Обработка изображений в реальном масштабе времени - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: processing, treatment, handling, working, work, cultivation, refinement, manipulation, manufacture, manufacturing
обработанный кальцием раствор - calcium treated mud
обработка ошибок - error processing
структурная обработка исключений - structured exception handling
предупреждающая скольжение обработка - antislip treatment
металл, обработанный давлением - wrought metal
внецентровая обработка со смещением от оси - off-center work
запрос будет обработан - request will be handled
не будет обработан - will not be processed
платеж будет обработан - the payment will be processed
обработка переселения - resettlement processing
Синонимы к обработка: обработка, возделывание, переработка, разработка, отделка, выделка, формообразование, обращение, обхождение, отношение
реалистичное изображение - realistic picture
контрольный номер или изображение для защиты от роботов и спама - reference number or an image to protect against bots and spam
наскальное изображение - rock drawing
загрузить изображение - upload image
в изображающий фильм - the film portrays
изображают насилие - depict violence
Изображение известно - image is known
непревзойденное изображение - unsurpassed image
подходящее изображение - suitable image
фокальное изображение - focal image
Синонимы к изображений: видовой информации, снимки, съемки, фотографии, образ, картинки, кадры
иметь в услужении - keep
в сравнении с - in comparison with
вносить в список - put on the list
приводиться в движение - set in motion
сесть в поезд - take the train
рабочий в цирке - roustabout
зарабатывающий в двух местах - double in brass
вмешивающийся в чужие дела - interfering in other people’s affairs
вводить в залив - embay
вникать в - delve into
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
реального времени - real-time
снимать в режиме реального времени - take in real-time mode
реально круто - really cool
воспринимать реальность - perceive reality
восстановление волнового фронта в реальном масштабе времени - real-time reconstruction
в реальном мире условия - real world conditions
в режиме реального времени глобальной - real-time global
в режиме реального времени торговли - real time trading
перейти в реальном - go real
ограничения в режиме реального времени - real-time constraints
в масштабе штата - statewide
больший масштаб - greater scale
допуск при масштабировании - scaled tolerance
масштаб и продолжительность - scale and duration
масштаб и распределение - scale and distribution
масштаб, в котором - the scale at which
масштабирование платформы - platform scaling
масштабирование пропускной способности - bandwidth scaling
участвует в глобальном масштабе - is involved globally
экономия от масштаба и - economies of scale and
короткий промежуток времени - short period of time
немного времени спустя - a little time later
чувство времени - sense of timing
опережение по времени - leading in time
распределение по времени - Time distribution
разнесение во времени - time diversity
сколько сейчас времени - What time is it now
0n времени - 0n-time
Бронирование времени - booking a time
движения в режиме реального времени - real-time movements
Синонимы к времени: в отдельных случаях, год, когда, в некоторых случаях, время от времени, день, самое время, пришло время, свободное время
Ошибка целочисленного переполнения в обработке изображения Qt может потенциально привести к отказу от обслуживания или удаленному выполнению произвольного кода. |
An integer overflow flaw in the Qt pixmap handling could possibly lead to a Denial of Service or the remote execution of arbitrary code. |
Эпитомы также использовались в обработке видео для замены, удаления или сверхразрешения изображений. |
Epitomes have also been used in video processing to replace, remove or superresolve imagery. |
Появление ПЛИС с достаточной емкостью для выполнения сложных задач обработки изображений также привело к созданию высокопроизводительных архитектур для маркировки связанных компонентов. |
The emergence of FPGAs with enough capacity to perform complex image processing tasks also led to high-performance architectures for connected-component labeling. |
Стохастический резонанс нашел достойное применение в области обработки изображений. |
Stochastic Resonance has found noteworthy application in the field of image processing. |
Таласса была найдена с некоторой обработкой изображений,но Наяда не была обнаружена. |
Thalassa was found with some image processing, but Naiad was not located. |
Кларк также приводит фактические данные, указывающие на улучшение ИИ с 2012 года, поддерживаемое более низким уровнем ошибок в задачах обработки изображений. |
