Не имеющий сиденья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
| имя прилагательное | |||
| bottomless | бездонный, безграничный, не имеющий сиденья, непостижимый, необоснованный | ||
не заслуживающий внимания - unworthy
не совпадать - do not match
не в духе - out of sorts
не ложиться спать - stay up
студент, не получающий стипендии - non-scholarship student
не подлежит - not subject to
ничего не скрывать - hide nothing from
не в последнюю очередь благодаря - not least because of
подрядчик, не выполняющий условий поставок по контракту, - delinquent contractor
никто не совершенен - no one has a perfect walk
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
иметь представление - have an idea
иметь физическую близость с - make love
иметь недостаток в чем-л. - to be lacking in smth.
иметь деньги - have money
иметь представление о - have a grasp of
иметь важное значение - be of importance
иметь челюсть - have a jaw
не иметь никакого отношения - have got nothing to do with
иметь хороший запас вин - keep a good cellar
иметь очень много дел - have many demands on time
Синонимы к иметь: владеть, вмещать, держать, заключать, обладать, располагать, пользоваться, совмещать, у кого есть, кто наделен
Значение иметь: Обладать, располагать кем-чем-н..
сидение на корточках - squatting
детское сидение - child seat
выдвижное сидение - extending seat
сидение кресла - seat bottom
сидение с подголовником - high-back seat
сидение с подогревом - heated seat
сидение с регулируемым наклоном - the seat back adjustable for rake
сидение с регулируемым наклоном спинки - backrest-adjustable seat
сидение с регулируемым продольным наклоном - adjustable tilt seat
Синонимы к сидение: восседание, термосидение, стульчак, седалище, зад, задница, жопа, гузно, корпение, кафисма
Это включало в себя велюровые сиденья и цветовое согласование подоконника с подоконником коврового покрытия. |
This included velour seating and color coordinated sill to sill carpeting. |
Это червь-гермафродит, имеющий в своем теле как мужские, так и женские репродуктивные органы. |
It is a hermaphrodite worm having both the male and female reproductive organs in its body. |
По обеим сторонам стола стояли скамьи на фигуристых черных ножках, а их сиденья покрывала пыль. |
There were benches on both sides of the board, their supports carved of shining black, the seat hidden by the dust. |
Она продолжает рассматривать вариант 1 статьи 12 как имеющий принципиальное значение. |
In article 12, it continued to regard option 1 as of crucial importance. |
В полости короба размещен разделитель, имеющий в середине нижней части опорный выступ. |
A separator, which is provided with a stop lug in the middle of the lower section thereof, is arranged inside the box. |
Тетраэдр, имеющий четыре треугольные поверхности, четыре угла и шесть граней. |
A tetrahedron having is four triangular surfaces, four corners and six sides. |
В течение того же периода хлыстовые травмы ежегодно получали также 5440 пассажиров, занимающих задние боковые сиденья. |
During the same time frame, an estimated 5,440 whiplash injuries were reported annually for occupants of rear outboard seating positions. |
То есть это краткий опыт, имеющий эмоциональные резонанс и значение. |
So, it's a brief experience that has emotional resonance and meaning. |
You manage to pull any prints off the button that controls the seat? |
|
Я думаю, у него разноцветные сиденья. |
I think it had different coloured seats. |
Я не хочу, чтобы эта собака обслюнявила мои сиденья. |
I don't want that dog dribbling on my seats. |
Насколько я слышал, он добрый, простой человек, не имеющий в сердце зла, - утверждал я. |
From all that I have heard, he is a good-hearted, simple man with no evil in him, I stated. |
Не имеющий значения тачдаун, а их радость не поддается объяснению. |
An inconsequential touchdown, and they're celebrating for no reason. |
Кто-то, имеющий ключ от офиса, уборщик или охранник или какой-то черно сердечный негодник, скорее всего белый, испортил Хорнберговскую тусовку для всех нас! |
Someone with a key to my office, a janitor or a security guard or some black... Hearted individual, probably white, has ruined the Hornberger hang for all of us! |
Всё, что создано, и не имеющий себе равного баланс в природе были подарком от Бога человечеству. |
All that is created and the unparalleled balance in nature was presented by Holy God as a service to mankind. |
В нескольких сносках упоминался Гай Франкон, имеющий некоторую склонность к украшательству, но заслуживающий похвалы за верность строгим принципам классицизма. |
Several of these referred to Guy Francon, who has a tendency to the overornate, but must be commended for his loyalty to the strict tradition of Classicism. |
Just have my heated seat set to the first position. |
