Огромное произведение земляного искусства, установленное на открытом воздухе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Огромное произведение земляного искусства, установленное на открытом воздухе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
huge outdoor earthwork
Translate
огромное произведение земляного искусства, установленное на открытом воздухе -

- произведение [имя существительное]

имя существительное: product, production, work, composition, creation

сокращение: op.

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



Фасадные работы закончены: установлены металлические элероны и произведено остекление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Façade works are completed: metal ailerons are installed and glazing is made.

Цена входного билета как для осмотра вещей и произведений искусств, так и на самую распродажу была установлена в один доллар, но и это не останавливало любопытных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The charge of one dollar admission fee, both to the exhibitions and the sales sessions, was apparently no deterrent to those interested.

что многие произведения художественной литературы установлены в лондонской подземке или используют ее в качестве основного сюжетного элемента?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... that many works of fiction are set in the London Underground system or use it as a major plot element?

Сиротское произведение-это произведение, защищенное авторским правом, в отношении которого правообладатели положительно неопределенны или не могут быть установлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An orphan work is a copyright-protected work for which rightsholders are positively indeterminate or uncontactable.

Аукцион приостановлен, пока не будет установлен владелец произведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The auction is on hold until we can determine the true ownership.

Когда было произведено вскрытие, было установлено, что со стороны осужденного не было никаких страданий, и он умер мгновенно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the autopsy was undertaken, it was determined that there had been no suffering on the part of the condemned and he had died instantly.

Премия обычно присуждается произведению новой скульптуры, которое должно быть установлено в месте, доступном для публики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The award is generally made to a work of new sculpture, which has to be erected in a place accessible to the public.

Есть также указания на то, что он был быстро установлен и напечатан, и поэтому, возможно, что он был главным образом задуман как коммерческое произведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also indications that it was rapidly set and printed and therefore, it is possible that it was mainly meant as a commercial work.

Популярность произведений периода, установленных в середине 20-го века на телевидении и в кино, также способствовала популярности винтажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popularity of period pieces set in the mid 20th century in television and film have also contributed to vintage's popularity.

В 2014 году лесная служба поручила художнику создать произведение, которое было установлено в конце тропы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, the Forestry Service commissioned an artist to create a work which has been installed at the end of the trail.

Конкурсанты должны включить австралийскую работу, выбранную из группы произведений, установленных организаторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Competitors must include an Australian work chosen from a group of pieces set by the organizers.

Там было два экземпляра, причем другой, произведенный в Ижевске, установлен на территории ОАО Ижсталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were two copies, with the other one produced in Izhevsk set in the premises of OAO Izhstal.

Кроме того, с 1990 года в таком же порядке, как авторские права на литературные произведения, охраняются авторские права на компьютерные программы, если они соответствуют установленным характеристикам авторской работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1990, computer programs are also protected like literary works if they meet the defining characteristics of a work of authorship.

Закон действительно расширил условия охраны, установленные для произведений, которые уже были защищены авторским правом, и в этом смысле имеет обратную силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Act did extend the terms of protection set for works that were already copyrighted, and is retroactive in that sense.

Для композиций по жанрам страницы, в дополнение к вышеупомянутым изменениям, все произведения теперь появляются организованными в порядке, установленном Neue Schubert-Ausgabe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the compositions by genre page, in addition to the aforementioned changes, all works now appear organized in the order established by the Neue Schubert-Ausgabe.

Функционализм отвергал подражание стилистическим и историческим формам и стремился к установлению функциональности в произведении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Functionalism rejected the imitation of stylistic and historical forms and sought an establishment of functionality in a piece.

Это означает, что произведение может быть либо самим собой, либо пустой строкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaning that a production can either be itself again, or the empty string.

В настоящее время в парламенте обсуждаётся законопроект об установлении отцовства, направленный на обеспечение равенства всех детей перед законом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At present there is a draft before parliament concerning filiation, designed to ensure the equal status of all children before the law.

На стойках молота установлен чисто гидравлический привод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A purely hydraulic drive is mounted on the supports of the hammer.

