Обеззараживание мокроты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: disinfection, decontamination, sterilization
обеззараживание - disinfection
пункт обеззараживания одежды - clothing decontamination point
обеззаражение - disinfected
обеззараженная вода - decontaminated water
бактериальное обеззараживание - bacterial decontamination
порошок для обеззараживания воды - water sterilization powder
очистка и обеззараживание - cleaning and decontamination
сертификат обеззараживание - decontamination certificate
таблетка для обеззараживания воды - water sterilization pill
обеззараживание и стерилизация - decontamination and sterilization
Синонимы к обеззараживание: дезинфекция, хлорирование, антисептирование, антисептика, озонирование, стерилизация, протравливание
наличие мокроты - productive sputum
анализ мокроты - sputum examination
стакан для мокроты - sputum glass
мокроты - sputum
выделение мокроты - spitting
культуральное исследование мокроты - sputum culture
образец мокроты - sputum sample
микроскопия мокроты - sputum microscopy
обеззараживание мокроты - sputum disinfection
отделение мокроты - sputum discharge
Горчичный газ можно легко обеззараживать путем реакции с хлорамином-т. |
Mustard gas can be readily decontaminated through reaction with chloramine-T. |
Взвешенные твердые частицы мешают обеззараживанию воды хлором, потому что частицы действуют как щиты для вирусов и бактерий. |
The suspended solids interfere with water disinfection with chlorine because the particles act as shields for the virus and bacteria. |
Смотри, мы пытаемся обеззаразить. |
Look, we're trying to decontaminate. |
Рентген грудной клетки, анализ крови и посев мокроты могут помочь подтвердить диагноз. |
Chest X-ray, blood tests, and culture of the sputum may help confirm the diagnosis. |
Для всех миссий космических аппаратов, требующих обеззараживания, отправной точкой является сборка чистых помещений в чистых помещениях класса 100 федерального стандарта США. |
For all spacecraft missions requiring decontamination, the starting point is clean room assembly in US federal standard class 100 cleanrooms. |
Из-за заряженной и липкой природы сеток они могут стать проблемой у больных муковисцидозом, увеличивая вязкость мокроты. |
Due to the charged and 'sticky' nature of NETs, they may become a problem in Cystic fibrosis sufferers, by increasing sputum viscosity. |
Основными целями для такого рода использования являются аэродромы, что обусловлено повышенной устойчивостью и трудностью обеззараживания пострадавших районов. |
Primary targets for this kind of use include airfields, due to the increased persistency and difficulty of decontaminating affected areas. |
Ультрафиолетовое обеззараживание приобретало популярность в последние десятилетия как химический свободный метод водоочистки. |
UV disinfection has been gaining popularity in the past decades as it is a chemical free method of water treatment. |
Мы обеззараживали сад. |
We get the garden disinfected. |
Современные технологии, такие как обратный осмос и ультрафиолетовое обеззараживание, обычно используются, когда очищенная вода смешивается с питьевой водой. |
Modern technologies such as reverse osmosis and ultraviolet disinfection are commonly used when reclaimed water will be mixed with the drinking water supply. |
Существуют также салфетки, изготовленные специально для обеззараживания человека, получившего дозу перцового аэрозоля. |
There are also wipes manufactured for the express purpose of serving to decontaminate someone having received a dose of pepper spray. |
Солнечное обеззараживание воды-это недорогой метод очистки воды, который часто может быть реализован с использованием местных доступных материалов. |
Solar water disinfection is a low-cost method of purifying water that can often be implemented with locally available materials. |
Доши соответствуют западной классификации гуморов, ветра, желчи и мокроты. |
The doshas correspond to the Western classification of humors, wind, bile, and phlegm. |
После обеззараживания и введения вспомогательных мер следующим приоритетом является ингибирование дальнейшего метаболизма этиленгликоля с помощью антидотов. |
Following decontamination and the institution of supportive measures, the next priority is inhibition of further ethylene glycol metabolism using antidotes. |
Микрофилярии были извлечены из спинномозговой жидкости, мочи и мокроты. |
Microfilariae have been recovered from spinal fluids, urine and sputum. |
Обеззараженное и свежее, как маргаритка. |
Mmm, debugged and fresh as a daisy. |