Clark also presents factual data indicating the improvements of AI since 2012 supported by lower error rates in image processing tasks. |
There are a variety of methods for handling image edges. |
|
Ленна или Лена-это название, данное стандартному тестовому изображению, широко используемому в области обработки изображений с 1973 года. |
Lenna or Lena is the name given to a standard test image widely used in the field of image processing since 1973. |
В настоящее время он также используется в образовании, в частности в преподавании линейной алгебры и численного анализа, и пользуется популярностью среди ученых, занимающихся обработкой изображений. |
It is now also used in education, in particular the teaching of linear algebra and numerical analysis, and is popular amongst scientists involved in image processing. |
Впоследствии SSIM нашел широкое применение в сообществе обработки изображений. |
SSIM subsequently found strong adoption in the image processing community. |
Хотя многие современные программы обработки изображений распознают и сохраняют данные Exif при записи в измененное изображение, это не относится к большинству старых программ. |
While many recent image manipulation programs recognize and preserve Exif data when writing to a modified image, this is not the case for most older programs. |
При обработке изображений документов функции Gabor идеально подходят для идентификации сценария слова в многоязычном документе. |
In document image processing, Gabor features are ideal for identifying the script of a word in a multilingual document. |
Проективный чирп идеально подходит для обработки изображений и образует основу для проективного преобразования чирплета. |
The projective chirp is ideally suited to image processing, and forms the basis for the projective chirplet transform. |
Если мы используем детектор угла Харриса в цветном изображении, то первым шагом будет преобразование его в изображение в оттенках серого, что повысит скорость обработки. |
If we use Harris corner detector in a color image, the first step is to convert it into a grayscale image, which will enhance the processing speed. |
Текстурный анализ играет важную роль в обработке и классификации изображений и в интерпретации данных дистанционного зондирования. |
Texture analysis played an important role in image processing, image classification and in the interpretation of remotely sensed data. |
Это изменилось в декабре 2013 года, когда Google, сославшись на улучшенную обработку изображений, разрешил просмотр изображений без одобрения пользователя. |
This changed in December 2013, when Google, citing improved image handling, enabled images to be visible without user approval. |
В отличие от CCDs, датчики APS могут сочетать функцию датчика изображения и функции обработки изображений в одной интегральной схеме. |
Unlike CCDs, APS sensors can combine the image sensor function and image processing functions within the same integrated circuit. |
Во время цифровой обработки изображений с Хаббла Аррокот был идентифицирован астрономом Марком Бьюи, членом команды New Horizons. |
While digitally processing images from Hubble, Arrokoth was identified by astronomer Marc Buie, member of the New Horizons team. |
Этот алгоритм был впервые коммерчески доступен в 1981 году на системе обработки изображений Vicom производства Vicom Systems, Inc. |
This algorithm was first available commercially in 1981 on a Vicom Image Processing system manufactured by Vicom Systems, Inc. |
Много применений было найдено в обработке изображений и компьютерном зрении. |
Many applications were found in image processing and computer vision. |
Практическое применение можно найти также в обработке сигналов ускорений для анализа походки, обработки изображений, в цифровой связи и многих других. |
Practical applications can also be found in signal processing of accelerations for gait analysis, image processing, in digital communications and many others. |
До Ленны первое использование изображения из журнала Playboy для иллюстрации алгоритмов обработки изображений было сделано в 1961 году. |
Before Lenna, the first use of a Playboy magazine image to illustrate image processing algorithms was in 1961. |
Во время Кембрийского взрыва развитие глаза быстро ускорилось, с радикальными улучшениями в обработке изображений и определении направления света. |
During the Cambrian explosion, the development of the eye accelerated rapidly, with radical improvements in image-processing and detection of light direction. |
Шейдеры широко используются в постобработке фильмов, компьютерной обработке изображений и видеоиграх для создания различных эффектов. |
Shaders are used widely in cinema post-processing, computer-generated imagery, and video games to produce a range of effects. |
