Несвязанный абразив - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: unrelated, unconnected, untied, free, loose, detached, disengaged, removed, unarticulated
несвязанный кредит - uncommitted credit
Синонимы к несвязанный: малосвязанный, обрывчатый, несвязный, отрывочный
искусственный абразив - manufactured abrasive
грубый абразив - coarse abradant
естественный абразив - natural abrasive agent
крупный абразив - coarse grit
металлический абразив - metallic abrasive
минеральный абразив - mineral abrasive
мягкий абразив - mild abrasive
природный абразив - natural abrasive
синтетический абразив - manufactured abrasive agent
тонкий абразив - fine abradant
Синонимы к абразив: карбовальт, коровальт, кристолон, полирит
Антонимы к абразив: мягкий
Значение абразив: Твёрдое вещество (алмаз, наждак, кремень, карборунд и т. п.), применяемое для шлифовки и полировки металлов, камня, стекла, дерева, резины, а также в буровых работах.
Таким образом, если история действительно была объединена, это принесло бы несвязанное содержание к истории статьи. |
So if the history was actually merged, it would bring unrelated content to the history of the article. |
Когда офицер внезапно умирает, это похоже на эффект ручья... концы обрываются и остаются несвязанными, вещи забываются, дела не рассматриваются. |
There's a trickle effect when an officer dies suddenly like this... uh, loose ends left untied, things forgotten, not dealt with. |
Некоторые конфуцианские моралисты на самом деле не одобряли эротические ассоциации, связанные с ногами, и несвязанных женщин также хвалили. |
Some Confucian moralists in fact disapproved of the erotic associations of footbinding, and unbound women were also praised. |
Играя свою самую знаменитую роль, короткометражный комедийный эскиз в исполнении Уильяма Джилета в качестве поднятия занавеса к несвязанной пьесе. |
Playing upon his most famous role, a short comedy sketch performed by William Gillette as a curtain raiser to an unrelated play. |
Несвязанные виды хвостообразных растений с набухшими основаниями, которые используются для хранения воды, также могут проявлять некоторое сходство. |
An unrelated species of caudiciforms plants with swollen bases that are used to store water, may also display some similarities. |
Исторически в Китае использовалась система подсчета очков, которая наказывала игрока, у которого было наибольшее количество несвязанных живых групп камней. |
Historically in China a scoring system was used that penalized the player who had the greatest number of unconnected live groups of stones. |
Считать их несвязанными и оставить все как есть? |
Consider them unconnected and leave them as they are? |
Это испытание имеет целью проверить достаточность адгезии любого абразивостойкого покрытия жесткого пластикового стекла. |
The purpose of this test is to examine whether any abrasive resistant coating of a rigid plastic glazing has sufficient adherence. |
Характеризуется свежим запахом и усиленной мощностью воздействия благодаря применению безвредного для кожи абразивного вещества. |
Characterised by fresh smell and an intensified working force due to skin - friendly abrasive agent. |
Управление версиями, неэффективные и несвязанные процессы, несовместимые приложения — все эти проблемы можно решить. |
From version control and inefficiencies to separate workflows and inconsistent apps, working together isn’t always easy — but it can be. |
Прежде, чем были открыты основополагающие законы физики - эта наука была лишь цепью несвязанных наблюдений... Что ты скажешь о Тисалверах? |
There must have been a time when physics seemed a mass of unrelated observations before the central natural laws were discovered and that took generations.-And what of the Tisalvers? |
И сейчас несвязанное заключение. |
And now, the unrelated conclusion. |
Отсюда и нелепое упоминание собственного имени в несвязанной с ним фразе. |
Thus the inappropriate insertion of his name into an unrelated phrase. |
Эта технология была взята из нескольких несвязанных проектов. |
This technology was meant for several unrelated projects. |
Нам надо искать место, совершенно несвязанное, которое не затронуло бы карьеру Вэстбрука. |
We need to be looking for a place that's completely unconnected, that wouldn't have affected Westbrook's career. |
В отделение неотложки больницы в Куинсе за последнюю неделю поступили несколько несвязанных между собой пациентов с одинаковыми, похожими на грипп, симптомами. |
A hospital in Queens has reported several unrelated patients coming to the ER this past week with similar flu-like symptoms. |
Обедающие, часто на нескольких несвязанных вечеринках, сидят вокруг гриля, в то время как шеф-повар готовит их заказы на еду перед ними. |
Diners, often in multiple, unrelated parties, sit around the grill while a chef prepares their food orders in front of them. |
