Неподвижный как статуя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: fixed, rigid, set, still, motionless, static, stationary, immobile, immovable, stabile
неподвижного - stationary
неподвижное - stationary
неподвижный атом - stationary atom
стоять неподвижно - be motionless
неподвижная цель - immobile target
накопитель неподвижных изображений - digital still-stare equipment
неподвижная направляющая - fixed guide
неподвижный отвес - rigid plummet
якорь неподвижного первичного возбудителя - stationary pilot exciter armature
совершенно неподвижный - altogether immovable
Синонимы к неподвижный: фиксированный, положенный, закрепленный, стационарный, зафиксированный, неподвижный, спокойный, тихий, бесшумный, не игристый
Значение неподвижный: Не передвигающийся, остающийся в одном и том же положении.
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
хранить как сокровище - treasure
как гром среди ясного неба - like a bolt from the blue
как выстрел - like a shot
как партнер - as a partner
прохладный как огурец - cool as a cucumber
почти так же, как - much the same as
видать как своих ушей - get the hand
как тогда, когда - as when
как или когда вам будет удобно - like or at your convenience
не так как - not like
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
конная статуя - equestrian statue
статуя Христа-Искупителя - Christ the Redeemer statue
статуя Элвиса - statue of elvis
Статуя Христа Искупителя - Statue of Christ the Redeemer
древняя статуя - ancient statue
золотая статуя - golden statue
большая бронзовая статуя - large bronze statue
статуя на - statue on
сфинкс статуя - sphinx statue
огромная статуя - huge statue
Синонимы к статуя: фигура, памятник, изображение, кора, скульптура, идол, болван, Аполлон Бельведерский, истукан
Значение статуя: Скульптурное изображение человека или животного.
There's a boy standing out there on the bow like he's a statue. |
|
Будь покоен, мой мальчик, - и замер неподвижно, как статуя, Тем временем шлюпка, повинуясь умелым гребцам, пересекла нам путь, дала нам с нею поравняться и пошла рядом. |
Trust to me, dear boy, and sat like a statue. Meantime the galley, which was very skilfully handled, had crossed us, let us come up with her, and fallen alongside. |
Дивный ковер покрывал ступени высокого крыльца, и на каждой ступени неподвижно, как статуя, стоял ливрейный лакей. |
A splendid carpet was laid down the high flight of steps, on each of which a footman in livery stood motionless as a statue. |
Он закрыл глаза; понемногу тело его становилось все более неподвижным и прямым, совсем как статуя, - казалось, он застыл, оцепенел. |
He closed his eyes, and then by degrees his body became more erect and statue-like in its steadiness. He seemed to have fallen into a deep stupor. |
Она слегка пошевельнулась и снова застыла неподвижно, словно мраморная статуя в ночи. |
After a slight movement she was as still as a marble statue in the night. |
Массивная, обрюзгшая старуха сидела неподвижно, точно изуродованная статуя Будды или огромный паук в центре паутины. |
Old, swollen, bloated, sitting there immovable in the midst of them - a distorted old spider in the center of a web! |
Затем снова стала неподвижной и безмолвной, как мраморная статуя. |
Then she fell back once more into her immobility and her marble silence. |
И на этом столбе я увидел человеческую фигуру, стоявшую неподвижно, словно статуя из черного дерева. |
There, outlined as black as an ebony statue on that shining background, I saw the figure of a man upon the tor. |
В 2019 году статуя вождя стоящего медведя заменила статую Брайана в Национальном скульптурном зале. |
In 2019 a statue of Chief Standing Bear replaced the statue of Bryan in the National Statuary Hall. |
Под южной башней находится статуя Вишну, известная как та Рич, которая, возможно, первоначально занимала центральное святилище храма. |
Under the southern tower is a statue of Vishnu, known as Ta Reach, which may originally have occupied the temple's central shrine. |
Исследования показали, что подавляющее большинство отношений фидеризма полностью консенсуальны, и неподвижность в основном сохраняется как фантазия для участников. |
Research has shown that the overwhelming majority of feederism relationships are fully consensual and immobility is mostly kept as a fantasy for participants. |
Порошок улавливается в движущемся воздухе и оседает маленькими кучками или линиями в этих узлах, потому что воздух там неподвижен и спокоен. |
The powder is caught up in the moving air and settles in little piles or lines at these nodes, because the air is still and quiet there. |
Мне вдруг захотелось швырнуть эту голову за перила, вырвать цветы, расколоть неподвижность равнины своим криком. |
