Обильные знания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Обильные знания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
abundant knowledge
Translate
обильные знания -

- знания [имя существительное]

имя существительное: knowledge, lore, information, info, experience, attainments, reading, furniture of one’s mind



В статье введена аббревиатура zk-SNARK для краткого неинтерактивного аргумента нулевого знания, который является основой протокола Zcash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article introduced the acronym zk-SNARK for zero-knowledge succinct non-interactive argument of knowledge that are the backbone of the Zcash protocol.

С учетом этого НССХС прибегла к услугам консультанта высокого уровня, знакомого с хранилищем данных НССХС и имеющего знания и навыки для налаживания и формирования альянсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, NASS used the services of a senior consultant who is familiar with NASS=s Data Warehouse and trained in facilitation and building alliances.

Вам помогли какие-то секретные знания, которыми обладают члены ложи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was it some secret knowledge your damned lodge is privy to?

В таком случае профессиональные знания и личный опыт членов Сети будут использоваться во время, а не после дискуссий в Бюро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The professional knowledge and personal experience of the Network's members would then be tapped during, and not after, the discussions of the Bureau.

Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes.

Может быть - сокрушительный вопрос, вопрос заданный мне Николасом Негропонте - возможно ли, что мы движемся к тому времени или может быть, в будущем знания будут не важны?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could it be - a devastating question, a question that was framed for me by Nicholas Negroponte - could it be that we are heading towards or maybe in a future where knowing is obsolete?

Само собой разумеется, что академические или технические знания не являются ни обязательными, ни достаточными для обеспечения успеха правительственных чиновников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It goes without saying that academic or technical expertise is neither necessary nor sufficient to ensure government officials' success.

Мы надеемся, что мир наконец установится здесь и что дети будут получать знания, которые будут полезны в их дальнейшей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hope that peace will finally be established here and that children will receive knowledge that will be useful in their future lives.

Есть основания предполагать, что наши интеллектуальные знания располагаются в другой части мозга, нежели эмоциональные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's evidence that suggests we process intellectual material in a different part of the brain than emotional material.

Да, и мои знания все равно при мне, Так что, если надо будет, я их извлеку и использую, как реактивный ранец на непредвиденный случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, and my brains will always be there... so if I ever need 'em I'll just whip 'em out... and use 'em like a secret emergency rocket pack.

Обильные воды потоки, сады полны... Бодрящий ветер удовольствий... зелёные поля...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rich streams of water, full orchards... cool winds of delight... green fields swaying...

Но я бы лучше умерла с достоинством, чем жить в стыде, и в отвращении, от знания того, что ты сделал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I would rather die with my dignity, than live with the shame, the disgust, of knowing what you did.

И в ней - вся сила и все знания Рау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it has all the knowledge and power of RAU.

Нам нужны знания твоих людей чтобы обратить урон,который мы нанесли, чтобы стать милосердными с нашей планетой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need the knowledge of your people to help us reverse the damage we've done here, to show mercy to this planet.

Только наука даёт нам истинные знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science is what provides us with real knowledge.

Всё в оригинальных мозгах... воспоминания, знания, желания... всё содержится в квантовых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything in the original brains ... memories, knowledge, desires ... is contained in the quantum brains.

Знания мисс Вито касаются автомобильной области в общем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss Vito's expertise is in general automotive knowledge.

И всё ради того, чтобы получить те знания и силу, которыми с рождения обладает мастер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All because it will give you the same knowledge and power that my Maestro was born with.

Богато одаренная женщина почти всегда знает больше, чем мы, мужчины, хотя ее знания и иного порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An accomplished woman almost always knows more than we men, though her knowledge is of a different sort.

Наша основная проблема - отсутствие первичного знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our chief problem is lack of firsthand knowledge.

Мы надеемся на то, что наш визит поможет распространить знания о человечестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We hope that our visit will increase the understanding of the human race.

А Мужи Письма всегда стремятся оттачивать свои знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Men of Letters has a long tradition of intellectual excellence.

Потому что это превозносит на новый уровень понимания, углубляя знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For it is elevating someone to a new level of understanding, furthering awareness.

Его концепция-это скорее одна из различных функций, которые могут получить знания и фикции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His concept is rather one of different functions knowledge and fictions can gain.

Он приходит к выводу, что всегда будет существовать контрпример к любому определению знания, в котором доказательства верующего логически не требуют веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He concludes that there will always be a counterexample to any definition of knowledge in which the believer's evidence does not logically necessitate the belief.

Обильные внутренние осадки в конечном итоге попадают в прибрежные эстуарии, нанося ущерб морской жизни в прибрежных эстуариях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy inland rainfall eventually flows into coastal estuaries, damaging marine life in coastal estuaries.

Они могут считать, что сексуальные знания необходимы или просто неизбежны, поэтому они предпочитают учебные программы, основанные на воздержании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may believe that sexual knowledge is necessary, or simply unavoidable, hence their preference for curricula based on abstinence.

На семейной ферме она развила свои знания и любовь к лошадям, став тренером в возрасте 17 лет, после того как ее отец уехал в Перу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On her family's farm, she developed her knowledge of and love for horses, establishing herself as a trainer at the age of 17, after her father left for Peru.

Такие исследования требуют детального знания о том, какие версии каких белков кодируются какими видами и даже какими штаммами каких видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such studies require detailed knowledge about which versions of which proteins are coded by which species and even by which strains of which species.

Римляне получали свои знания от греков и нанимали греческих специалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Romans obtained their knowledge from the Greeks, and employed the Greek specialists.

Гнозис преследует идею знания внутри, это исследование внутренних и внешних битв характеров, человеческого и божественного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gnosis pursues the idea of the ‘knowledge within’, it is an exploration of the inner and outer battles of characters, the human and the godly.