Если предприятие-производитель обеспечивает контрактное производство как для связанных, так и для несвязанных сторон, оно может легко располагать надежными данными о сопоставимых сделках. |
Where a manufacturing entity provides contract manufacturing for both related and unrelated parties, it may readily have reliable data on comparable transactions. |
Они стали внешне различными и несвязанными структурами, выполняющими различные функции в адаптации к различным условиям и образам жизни. |
They have become superficially different and unrelated structures to serve different functions in adaptation to different environments and modes of life. |
Ваучер впоследствии может быть использован для ускорения проверки несвязанного препарата. |
The voucher can later be used to accelerate review of an unrelated drug. |
Порошковое покрытие также может быть удалено с помощью абразивной обработки. |
Powder coating can also be removed with abrasive blasting. |
Различные абразивные составы могут быть применены к стропу, чтобы помочь в полировке лезвия во время строповки, чтобы получить зеркальную отделку. |
Various abrasive compounds may be applied to the strop to aid in polishing the blade while stropping to obtain a mirror-like finish. |
Почему на первой странице рядом с этой статьей стоит совершенно несвязанное изображение тыквы? |
Why is a completely unrelated picture of a pumpkin on the front page beside this article? |
Хонингование-это процесс абразивной обработки, который создает прецизионную поверхность на металлической заготовке путем очистки абразивного камня от нее по контролируемой траектории. |
Honing is an abrasive machining process that produces a precision surface on a metal workpiece by scrubbing an abrasive stone against it along a controlled path. |
Вход также является существительным, когда ударение делается на первом слоге, и глаголом, когда на втором, но это не истинный пример, так как слова являются несвязанными омографами. |
Entrance is also a noun when stressed on the first syllable and a verb when on the second, but that is not a true example since the words are unrelated homographs. |
Он действует как желудочный яд, влияющий на метаболизм насекомых, а сухой порошок является абразивом для экзоскелетов насекомых. |
It acts as a stomach poison affecting the insects' metabolism, and the dry powder is abrasive to the insects' exoskeletons. |
После того, как металлическая деталь шлифуется до первоначальной отделки, она суперфинишируется более мелким твердым абразивом. |
After a metal piece is ground to an initial finish, it is superfinished with a finer grit solid abrasive. |
Он просто суммирует кучу несвязанных событий и приколов, не говоря на самом деле слишком много о серии. |
It merely sums up a bunch of unrelated events and gags without really saying too much about the series. |
The abrasive in these toothpastes, not the peroxide, removes the stains. |
|
Ожидается, что в течение первых трех лет студенты будут изучать больше несвязанных предметов, что связано с меньшим числом специальностей. |
Students are expected to study more unrelated subjects during the first three years, due to the smaller number of majors. |
Они должны использоваться для лучшего участия в сообществе, а не использоваться чрезмерно для несвязанных целей или для того, чтобы принести проекту дурную славу. |
They should be used to better participate in the community, and not used to excess for unrelated purposes nor to bring the project into disrepute. |
Несвязанные монозиготные близнецы формируются до 14-го дня эмбрионального развития, но когда двойня происходит через 14 дней, Близнецы, скорее всего, будут соединены. |
Non-conjoined monozygotic twins form up to day 14 of embryonic development, but when twinning occurs after 14 days, the twins will likely be conjoined. |
Между тем, атом кислорода имеет одиночные пары несвязанных электронов, которые делают его слабо основным в присутствии сильных кислот, таких как серная кислота. |
Meanwhile, the oxygen atom has lone pairs of nonbonded electrons that render it weakly basic in the presence of strong acids such as sulfuric acid. |
Я не люблю абзацы из двух предложений, но признаю, что иногда они лучше, чем разбивать несвязанные события/информацию вместе. |
I'm not fond of two-sentence paragraphs, but recognize that sometimes they're better than smashing unrelated events/information together. |
Благодаря высокой активности эзима экспрессия несвязанной плотины приводит к метилированию всех областей доступного хроматина. |
Due to the high activity of the ezyme, expression of untethered Dam results in methylation of all regions of accessible chromatin. |
Who are those people, victims or Hezbollah, unrelated casualties? |
|
В поп-арте материал иногда визуально удаляется из его известного контекста, изолируется или комбинируется с несвязанным материалом. |
In pop art, material is sometimes visually removed from its known context, isolated, or combined with unrelated material. |
