Окно с именем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Окно с именем - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
an window named
Translate
окно с именем -

- окно [имя существительное]

имя существительное: window, casement, gap, light

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- именем [предлог]

предлог: in the name of



Он, вероятно, собирался войти под своим именем, но так как Джош не вышел из системы как надо, а просто закрыл окно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He probably just went to log on, but cos Josh hadn't logged out, just closed the window.

Если окно с таким именем не существует,создается новое окно с идентификатором, который можно использовать для ссылки на окно позже в сеансе просмотра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If no window exists with that name, a new window is created with the ID, which can be used to refer to the window later in the browsing session.

Полный справочник о Повелителе Времени, известном под именем Доктор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ultimate guide to the Time Lord known as the Doctor.

Окно можно вызвать командой меню Вид — Тестер стратегий, комбинацией клавиш-акселераторов Ctrl+R или кнопкой панели инструментов Стандартная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The window can be called by the View — Strategy Tester menu command, by pressing of accelerating keys of Ctrl+R, or the button of the Standard toolbar.

Когда я отправил цветы его родителям, флорист сказал, что никто с именем Ли не жил по этому адресу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I had flowers sent to his parents, the florist said no one by the name of Lee lived at that address.

Чтобы пожаловаться на аккаунт какого-либо пользователя, перейдите в профиль этого человека и нажмите рядом с именем пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To report someone's account, go to their profile and click next to their username.

Щелкните значок мгновенного сообщения, чтобы открыть окно мгновенного сообщения Skype для бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click the IM icon to open the Skype for Business IM window.

Например, вы можете создать список контактов с именем Клуб любителей чтения и добавить в него всех участников этого клуба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, create a contact list named My book club and add all the members of your book club to it.

Шесть лет назад вы недолго управляли Зарубежными Операциями под кодовым именем Любовь

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Six years ago you held the brief for Foreign Operations, code name Love.

В окно просунули лестницу, и конец ее торчал в раме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head of a ladder had been thrust through the window and had burst in the frame.

Вот твой завтрак, его приготовил отец, если он ужасен, смело выкидывай его в окно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is your breakfast, which your father made, so feel free to tip it out of the window if it's an atrocity.

Распахни опять окно - настежь! И закрепи рамы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open the window again wide: fasten it open!

Мы знаем, что наш грабитель забрался внутрь через окно ванной, Но совершенно не известно, как он покинул здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We know that our robber gained access via bathroom window, but there's no evidence whatsoever that he gained egress from the building.

В кармане жилета одного из них я нашел записку с моим именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the vest pocket of one, I found a note with my name on it.

Она использовала этот компьютер, чтобы залогиниться на сайты Везде под именем BlackFlagBaby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, she used the same computer to log on to Everywhere-affiliated sites under the name BlagFlagBaby.

Маргарет закрыла свое окно, а затем подошла помочь миссис Торнтон, у которой дрожали пальцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Margaret shut down her window, and then went to assist Mrs. Thornton's trembling fingers.

Ничто так не оживляет комнату, как занавешенное окно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing livens up a room like good window dressing.

Вы зарегистрировались в отеле под другим именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You checked into the hotel under a different name.

Уж слишком он падок на удовольствия, не умеет себя обуздать, не дорожит ни своим именем, ни репутацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was too much a victim of his desires. He had too little respect for his social worth or position.

Я выкинул сигарету в окно, завел мотор, вывел машину на трассу и направился в сторону Малибу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I flipped my cigarette over the side of the car and started the motor. I pulled the car out into traffic and headed toward Malibu.

Да, я назвалась чужим именем, но так многие поступают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, yes, I used a false name but lots of people do that in there.

Однако в сети меня знают под другим именем - Роммель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name I that go about online is Rommel.

Мусака, под именем Тамуро, остался на острове и после окончания войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Musaka, still using the name Tamuro, stayed on the island even after the war ended.

Не кто иной, как тот английский лорд, о котором писал тебе мистер Сиппенс, если только не существует еще один с таким же именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None other than that English lord your Mr. Sippens wrote you about, unless there are two lords of the same name.

Некоторые остались, в окно заглядывали, а то и в зал входили посмотреть, как дядя Док с женой сидят на лавке, - покуда кассир свет не выключил в зале ожидания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They stayed there, looking in the window, and now and then they would come in and look at Uncle Doc and his wife setting on the bench, until the agent turned off the lights in the waitingroom.

И чтоб ты знала, это было до того, как я засадила десятком дробинок в их огромное окно на фасаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, to be clear, that was before I shot the ten BBs into their front picture window.

Гребер посмотрел в окно, за которым сразу же вздымались развалины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Graeber glanced toward the window, close behind which rose the rubble heap of the demolished house.

Порталы имеют свое место в см. Также я предлагаю удалить эти ссылки-окно портала, показанное справа, можно добавить к соответствующим статьям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portals have their place in See also I propose removing these links - the portal box shown to the right can be added to appropriate articles.

Генеральной агентство талантов сохранила название ВВТ в качестве спортивного агентства сохранили именем img.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The general talent agency retained the WME name as the sports agency retained the IMG name.

Милош отказывается, угрожает отрезать ему член ножом и убегает через окно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miloš refuses, threatens to cut off his penis with a knife, and escapes through a window.

Я попросил переименовать Marsa Lahminal в Samar, и была создана учетная запись SUL под новым именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I requested for a rename from Marsa Lahminal to Samar and SUL account under the new name was created.

Wordburglar является создателем комиксов / сценаристом остросюжетного сериала Snakor's Pizza и The Last Paper Route под его именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wordburglar is comic book creator / writer of the action-comedy series Snakor's Pizza and The Last Paper Route under his given name.

