Она является одним из основателей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Она знает, где у него позвоночник, где конечности. - She knows where his spine, where the limbs.
вот и она - here she comes
как она расширяется - as it expands
как она существует - as it exists
думаю, что она могла - think she could
ей, потому что она была - her because she was
если она говорит, что да - if she says yes
если она должна быть эффективной - if it is to be effective
когда она - once she has
когда она находится - when it is placed
Синонимы к она: нея, да, ее, симпатия, возлюбленная, та самая, для нее, Бирюса
нередко является - is often
является модернизация - is modernization
терроризм является - terrorism is
что информация, содержащаяся в уведомлении, является точной - that the information in the notification is accurate
был или до сих пор является - was or still is
было определить, является ли - was to determine whether
где приток экономических выгод является вероятным - where an inflow of economic benefits is probable
здесь является частью - here is part of
который является довольно - which is pretty
который является лучшим способом - which is the best way
Синонимы к является: быть, представлять, оказываться, возникать, значить, составить, появляться, считается, есть
одними - one
градиент набора высоты с одним неработающим двигателем - engine-out climb gradient
Еще одним ключевым - another key
Еще одним требованием - a further requirement
который был одним из первых - who was one of the first
он был одним из самых - he was one of the most
считается одним - shall be considered one
считается одним из приоритетов - considered to be a priority
остается одним из основных препятствий - remains a major obstacle
что вы были одними - that you were alone
Синонимы к одним: одна, одно, одну, один
из древесины мягких пород - from softwood
не выходящий из дому - intimate
пол из плитняка - flagging
кронштейн из уголка - angle bracket
ускользающий из памяти - elusive
в один из ближайших дней - one of these days
компания из четырех человек - company of four people
из года в год - year after year
блуждать из - wander from
плитка из прессованной пробки - cork tile
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
делать основательно - do thorough
основателем - founder
основателями - founders
партнеры-основатели - founding partners
является также основателем - is also the founder of
основать колонию - establish a colony
основательно убрать комнату - give the room a good sweeping
основатель facebook - facebook founder
основатель через - founder through
основать новую компанию - to found a new company
По мнению Европейского комитета, требование о том, что для создания профсоюза необходимо минимум 30 основателей, является чрезмерно жестким и нарушает принцип свободы ассоциаций. |
According to the European Committee, a requirement of a minimum number of 30 founders of a trade union was too strict and violated the freedom of association. |
Мик Роу был основателем группы в 1985 году, и сейчас это тот, кто продолжает вести Tempest, он является единственным оригинальным членом группы прямо сейчас. |
Mick Rowe was the founder of the band in 1985, and now is the one who continues to lead Tempest, he is the only original member of the band right now. |
Бангладеш является одним из основателей группы восьми развивающихся стран, состоящей из восьми республик с мусульманским большинством. |
Bangladesh is a founding member of the Developing 8 Countries, a bloc of eight Muslim-majority republics. |
Член кадетской ветви императорской семьи, Кокаку является основателем династической императорской ветви, которая в настоящее время сидит на троне. |
A member of a cadet branch of the Imperial Family, Kōkaku is the founder of the dynastic imperial branch which currently sits on the throne. |
Он также является директором-основателем ассоциации Интернет-и мобильного маркетинга Филиппин и Ассоциации цифровой коммерции Филиппин. |
He is also the Founding Director of the Internet and Mobile Marketing Association of Philippines and Digital Commerce Association of Philippines. |
Хоккей с мячом является традиционным видом спорта в Норвегии, и страна является одним из четырех основателей Федерации международного хоккея с мячом. |
Bandy is a traditional sport in Norway and the country is one of the four founders of Federation of International Bandy. |
Дуэльные аналогов также является одним из основателей группы комикс игровых комиксов. |
Dueling Analogs is also a founding member of a webcomic group of gaming comics. |
Патель является одним из основателей коалиции кенийцы за мир, правду и справедливость - коалиции гражданского общества, выступающей за справедливую демократию в Кении. |
Patel is a founding member of Kenyans For Peace, Truth and Justice, a civil society coalition that works for an equitable democracy in Kenya. |
Египет является одним из основателей Организации Объединенных Наций, Движения неприсоединения, Лиги арабских государств, Африканского Союза и Организации исламского сотрудничества. |
Egypt is a founding member of the United Nations, Non-Aligned Movement, Arab League, African Union, and Organisation of Islamic Cooperation. |
Бэтмен также становится одним из основателей американского Общества Справедливости, хотя он, как и Супермен, является почетным членом и, таким образом, участвует лишь изредка. |
Batman also becomes a founding member of the Justice Society of America, although he, like Superman, is an honorary member, and thus only participates occasionally. |
По моему мнению, именно здоровье является основателем нашей счастливой, успешной, а главное долгой жизни. |
