Неправильное употребление данного слова - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
неправильная орфография - wrong spelling
неправильно отрегулированный - maladjusted
делать все неправильно - get off on the wrong foot
неправильная выдержка - incorrect exposure
возможно неправильное - possible misuse
использование неправильно - use of wrong
неправильная жидкость - improper fluid
неправильная фигура - irregular figure
неправильно включен - incorrectly included
мертвы неправильно - be dead wrong
Синонимы к неправильное: неправильный, виновный, несправедливый, поступающий неправильно
употребленный - used
готовые к употреблению - ready-to-eat
выйти из употребления - become obsolete
употреблять фрукты - eat fruit
повторное употребление - repeated use
наркоман, употребляющий ЛСД - acid freak
вышедшие из употребления источников - disused sources
годные к употреблению данных - useable data
его употребление наркотиков - his drug use
неправильно употребленный термин - misused term
Синонимы к употребление: использование, применение, обращение, оборот, приложение, питье, расходование, утилизация, растрата
в рамках данного соглашения - within the scope of this agreement
для данного месяца - for a given month
графики данного соглашения - schedules to this agreement
использование данного веб-сайта - your use of this website
Целью данного закона является - the purpose of this law is
Целью данного протокола является - the purpose of this protocol is
Целью данного семинара является - the purpose of this workshop is
особенности данного веб-сайта - features of this website
положение данного соглашения - provision of this agreement
частота (данного) исхода - frequency of outcome
Синонимы к данного: реальность, действительность, объективная действительность
дар слова - a gift of speech
владеть даром слова - have a way with words
от слова худо - from the word evil
вняли мои слова - heed my words
когда слова - when words
коннотация слова - connotation of the word
слова, означающие - words meaning
соответствующие слова - appropriate words
нет ни слова о - no word on
спиральные слова - twist words
Синонимы к слова: стих, текст, фраза, красивые слова, базар, сотрясение воздуха, плетение словес, треп, фразеология
Значение слова: Единица речи, служащая для выражения отдельного понятия.
Это может быть неправильное употребление слова эстетический. |
This may be a misuse of the word aesthetic. |
This is incorrect usage of the term Turing-complete. |
|
Согласно У. Ф. Петерсону, прод вошел в употребление в 19-м веке в результате неправильного перевода Родда в списке арбалетных эффектов 16-го века. |
According to W.F. Peterson, the prod came into usage in the 19th century as a result of mistranslating rodd in a 16th-century list of crossbow effects. |
Там, где употребление почетного титула широко неправильно понимается, об этом можно упомянуть в статье; см., например, Боб Гелдоф. |
Where the use of an honorific title is widely misunderstood, this can be mentioned in the article; see, for example, Bob Geldof. |
Она попала в ловушку неправильного употребления слов и непонимания истории. |
She has fallen into the trap of misusing words and misunderstanding history. |
Картинка всем понравилась и произвела на свет фразу, используемую до сих пор, хотя обычно неправильно понимаемую или неправильно употребляемую. |
The cartoon caught the English fancy, and created a catch-phrase still in use today, although it is usually misunderstood and misused. |
В лучшем случае термин бой быков неправильное употребление, как есть небольшое соревнование между мечом ловкого матадора |
At best, the term bullfighting is a misnomer, as there is little competition between the sword of a nimble matador |
Возможные причины включают тугую подвздошно-нижнечелюстную повязку, невромы, бурсит, чрезмерное употребление, неправильное расположение, нестабильность ядра и дефект надколенника. |
Possible causes include a tight iliotibial band, neuromas, bursitis, overuse, malalignment, core instability, and patellar maltracking. |
Еще 10% связаны с ожирением, неправильным питанием, отсутствием физической активности или чрезмерным употреблением алкоголя. |
Another 10% are due to obesity, poor diet, lack of physical activity or excessive drinking of alcohol. |
Не лучше ли было бы выявить неправильное употребление этого термина и не использовать его в статье? |
Would it not be better to identify the wrong use of this term, and not to use it in the article? |
Вы сказали - слово сверхдержава употребляется неправильно и смешивается с понятиями великая держава или региональная держава - как же оно используется неправильно? |
If approximate values of factorial numbers are desired, Stirling's approximation gives good results using floating-point arithmetic. |
Употребление в пищу неправильно приготовленной пищи, употребление загрязненной воды или тесный контакт с инфицированным человеком могут привести к распространению заболевания. |
Eating improperly prepared food, drinking contaminated water or close contact with a person who is infected can spread the disease. |
Многие из этих тестов выполняются в сочетании, чтобы исключить лабораторные ошибки и употребление алкоголя, чтобы синдром не был неправильно диагностирован. |
Many of these tests are performed in combination to rule out lab mistakes and alcohol ingestion so that the syndrome is not misdiagnosed. |