Прямая термическая обработка выжигает изображение на поверхности специально разработанного запаса этикеток. |
Direct thermal burns the image onto the face of specially designed label stock. |
Эта проблема аналогична удалению размытия в области обработки изображений. |
This problem is analogous to deblurring in the image processing domain. |
Для обработки изображений деконволюция-это процесс приблизительно инвертирования процесса, который вызвал размытие изображения. |
For image processing, deconvolution is the process of approximately inverting the process that caused an image to be blurred. |
Различные исследователи продемонстрировали, что сетчатка выполняет стратегическую предварительную обработку изображений для мозга. |
Various researchers have demonstrated that the retina performs strategic image preprocessing for the brain. |
В результате обработки изображений были обнаружены паттерны значительного уменьшения объема паренхимы, охватывающие лобную и височную доли. |
Through image processing, patterns of significant reduced parenchymal volumes that encompass the frontal and temporal lobes were found. |
Он оснащен процессором обработки изображений Nikon EXPEED, представленным в более высоких классах Nikon D3 и D300. |
It features the Nikon EXPEED image processor introduced in the higher-end Nikon D3 and D300. |
Такие меры были использованы для определения характера обработки целостных изображений лица. |
Such measures have been used to determine the nature of the processing of holistic facial images. |
Данные отправлялись в центральный центр обработки изображений,где виртуальное изображение мяча выводилось на широкоэкранный экран для подтверждения цели. |
Data were sent to the central image-processing centre, where a virtual representation of the ball was output on a widescreen to confirm the goal. |
В области обработки изображений он также известен как интегральное изображение. |
In the image processing domain, it is also known as an integral image. |
Они предоставляли продукты для обработки голоса и звука, изображения и модемов. |
They provided products for voice and audio processing, imaging and modems. |
Сложная операция обработки позволила получить комплементарные изображения голубого, пурпурного и желтого цветов в этих слоях, что привело к получению субтрактивного цветного изображения. |
A complex processing operation produced complementary cyan, magenta, and yellow dye images in those layers, resulting in a subtractive color image. |
В экспериментальной молекулярной биологии методы биоинформатики, такие как обработка изображений и сигналов, позволяют извлекать полезные результаты из больших объемов исходных данных. |
In experimental molecular biology, bioinformatics techniques such as image and signal processing allow extraction of useful results from large amounts of raw data. |
Сейчас, работая над проблемой обнаружения объекта, я добился того, что для обработки одного изображения требуется 20 секунд. |
Now, when I started working on object detection, it took 20 seconds to process a single image. |
Теперь технология цифровой обработки изображений может вытягивать детали из теневых областей, не рискуя разрушить дневные часы или тучи. |
Now, digital image-processing technology can pull details out of shadow areas without risking destroying the dailies or rushes. |
Таким образом, обработка изображений является важным этапом для расшифровки параметров из собранного изображения и извлечения информации. |
Thus, image processing is an important step to decipher parameters from the collected image and to extract information. |
Хонортон сообщила, что только в 36% исследований использовались дубликаты целевых наборов изображений, чтобы избежать обработки сигналов. |
Honorton reported only 36% of the studies used duplicate target sets of pictures to avoid handling cues. |
Фокусными точками являются фотонные компоненты и системы, волоконно-оптические сенсорные системы, а также обработка и передача сигналов изображения. |
Focal points are photonic components and systems, fiber optic sensor systems, and image signal processing and transmission. |
В компьютерном зрении и обработке изображений билинейная интерполяция используется для повторной выборки изображений и текстур. |
In computer vision and image processing, bilinear interpolation is used to resample images and textures. |
Высококачественное программное обеспечение для обработки неподвижных изображений обычно использует эти методы для улучшения отображения. |
High-end still image processing software commonly uses these techniques for improved display. |
Центр обработки изображений имени Честера Ф. Карлсона, отделение технологического института Рочестера, специализируется на дистанционном зондировании, отслеживании глаз и ксерографии. |