|
He pushed me impatiently from the seat and immediately raced off. |
|
Кто-то пытается добраться до меня, кто-то с деньгами, и кто-то имеющий в этом опыт и знающий, как не запачкаться. |
Somebody's trying to bring me down and it's somebody with all the pull and all the money and somebody so deep in the background, his hands stay clean. |
Someone with easy access to the evidence room. |
|
В 2017 году Налоговый фонд оценил Миссури как имеющий 5-й лучший индекс корпоративного налога и 15-й лучший общий налоговый климат. |
In 2017, the Tax Foundation rated Missouri as having the 5th-best corporate tax index, and the 15th-best overall tax climate. |
Бутанол, имеющий четырехуглеродную цепь, умеренно растворим. |
Butanol, with a four-carbon chain, is moderately soluble. |
Индейцы, как чистый, не имеющий аналогов исторический факт, были первыми людьми, населившими Северную и Южную Америку. |
The Indians as a matter of pure, unequivical historical FACT were the first people to inhabit BOTH north and south America. |
Эти сиденья используют взрослый ремень безопасности, чтобы удерживать ребенка на месте. |
These seats use an adult seat belt to hold the child in place. |
Бустерные сиденья рекомендуются для детей до тех пор, пока они не станут достаточно большими, чтобы правильно использовать ремень безопасности. |
Booster seats are recommended for children until they are big enough to properly use a seat belt. |
These newer seats were retained and reupholstered. |
|
В 1922 году Кессборер разработал прицеп для перевозки грузов, имеющий прочные резиновые колеса. |
In 1922, Kässbohrer developed a trailer for goods transport, having solid rubber wheels. |
В то время как 1.5 S получает светодиодные фары головного света, кожаные сиденья, галогенные противотуманные фары и систему предварительного столкновения. |
While the 1.5 S gets LED head lamps, leather seats, halogen foglamps and a pre-collision system. |
Полностью виниловые ковшеобразные сиденья были стандартными на кабриолете и необязательными на купе с жестким верхом. |
All-vinyl bucket seats were standard on the convertible and optional on the hardtop coupe. |
Лучшим архетипическим образцом является любой символ, имеющий глубокие корни в мифологии культуры, например запретный плод в Книге Бытия или даже ядовитое яблоко в Белоснежке. |
The best archetypal pattern is any symbol with deep roots in a culture's mythology, such as the forbidden fruit in Genesis or even the poison apple in Snow White. |
Он имеет более мягкий вкус, чем другие игры, и был описан как имеющий мягкий ягодный вкус. |
It has a milder taste than other game, and has been described as having a mild berry flavor. |
Холодные воды продолжали оказывать свое негативное воздействие на систему, превратившись к вечеру в минимальный тайфун категории 1, не имеющий четких очертаний. |
The cold waters continued to take its toll on the system, becoming a minimal Category 1 typhoon by the evening with no well-defined eye. |
Сегодня Dangote Group-это диверсифицированный конгломерат со штаб-квартирой в Лагосе, имеющий интересы в различных секторах Африки. |
Today, Dangote Group is a diversified conglomerate, headquartered in Lagos, with interests across a range of sectors in Africa. |
Тростниковый сок превращается в уксус, имеющий Черноватый цвет. |
The cane juice is converted to vinegar having a blackish color. |
Исполнитель - газогенераторный ракетный двигатель открытого цикла, использующий жидкий кислород и керосин и имеющий максимальную тягу в 24 тонны. |
Executor is an open cycle gas generator rocket engine, that uses liquid oxygen and kerosene and has a maximum thrust of 24 tons force. |
Он имеет большие и более мягкие сиденья по сравнению с представительским салоном, и они расположены на всем пути назад, где раньше был третий ряд для большего пространства для ног. |
It has larger and plusher seats compared to the executive lounge and they are positioned all the way back into where the third row previously was for more legroom. |
Сиденья безопасности поставляются с инструкцией, содержащей дополнительную информацию о соответствующем угле наклона сиденья. |
” Safety seats come with an instruction booklet with additional information on the appropriate angle for the seat. |
С 1 сентября 2007 года все новые автомобили, продаваемые в США, требуют наличия поясного ремня и плечевого ремня в центре заднего сиденья. |
Since September 1, 2007, all new cars sold in the U.S. require a lap and shoulder belt in the center rear seat. |
Борьба-древнейший вид единоборств, имеющий истоки в рукопашном бою. |
Wrestling is the oldest combat sport, with origins in hand-to-hand combat. |
Он использовался в медицине и для бальзамирования, а также часто использовался как талисман и символ сладости, имеющий религиозное значение. |
