Одноклетьевой прокатный стан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
одноклетьевой блюминг - single-stand blooming mill
Синонимы к одноклетьевой: одноклетевой, клетевой, клетьевой
прокатный рейтинг - film rating
высокоскоростной прокатный стан - high-speed rolling mill
гофрировочный прокатный стан - corrugation rolling mill
двухвалковый клетьевой прокатный стан - two-high stand rolling mill
дрессировочный прокатный стан - skin rolling mill
клетьевой прокатный стан - stand rolling mill
крупногабаритный кольцевой прокатный стан - large size ring rolling mill
обжимной прокатный стан - blooming mill
прокатный стан типа "кросс-коунтри" - cross-country rolling mill
устаревший прокатный стан - obsolete roll mill
Синонимы к прокатный: листовой, прокатный, катаный
прокатный стан - rolling mill
радиальный кольцепрокатный стан - radial ring rolling mill
бригада рабочих, обслуживающих прокатный стан - rolling crew
высокоскоростной прокатный стан - high-speed rolling mill
гофрировочный прокатный стан - corrugation rolling mill
планетарный прокатный стан - planetary rolling mill
механизированный стан - mechanized mill
сверхмощный прокатный стан - heavy duty rolling mill
стан тандем холодной прокатки - tandem cold reduction mill
прошивной стан Маннесмана - mannesman piercer
Синонимы к стан: фигура, телосложение, стан, внешность, вид, образ, конституция, рост, ложе, постель
Значение стан: Туловище человека.
Эти белки имеют решающее значение для клеточной подвижности одноклеточных организмов и спермы многих многоклеточных организмов, размножающихся половым путем. |
These proteins are crucial for cellular motility of single celled organisms and the sperm of many multicellular organisms which reproduce sexually. |
Эти одноклеточные существа имеют одну из тех светочувствительных точек. |
This single-celled creature has one of those light-sensitive spots. |
Различные одноклеточные эукариоты были первоначально помещены с растениями или животными, когда они стали известны. |
The various single-cell eukaryotes were originally placed with plants or animals when they became known. |
I'm calling about one of your rental cars. |
|
Эти методы должны быть адаптированы для выполнения на бластомерах и должны быть тщательно протестированы на одноклеточных моделях перед клиническим использованием. |
These techniques need to be adapted to be performed on blastomeres and need to be thoroughly tested on single-cell models prior to clinical use. |
Эта анаэробная ферментация позволяет многим одноклеточным организмам использовать гликолиз в качестве своего единственного источника энергии. |
This anaerobic fermentation allows many single-cell organisms to use glycolysis as their only energy source. |
Closterium-род одноклеточных зеленых водорослей charophyte в семье Closteriaceae. |
Closterium is a genus of unicellular charophyte green algae in the family Closteriaceae. |
Жизнь на нашей планете началась с одноклеточных, появившихся примерно 3,5 миллиарда лет тому назад. |
Life on Earth can be traced back to a single unicellular species, perhaps some 3.5 billion years ago. |
Это химические часы, и они находятся у каждого существа, состоящего хотя бы из двух клеток, а в некоторых случаях и у одноклеточных. |
These are chemical clocks, and they're found in every known being that has two or more cells and in some that only have one cell. |
С биологической точки зрения развитие человека предполагает рост от одноклеточной зиготы до взрослого человека. |
In biological terms, human development entails growth from a one-celled zygote to an adult human being. |
Листовые виды можно отличить от мхов по ряду признаков, в том числе по их одноклеточным ризоидам. |
Leafy species can be distinguished from mosses on the basis of a number of features, including their single-celled rhizoids. |
Наступательные элементы иммунной системы также присутствуют у одноклеточных эукариот, но исследования их роли в защите немногочисленны. |
Offensive elements of the immune systems are also present in unicellular eukaryotes, but studies of their roles in defense are few. |
Основное оборудование: три шахты, агломерационные и коксовые установки, пять доменных печей для производства чугуна, кислородные конвертеры для производства стали на четырех предприятиях черной металлургии и 19 прокатных станов. |
Main equipment: 3 mines, sintering and coking facilities, 5 blast furnaces for ironmaking, BOF steelmaking systems in 4 steel works and 19 rolling mills. |
Кто-то должен изучить учительский штат, но вы как одноклеточный организм.. без хребта. |
Someone has to investigate the faculty, but you're like a single-celled organism... no nerve. |
Я пытаюсь найти способ перемещать одноклеточные организмы, используя обыкновенную пенку на поверхности воды, из одного места в другое. |
I'm endeavoring to find a way to transmit single cell organisms, using common pond scum, from one location to another. |
It's a unicellular organism, something akin to an algae. |
|
Да, они не больше, чем одноклеточный организм, хотя вместо лечения от болезней или ремонта кровеносных сосудов... |
No bigger than a single-cell organism, although instead of having a purpose of curing a disease... |