Ты мужчина средних лет, обеззараживающий мне пинцет для бровей. |
You're a middle-aged man who sanitizes my tweezers. |
Если бы вы могли дать образец мокроты, мы бы провели анализ патогенных микроорганизмов. |
If you could just cough up a sample, we can, uh, test for pathogens. |
Цвет мокроты не указывает на то, является ли инфекция вирусной или бактериальной. |
The color of the sputum does not indicate if the infection is viral or bacterial. |
Тебе надо принять обеззараживающий душ. |
You need to take a decontamination shower. |
Ультрафиолетовое излучение от солнца разрушает ДНК вредных микроорганизмы и обеззараживает воду. |
The UV radiation from the sun destroys the DNA of these harmful pathogens and decontaminates the water. |
Можно даже покрыть им изнутри бак с водой, чтобы обеззараживать ещё бóльшие объёмы воды для населённых пунктов в течение более длительного периода времени. |
You can even coat the inside of an existing water tank to purify larger amounts of water for communities over a longer period of time. |
Это показали анализы мокроты и крови, и флюорограмма показала скопление жидкости в легких. |
The sputum examination and blood cultures were indicative, and the chest X-ray showed fluid on the lungs. |
Ammu coughed up a wad of phlegm into her handkerchief and showed it to Rahel. |
|
Во дворе стоит едкий раздражающий запах, как будто там только что разлили краску. Поблизости лежат мешки с каустической содой для обеззараживания. |
The whole area smells acrid, like paint, and bags of caustic soda, a decontaminate, lie nearby. |
Whoa, that is a lot of phlegm, isn't it? |
|
Она заставила обеззаразить весь дом после того, как Джеф навещал нас на Рождество в прошлом году. |
My wife had the house fumigated after Jeff visited for Christmas last year. |
I need bandages and medicine against infection. |
|
You should have thought first. Now I have to disinfect it. |
|
Ты ее хотя бы обеззаразил? |
Have you at least disinfected that? |
Вместо того чтобы проповедовать против шарлатанства снаружи, следует произвести обеззараживание изнутри. |
Instead of preaching against humbug outside the walls, it might be better to set up a disinfecting apparatus within. |
Но мы еще и не начинали программу обеззараживания для вашего друга. |
But the decontamination program on your friend hasn't started yet. |
Вторая команда, выходите из машины в комнату для обеззараживания. |
Team 2, exit your vehicles and continue to the decontamination tent. |
Ингаляционная терапия кортикостероидами может уменьшить выработку мокроты и уменьшить сужение дыхательных путей в течение определенного периода времени, помогая предотвратить прогрессирование бронхоэктазов. |
Inhaled corticosteroid therapy to can reduce sputum production and decrease airway constriction over a period of time, helping prevent progression of bronchiectasis. |
Те, у кого было слишком много мокроты, были флегматиками. |
Those with too much phlegm were phlegmatic. |
Наиболее распространенными симптомами ХОБЛ являются одышка и кашель с выделением мокроты. |
The most common symptoms of COPD are shortness of breath, and a cough that produces sputum. |
Воздействие 90% этанола в течение не менее 1 минуты, 2% глутарового альдегида, 30% Савлона и / или 1% гипохлорита натрия может обеззараживать патоген. |
Exposure to 90% ethanol for at least 1 minute, 2% glutaraldehyde, 30% Savlon, and/or 1% sodium hypochlorite can disinfect the pathogen. |
Солнечное термальное обеззараживание воды использует тепло от солнца для нагрева воды до 70-100 °C в течение короткого периода времени. |
Solar thermal water disinfection uses heat from the sun to heat water to 70–100 °C for a short period of time. |
Гибкая бронхоскопия может быть выполнена при отрицательных результатах исследования мокроты и подозрении на очаговое обструктивное поражение. |
Flexible bronchoscopy may be performed when sputum studies are negative and a focal obstructing lesion is suspected. |
В ходе экспериментов сотрудники химического корпуса испытывали методы обеззараживания биологического и химического оружия, включая сернистый иприт и нервно-паралитические вещества. |
The experiments used Chemical Corps personnel to test decontamination methods for biological and chemical weapons, including sulfur mustard and nerve agents. |
Хроническое тяжелое курение марихуаны связано с кашлем, выделением мокроты, хрипами и другими симптомами хронического бронхита. |
Chronic heavy marijuana smoking is associated with coughing, production of sputum, wheezing, and other symptoms of chronic bronchitis. |