I had a sudden impulse to hurl this head over the handrail, to snatch at the flowers, to shatter the stillness of the plain with my cry. |
У него все еще были те же самые медленные жесты крестьянина, привыкшего лепить глину, или скульптора, с его неподвижными глазами и отсутствующим взглядом. |
He had still the same slow gestures of a ploughman accustomed to clay or of a stone cutter with his motionless eyes, his absent look |
Провода, казалось, вибрировали; тело оставалось неподвижным. |
The wires seemed to quiver; the body was motionless. |
Ее как бы поразило, что он так скоро заснул и что может так спать, так прямо сидя и так неподвижно; даже дыхания почти нельзя было заметить. |
She seemed struck by the fact that he could fall asleep so quickly and that he could sleep sitting like that, so erect and motionless, so that his breathing even was scarcely perceptible. |
Все то же молчание, та же неподвижность. |
The same silence; the same immobility. |
Тогда я открыла стеклянную дверь столовой. Кусты стояли совершенно неподвижно: угрюмый мороз, без солнца, без ветра, сковал весь сад. |
I opened the glass-door in the breakfast-room: the shrubbery was quite still: the black frost reigned, unbroken by sun or breeze, through the grounds. |
But you can be immobile, you can fall silent. |
|
Голова ее во время рассказа была опущена, руки неподвижны на коленях. |
Her head was a little lowered as she talked, the big hands still on her lap. |
И потом, откинув голову, упираясь руками в колени, долго молчал, пристально и неподвижно глядя в зимнее, серое небо. |
And then, with bent head and hands resting on hi? knees, he fell into a long silence, gazing, intent and motionless, up at the gray winter sky. |
The statue was almost worthy of the building. |
|
Густая неподвижная тьма окружала их. |
Unmoving darkness, beyond the fire. |
Анализируемая в состоянии покоя Стеллы, она остается неподвижной на протяжении всего путешествия. |
Analyzed in Stella's rest frame, she is motionless for the entire trip. |
Конная статуя Куманского воина, Кунхегеш, Венгрия. |
Equestrian statue of a Cuman warrior, Kunhegyes, Hungary. |
Галлей также изменил теорию ньютоновской Вселенной, которая описывала неподвижные звезды. |
Halley also changed the theory of the Newtonian universe, which described the fixed stars. |
В последовавшей схватке Максу удалось вырвать нейронный имплантат Крюгера, сделав его скафандр неподвижным. |
In the ensuing fight, Max manages to rip out Kruger's neural implant, rendering his suit immobile. |
Статуя апостола Фомы с портретами реставратора Эжена Виоле-ле-Дюка у основания шпиля. |
Statue of Thomas the Apostle, with the features of restorer Eugène Viollet-le-Duc, at the base of the spire. |
Статуя, видимая сзади, имеет львиные уши, корону на голове, длинные волосы, Анкх в каждой руке и древнеегипетское платье. |
The statue seen from behind has lion-like ears, a crown on the head, long hair, an ankh in each hand, and ancient Egyptian dress. |
В 2002 году в ереванском районе Малатия-Себастия была установлена статуя Нарекаци. |
A statue of Narekatsi was erected in Yerevan's Malatia-Sebastia district in 2002. |
Работая над редактированием, Гуд начал экспериментировать с наложением текста и добавлением неподвижных кадров и стоковых фотографий, чтобы помочь доставить сообщение. |
While working on the edit, Good began to experiment with overlaying text and adding still frames and stock photos to help deliver the message. |
Археологические свидетельства подтверждают этот факт-как и огромная, гудящая статуя великого Сфинкса, расположенная где? |
The archaeological evidence supports that fact - as does the huge, honking statue of the Great Sphinx located where? |
Она перегоняла цветы, масло и аир с другими ароматическими веществами, затем фильтровала и ставила их обратно в неподвижность несколько раз. |
She distilled flowers, oil, and calamus with other aromatics, then filtered and put them back in the still several times. |
Тот факт, что статуя имеет плоскую спинку и местами почти барельеф, позволяет предположить, что она предназначалась именно для такого алтаря. |
The fact that the statue is flat backed and almost bas relief in places makes it likely that it was intended for just such an altarpiece. |
В 2015 году в Ашхабаде была установлена золотая статуя Бердымухамедова верхом на лошади на вершине беломраморной скалы. |
In 2015, a golden statue of Berdimuhamedow riding a horse atop a white-marble cliff was erected in Ashgabat. |
Считалось, что Солнце, Луна, планеты и неподвижные звезды движутся по небесным сферам вокруг неподвижной Земли. |
