integrated digital signature, if so desired. |
Позже он был переиздан в формате А5, начиная с 21 ноября 2018 года. |
It was later reprinted in A5 format starting on November 21, 2018. |
20 ноября 2013 года Мальта понизила возраст для голосования на местных выборах с 18 до 16 лет, начиная с 2015 года. |
On 20 November 2013, Malta lowered the voting age from 18 to 16 for local elections starting from 2015. |
Государственные выборы в индийском Кашмире проходили в семь этапов, начиная с 17 ноября и заканчивая 24 декабря 2008 года. |
State elections were held in Indian administered Kashmir in seven phases, starting on 17 November and finishing on 24 December 2008. |
Сериал также начал выходить в эфир на канале Funimation в Северной Америке, начиная с 22 ноября 2011 года. |
The series also began airing on the Funimation Channel in North America beginning on November 22, 2011. |
Харлингхаузен был назначен начальником штаба, начиная с 1 ноября 1939 года. |
Harlinghausen was appointed as chief of staff, effective from 1 November 1939. |
Забастовки начали организовываться по всему миру, вдохновленные Тунбергом, начиная с ноября 2018 года. |
Strikes began to be organised around the world, inspired by Thunberg, starting in November 2018. |
Начиная с ноября 1984 года геологи наблюдали повышение уровня сейсмической активности вблизи Невадо-дель-Руис. |
Beginning November 1984, geologists observed an increasing level of seismic activity near Nevado del Ruiz. |
МВД Нью-Мексико начало выдавать водительские удостоверения и удостоверения личности, соответствующие требованиям Real ID, начиная с 14 ноября 2016 года. |
The New Mexico MVD began issuing Real ID compliant driver's licenses and identification cards beginning November 14, 2016. |
Он играл в течение пяти дат, начиная с Brighton Concorde 12 ноября 2013 года и заканчивая O2 ABC в Глазго 17 ноября. |
He played for five dates, beginning with Brighton Concorde on 12 November 2013 and finishing O2 ABC in Glasgow on 17 November. |
Кроме того, начиная с ноября 1943 года, из-за отсутствия поставок резины использовались цельнометаллические возвратные ролики нескольких различных типов. |
Also from November 1943 onwards, all-metal return rollers of a few different types were used due to lack of rubber supply. |
Каждый год, начиная с 1 декабря по 30 ноября, председательство принимает другая страна-член G20. |
Each year, a different G20 member country assumes the presidency starting from 1 December until 30 November. |
Начиная с ноября 2006 года, все сигаретные пачки, продаваемые в Чили, должны иметь одно из двух предупреждений о вреде для здоровья: графическое или текстовое. |
Starting in November 2006, all cigarette packages sold in Chile are required to have one of two health warnings, a graphic pictorial warning or a text-only warning. |
Начиная с ноября 1966 года, группа провела 45 часов в студии, растянувшись на пять недель, создавая три версии трека. |
Starting in November 1966, the band spent 45 hours in the studio, spread over five weeks, creating three versions of the track. |
Начиная с ноября 2010 года, он снялся вместе с Генри Пимом в трех выпусках мини-сериала Человек-муравей и Оса Тима Сили. |
Beginning in November 2010, he starred alongside Henry Pym in the three-issue mini-series Ant-Man and the Wasp, by Tim Seeley. |
Съемки в Джерси-Сити начались 30 сентября и закрыли Ньюарк-Авеню, в то время как съемки в ноябре, начиная с 9 ноября, закрыли бульвар Кеннеди. |
Filming in Jersey City started on September 30 and shut down Newark Avenue, while filming in November, starting on November 9, shut down Kennedy Boulevard. |
Данные показали, что миллионы секретных команд слежения исходили из Саудовской Аравии в течение четырех месяцев, начиная с ноября 2019 года. |
The data showed that millions of secret tracking commands originated from Saudi in a duration of four-months, starting from November 2019. |
Были добавлены дополнительные даты для австралийского и новозеландского этапа, начиная с ноября. |
Further dates were added for an Australian and New Zealand leg, starting from November. |
13 ноября 2014 года Electronic Arts объявила, что владельцы Xbox One могут играть в шестичасовую пробную версию игры, начиная с того же дня через EA Access. |
On November 13, 2014, Electronic Arts announced that Xbox One owners can play the six-hour trial version of the game starting from the same day via EA Access. |
Тем не менее, они появились на телевидении и в живых концертах, начиная с ноября 1976 года. |
However, they did appear on television and in live concerts, beginning in November 1976. |
Radio Times несколько раз показывала Далеков на своей обложке, начиная с выпуска 21-27 ноября 1964 года, который пропагандировал вторжение Далеков на Землю. |
Radio Times has featured the Daleks on its cover several times, beginning with the 21–27 November 1964 issue which promoted The Dalek Invasion of Earth. |
Он начал ограниченный театральный показ в Соединенных Штатах 21 ноября 2018 года, прежде чем транслироваться на Netflix в США и других территориях, начиная с 14 декабря 2018 года. |
It began a limited theatrical run in the United States on 21 November 2018, before streaming on Netflix in the US and other territories starting on 14 December 2018. |
Вместо этого, начиная с ноября 2016 года, многие новые банкноты были переданы черным денежным кладовщикам, облегчая обеление их черных денег. |
Instead, since November 2016, many new currency notes had been given to black money hoarders, facilitating whitewashing of their black money. |
Позже, начиная с ноября 2014 года, на сторону Rafales встали шесть Mirage 2000D, базирующихся в Иордании. |
Later, the Rafales were sided by six Mirage 2000D, based in Jordan, starting from November 2014. |