И соседние страны не заинтересованы в установлении в какой бы то ни было форме российской или китайской (или американской) гегемонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the neighborhood is not interested in any kind of Russian or Chinese (or American) hegemony.

Если на вашем компьютере отключена или не установлена антивирусная программа, следуйте указанным ниже рекомендациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your antivirus program is disabled, or if you don't have one installed, you should follow these guidelines.

Это произведение я назвал Грузоподъемность лифта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, this here poem is called Elevator Capacity.

Моя работа - произведение чисто физиологическое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My work treats of physiology pure and simple.

Но прецедент (судебный - основа общего права) будет установлен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a precedent will be set.

Что касается беспилотников, они могут и быть произведением искусства, но технология все еще крайне сырая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as drones go, they may be state-of-the-art, but the technology is still incredibly immature.

В отличие от 8-трековых лент, кассетный проигрыватель был относительно компактным, и он был установлен на консоли или на своем собственном напольном корпусе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the 8-track tapes, the cassette player was relatively compact, and it was mounted on the console or on its own floor-mount casing.

Установление генетического диагноза предупреждает любого другого человека из группы риска в семье о необходимости проведения тестирования, если это необходимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Establishing a genetic diagnosis alerts any other at-risk individuals in the family to consider testing, if appropriate.

Дюма был произведен в генералы в возрасте 31 года, став первым солдатом афро-Антильского происхождения, достигшим этого звания во французской армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dumas was promoted to general by the age of 31, the first soldier of Afro-Antilles origin to reach that rank in the French army.

Исаак был известен своей эрудицией и покровительством учености, а также считается автором ряда научных и поэтических произведений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isaac was noted for his erudition and his patronage of learning, and is considered the author of a number of scholarly and poetic works.

В 1943 году он был произведен в генерал-полковники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was promoted to Colonel General in 1943.

Первым произведением ее пера, появившимся в печати, было стихотворение, опубликованное в 1855 году в Северо-западном христианском адвокате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first production of her pen to appear in print was a poem published during the year 1855, in the Northwestern Christian Advocate.

Его истинная дата рождения так и не была установлена, и его заявления были отвергнуты геронтологами как миф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His true date of birth was never determined, and his claims have been dismissed by gerontologists as a myth.

Ведущие семьи видели свое будущее в сотрудничестве с центральным правительством и работали над установлением абсолютистской власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The leading families saw their future in cooperation with the central government and worked to establish absolutist power.

Поэтому, Хотя точная химическая идентификация неизвестна, идентификация может быть произведена с достаточной точностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, although the exact chemical identity is unknown, identification can be made to a sufficient accuracy.

Что касается фуркации III степени, то при необходимости может быть произведена открытая санация, подготовка туннеля, резекция корня, ГТП или удаление зуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As for Grade III furcation, open debridement, tunnel preparation, root resection, GTR, or tooth extraction could be performed if appropriate.

Этот новаторский проект был нацелен на то, чтобы дать платформу лесбиянским и феминистским взглядам участников посредством перформанса, создания произведений искусства, салонов, семинаров и написания текстов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pioneering project focused on giving a platform to lesbian and feminist perspectives of participants through performance, art making, salons, workshops and writing.

До своего избрания президентом в 1968 году бывший вице-президент Ричард Никсон намекал на установление новых отношений с КНР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before his election as president in 1968, former Vice President Richard Nixon hinted at establishing a new relationship with the PRC.

Хотя это был шаг вперед в установлении женского короля, он также вызвал новые дебаты относительно того, какие свидетельства относятся к Меритатен, а какие к Сменхкаре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While this was a step forward in establishing a feminine king, it also sparked a new debate regarding which evidence related to Meritaten and which to Smenkhkare.

Понимание того, как потенциальные читатели используют произведение, а также имеющиеся у них знания о предмете являются основополагающими для эффективной научной литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Understanding of the potential readers' use for the work and their existing knowledge of a subject are both fundamental for effective nonfiction.

