Объём воздуха при форсированном выдохе в единицу времени - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: volume, bulk, capacity, content, size, space, dimension, circumference, compass, amplitude
сокращение: v, vol.
объем потребительского кредитования - Consumer lending
общий объём продаж - total sales
объём выручки - total revenue
боксировать объем - box a volume
кратный объем - volume times
удерживаемый объем - retention volume
общий объем производства продуктов питания - total food production
общий объем расходов - total level of expenditure
Объем угольной - coal-fired capacity
Общий объем финансирования из - total funding from
Синонимы к объём: объем, размер, охват, величина, вместимость, емкость, содержание, сюжет, содержимое, оглавление
Значение объём: Величина чего-н. в длину, высоту и ширину, измеряемая в кубических единицах.
поток фильтрованного воздуха - purified air output
высылка воздуха - expulsion air
загрязнение воздуха промышленные - industrial air pollution
достаточный зазор воздуха - sufficient air gap
ионный очиститель воздуха - ionic air purifier
колебания воздуха - air fluctuations
Датчик температуры воздуха - air temperature sensor
Исследование загрязнения воздуха - air pollution survey
Управление качеством атмосферного воздуха - air quality management
мастер выпуска воздуха - air release master
Синонимы к воздуха: воздух, вид, ария, дуновение, внешний вид
при любой погоде - in any weather
быть при исполнении служебных обязанностей - be in office
имя при крещении - font name
управляемость при полете вбок - sideward controllability
институт законодательства и сравнительного правоведения при правительстве России - Institute of Legislation and Comparative Law under the Government of the Russian Federation
иметь ход назад при развороте - get way on astern while twisting
при сравнении с - when compared with
низкосортная древесина в качестве прокладок при загрузке судна - stow wood
собеседование при повышении в священстве - interview for advancement in the priesthood
работа образования поверхности при разрушении - fracture surface work
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
форсированный двигатель - reheated engine
частичный форсированный режим работы - augmented intermediate rating
форсирование мощности - augmenting power
форсировать движение - boosting movement
форсирование водных преград - forcing water barriers
форсирование минного заграждения - forcing a mine obstacle
форсировать топку - urge the fire
функция форсирования ледовой нагрузки - ice forcing function
полный форсированный режим - full afterburning
турбогенератор с форсированным водородным охлаждением - hydrogen conductor-cooled turbogenerator
выдохе - exhalation
давление при выдохе - expiratory pressure
ИВЛ с положительным давлением на выдохе - high-level positive end expiratory pressure
вдохе и выдохе - inhale and exhale
время задержки дыхания на выдохе - timed expiratory capacity
сопротивление при выдохе - exhalation resistance
на выдохе - on exhalation
объём воздуха при форсированном выдохе в единицу времени - forced expiratory volume
остановка дыхания на выдохе - expiratory apleuria
Синонимы к выдохе: выдыхание, экспирация
книга в бумажной обложке - paperback
в направлении - in the direction
иметь в наличии - to have in stock
введение в должность - induction
повышаться в цене - rise in price
заносить в книгу - book
вводить в заблуждение - mislead
вкладывать в футляр - sheathe
находиться в возбуждении - dither
в собранном виде - assembled
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
затухание на единицу длины - attenuation per unit length
кВт на единицу - kw per unit
приток на единицу поверхности озера - effluent per unit area of lake surface
пробег автомобиля в милях на объёмную единицу смазки - oil mileage
на воздухе единицу - to air-unit
энергия деформирования на единицу объёма материала - modulus of resilience
увеличивать на единицу - add-or-subtract
приток на единицу ширины потока - effluent per unit width
отнести какую-л. единицу к более крупной категории - to subsume an item under a more inclusive category
объём капиталовложений на единицу продукции - investment outlay per unit of output
Синонимы к единицу: одну единицу, подразделение, группа, отдел, единства, отделение, отряд
метрика пространства-времени - space-time metric
протокол потоковой передачи в режиме реального времени - real time streaming protocol
застывший во времени - frozen in time
нарастание во времени - time rise
группа данных о времени - date-time group
отставать от времени - lag behind times
обстоятельство времени - adverbial modifier of time
квадрат отклонения времени - square of time deviation
абсолютный интервал времени - absolute time lag
больше времени с ним - more time with him
Синонимы к времени: в отдельных случаях, год, когда, в некоторых случаях, время от времени, день, самое время, пришло время, свободное время
Выбросы от всех этих автомобилей и туристических автобусов в значительной степени способствуют проблемам загрязнения воздуха. |
Emissions from all those automobiles and tour buses contributes greatly to air pollution problems. |
Ледяной пистолет получает энергию от блока управления двигателем, микрокомпьютер, который регулирует отношение воздуха к топливу. поэтому переохлажденная жидкость в отсеках не переполняется и... |
The cold gun is powered by an engine control unit, a microcomputer that regulates air-to-fuel ratios so the sub-cooled fluid in the chambers don't overflow and... |