Когда пользователь перетаскивает выделенный текст в окно и отпускает кнопку мыши, обмен данными происходит так же, как и при первичном выделении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the user drags the selected text into a window and releases the mouse button, the exchange of data is done as for the primary selection.

Я действительно предпочел бы редактировать под именем, под которым я передал свой RfA, дайте мне знать, если это можно сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would really rather edit under than name that I passed my RfA under, let me know if this can be done.

Она изменила свои имена пользователей в социальных сетях на @callhercrystal, размещая контент на платформах под именем Crystal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She changed her social media usernames to @callhercrystal, posting content to the platforms under the name Crystal.

Укажите рядом с вашим именем, хотите ли вы 1. поддержка привязки RfC-2. согласитесь просто принять то, что говорит обязательный RfC-3. хотите продолжать спорить-4. ненавижу мимов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indicate next to your name whether you would 1. support a Binding RfC - 2. agree to simply accept what a Binding RfC says - 3. want to keep arguing - 4. hate mimes.

Затем Индрис был обращен в восточное православие под именем Леонтия, а его сыновья-Константин и Федор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indris was then converted to Eastern Orthodoxy, under the name of Leonty, and his sons as Konstantin and Feodor.

Первый Моравский правитель, известный под именем МойМир I, был крещен в 831 году Регинхаром, епископом Пассау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Moravian ruler known by name, Mojmír I, was baptized in 831 by Reginhar, Bishop of Passau.

Почему он не упоминается исключительно под своим латинским именем Марк Антоний, как другие римляне ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why is he not solely referred to by his Latin name, Marcus Antonius, like other Romans ?

Ода была очень популярным именем, используемым со времен Видукинда или Виттекинда саксонскими герцогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oda was a very popular name used since Widukind or Wittekind by Saxon dukes.

В то время проект планировалось традиционно анимировать под именем Анны и Снежной Королевы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, the project was planned to be traditionally animated under the name of Anna and the Snow Queen.

Гуаниин-это перевод с санскрита Авалокитасвара или Авалокитешвара, относящийся к махаяне бодхисаттве с тем же именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guānyīn is a translation from the Sanskrit Avalokitasvara or Avalokiteśvara, referring to the Mahāyāna bodhisattva of the same name.

Общий титул самого большого количества успешных плаваний в Ла-Манше принадлежит Элисон Стритер с 43 ее именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overall title of greatest number of successful English Channel swims is held by Alison Streeter with 43 to her name.

Только будучи связанным Бхут-татвами, небеса также не могут быть совершенными и являются просто другим именем для приятной и мирской материальной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only being tied by the bhoot-tatvas, heaven cannot be perfect either and is just another name for pleasurable and mundane material life.

Американское наступление на Ирландию под именем Фенианства может быть теперь признано неудачным,но змея только разорвана и не убита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The American assault on Ireland under the name of Fenianism may be now held to have failed, but the snake is only scotched and not killed.

Я удалил этого человека из списка известных людей, так как не смог найти никого с таким именем и титулом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've removed this person from the list of notable people, since I was unable to find anybody with this name and title.

Он стреляет в водителя через окно в соседнем здании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He shoots the driver through a window in the adjacent building.

Они обнаруживают сэра Юстаса, заколотого насмерть кем-то вроде Эмилии, которая затем убегает через разбитое окно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They discover Sir Eustace, stabbed to death, by what appears to be Emelia, who then escapes through a broken window.

Авторы именования непосредственно упоминаются за этим именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The naming authors are directly mentioned behind the name.

Его именем была названа комната в музее Орсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A room of the musée d’Orsay was given his name.

Под домашним именем Лориен Гарднер она написала простую Джейн для книги Юпитера историческая фантастика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the house name Laurien Gardner, she has written Plain Jane for Jove Books Historical Fiction.

Трио, которое теперь играет под именем i'm With Her, провело радиошоу A Prairie Home Companion 10 октября 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trio, who now play under the name I'm With Her, hosted the radio show A Prairie Home Companion on October 10, 2015.

Мейсон Джонс также начал выпускать сольные работы под своим собственным именем, начиная с международного инцидента в 1998 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mason Jones also began issuing solo work under his own name, starting with International Incident in 1998.

Год рождения хорошо известен и появляется в библиотечных каталогах наряду с именем субъекта в записях книг, автором которых является субъект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The year of birth is well-sourced and appears in library catalogs alongside the subject's name in records of books authored by the subject.

Ссылка на сайт с именем собаки, со страницы имен-это явно спам по ссылкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linking to a dog name site, from a names page is clearly link spam.

Ее исполнение также послужило би-сайдом к ее хиту с этим именем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her rendition also served as the B-side to her hit of that name.

Комбер начал выступать под своим собственным именем в конце девяностых годов в Окленде, а в 2002 году переехал в Данидин, чтобы изучать музыку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comber began performing under his own name in the late nineties in Auckland before moving to Dunedin to study music in 2002.

Этот древний символ был настолько почитаем, что вдохновил древних философов поклясться именем того, кто принес этот дар человечеству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So revered was this ancient symbol that it inspired ancient philosophers to swear by the name of the one who brought this gift to humanity.

В бельгийском городе Левен одна из центральных площадей была названа его именем после Первой мировой войны, но переименована она была в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Belgian city of Leuven, one of the central squares was named after him after the First World War, but it was renamed in 2012.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «окно с именем». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «окно с именем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: окно, с, именем . Также, к фразе «окно с именем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information