Смысл не отражается непосредственно в произведении, потому что они полагают, что то, что находится в уме художника в момент создания, не обязательно может появиться в его работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaning is not reflected directly in a work because they believe that what is in the artist's mind at the moment of creation may not necessarily appear in his work.

С партитурой египетского композитора Халима Эль-Дабха этот балет был масштабным произведением и единственной полнометражной работой в карьере Грэма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a score by Egyptian-born composer Halim El-Dabh, this ballet was a large scale work and the only full-length work in Graham's career.

Утверждение, что последовательность экспонент не увеличивается, равносильно утверждению, что очень сложное число является произведением примитивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saying that the sequence of exponents is non-increasing is equivalent to saying that a highly composite number is a product of primorials.

Снаружи из бурого кирпича с терракотовыми фризами и каменными повязками для ванн установлена ванна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buff brick exterior features Bath stone dressings and terracotta friezes.

O Vertigo посвящен творчеству в новом танце и трансляции произведений Жинетт Лорен по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

O Vertigo is dedicated to creation in new dance and to broadcasting Ginette Laurin's works all over the world.

а в 1923 году он был произведен в вице-адмиралы Королевского греческого флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and in 1923 he was promoted to Vice-Admiral in the Royal Hellenic Navy.

Анимация для нескольких из этих эпизодов была произведена в китайской студии, чтобы ускорить работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The animation for several of these episodes was produced in a Chinese studio to speed up work.

В 2012 году в санатории Министерства обороны Украины в Евпатории была установлена мемориальная доска, посвященная Николаю Парийскому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012 at a sanatorium of the Ministry of Defense of Ukraine in Evpatoria was installed a memorial plaque dedicated to Nikolay Parijskij.

Кроме того, существует соглашение о нотации, которое описывает, какой шаг, как ожидается, будет произведен, когда на странице будет написана буква С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then there is the notational convention, which describes what pitch is expected to be produced when a C is written on the page.

Находясь под командованием HMS Pioneer, он был произведен в капитаны 31 декабря 1906 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While in command of HMS Pioneer, he was promoted to Captain on 31 December 1906.

Шерифы назначаются общиной с мандатом на установление порядка и поддержание мира на определенных страницах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheriffs are appointed by the community with a mandate to establish order and maintain peace on designated pages.

Она сочетает в себе неоклассицизм более ранних произведений с народной песней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It combines the neo-classicism of earlier works with folk song.

Сам по предлагал оценивать это произведение только как произведение искусства, а не науки, возможно, отвергая серьезность Эврики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poe himself suggested that the work be judged only as a work of art, not of science, possibly dismissing the seriousness of Eureka.

Считается, что он написал более 70 произведений, но сегодня известно только около 10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is believed to have composed more than 70 works, but only about 10 are known today.

Последняя партия для немецкой армии, насчитывающая 75 танков, была произведена с января 1991 года по март 1992 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last batch for the German army totalling 75 tanks was produced from January 1991 to March 1992.

Общий допустимый улов тюленей с капюшоном установлен на уровне 10 000 особей в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Total allowable catch of hooded seals are set at 10,000 annually.

Валентайн Вокс был признан одним из самых забавных и занимательных произведений года, соперничая по популярности с романами Диккенса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valentine Vox was lauded as one of most amusing and entertaining works of the year, rivalling the popularity of Dickens's novels.

Баррелл был произведен в лейтенант-коммандеры в июле 1934 года, а в следующем году окончил продвинутый курс навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burrell was promoted to lieutenant commander in July 1934, and graduated from an advanced navigation course the next year.

Так, по общему правилу, в статье может быть представлено любое историческое или историческое произведение искусства с подписью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, as a general rule, any historical or historic work of art with a signature may be displayed in an article.

Во время строительства моста была установлена система мониторинга состояния конструкций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A structural health monitoring system was installed during construction on the bridge.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «огромное произведение земляного искусства, установленное на открытом воздухе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «огромное произведение земляного искусства, установленное на открытом воздухе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: огромное, произведение, земляного, искусства,, установленное, на, открытом, воздухе . Также, к фразе «огромное произведение земляного искусства, установленное на открытом воздухе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information