У нас есть прикрытие с воздуха и 10 команд, обеспечивающих заграждение. |
We have top cover and ten units are providing a cordon. |
Мы проследовали друг за другом в дом, показавшийся мне очень душным после свежего воздуха. |
We formed a little three-person procession into the house, which seemed nearly stuffy after the damp air outside. |
Такой приказ исходил от Королевы Воздуха и Тьмы, повелительницы темного двора фейри. |
The order had come from the Queen of Air and Darkness, ruler of the dark court of faerie. |
Стояла полнейшая тишина, нарушаемая лишь слабым шипением регенератора воздуха и звуками его собственного неровного дыхания. |
The silence was profound, broken only by the tiny hiss of the air recycler and his ragged breathing. |
Глушит движение молекул воздуха с помощью коротких волн обратной фазы. |
Buffer the molecular movement of the air with a reverse phase short-waves. |
Кто бы ни наделил этих людей способностью левитировать - он изменил основные свойства осмия, делая самый тяжёлый элемент легче воздуха. |
Whoever enabled these people to float is altering the basic properties of osmium, making the heaviest element lighter than air. |
На новой планете не выжить без надежды в душе и свежего воздуха. |
Can't survive on a new planet with a soul full of hope and fresh air, you know. |
Рециркуляция топочных газов или предварительная подготовка воздуха, подаваемого в зону горения, и ИКВ. |
Flue gas recirculation or air-staged combustion and SCR Fluidized bed combustion. |
совершенствованию, по мере необходимости, атмосферного мониторинга и процедур сбора данных о загрязнении воздуха. |
Improving, as appropriate, atmospheric monitoring and data compilation on air pollution. |
А также - способ избавиться от ограничений, которые связывают нас с этими жалкими шариками из камней и воздуха. |
And our ticket out of the limitations that bind us to these pathetic little bubbles of rock and air. |
Освежитель воздуха стоит за Богоматерью. |
There's air freshener behind the Virgin. |
Со мной такая же история, - подтвердил я. -Наверное, возросло давление воздуха. |
Mine too, I said. I think the pressure of air is greater here. |
Решая проблему, доктор Адольф Гутсмут создал гроб с трубкой для воздуха и пищи. |
To solve the problem, Doctor Adolf Gunsmith designed a coffin with a tube for air and food. |
— Нектарины полезны для воздуха. |
Nectarine are good for the hair. |
К тому же малейшее движение - и к нам проникали струйки наружного воздуха. |
In addition, the slightest movement allowed the air to drift in from outside. |
А может быть, когда-то сквозняком прохватило знаменитого короля воздуха, и закрытые двери есть только отголосок учиненного королем скандала... |
Or perhaps at some time a famous queen of the air felt a draught and the closed doors are merely a repercussion of the scene she caused. |
Они не будут атаковать с воздуха, они используют наземные войска. |
They wouldn't attack us from the air; they'd use ground forces. |
Нас неожиданно обстреляло наземное формирование, поддерживаемое вертолётом с воздуха. |
We're engaged unexpectedly by ground forces with helicopter support. |
Окна раскрыты настежь в душистую темноту вечера, и тюлевые занавески слабо колышутся взад и вперед от незаметного движения воздуха. |
The windows are opened wide to the fragrant darkness of the evening, and the tulle curtains stir faintly back and forth from the imperceptible movement of the air. |
Чтобы пройти через них, мы должны изменить показатель рефракции самого воздуха. |
To get through them, we must alter the refractive index of the very air itself. |
They can bond with full air intake. |
|
Бог воздуха, Бог земли, прими дитя это в любящие объятия твои. |
Lord of Air, Lord of Earth, we ask that you receive this child into your loving arms. |
Если он хотел свежего воздуха, почему он... не опустил окно водителя? |
If he wanted to get some air, why not... roll down his own window? |
Agents just came out of nowhere. Then the code got all weird. |
|
Он открыл окно, холодная резкая струя воздуха ворвалась в комнату, и он тут же захлопнул его. |
He opened it; but as a rush of cold and piercing air penetrated the room abruptly, he closed it again immediately. |
Он дает нам энергию для выработки воздуха, света и тепла, и для коммуникаторов. |
It gives us power for air, light and heat, and the communicators. |
Поток воздуха несет нас... |
The air's just carrying us as we... |
Я могу прекрасно обходиться без воздуха. |
I can manage quite well without breathing. |
Твои устные обещания не стоят даже воздуха, затраченного на их произнесение. |
Your oral agreements aren't worth the air into which they are uttered. |
Механоуправляемый сильфон впрыскивает струю воздуха в первую камеру, где происходит воспламенение. |
A mechanically operated bellows injects a jet of air into the first chamber where ignition will take place. |
В атмосфере давление воздуха уменьшается с увеличением высоты. |
In the atmosphere, the pressure of the air decreases with increasing altitude. |
Манометр использует вес жидкости для указания давления воздуха. |
A manometer uses the weight of the liquid to indicate air pressure. |
ВВС западной пустыни конингема, непрерывно атакуя с воздуха наземные цели противника, сыграли важную роль в прекращении наступления противника на Эль-Аламейн в июле 1942 года. |
Coningham's Western Desert Air Force, in continuous air attacks of enemy ground targets, was instrumental in stopping the enemy offensive at El Alamein in July 1942. |