Одноклеточное существо, больше всего напоминающее отдельную клетку мозга. |
A one-cell creature resembling, more than anything else, a huge individual brain cell. |
По мнению учёных первыми живыми существами были одноклеточные организмы, Крошечные белые и зелёные капельки пустоты, которые жили под водой. |
According to science, the first living things here were single-celled organisms, tiny little white or green blobs of nothing in particular that lived under the water. |
Бесполое размножение не ограничивается одноклеточными организмами. |
Asexual reproduction is not limited to single-celled organisms. |
Во время своего погружения на глубину Челленджера он обнаружил новые виды морских огурцов, кальмаров и гигантскую одноклеточную амебу. |
During his dive to the Challenger Deep, he discovered new species of sea cucumber, squid worm and a giant single-celled amoeba. |
Однако некоторые недавние данные свидетельствуют о том, что наземные растения, возможно, произошли от одноклеточных наземных харофитов, подобных сохранившимся Клебсормидиофицеям. |
However, some recent evidence suggests that land plants might have originated from unicellular terrestrial charophytes similar to extant Klebsormidiophyceae. |
Предки водорослей наземных растений почти наверняка были гаплобионтами, будучи гаплоидными на протяжении всех своих жизненных циклов, с одноклеточной зиготой, обеспечивающей стадию 2N. |
The algal ancestors of land plants were almost certainly haplobiontic, being haploid for all their life cycles, with a unicellular zygote providing the 2N stage. |
Все живые организмы, будь то одноклеточные или многоклеточные, проявляют гомеостаз. |
All living organisms, whether unicellular or multicellular, exhibit homeostasis. |
Завязь одноклеточная, фасеточная двухлопастная, яйцеклетки многочисленные. |
The ovary is one-celled, the style two-lobed, and the ovules numerous. |
Одноклеточные микроорганизмы были первыми формами жизни, развившимися на Земле примерно 3-4 миллиарда лет назад. |
Single-celled microorganisms were the first forms of life to develop on Earth, approximately 3–4 billion years ago. |
Volvocaceae-семейство одноклеточных или колониальных бифлагеллятов, включая типичный род Volvox. |
The Volvocaceae are a family of unicellular or colonial biflagellates, including the typical genus Volvox. |
Простейшие из Вольвоканов представляют собой упорядоченные скопления клеток, каждая из которых похожа на родственную одноклеточную протистную Хламидомонаду и встроена в студенистую матрицу. |
The simplest of the Volvocaeans are ordered assemblies of cells, each similar to the related unicellar protist Chlamydomonas and embedded in a gelatinous matrix. |
Водяные прокатные станы заменили ручной процесс в конце 17-го века. |
Water-powered rolling mills replaced the manual process in the late 17th century. |
Одноклеточные эукариоты состоят из одной клетки на протяжении всего их жизненного цикла. |
Unicellular eukaryotes consist of a single cell throughout their life cycle. |
Одноклеточные эукариоты обычно размножаются бесполым путем путем митоза при благоприятных условиях. |
Unicellular eukaryotes usually reproduce asexually by mitosis under favorable conditions. |
Из эукариотических групп протисты чаще всего одноклеточные и микроскопические. |
Of eukaryotic groups, the protists are most commonly unicellular and microscopic. |
Это слизевики, которые питаются как одноклеточные амебы, но при определенных условиях агрегируются в репродуктивный стебель и спорангий. |
They are slime molds that feed as unicellular amoebae, but aggregate into a reproductive stalk and sporangium under certain conditions. |
С их одноклеточной привычкой роста дрожжи можно противопоставить плесневым грибам, которые выращивают гифы. |
With their single-celled growth habit, yeasts can be contrasted with molds, which grow hyphae. |
Елена Контогьянни готовилась к защите докторской диссертации в больнице Хаммерсмита по одноклеточной ПЦР для определения пола, которую она сделала, амплифицировав повторяющийся участок Y-хромосомы. |
Elena Kontogianni was studying for her PhD at the Hammersmith Hospital, on single-cell PCR for sexing, which she did by amplifying a repeated region of the Y chromosome. |
Было показано, что если в одной пробирке с образцом присутствует более двух клеток, то основные технические проблемы одноклеточной ПЦР или рыбы практически исчезают. |
It has been shown that if more than two cells are present in the same sample tube, the main technical problems of single-cell PCR or FISH would virtually disappear. |
Микроорганизмы-это одноклеточные организмы, которые обычно микроскопичны и меньше, чем может видеть человеческий глаз. |
Microorganisms are single-celled organisms that are generally microscopic, and smaller than the human eye can see. |
На всех станциях RNZ вещатели будут прерывать регулярную передачу, чтобы объявить о смерти королевы, с прокатным покрытием, которое начнется, когда будет готово. |
Across all RNZ stations, broadcasters will break regular programming to announce the death of the Queen, with rolling coverage to begin when ready. |
