Не пытается скрыть - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ничуть не лучше - is not any better
считать не требующим доказательства - take for granted
пройти не поздоровавшись - go without greeting
не имеющий сиденья - bottomless
не участвовать - not to participate
не принятый во внимание - unheeded
не относящийся к вопросам морали - non-moral
не проявлять интереса к - sit loose to
не свежий - not fresh
бедность не порок - poverty is no crime
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
В настоящее время i`m пытается - currently i`m trying
который пытается показать - which tries to show
он пытается сделать меня - he was trying to make me
пытается поставить - was trying to put
она пытается убить - she is trying to kill
пытается убить вас - tries to kill you
пытается заставить меня - is trying to get me
половина пытается - half trying
пытается позвонить - is trying to call
пытается быть приятно - was trying to be nice
Синонимы к пытается: попытка, пытаться, стараться, пробовать, отведать, судить, испытывать
пыталась скрыть - tried to hide
кабель скрыть - cable hide
Как скрыть - how to conceal
ищу место, чтобы скрыть - looking for a place to hide
критерии скрыть - hide criteria
я не хочу, чтобы скрыть - i don't want to hide
скрыть комментарии - hide comments
скрыть истинную природу - disguise the true nature
чтобы скрыть что-то - to hide something
скрыть их от - hide them from
Синонимы к скрыть: сокрыть, утаить, умолчать, сохранить в тайне, спрятать, укрыть, замаскировать, закамуфлировать, заслонить, прикрыть
Потому что я знаю, что она пытается скрыть участие русских в сегодняшнем нападении. |
Because I know she's trying to cover up the Russian's involvement in today's attack. |
Unless he's covering up symptoms |
|
В любом случае инвестор поступит правильно, исключив из числа объектов инвестирования любую компанию, которая скрывает или пытается скрыть плохие новости. |
In any event, the investor will do well to exclude from investment any company that withholds or tries to hide bad news. |
Если разобраться, у каждого есть какой-нибудь секрет, который он пытается скрыть. |
When you get right down to it, everybody's got some secret they're trying to hide. |
Рейчел пытается скрыть всё от Вас, но, когда она встала, чтобы произнести тост,... то свалилась на пол. |
Rachel is trying to play this down for you, but when she stood up to give a toast.... she crashed to the floor. |
Даже не пытается скрыть лицо. |
He wasn't even trying to obscure his face. |
Чак изо всех сил пытается скрыть от Вивиан и Лили тайну ее возрождения, и Вивиан и Лили медленно принимают смерть своей племянницы. |
Chuck struggles to keep the secret of her revival from Vivian and Lily, and Vivian and Lily slowly accept the death of their niece. |
Она не пытается скрыть эту информацию. |
She is not trying to hide this information. |
Когда гармони говорит Ганну, что он подал не те бумаги, он пытается скрыть, как он обеспокоен своей ошибкой. |
When Harmony tells Gunn he filed the wrong papers, he tries to hide how worried he is about his mistake. |
Но лето узнает, что Саша еще не пригласила китайцев, поэтому она изо всех сил пытается скрыть это от мам, потому что они думают, что она не может хранить тайну. |
But Summer finds out that Sasha has not invited the Chinese yet so she struggles with keeping it from the moms due to them thinking she cannot keep a secret. |
Если только кто-то не пытается скрыть факт, что упоминания о здании были полностью удалены. |
Unless someone's trying to hide the fact the property's been taken off the records altogether. |
Он говорит нет и пытается скрыть слезы, которые приписывает сенной лихорадке. |
He says no and tries to hide his tears, which he attributes to hay fever. |
После того, как ему помешала ошибка в суждении, существо становится взволнованным и пытается скрыть свою ошибку. |
After being foiled by a lapse in judgement, the creature becomes flustered and tries to cover up its mistake. |
Какие недостатки он пытается скрыть. |
What deficiencies he's trying to compensate for. |
За всем этим дымом мы все еще видим факты, которые он пытается скрыть. |