Growstones, сделанные из стеклянных отходов, имеют больше пространства для удержания воздуха и воды, чем перлит и торф. |
Growstones, made from glass waste, have both more air and water retention space than perlite and peat. |
Одним из первых направлений исследований было использование обогащенного кислородом дутьевого воздуха в отражательной печи. |
One of the first areas investigated was the use of oxygen-enriched blast air in the reverberatory furnace. |
Плохое качество воздуха в помещениях было связано с синдромом больного здания, снижением производительности и нарушением обучения в школах. |
Poor indoor air quality has been linked to sick building syndrome, reduced productivity and impaired learning in schools. |
Фталаты содержатся в некоторых мягких игрушках, напольных покрытиях, медицинском оборудовании, косметике и освежителях воздуха. |
Phthalates are found in some soft toys, flooring, medical equipment, cosmetics and air fresheners. |
Эта информация поможет велосипедистам и бегунам планировать маршруты с лучшим качеством воздуха. |
The information will help cyclists and joggers plan routes with the best air quality. |
Мягкая подача-это замороженный молочный десерт, похожий на мороженое, но более мягкий и менее плотный в результате введения воздуха во время замораживания. |
Soft serve is a frozen dairy dessert, similar to ice cream but softer and less dense as a result of air being introduced during freezing. |
Загрязнение воздуха всегда сопровождало цивилизации. |
Air pollution has always accompanied civilizations. |
Самолет-это транспортное средство, которое способно летать, получая поддержку с воздуха. |
An aircraft is a vehicle that is able to fly by gaining support from the air. |
½ Pv2-кинетическая энергия движущегося воздуха на единицу объема. |
½ ρv2 is the kinetic energy of the moving air per unit volume. |
Количество молекул воздуха вокруг ионизирующего электрода уменьшается, уменьшая количество ионизированных частиц. |
The number of air molecules around the ionizing electrode is reduced, decreasing the quantity of ionized particles. |
В некоторых районах вагонку традиционно оставляли в качестве сырой древесины, полагаясь на хорошую циркуляцию воздуха и использование полудеревянных пород для предотвращения гниения досок. |
In some areas, clapboards were traditionally left as raw wood, relying upon good air circulation and the use of 'semi-hardwoods' to keep the boards from rotting. |
При подаче воздуха ленточный тормоз расширяется и позволяет коленчатому валу вращаться. |
When air is applied, a band-type brake expands and allows the crankshaft to revolve. |
Температура воздуха круглый год мягкая, с небольшим количеством осадков. |
Temperatures all year round are mild, with a low amount of precipitation. |
Эти пипетки работают за счет поршневого перемещения воздуха. |
These pipettes operate by piston-driven air displacement. |
Выстрелы из базуки, выпущенные с крыш домов, и артиллерийские залпы с воздуха, вызванные близкими взрывателями, вызвали смертоносный дождь осколков. |
Bazooka rounds fired from rooftops and artillery air bursts caused by proximity fuses created a lethal rain of splinters. |
The main problem has been separating oxygen from the air. |
|
Для того чтобы система PCV могла выметать пары из картера, Картер должен иметь источник свежего воздуха. |
In order for the PCV system to sweep fumes out of the crankcase, the crankcase must have a source of fresh air. |
Поршень поднимается, сжимая воздух в цилиндре; это приводит к повышению температуры воздуха. |
The piston rises, compressing the air in the cylinder; this causes the air's temperature to rise. |
Большинство обработчиков воздуха смешивают возвратный и наружный воздух, поэтому требуется меньшее кондиционирование температуры/влажности. |
Most air handlers mix return and outside air so less temperature/humidity conditioning is needed. |
Некоторое количество наружного воздуха необходимо для поддержания здоровья воздуха в здании. |
Some external air is needed to keep the building's air healthy. |
Хрюканье при подъеме тяжелых предметов является результатом того, что некоторое количество воздуха выходит через приводимые голосовые складки, готовые к фонизации. |
Grunting while lifting heavy objects is the result of some air escaping through the adducted vocal folds ready for phonation. |
Все туманные горны используют вибрирующий столб воздуха для создания звукового сигнала, но способ настройки этой вибрации отличается. |
All foghorns use a vibrating column of air to create an audible tone, but the method of setting up this vibration differs. |
Стехиометрическая смесь для бензинового двигателя-это идеальное соотношение воздуха к топливу, которое сжигает все топливо без избытка воздуха. |
The stoichiometric mixture for a gasoline engine is the ideal ratio of air to fuel that burns all fuel with no excess air. |
Однако, поскольку азот всего на 3% легче воздуха, он не является очевидным выбором для подъема газа. |
However, because nitrogen is only 3% lighter than air, it is not an obvious choice for a lifting gas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «объём воздуха при форсированном выдохе в единицу времени».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «объём воздуха при форсированном выдохе в единицу времени» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: объём, воздуха, при, форсированном, выдохе, в, единицу, времени . Также, к фразе «объём воздуха при форсированном выдохе в единицу времени» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