In my mind, just health makes the base of our happy, successful, and the moreover long life. |
Она является основателем Института Джейн Гудолл и программы Корни и побеги, а также активно занимается вопросами охраны природы и благополучия животных. |
She is the founder of the Jane Goodall Institute and the Roots & Shoots programme, and she has worked extensively on conservation and animal welfare issues. |
Франция является одним из основателей Организации Объединенных Наций и является одним из постоянных членов Совета Безопасности ООН с правом вето. |
France is a founding member of the United Nations and serves as one of the permanent members of the UN Security Council with veto rights. |
Сад основателя недалеко от Лиакурас-Уок, является местом захоронения Рассела Конвелла, основателя и 38-летнего президента храма. |
The Founder's Garden near Liacouras Walk, is the burial place of Russell Conwell, founder and 38-year president of Temple. |
Эта технология является той, что работала для Основателей, и она работает для их внуков, она не работала во времена Гражданской войны, но затем она снова начала работать. |
A technology like that is a technology that worked for the founders, it worked for their grandchildren, it didn't work at the moment of the Civil War, but then it started working again. |
Он является основателем Партии Джаннат Пакистан, которая участвовала в выборах в Пакистане в мае 2013 года. |
He is the founder of Jannat Pakistan Party which DID contest election in Pakistan in May 2013. |
Он является основателем / редактором необычного JunketsAndJaunts. |
He is the founder/editor of the offbeat JunketsAndJaunts. |
Та-линь Хсу является председателем и основателем H&Q Asia Pacific, азиатской частной акционерной компании. |
Ta-lin Hsu is Chairman and founder of H&Q Asia Pacific, an Asian private equity firm. |
Он является основателем и руководителем креативной контент-компании DONDA. |
He is the founder and head of the creative content company DONDA. |
Он является основателем и одним из руководителей корпорации Microsoft. |
He is the founder and co-leader of Microsoft Corporation. |
Страна является одной из крупнейших экономик мира, входящих в группу 15 и группу 20, а также членом-основателем ООН, ГВБ, ВТО и ОАГ. |
The country is one of the G-15 and G-20 major economies of the world, and a founding member of the UN, WBG, WTO and OAS. |
В настоящее время он является основателем и генеральным директором World Record Basketball. |
He is now founder and CEO of World Record Basketball. |
Она также является основателем сети ресторанов Nickels. |
She is also founder of Nickels Restaurant food chain. |
Он также является основателем Школы Khan Lab School, кирпичной школы, связанной с Академией Хана. |
He is also the founder of Khan Lab School, a brick-and-mortar school associated with Khan Academy. |
Бронзовое изображение в натуральную величину короля Тэджо, основателя династии Горио, технически не является буддийской скульптурой. |
The bronze life-size image of King Taejo, the founder of the Goryeo Dynasty is technically not a Buddhist sculpture. |
Основатель компании Рид Хоффман, ранее генеральный директор LinkedIn, является председателем совета директоров. |
Founder Reid Hoffman, previously CEO of LinkedIn, is Chairman of the Board. |
Ахмад Ашкар является генеральным директором-основателем премии Хульта с 2009 года. |
Ahmad Ashkar serves as Founding CEO of the Hult Prize since 2009. |
Он также является основателем коалиции создателей контента, группы музыкантов и креативщиков, которая выступает за права художников. |
He is also the founder of the Content Creators Coalition, a group of musicians and creatives that advocates for the rights of artists. |
Она является основателем и генеральным директором компании Evolutional Guidance Media R&D, Inc. |
She is the Founder and CEO of Evolutionary Guidance Media R&D, Inc. |
Она является основателем Института искусств и знаний АНО в Аккре. |
She is the founder of the ANO Institute of Arts & Knowledge in Accra,. |
Картер также является потомком Томаса Корнелла, предка основателя Корнеллского университета, и находится в дальнем родстве с Ричардом Никсоном и Биллом Гейтсом. |
Carter is also a descendant of Thomas Cornell, an ancestor of Cornell University's founder, and is distantly related to Richard Nixon and Bill Gates. |
Он также является директором-основателем компании USC'S Founder Central Initiative, которая занимается исследованием проблем и принятием решений, с которыми сталкиваются основатели на ранних стадиях стартапов. |
He is also the Founding Director of USC's Founder Central Initiative which researches issues and decision making faced by founders in the early stages of startups. |
Люксембург является одним из основателей Европейского Союза, ОЭСР, Организации Объединенных Наций, НАТО и Бенилюкса. |
Luxembourg is a founding member of the European Union, OECD, United Nations, NATO, and Benelux. |
Могу ли я просто сказать, что он не является основателем религии. |
Can I just say, that he is NOT the founder of the religion. |
Он также является основателем кампании Alive, которая направлена прежде всего на поощрение наставничества в начальных и средних школах. |
He's also the founder of the Alive campaign, which seeks above all things to encourage mentorship in primary and high schools. |
Джанет является основателем, владельцем и художественным руководителем NY Entertainment Connection, высококлассной развлекательной и производственной компании. |
Janet is founder,owner and artistic director of NY Entertainment Connection, a high-end event entertainment and production company. |