Behind all that smoke, we can still see the facts he is trying to obscure. |
Это менее инвазивный подход, который использует ортодонтические брекеты для коррекции неправильного прикуса и пытается скрыть несоответствие скелета. |
This is a less invasive approach that uses orthodontic brackets to correct malocclusion and try to hide the skeletal discrepancy. |
Как сказала Алиса, он также пытается скрыть любую ссылку в разделе new Works. |
As Alice said he also tries to hide any reference in the new worsks section. |
Нимки пытается скрыть Минту от своей семьи, она знает, что это плохо скажется на всех, особенно на сладкой Шрия Джа. |
Nimki tries to hide Mintu from her family, she knows this will badly impact everyone, especially Sweety Shriya Jha. |
Пол города пытается все это скрыть, и по мне, все прекрасно. |
Half the city is trying to cover it all up, which is fine by me. |
А вы не думали, что возможно он таким образом пытается скрыть свою причастность к этому. |
Has it ever occurred to you that maybe he's trying to mask his own involvement? |
Проблемы вспыхивают между Дэном и Сереной, когда Серена пытается скрыть от него свою тайну. |
Problems erupt between Dan and Serena, as Serena tries to hide her secret from him. |
Пока они обыскивают дом, марта пытается скрыть доказательства своей вины. |
As they search the property, Marta attempts to conceal evidence of her guilt. |
31 отдел не просто пытается остановить нас от нахождения лекарства, они пытаются скрыть тот факт, что они намеревались совершить геноцид. |
31 isn't just trying to stop us from finding a cure, they are trying to cover up the fact that they set out to commit genocide. |
Марк Мозес продолжает свою роль вдовца Пола Янга, который пытается скрыть убийство биологической матери своего приемного сына. |
Mark Moses continues his role of widower Paul Young, who tries to cover up the murder of his adoptive son's biological mother. |
Страна, которую я поклялся защищать ценой жизни, уничтожила 20 преданных солдат и пытается скрыть правду. |
The country that I swore to trust and protect till death. How did 20 lives get so ruthlessly wiped out from existence, and yet, they try to evade and bury the truth? |
Фелисити Хаффман изображала Линетт Скаво, которая пытается скрыть свою беременность, чтобы сохранить работу. |
Felicity Huffman portrayed Lynette Scavo, who is trying to conceal her pregnancy in order to keep her job. |
Эннализ отчаянно пытается помочь скрыть все это, заставив Фрэнка найти Кэтрин и обвинить ее в убийстве Синклера. |
Annalise frantically tries to help cover everything up by having Frank find Catherine and frame her for Sinclair's murder. |
После того, как ему помешала ошибка в суждении, существо становится взволнованным и пытается скрыть свою ошибку. |
After being foiled by a lapse in judgement, the creature becomes flustered and tries to cover up its mistake. |
Они видят, как Антонио выбегает с молодой женщиной, факт, который София пытается скрыть от детей, но о котором ее второй сын позже узнает, подслушивая. |
They see Antonio rush out with a young woman, a fact Sofía tries to conceal from the children, but which her second son later learns of by eavesdropping. |
Далее он заявил, что Британия пытается скрыть это вторжение. |
He further stated that Britain was trying to cover up the incursion. |
А вы не думали, что возможно он таким образом пытается скрыть свою причастность к этому. |
Has it ever occurred to you that maybe he's trying to mask his own involvement? |
She's just trying to bury us under a mountain of charges. |
|
Резюме: Лучший выбор если вам необходимо скрыть свой IP быстро и недорого. |
Summary:This method is the best choice if you want to hide your IP fast and inexpensive. |
Коснитесь фото, которые хотите скрыть в своем профиле, а затем коснитесь в верхнем правом углу. |
Tap the photos you'd like to hide from your profile, then tap Hide from Profile or in the top right |
Выберите Скрыть в Хронике или Удалить. |
Select Hide from Timeline or Delete |
При этом она, как и многие другие, не пытается определить, что такое «Запад» или к чему сводятся его (весьма противоречивые) интересы. |