Это разговорное употребление было бы признано неправильным среди других академических сообществ. |
This colloquial usage would be considered incorrect among other academic communities. |
Вы сказали - слово сверхдержава употребляется неправильно и смешивается с понятиями великая держава или региональная держава - как же оно используется неправильно? |
You said - the word superpower is misused and mixed with the notions of great power or regional power - How is it misused? |
Неправильное употребление таблеток Эдом вызвало такое состояние. |
It was Ed's misuse of the drugs that brought about this condition. |
Этот термин не имеет функциональной полезности и стал не более чем произвольным кодовым словом для того употребления наркотиков, которое в настоящее время считается неправильным. |
The term has no functional utility and has become no more than an arbitrary codeword for that drug use which is presently considered wrong. |
я приношу свои извинения за то, что так резко высказал свое мнение по поводу вашего неправильного употребления этого термина. |
i apologise for expressing my opinion towards your misuse of the term so vehemently. |
Я спросил потому, что симптомы вашей дочери наблюдаются при неправильном употреблении болеутоляющих. |
I'm asking you this because your daughter's symptoms are consistent with this type of misuse. |
И если они существуют, мы предположим, что это следствие самой болезни, или от принятия неправильной дозы лекарства, или из-за употребления комбинированных препаратов. |
And if they are real, we suggest they're from the disease itself, or they took the wrong dose, or they took a cocktail of combined drugs. |
Она могла бы ликвидировать два главных источника коррупции и неэффективности: таможенные услуги и неправильное употребление общественных фондов в целом. |
It would remove two major sources of corruption and inefficiency: the customs service and the misuse of public funds in general. |
Точно так же можно заменить неправильно употребляемое вещество более слабым и безопасным вариантом, чтобы постепенно избавить пациента от зависимости. |
Similarly, one can also substitute the misused substance with a weaker, safer version to slowly taper the patient off of their dependence. |
Само употребление термина социальная справедливость неправильно. |
The very term social right is a misnomer. |
Паронихия обычно неправильно употребляется как синоним уитлоу или преступника. |
Paronychia is commonly misapplied as a synonym for whitlow or felon. |
Голландские термины Хоге мультяшек и valtoon неправильно употреблять для Кельш. |
The Dutch terms hoge toon and valtoon are misnomers for Colognian. |
Там, где смысл ясен, эта статья следует обычному употреблению, только будучи более точной там, где это необходимо, чтобы избежать реальной двусмысленности или неправильности. |
Where the meaning is clear, this article follows common usage, only being more precise where needed to avoid real ambiguity or incorrectness. |
What could be morally wrong about that? |
|
В севернокитайском есть слово юйи — я произношу неправильно, — что означает сильное желание быть полностью чем-то захваченным, как это бывало в детстве. |
In Mandarin, they have a word yù yī - I'm not pronouncing that correctly - which means the longing to feel intensely again the way you did when you were a kid. |
защиты детей от незаконного употребления наркотических средств и психотропных веществ, как они определены в соответствующих международных договорах;. |
Protect children from the illicit use of narcotic drugs and psychotropic substances, as defined in relevant international treaties;. |
They spelled his name wrong on the tombstone. |
|
Но не пойми меня неправильно, мои намерения вовсе не бескорыстны. |
But don't get me wrong my intentions are not all altruistic. |
Дайте мне сказать для записи я думаю это неправильно беспокоить чье-то последнее место упокоения. |
Let me just go on record by saying I think it's wrong to disturb someone's final resting place. |
Ну, я знаю, что я всего лишь стажер здесь, и я в самом деле не хочу никому доставлять проблем, но я думаю, ваш переводчик неправильно перевел это. |
Well, I-I know I'm just an intern here, and I really don't want to get anyone in trouble, but I think your translator mistranslated it. |
Это не исключает употребление наркотиков. |
That wouldn't rule out drug use. |
Вы поступаете неправильно, - сказал Мэллори. |
You're doing it all wrong, said Mallory. |
Ты олицетворяешь все то неправильное, что происходит с девушками сейчас, и я разрушу тебя и так называемое королевство которое ты называешь сестринством, и начну я со смены устава. |
You represent everything that is wrong with young girls nowadays, and I'm gonna take you and that so-called kingdom you call a sorority down, and I'm gonna start by revoking its charter. |
Может, я неправильно пояснил |
Maybe I'm not explaining myself right. |
What were the first animals to be herded for food? |
|
Заметной частью модной субкультуры 1960-х годов в Великобритании было рекреационное употребление амфетамина, который использовался для подпитки ночных танцев в таких клубах, как Manchester'S Twisted Wheel. |
A notable part of the 1960s mod subculture in the UK was recreational amphetamine use, which was used to fuel all-night dances at clubs like Manchester's Twisted Wheel. |
Даже длительное умеренное употребление алкоголя может повысить уровень тревоги и депрессии у некоторых людей. |