В результате некоторые области знания не могут быть точно и полностью формализованы в виде математических теорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, some domains of knowledge cannot be formalized, accurately and completely, as mathematical theories.

Этот календарь не опирается на знания о продолжительности тропического года или о наступлении високосных лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This calendar does not rely on knowledge of the duration of the tropical year or of the occurrence of leap years.

С 1966 по 1972 год он учился в Академии мимов имени Джогеша Дутты и получил базовые знания об искусстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1966 and 1972 he studied at the Jogesh Dutta Mime Academy and received basic knowledge about the art.

Кстати, в цитируемой ссылке на материал, касающийся происхождения обыденного знания в авторитете и разделении труда, было 3 сноски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the way, the material deleted regarding the origin of ordinary knowledge in authority and division of labor had 3 footnotes in the cited reference.

Таким образом, некоторые лингвистические знания вступают в игру на этом этапе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, some linguistic knowledge comes into play in this step.

Обучение наиболее эффективно, когда оно происходит в социальной среде, которая обеспечивает подлинные социальные сигналы о том, как знания должны применяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Learning is most effective when it takes place in social environments that provide authentic social cues about how knowledge is to be applied.

Если ты хочешь, чтобы я взмыл ввысь, пой ты, и я взлечу в любовь, и от любви к знанию, и от знания к экстазу, превышающему все человеческие чувства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If thou wouldst have me spring aloft, sing thou and I will spring, into love and from love to knowledge and from knowledge to ecstasy above all human sense.

Он считает, что люди рождаются tabula rasa или чистым листом - без врожденного знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He believes that humans are born tabula rasa or “blank slate” – without innate knowledge.

Многие программы используют тематические исследования в стиле HBS сложных сценариев недвижимости, чтобы повысить знания студента и навыки принятия стратегических решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many programs utilize HBS-style case studies of complex real estate scenarios to heighten the student's knowledge and strategic decision-making skills.

Однако, несмотря на рост геномных данных, наши знания о функции генов остаются ограничивающим фактором в нашем понимании роли генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, despite the increase in genomic data, our knowledge of gene function remains the limiting factor in our understanding of the role genes play.

Например, первое свидетельство знания сферической формы Земли в Скандинавии - это исландский перевод 12-го века Elucidarius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the first evidence of knowledge of the spherical shape of the Earth in Scandinavia is a 12th-century Old Icelandic translation of Elucidarius.

После этого каждый член команды должен взять на себя ответственность и передать полученные знания другим членам команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Afterwards, each member is expected to take responsibility and teach the acquired knowledge to the other members of the team.

Как Эрудит, его знания и опыт в бесчисленных дисциплинах почти не имеют аналогов среди других персонажей вселенной DC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a polymath, his knowledge and expertise in countless disciplines is nearly unparalleled by any other character in the DC Universe.

Однако аналитическое объяснение априорного знания подверглось ряду критических замечаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the analytic explanation of a priori knowledge has undergone several criticisms.

Результирующее знание должно быть в машиночитаемом и машиноинтерпретируемом формате и должно представлять знания таким образом, чтобы облегчить вывод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting knowledge needs to be in a machine-readable and machine-interpretable format and must represent knowledge in a manner that facilitates inferencing.

Эти недавно обильные падальщики не так эффективны, как стервятники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These newly abundant scavengers are not as efficient as vultures.

Все три типа работы на микроуровне креативного знания предлагают в высшей степени контекстуализированное понимание того, как эти работники работают в экономике знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the three types of micro-level of creative knowledge work offer a highly contextualized understanding of how these workers operate in the knowledge economy.

Поскольку каждая задача в NP может быть эффективно сведена к этой задаче, это означает, что в этом предположении все задачи в NP имеют доказательства нулевого знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since every problem in NP can be efficiently reduced to this problem, this means that, under this assumption, all problems in NP have zero-knowledge proofs.

Никакое количество правил и фактов не может охватить знания эксперта, когда он или она накопили опыт реальных исходов десятков тысяч ситуаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… No amount of rules and facts can capture the knowledge an expert has when he or she has stored experience of the actual outcomes of tens of thousands of situations.

Несмотря на это, он может использовать полученные знания, чтобы привести их обратно в Великую долину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite this, he is able to use the knowledge he learned to guide them back to the Great Valley.

Тем, кто служит ей, также обещают обильные урожаи и здоровый домашний скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who serve her are also promised plentiful harvests and healthy livestock.

Если у кого-то есть какой-либо интерес или знания по этому вопросу, я приветствую ваши отзывы или вклад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone has any interest or knowledge on this issue, I welcome your feedback or input.

Для какого аккредитованного университета этот мистер гений публикует свои знания?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which accredited university is this Mr. Genius publishing his expertise for?

Люди могут использовать знания о локальных эффектах, которые могут быть слишком малы по размеру, чтобы быть разрешенными моделью, чтобы добавить информацию к прогнозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Humans can use knowledge of local effects that may be too small in size to be resolved by the model to add information to the forecast.

Проект Геном рака объединяет знания о последовательности генома человека с высокоэффективными методами обнаружения мутаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cancer Genome Project combines knowledge of the human genome sequence with high throughput mutation detection techniques.

Вера в освобождающую силу знания зашифрована в современной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faith in the liberating power of knowledge is encrypted into modern life.

Ее знания основывались на галенских теориях, а также были вдохновлены христианским учением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her knowledge was based on Galenic theories, as well as being inspired by Christian teaching.

Я попросил вас использовать ваши уникальные знания и опыт, чтобы помочь в дальнейшей работе над статьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It provides the potential to strike an adversary in the short-intermediate range.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обильные знания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обильные знания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обильные, знания . Также, к фразе «обильные знания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information