При попытке обеззараживания CR с мылом и водой воздействие CR может длиться до 48 часов . |
When decontamination of CR is attempted with soap and water the effects of CR can last up to 48 hours . |
Съемные лакокрасочные изделия представляют собой слабо приклеивающиеся лакокрасочные пленки и используются для их обеззараживания. |
Strippable coating products are loosely adhered paint-like films and are used for their decontamination abilities. |
Совсем недавно ученые-пищевики обратились к сверхкритическому углекислому газу как средству обеззараживания. |
Most recently, food scientists have turned to supercritical carbon dioxide as a means of decaffeination. |
Слишком много мокроты в организме, например, вызывало проблемы с легкими; и организм пытался откашлять мокроту, чтобы восстановить равновесие. |
Too much phlegm in the body, for example, caused lung problems; and the body tried to cough up the phlegm to restore a balance. |
Тело естественным образом производит кварту мокроты каждый день, чтобы захватить и очистить вещества в воздухе и бактерии из носа и горла. |
The body naturally produces a quart of phlegm every day to capture and clear substances in the air and bacteria from the nose and throat. |
Поскольку этиленгликоль быстро всасывается, обеззараживание желудка вряд ли принесет пользу, если оно не будет выполнено в течение 60 минут после приема внутрь. |
As ethylene glycol is rapidly absorbed, gastric decontamination is unlikely to be of benefit unless it is performed within 60 minutes of ingestion. |
Углекислый газ и вода являются наиболее часто используемыми сверхкритическими жидкостями, которые используются для обеззараживания и выработки электроэнергии, соответственно. |
Carbon dioxide and water are the most commonly used supercritical fluids, being used for decaffeination and power generation, respectively. |
Продувочный газ сначала поступает в форсажную камеру для обеззараживания мелких частиц,а затем поступает в холодильный агрегат перед введением в камеру хранения. |
Purge gas first enters an afterburner to decontaminate the fine particles, then goes into a cooling unit prior to introduction into the baghouse. |
Время пребывания является ключевым параметром, влияющим на степень достижимости обеззараживания. |
Residence time is a key parameter affecting the degree to which decontamination is achievable. |
Рабочий в защитной маске, шлеме, комбинезоне Tyvek, перчатках и берушах во время обеззараживания защитной стрелы. |
Worker wearing a face shield, a helmet, Tyvek coveralls, gloves, and earplugs while decontaminating a containment boom. |
Эпизод хлорирования Линкольна был одним из первых случаев применения этого химического вещества для обеззараживания воды. |
The Lincoln chlorination episode was one of the first uses of the chemical to disinfect a water supply. |
ТОС также представляет интерес в области очистки питьевой воды за счет побочных продуктов обеззараживания. |
TOC is also of interest in the field of potable water purification due to byproducts of disinfection. |
По данным Американского Красного Креста, практика мокроты все еще была широко распространена во время Первой мировой войны. |
The practice of wetnursing was still widespread during World War I, according to the American Red Cross. |
Подразделение III, бывшая Богословская семинария Бонебрейка, было обеззаражено в 1950 году и возвращено в Дейтонский Совет по образованию. |
Unit III, the former Bonebrake Theological Seminary, was decontaminated in 1950 and returned to the Dayton Board of Education. |
Это происходит от той мокроты, которой в них слишком много. |
This comes from the phlegm which is superabundant within them. |
Наиболее эффективным применением данного вида наноэмульсии является обеззараживание поверхностей. |
The most effective application of this type of nanoemulsion is for the disinfection of surfaces. |
Обеззараживание желудочно-кишечного тракта активированным углем можно использовать, если дать его в течение одного часа после приема внутрь. |
Gastrointestinal decontamination with activated charcoal can be used if given within one hour of ingestion. |
В тех случаях, когда они появляются рано, рекомендуется обеззараживание желудка. |
In cases presenting early, decontamination of the stomach is recommended. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обеззараживание мокроты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обеззараживание мокроты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обеззараживание, мокроты . Также, к фразе «обеззараживание мокроты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