Животные являются эукариотами и многоклеточными, в отличие от бактерий, которые являются прокариотами, и в отличие от протистов, которые являются эукариотами, но одноклеточными. |
Animals are eukaryotic and multicellular, unlike bacteria, which are prokaryotic, and unlike protists, which are eukaryotic but unicellular. |
Entamoeba histolytica-одноклеточный паразитический простейший, который заражает нижние отделы желудочно-кишечного тракта человека. |
Entamoeba histolytica is a unicellular parasitic protozoan that infects the lower gastrointestinal tract of humans. |
С биологической точки зрения, развитие человеческого тела влечет за собой рост от одноклеточной зиготы до взрослого человека. |
In biological terms, the development of the human body entails growth from a one-celled zygote to an adult human being. |
Например, Хьюбел и Визель первоначально изучали ретинотопические карты в первичной зрительной коре с помощью одноклеточной записи. |
For example, Hubel and Wiesel originally studied the retinotopic maps in the primary visual cortex using single-cell recording. |
Существует около 4300 видов, главным образом одноклеточных или многоклеточных морских организмов, таких как морской салат, Ульва. |
There are about 4,300 species, mainly unicellular or multicellular marine organisms such as the sea lettuce, Ulva. |
Водоросли-стрептофиты бывают либо одноклеточными, либо образуют многоклеточные нити, разветвленные или неразветвленные. |
Streptophyte algae are either unicellular or form multicellular filaments, branched or unbranched. |
Чтобы поставлять материалы для его строительства, железоделатели Джосайя Уайт и Эрскин Хазард построили прокатный стан вдоль реки рядом с ее восточным устоем. |
To supply materials for its construction, ironmakers Josiah White and Erskine Hazard built a rolling mill along the river near its eastern abutment. |
Пекарские дрожжи или Saccharomyces cerevisiae, одноклеточный гриб, используются для приготовления хлеба и других продуктов на основе пшеницы, таких как тесто для пиццы и клецки. |
Baker's yeast or Saccharomyces cerevisiae, a unicellular fungus, is used to make bread and other wheat-based products, such as pizza dough and dumplings. |
Антони ван Левенгук был первым, кто наблюдал и описывал одноклеточные организмы с помощью микроскопа. |
Antonie van Leeuwenhoek was the first to observe and describe single-celled organisms with a microscope. |
Раздражение, по-видимому, является единственным универсальным чувством, разделяемым даже одноклеточными существами. |
Irritation is apparently the only universal sense shared by even single-celled creatures. |
Я хочу использовать его, чтобы показать, как обложка альбома Хроника была данью уважения к зигзагообразным прокатным бумагам. |
I want to use it to show how The Chronic's album cover was a homage to Zig-Zag rolling papers. |
Это устройство является примером одноклеточной клетки Даниэля, и изобретение Берда было первым в этом роде. |
This arrangement is an example of a single-cell Daniell cell, and Bird's invention was the first of this kind. |
Разве сперматозоид-это не одноклеточный организм? |
Isn't a spermatozoon a single celled organism? |
Морула образуется в результате ряда расщепляющих делений раннего эмбриона, начиная с одноклеточной зиготы. |
The morula is produced by a series of cleavage divisions of the early embryo, starting with the single-celled zygote. |
Другие области применения включают производство кинофильмов, военные, спортивные, медицинские, прокатные и постановочные работы. |
Other applications include motion picture production, military, sports, medical, rental and staging. |
Уменьшение хроматина происходит также у одноклеточных эукариот, таких как инфузории. |
Chromatin diminution occurs also in unicellular eukaryotes, such as ciliates. |
Одноклеточные подходы могут подчеркнуть гетерогенность ассоциаций хроматина между клетками. |
Single cell approaches can highlight the heterogeneity of chromatin associations between cells. |
Оставшаяся часть транспортируется в электродуговые печи для переплавки в слитки для повторных прокатных станов. |
The remainder is transported to electric arc furnaces to be melted down into ingots for re-rolling mills. |
Monoraphidium neglectum - одноклеточная зеленая водоросль семейства Selenastraceae. |
Monoraphidium neglectum is a single-cell green alga of the family Selenastraceae. |
Когда пищи много, эти слизевики существуют как одноклеточные организмы. |
When food is abundant, these slime molds exist as single-celled organisms. |
Когда пищи не хватает, многие из этих одноклеточных организмов собираются вместе и начинают двигаться как единое тело. |
When food is in short supply, many of these single-celled organisms will congregate and start moving as a single body. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «одноклетьевой прокатный стан».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «одноклетьевой прокатный стан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: одноклетьевой, прокатный, стан . Также, к фразе «одноклетьевой прокатный стан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