The Chester F. Carlson Center for Imaging Science, a department of the Rochester Institute of Technology, specializes in remote sensing, eye tracking, and xerography. |
Нераскрытая пленка, содержащая изображения, была отправлена по почте в компанию по обработке фотографий в Голливуде, Лос-Анджелес, Калифорния. |
The undeveloped film containing the images was mailed to a photo processing company in Hollywood, Los Angeles, California. |
Apple также анонсировала новую функцию Deep Fusion, которая будет использовать преимущества искусственного интеллекта и машинного обучения для обработки изображений. |
Apple has also announced a new Deep Fusion feature which will take advantage of AI and machine learning for image processing. |
В стрессовое время внимание и эмоциональное состояние человека могут быть затронуты, что может препятствовать способности сосредоточиться во время обработки изображения. |
During a stressful time, a person's attention and emotional state may be affected, which could hinder the ability to focus while processing an image. |
Фильтр геометрического среднего используется в качестве фильтра шума при обработке изображений. |
The geometric mean filter is used as a noise filter in image processing. |
DFT - один из ключевых инструментов цифровой обработки сигналов, область применения которого включает радар, кодирование речи, сжатие изображений. |
The DFT is one of the key tools of digital signal processing, a field whose applications include radar, speech encoding, image compression. |
Kirin 920 SoC также содержит процессор обработки изображений, который поддерживает до 32 мегапикселей. |
The Kirin 920 SoC also contains an image processor that supports up to 32-megapixel. |
Однако эта экономия была перекрыта не предусмотренными в бюджете потребностями в закупке аппаратуры обработки данных для организации избирательного процесса. |
However, the savings were offset by the unbudgeted requirement to purchase data-processing equipment for the electoral process. |
On-board collection and processing of waste; deposit at reception facilities. |
|
Это может быть миф о Прометее, еще одно изображение папы, даже история Стэна Обри. |
It can be the myth of Prometheus, It can be another man's painting of the Pope, it can even the story of Stan Aubrey. |
Когда его вынудили выйти наружу, Клуни приказал своему единственному альпинисту, тени в стиле ниндзя, украсть изображение Мартина с гобелена, чтобы ослабить боевой дух Рэдволла. |
When he was forced outside, Cluny instructed his only climber, the ninja-esque Shadow, to steal the image of Martin from the tapestry to reduce Redwall's morale. |
Среди ведущих продуктов-системы обессеривания и денитрификации топливных газов, а также системы обработки золы. |
Among the leading products are fuel gas desulfurization and denitrification systems, and ash handling systems. |
Были разработаны различные подходы к обработке различных ингредиентов, местоположений, пропускной способности и приложений для компостируемого продукта. |
Various approaches have been developed to handle different ingredients, locations, throughput and applications for the composted product. |
Школьные кредиты предлагают заемщикам более низкие процентные ставки, но обычно их обработка занимает больше времени. |
School-channel loans offer borrowers lower interest rates but generally take longer to process. |
Исследования с использованием этого подхода высветили роль нейромодуляции в сенсорной обработке данных в критический период. |
Research using this approach has highlighted the role of neuromodulation in sensory processing during the critical period. |
Листья, стручки, семена и остатки обработки семян используются для кормления всех видов скота. |
Leaves, pods, seeds and the residues of seed processing are used to feed all kinds of livestock. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «обработка изображений в реальном масштабе времени».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «обработка изображений в реальном масштабе времени» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: обработка, изображений, в, реальном, масштабе, времени . Также, к фразе «обработка изображений в реальном масштабе времени» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«обработка изображений в реальном масштабе времени» Перевод на испанский- ›
«обработка изображений в реальном масштабе времени» Перевод на хинди - ›
«обработка изображений в реальном масштабе времени» Перевод на немецкий - ›
«обработка изображений в реальном масштабе времени» Перевод на французский - ›
«обработка изображений в реальном масштабе времени» Перевод на итальянский - ›
«обработка изображений в реальном масштабе времени» Перевод на арабский - ›
«обработка изображений в реальном масштабе времени» Перевод на узбекский