Like many others, she never attempts to define what exactly “The West” is, or what its contradictory state interests add up to. |
Сумеет ли он скрыть эту связь, которую ему вовсе не хочется сейчас же обрывать? |
Would he be able to conceal this adventure, which he had no intention of immediately terminating? |
Тетушка приняла в свой уголок двух молодых людей, но, казалось, желала скрыть свое обожание к Элен и желала более выразить страх перед Анной Павловной. |
The old aunt received the two young people in her corner, but seemed desirous of hiding her adoration for Helene and inclined rather to show her fear of Anna Pavlovna. |
Крушение балкона не привело к смерти Либби ... оно помогло скрыть это. |
The balcony collapse didn't cause Libby's death... it helped cover it up. |
It's the body trying to conserve energy. |
|
И затем Повелители Времени решили уничтожить всю планету и скрыть этот факт от потомков. |
And then the Time Lords decided to destroy the entire planet, and hid the fact from posterity. |
Charlie's trying to say that the singer outdistanced the song. |
|
То есть, он убивает всех, кто пытается увести его людей с пути истинного. |
So he kills anyone who tries to lead his men away from righteousness. |
Он пытается поймать подражателя, того, кто всё это делает. |
He's trying to catch an impersonator, the one who's really doing this. |
Он пытается понять, поверил ли я ему, -подумал мистер Саттерсвейт. |
Mr. Satterthwaite thought: He's looking to see if I swallow this story. |
Он как будто бы нарочно пытается не соответствовать профилю, что, должна сказать, очень умно с его стороны. |
It's almost like he's putting on an act to throw the profile, Which I got to say is awfully clever for him. |
He made up the story to cover his own guilt. |
|
There's no way I could hide it from you, is there? |
|
Это может быть просто какой-то псих, который пытается связаться с Мелиссой. |
It could just be some kook trying to mess with melissa. |
Черт возьми, Айзнер опять пытается напакостить? |
goddamn eisner trying to hurt this company again- ha-ha. |
Бен пытается замутить с ней. |
Ben tried it on with her. |
Райден пытается убить Бэтмена электрическим током, но обнаруживает, что это не имеет никакого эффекта из-за его изолированного бронежилета. |
Raiden attempts to electrocute Batman but finds it has no effect due to his insulated body armor. |
Когда он не обливает тебя кровью, он пытается заставить тебя проливать слезы. |
When it's not showering you in blood, it's trying to make you spill tears. |
Были сообщения, что офицеры ОСК были замечены прячущимися среди лоялистских толп, используя пальто, чтобы скрыть свою униформу. |
There were reports that USC officers were spotted hiding among loyalist mobs, using coats to hide their uniforms. |
Направляясь во Флориду, Гордон пытается уговорить Кармайна Фальконе помочь в войне против Освальда Кобблпота. |
Upon heading down to Florida, Gordon tries to get Carmine Falcone to help in the war against Oswald Cobblepot. |
Чтобы скрыть очередной скандал в жизни Анны, ребенка усыновил Жан-Франсуа Жозеф д'обер, французский беженец. |
In order to cover another scandal in Anna's life, the baby was adopted by Jean François Joseph d'Aubert, a French refugee. |
Седьмой сезон пытается дать конец различным историям заключенных. |
The seventh season tries to provide an ending to the various inmate stories. |
Во время обнаружения фрейма/события система OL пытается извлечь сложные отношения из текста, например, кто ушел из какого места и когда. |
During frame/event detection, the OL system tries to extract complex relationships from text, e.g. who departed from where to what place and when. |
Однако вскоре ее похищает Пигхед, миньон, одетый в мантию Джигса, чтобы скрыть личность Аманды как ученицы Джигса. |
However, she is soon abducted by Pighead, a minion wearing Jigsaw's robes, to cover up Amanda's identity as Jigsaw's apprentice. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «не пытается скрыть».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «не пытается скрыть» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: не, пытается, скрыть . Также, к фразе «не пытается скрыть» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