Even sustained moderate alcohol use may increase anxiety and depression levels in some individuals. |
В то время как IoT создает возможности для более прямой интеграции физического мира в компьютерные системы, он также предоставляет возможности для неправильного использования. |
While the IoT creates opportunities for more direct integration of the physical world into computer-based systems, it also provides opportunities for misuse. |
На иврите слово хутцпа употребляется с негодованием, чтобы описать человека, переступившего границы дозволенного поведения. |
In Hebrew, chutzpah is used indignantly, to describe someone who has overstepped the boundaries of accepted behavior. |
Во многих случаях общинная полицейская деятельность была неправильно понята, поскольку она привела к другому подходу к полицейскому аспекту внутри общин. |
Many a time’s community policing has been misunderstood, as it has brought a different approach to the policing aspect within the communities. |
Согласно исследованиям Альтемейера, правые авторитаристы склонны проявлять когнитивные ошибки и симптомы неправильного мышления. |
According to research by Altemeyer, right-wing authoritarians tend to exhibit cognitive errors and symptoms of faulty reasoning. |
Французское употребление минимизирует капитализацию, и латынь в нижнем регистре была правильной. |
French usage minimizes capitalization, and the lower cased latin was correct. |
Смысл, подразумеваемый в наших беседах, может быть истолкован, понят или неправильно понят. |
The meanings intended in our conversations may be interpreted, understood, or misunderstood. |
Смесители для кухни впервые вошли в употребление в середине девятнадцатого века; самыми ранними были механические устройства. |
Mixers for the kitchen first came into use midway through the nineteenth century; the earliest were mechanical devices. |
Эйнштейна иногда неправильно цитируют, говоря, что если бы пчелы исчезли с лица земли, человеку осталось бы жить всего четыре года. |
Einstein is sometimes misquoted as saying If bees disappeared off the face of the earth, man would only have four years left to live. |
В прессе высказывались предположения, что его крах был результатом чрезмерного употребления алкоголя и наркотиков, но группа утверждала, что он просто переел. |
Speculation in the press suggested that his collapse had been the result of excessive alcohol and drug use, but the band claimed that he had simply overeaten. |
В родительном падеже единственного числа Ан с уменьшением употребляется с существительными мужского рода, на с существительными женского рода. |
In the genitive singular, an with lenition is used with masculine nouns, na with feminine nouns. |
Более мягкие симптомы были обнаружены при употреблении двух напитков в день в течение ранней части беременности. |
Milder symptoms have been found with two drinks per day during the early part of pregnancy. |
Если бы вы знали что-нибудь о том времени в истории или чувстве того времени, вы бы знали, что это было так неправильно. |
If you know anything of that time in history or the feel of that time, you would know that it was just so wrong. |
Если правительство считает, что какое-либо ведомство неправильно применило закон, то его единственным средством правовой защиты является изменение соответствующего законодательства. |
If the government believes that an agency has not applied the law correctly, its only remedy is to change the relevant legislation. |
Если вы думаете, что в том, что я сделал, есть что-то неправильное, пожалуйста, скажите это открыто. |
If you think there is something wrong in what I have done, please say it openly. |
Неправильное использование статистики может привести к проблемам на любом этапе процесса. |
Misuses of statistics can result from problems at any step in the process. |
Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии предоставляет список, который показывает, какие части тела видов можно употреблять в пищу. |
The Ministry of Health, Labour and Welfare of Japan provides a list that shows which species' body parts can be consumed. |
Фаст-фуды-это готовые к употреблению продукты, которые подаются сразу же после заказа. |
Islam is the main religion among the Mole-Dagombas as is evident from the many Islamic names. |
Я не знаю, может быть, мой был неправильным, но это, по крайней мере, так сильно неправильно. |
I don't know may be mine was incorrect, but this is at least that much wrong. |
Редактирование, потому что я неправильно понял, что было главной темой главной страницы. |
Following this, some followers moved to Discord. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «неправильное употребление данного слова».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «неправильное употребление данного слова» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: неправильное, употребление, данного, слова . Также, к фразе «неправильное употребление данного слова» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«неправильное употребление данного слова» Перевод на испанский- ›
«неправильное употребление данного слова» Перевод на хинди - ›
«неправильное употребление данного слова» Перевод на немецкий - ›
«неправильное употребление данного слова» Перевод на французский - ›
«неправильное употребление данного слова» Перевод на итальянский - ›
«неправильное употребление данного слова» Перевод на арабский - ›
«неправильное употребление данного слова» Перевод на узбекский