The Sun, Moon, planets and fixed stars were believed to move on celestial spheres around a stationary Earth. |
Энде сделал набросок, в котором статуя Шиллера давала интервью о достойных внимания новостях, и отвечал цитатами из работы Шиллера. |
Ende produced a sketch in which a statue of Schiller was interviewed about newsworthy issues, and replied with quotes from Schiller's work. |
Статуя Симеона была создана в 2003 году Александром финским и находится в Полоцке, Беларусь. |
A statue of Symeon was created in 2003 by Alexandr Finsky and resides in Polatsk, Belarus. |
Статуя великой герцогини Шарлотты на площади Клерфонтен, вид сбоку. |
Statue of Grand-Duchess Charlotte in Clairefontaine square, side view. |
Статуя 17 века в городе Эглиз-Сен-Жорж-де-Шатенуа, Франция. |
17th-century statue in Église Saint-Georges de Châtenois, France. |
В память о нем рядом с Национальным стадионом на Артур-Уинт-драйв в Кингстоне была установлена статуя. |
A statue was inaugurated, next to the national stadium on Arthur Wint Drive in Kingston to commemorate him. |
Сохранились четыре алтаря и одна намеренно изуродованная статуя. |
Four altars survive, and one deliberately mutilated statue. |
Внутренность тумблера была неподвижной студийной декорацией, а не собственно внутренностью уличного тумблера. |
The interior of the Tumbler was an immobile studio set and not actually the interior of a street-capable Tumbler. |
Орвилл, по-видимому, визуализировал, что неподвижный руль сопротивлялся эффекту корректирующего искривления крыла при попытке выровняться с разворота. |
Orville apparently visualized that the fixed rudder resisted the effect of corrective wing-warping when attempting to level off from a turn. |
Одним из таких примеров является статуя художника Рэймонда каски 1985 года Portlandia, культовый символ города Портленд, штат Орегон. |
One such example is the artist Raymond Kaskey's 1985 statue Portlandia, an iconic symbol of the city of Portland, Oregon. |
There was a temple to Poseidon and a statue of Arion riding the dolphin. |
|
Предотвращая бесконечный регресс, Аристотель вывел первый движитель-неподвижный движитель. |
Averting infinite regress, Aristotle inferred the first mover—an unmoved mover. |
Статуя была восстановлена и открыта 4 мая 1970 года, чтобы быть взорванной еще раз метеорологом 6 октября 1970 года. |
The statue was rebuilt and unveiled on May 4, 1970, to be blown up yet again by Weatherman on October 6, 1970. |
Они пролетают над Нижним Манхэттеном и Островом Свободы, где находится Статуя Свободы. |
They fly over Lower Manhattan and Liberty Island, the location of the Statue of Liberty. |
Статуя в Солванге, штат Калифорния, город, построенный датскими иммигрантами. |
Statue in Solvang, California, a city built by Danish immigrants. |
С обеих сторон у него были ворота, а внутри стояла статуя Януса, двуликого бога границ и начала. |
It had gates on both ends, and inside was a statue of Janus, the two-faced god of boundaries and beginnings. |
Статуя изображает Петра Великого, героически восседающего на коне, вытянув руку в сторону реки Невы. |
The statue portrays Peter the Great sitting heroically on his horse, his outstretched arm pointing towards the River Neva. |
On 9 April 2015 the Rhodes statue was removed. |
|
Перед кафедрой стоит статуя Христа на кресте и высоко почитаемая Пьета. |
Facing the pulpit is a statue of Christ on the cross and a highly regarded pietà. |
Я снова побывал там в прошлые выходные, и статуя пещерного человека была в другом месте, чем я помню. |
I visited there again last weekend and the Caveman statue was in a different location from what I remember. |
Это самая большая и самая высокая каменная статуя Будды в мире, и это, безусловно, самая высокая до-современная статуя в мире. |
It is the largest and tallest stone Buddha statue in the world and it is by far the tallest pre-modern statue in the world. |
Статуя Сасанидского дворянина из Хадж-Хабада, фарс, хранится в музее древнего Ирана. |
A statue of a Sasanian nobleman from Hajjiabad, Fars, kept at the Museum of Ancient Iran. |
В 1898 году, в столетний год битвы, в Каррикнагате была установлена статуя Тилинга. |
In 1898, the centenary year of the battle, a statue of Teeling was erected in Carricknagat. |
Статуя осталась стоять, чтобы не видеть ничего, кроме пустыря. |
The statue was left standing, to view nothing but a wasteland. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неподвижный как статуя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неподвижный как статуя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неподвижный, как, статуя . Также, к фразе «неподвижный как статуя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.