Уэльс также является членом основательской глобальной группы, которая имеет права только на просмотр в сети Викимедиа. |
Wales is also a member of the founder global group, which has view-only rights across the Wikimedia network. |
Он также является основателем VM Sports, линии подлинной одежды миллионеров Ванкувера, такой как репродукции футболок команды. |
He is also the founder of VM Sports, a line of authentic Vancouver Millionaires apparel such as reproductions of the team's jerseys. |
Почему был снят мой вопрос об упущении африканского происхождения Мухаммеда и обоснованности того, что он является истинным основателем ислама? |
Why was my question removed about the omission of Muhammad’s African ancestry and the validity of him being the true founder of Islam? |
Она является одним из основателей кенийской коалиции За мир, правду и справедливость - коалиции гражданского общества, которая работает на благо равноправной демократии в Кении. |
She is a founding member of Kenyans For Peace, Truth and Justice, a civil society coalition that works for an equitable democracy in Kenya. |
Компания известна тем, что продвигает интерактивное повествование, а основатель Дэвид Кейдж является основной творческой силой. |
The company is known for promoting interactive storytelling, with founder David Cage as the primary creative force. |
Председатель-основатель Ark, Арпад Буссон, является членом Глобального совета и председателем Absolute Return for Kids, US, Inc. |
Ark's Founding Chairman, Arpad Busson, is a member of the Global Board and is Chairman of Absolute Return for Kids, US, Inc. |
Еще одна гипотеза заключается в том, что она носит одноименный характер, а основателем школы является Чарвака, ученик Брихаспати. |
Yet another hypothesis is that it is eponymous, with the founder of the school being Charvaka, a disciple of Brihaspati. |
Он является одним из основателей Сиэтлского Crack Sabbath. |
He is a founding member of Seattle's Crack Sabbath. |
Будучи пионером интернета, Шлейн является основателем премии Webby Awards и соучредителем Международной Академии цифровых искусств и наук. |
Regarded as an internet pioneer, Shlain is the founder of the Webby Awards and the co-founder of the International Academy of Digital Arts and Sciences. |
Канада является членом-основателем Организации Объединенных Наций. |
Canada is a founding member of the United Nations. |
Он является другом основателя фонда Electronic Frontier Джона Перри Барлоу. |
He is a friend of Electronic Frontier Foundation founder John Perry Barlow. |
Сакс также является основателем и художественным руководителем Opera Garden, оперного проекта Абердинского Международного молодежного фестиваля. |
Saks is also founder and artistic director of Opera Garden, the Aberdeen International Youth Festival's Opera Project. |
Он является одним из основателей канадской хип-хоп команды Backburner. |
He is a founding member of the Canadian hip hop crew Backburner. |
Она также является основателем независимого лейбла yidneth Records. |
She is also the founder of the independent record label Yidneth Records. |
Какая физическая особенность на твой взгляд является общей для всех официанток? |
What physical characteristic would you say is common to all of them? |
Угроза, создаваемая наркотическими средствами, является частью сложной преступной сети, и для ее ликвидации необходимы совместные международные усилия. |
The threat of narcotic drugs was part of a sophisticated criminal network and defeating it required concerted international efforts. |
В странах, в которых реформы осуществляются менее быстрыми темпами, экономический контекст является более сложным. |
In countries where reform has been slower, the economic context has been more difficult. |
Неоспоримым историческим фактом является то, что национальное самоопределение не должно использоваться в целях расчленения суверенных государств. |
It was an indisputable historical fact that national self-determination should not be used to split sovereign States. |
Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания. |
The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building. |
Разработка баз выходных данных и хранилищ данных может привести к изменению парадигмы процесса статистического производства, которая является традиционно тематически ориентированной. |
The development of output databases and data warehouses may change the paradigm of the statistics production process that is traditionally subject-oriented. |
Мы должны обратиться к первопричинам этой проблемы, что и является задачей Организации Объединенных Наций. |
We must go to the root of the problem, and that is the task of the United Nations. |
В связи с этим не существует практически никакой разницы между использованием цепных индексов Ласпейреса или Пааше, что является преимуществом сцепления. |
It may make relatively little difference whether a Laspeyres or a Paasche chain index is used, and this is precisely the advantage gained by chaining. |
Он начал свою карьеру акробатом в Национальной цирковой труппе Набагопала Митры, основателя индуистской Мела. |
He started his career as an acrobat in the National Circus Company of Nabagopal Mitra, the founder of Hindu Mela. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «она является одним из основателей».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «она является одним из основателей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: она, является, одним, из, основателей . Также, к фразе «она является одним из основателей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