It was used medicinally and for embalming, and frequently used as a talisman and symbol of sweetness, with religious meaning. |
Airbus ожидает на 10 процентов меньшее обслуживание планера по сравнению с оригинальной конструкцией А350 и на 14 процентов меньший вес пустого сиденья, чем у Boeing 777. |
Airbus expects 10 percent lower airframe maintenance compared with the original A350 design and 14 percent lower empty seat weight than the Boeing 777. |
Он все чаще рассматривается как имеющий четыре подлитературы вместо одной. |
It is increasingly regarded as having four sub-literatures instead of one. |
В термохимии элемент определяется как имеющий энтальпию образования нуля в своем стандартном состоянии. |
In thermochemistry, an element is defined to have an enthalpy of formation of zero in its standard state. |
Это отличительный член Protea, имеющий самую большую цветочную головку в роде. |
It is a distinctive member of Protea, having the largest flower head in the genus. |
Бюстгальтер в основном рассматривается как простой математический объект, не имеющий большого физического значения. |
The bra is mostly regarded as a mere mathematical object, without very much physical significance. |
Гавайский язык, хотя и имеющий мало носителей, является официальным языком наряду с английским языком штата Гавайи. |
Hawaiian, although having few native speakers, is an official language along with English of the state of Hawaii. |
Это текст, подписанный и имеющий свои источники, которые являются авторитетными. |
It's a text signed and has its sources, that are reputable. |
13, 1966 с названием радиотелескоп, имеющий сканирующую подачу, поддерживаемую подвесом кабеля над неподвижным отражателем. |
13, 1966 with the title “Radio Telescope having a scanning feed supported by a cable suspension over a stationary reflector”. |
Примером ковектора является градиент, имеющий единицы пространственной производной, или расстояние-1. |
An example of a covector is the gradient, which has units of a spatial derivative, or distance−1. |
Соучредитель Orbis Кристофер Стил, отставной британский офицер МИ-6, имеющий опыт работы в России, был нанят в качестве субподрядчика для выполнения этой работы. |
Orbis co-founder Christopher Steele, a retired British MI6 officer with expertise in Russian matters, was hired as a subcontractor to do the job. |
С другой стороны, Куаутемок-это, самое большее, предок народа отоми на плато Анахуак, не имеющий никакого отношения к остальной части страны. |
On the other hand, Cuauhtemoc is, at most, the ancestor of the otomí people of the Anáhuac plateau, without any relation to the rest of the country. |
Улучшения, сделанные по сравнению с предыдущим поколением, означают, что задние сиденья теперь могут откидываться назад. |
Improvements made from the previous generation mean the rear seats are now able to recline. |
Модели 4WD имели два ковшеобразных сиденья и включали центральную консоль с вольтметром и манометрами давления масла. |
4WD models had two bucket-style seats, and incorporated a center console with voltmeter and oil pressure gauges. |
Также доступна верхняя часть Truckman, которая закрывает задние сиденья и багажник, что делает более практичным преобразование плохой погоды. |
A Truckman top is also available which encloses the rear seats and loadbay, making for a more practical bad weather conversion. |
Сиденья строились непосредственно над колесами, на которые крепились либо заглушки осей. |
The seats were built immediately above the wheels, which were mounted or stub axles. |
Некоторые из основных функций включают в себя 6 подушек безопасности, люк на крыше, громкую связь багажника и передние вентилируемые сиденья. |
Some of the main features includes 6 airbags, sunroof, handsfree trunk and front ventilated seats. |
Четырехместный автомобиль с полным пространством для передних ковшеобразных сидений и заднего скамейчатого сиденья был стандартным. |
A four-seat car with full space for the front bucket seats and a rear bench seat was standard. |
Он наполовину врыт в холм, и сиденья были пристроены к склону; только верхняя часть здания с дугами находится над землей. |
It is half dug into the hill and the seats were addorsed to the slope; only the upper part of the building with the arcs is above ground. |
Брейер использует простые ремни на холсте для сиденья, спинки и подлокотников, чтобы поддержать сидящую фигуру. |
Breuer uses simple straps on canvas for the seat, back and armrests to support the seated figure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не имеющий сиденья».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не имеющий сиденья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, имеющий, сиденья . Также, к фразе «не имеющий сиденья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