Фрагментарные свидетельства указывают на то, что Геракл, как и Гесиод, освобождает Титана во второй пьесе трилогии несвязанный Прометей. |
Fragmentary evidence indicates that Heracles, as in Hesiod, frees the Titan in the trilogy's second play, Prometheus Unbound. |
Несвязанные меченые антитела удаляются второй реакцией с твердофазным антигеном. |
Unbound labeled antibodies are removed by a second reaction with a solid phase antigen. |
Несвязанные анти-человеческие IgE антитела вымываются. |
The unbound anti-human IgE antibodies are washed away. |
Этот метод особенно полезен, когда несвязанный край является частью иллюзорного контура. |
This method is particularly useful when the disconnected edge is part of an illusory contour. |
Устройство имело несколько приманок, таких как несвязанные провода, игрушечный сотовый телефон и наклейки с обманчивыми предупреждениями. |
The device had several decoys, such as unconnected wires, a toy cell phone, and stickers bearing deceptive warnings. |
В 2002 году он получил еще один пятилетний срок за несвязанные преступления. |
In 2002, he received another five-year sentence for unrelated crimes. |
Его картины природы-это странные нагромождения деталей, нагроможденных на детали, в результате чего возникает несвязанный хаос вещей. |
His pictures of nature are strange mounds of detail heaped on detail, resulting in an unconnected chaos of things. |
Лучевая терапия при несвязанных состояниях может быть редкой причиной. |
Radiotherapy for unrelated conditions may be a rare cause. |
У современных млекопитающих зубы гипсодонта часто ассоциируются с диетой, включающей абразивную растительность, такую как трава. |
In modern mammals, hypsodont teeth are often associated with diets that include abrasive vegetation such as grasses. |
Несвязанная подставная компания в Панаме, созданная в 2012 году, впоследствии была идентифицирована как принадлежащая Месси в утечке данных Панамских документов. |
An unrelated shell company in Panama, set up in 2012, was subsequently identified as belonging to the Messis in the Panama Papers data leak. |
Поскольку пользователь обычно принимает условия в силу привычки, несвязанная программа может быть впоследствии установлена. |
Since the user typically will accept the terms by force of habit, the unrelated program can subsequently be installed. |
В конечном итоге Дламини был уволен с поста президента SRC по несвязанным обвинениям в неправомерном поведении. |
Dlamini was ultimately dismissed as SRC President on unrelated charges of misconduct. |
Если пользователь вносит изменения в что-то совершенно несвязанное в статье, то внезапно вам не разрешается продолжать свое редактирование. |
If a user makes a change to something completely unrelated in the article, suddenly you are not allowed to continue your editing spree. |
Reverting does not help, and neither do major disconnected changes. |
|
Прямо сейчас это похоже на список несвязанных вещей, и ему нужно немного больше согласованности. |
Right now it feels like a list of disconnected things and needs a bit more coherence. |
They would be innapropriate in an unrelated article. |
|
Итак, я заметил, что Snuggle прекратил синхронизацию 31 марта, когда я пошел на сервер, чтобы сделать какое-то несвязанное обслуживание. |
So, I noticed that Snuggle stopped synchronizing on March 31st when I went to the server to do some unrelated maintenance. |
Чтобы преодолеть абразивность нефрита и подчинить его формованию, нефритовый рабочий должен использовать объект с более высоким абразивным фактором. |
In order to override the abrasiveness of jade and subdue it to molding, a jade-worker must use an object of higher abrasive factor. |
Если несвязанная третья сторона не согласится с этим, то я с радостью перестану возвращать правки. |
If an unrelated third party disagrees with these then I will happily stop reverting the edits. |
Эти уровни не следует рассматривать как несвязанные и фактически они имеют существенное отношение друг к другу. |
These levels should not be treated as unconnected and in fact they have significant relation to one another. |
Возможно, из-за спешки, с которой он был создан, Смит постоянно отвлекает себя более или менее несвязанными, эрудированными отступлениями. |
Perhaps caused by the hurry in which it was produced, Smith constantly distracts himself with more or less unrelated, erudite digressions. |
Когда тормозная сила приложена, действие абразивного трения между тормозной колодкой и диском изнашивает как диск, так и колодку. |
But attempts to rededfine a novel should go further down the article, not be in the lead. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «несвязанный абразив».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «несвязанный абразив» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: несвязанный, абразив . Также, к фразе «несвязанный абразив» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