Мы только что получили этот отчет в ANI, отметив вандализм, сохраняющийся в en-WP на мобильных устройствах, связанных с гастроэнтеритом, начиная с 10 ноября по медицинской теме. |
We just had this report at ANI, noting vandalism persisting in en-WP on mobile related to Gastroenteritis since Nov 10 on a medical topic. |
Начиная с 18 ноября, сертификат MOT показывает недавнюю историю пробега автомобиля. |
From 18 November, the MOT certificate shows the vehicle's recent mileage history. |
Начиная с ноября, он перестал работать над “демоном подавленным. |
Starting from November, he stopped working on “The Demon Downcast”. |
Я изменил свой сценарий, чтобы создать список из 500 статей, начиная с ноября. |
Done I've modified my script to create a 500-article list, starting in November. |
Начиная с ноября 2007г., после ряда пиратских нападений, Канада, Нидерланды, Дания и Франция задействовали военные фрегаты для сопровождения кораблей, доставляющих гуманитарную помощь ВПП, в целях их безопасного прибытия в порт. |
Since November 2007, following a series of pirate raids, Canada, the Netherlands, Denmark, and France deployed naval frigates to escort WFP aid ships safely into harbor. |
Начиная с 4 ноября 2008 года, 7-Eleven работал с Nexon над продвижением Slurpees для игроков, которые играют на Nexon.net. |
Starting on November 4, 2008, 7-Eleven worked with Nexon to promote Slurpees to gamers that play on Nexon.net. |
Начиная с 9 ноября 2005 года, Абрамович представил семь легких работ в Музее Гуггенхайма в Нью-Йорке. |
Beginning on November 9, 2005, Abramović presented Seven Easy Pieces at the Guggenheim Museum in New York City. |
Однако, начиная с 2008 года, финальный стол главного события был отложен до ноября. |
However, starting in 2008, the Main Event final table was delayed until November. |
Начиная с 15 ноября 1944 года Шак в течение одного месяца возглавлял lxxxv армейский корпус в южной Франции и Арденнах. |
Beginning 15 November 1944 Schack led the LXXXV army corps in southern France and the Ardennes for one month. |
The Guardian опубликовала свое освещение просочившихся кабелей в многочисленных статьях, включая интерактивную базу данных, начиная с 28 ноября. |
The Guardian released its coverage of the leaked cables in numerous articles, including an interactive database, starting on 28 November. |
Начиная с 2007 года, большинство жителей Соединенных Штатов и Канады наблюдали ДСТ со второго воскресенья марта по первое воскресенье ноября, то есть почти две трети года. |
Starting in 2007, most of the United States and Canada observed DST from the second Sunday in March to the first Sunday in November, almost two-thirds of the year. |
Начиная с ноября 2016 года президент Омар аль-Башир поднял цены на топливо по всей стране, чтобы обуздать инфляцию. |
Starting November 2016 as the President Omar al-Bashir has raised fuel prices across the country to curb inflation. |
Она получила название Lady Gaga Enigma с 27 датами, начиная с 28 декабря 2018 года и заканчивая 9 ноября 2019 года. |
It was named Lady Gaga Enigma with 27 dates, starting from December 28, 2018 to November 9, 2019. |
Netflix дал ему ограниченный релиз в кинотеатрах, начиная с 6 ноября 2019 года, прежде чем начать трансляцию фильма 6 декабря 2019 года. |
Netflix gave it a limited release in theatres beginning November 6, 2019, before streaming the film starting December 6, 2019. |
Что касается Дрвара, то в докладе СМПС основное внимание уделено сожжению 24 незаселенных сербских жилищ в период с ноября 1996 года по апрель 1997 года. |
With regard to Drvar, the IPTF report focused on the burning of 24 unoccupied Serb dwellings between November 1996 and April 1997. |
Ты рассуждаешь, начиная с ложных постулатов. |
You proceed from false principles. |
Все женщины в семье, начиная с Сифии - имели тягу к мужчинам в форме. |
All women in the family, from great-grandmother Sofia - has had an attraction to uniforms. |
Начиная с сегодняшнего дня, Уинстонам запрещён доступ в мою квартиру. |
From this day forward, no more Winstons in, this, my house. |
Начиная с марта 2007 года, в связи с загрязнением меламином и циануровой кислотой многие марки кошачьих и собачьих кормов были широко отозваны. |
Beginning in March 2007, there was a wide recall of many brands of cat and dog foods due to contamination with melamine and cyanuric acid. |
Начиная с 1990 года, США консолидировали свои усилия в области международного вещания, создав бюро вещания. |
Starting in 1990, the U.S. consolidated its international broadcasting efforts, with the establishment of the Bureau of Broadcasting. |
Начиная с 1960-х годов страна страдала от асимметричного вооруженного конфликта низкой интенсивности и политического насилия, которые обострились в 1990-х годах. |
Beginning in the 1960s, the country suffered from an asymmetric low-intensity armed conflict and political violence, both of which escalated in the 1990s. |
Эта пересмотренная версия открылась после недели предварительных просмотров 11 ноября 1996 года. |
This revised version opened after a week of previews on November 11, 1996. |
Начиная с января 2010 года, Target Stores выпустили мобильные подарочные карты, с помощью которых можно создать штрих-код подарочной карты на любом мобильном телефоне с поддержкой интернета. |
Beginning in January 2010, Target Stores rolled out Mobile GiftCards, through which one can produce a GiftCard barcode on any web-capable cell phone. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «начиная с ноября».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «начиная с ноября» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: начиная, с, ноября . Также, к фразе «начиная с ноября» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
