Операционно гибкий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Lightering операции - lightering operations
бывшие операции - former operations
в середине операции - in the middle of an operation
во время операции - during surgery
выполнения производственной операции - perform manufacturing operation
коммерческие и финансовые операции - commercial and financial operations
долгосрочное рефинансирование операции - long term refinancing operation
лондон операции - london operations
подозрительные финансовые операции - suspicious financial transactions
Операции координационное бюро - operations coordination office
Синонимы к операционно: оперативный, оборотный, проблемный, коммутационный, трехоперационный, многооперационный, рентгенооперационный, макрооперационный, барооперационный
имя прилагательное: flexible, flexile, supple, lithe, svelte, lissome, lissom, lithesome, versatile, elastic
гибкий и тонкий - willowy
3,5-дюймовый гибкий - 3,5 inch floppy
как гибкий - how flexible
гибкий греющий - flexible heating
гибкий кронштейн - flexible bracket
гибкий тяговый канат - flexible trailing cable
гибкий шланг высокого давления - flexible high pressure hose
гибкий, чтобы - flexible to accommodate
настолько гибкий, что - so flexible that
не гибкий - not flexible
Синонимы к гибкий: гибкий, упругий, эластичный, покладистый, уступчивый, податливый, стройный, изящный, грациозный, подвижный
Значение гибкий: Легко сгибаемый, упругий.
Однако многие операционные системы считают, что это гораздо более быстрый и гибкий подход к разработке, этапированию и развертыванию. |
However, many operational systems find this to be a much more rapid and agile approach to development, staging, and deployment. |
Для некоторых операционных систем, в частности DOS, такой интерпретатор команд обеспечивает более гибкий интерфейс командной строки, чем тот, который поставляется. |
For a few operating systems, most notably DOS, such a command interpreter provides a more flexible command-line interface than the one supplied. |
Наша самая ценная и безопасная операционная система попала в открытый доступ! |
Our most valuable and most secure operating system is out there for free! |
Используя «Вход через Facebook», войдите в приложение с другого устройства с такой же или другой операционной системой и убедитесь, что достигнутый вами уровень X сохраняется. |
Login with Facebook on a different device via the same or different operating systems, and test that level X remains |
В отличие от Microsoft, компания Apple продолжает оснащать настольные компьютеры и устройства с сенсорными экранами различными операционными системами. |
Apple, by contrast, continues to handle desktops and touchscreen devices with separate OSes. |
Этот переключатель следует использовать только на серверах Active Directory, имеющих память объемом 1 ГБ или более и работающих под управлением любой из следующих операционных систем. |
This switch should only be used on Active Directory servers with 1 GB or more of memory that are running any of the following operating systems. |
Чтобы определить установленную на компьютере версию операционной системы Microsoft Windows, анализатор сервера Microsoft Exchange Server считывает следующий параметр реестра. |
The Microsoft Exchange Analyzer Tool examines the following registry entry to determine the version of the Microsoft Windows operating system that is running on the computer. |
Необходимо, чтобы сервер сохранял некоторые сведения о входах в систему в памяти (как в пользовательской памяти, так и в памяти ядра операционной системы). |
It is required that the server maintain some information about logons in memory (both in user and kernel memory). |
No, just refereeing a dispute about the OR. |
|
Прежде чем тратить время, корчась на экстренном операционном столе? |
Before wasting time writhing around on an emergency operating table? |
Меня зовут Дуг Блаттнер, я операционный директор игрового и курортного подразделений компании Stuffers Italian Foods. |
I'm Doug Blattner, COO of the gaming and resorts division of Stuffers Italian Foods. |
Единственный способ устранить проблему - отключить всю сеть, вычистить все операционные системы и перезапустить линии. |
The only way to correct the problem is to shut down the entire grid, purge all the operating systems and restart the relays. |
Мне нужна операционная. |
I need immediate access to a surgical suite. |
Любой разум с достаточно развитый и гибкий обязательно разовьет некое понимание духовности. |
Any mind of sufficient intelligence and flexibility is going to develop some kind of spiritual sense. |
В золотистом сумраке церкви яркий свет над операционным столом был подобен светлому шатру. |
The white light over the operating table hung like a bright tent in the golden dusk of the room. |
Операционные сборы - это убийство для владельца малого бизнеса, оплата только наличными. |
Transaction fees are murder on a small business owner- cash only. |
А я могу взломать все, у чего есть операционная система, ты же знаешь. |
If it has an operating system, you know I can hack it. |
Пока я пытался вывести из строя принтеры, я успел взглянуть на операционную систему планшетов. |
While I was sabotaging the printers, I took a quick look at the tablet's OS. |
В операционой полно свидетелей. |
An operating room full of witnesses. |
Компьютерная операционная система, разрабатываемая сотнями программистов, сотрудничающих через Internet |
A computer Operating System developed by hundreds of programmers collaborating on the Internet |
Well, I'm Jason Kern, chief operating officer. |
|
Роджер Фрай, главный операционный директор парка и мой друг, пропал. |
Roger Fry, the park's chief operating officer... and my friend, disappeared. |
На этом телефоне установлена проприетарная операционная система используемая для управления БПЛА |
This phone that you recovered has a proprietary operating system that was used to control the drone. |
We're accessing his car's operational mainframe. |
|
Я зарезервирую операционную на завтра. |
I'm booking the OR for tomorrow. |
Мой департамент недавно столкнулся с проблемой, связанной с переходом на новую операционную систему. |
My department has been crazy lately, with the changeover to the new operating system. |
Флэш-накопитель с защитой от записи, содержащий операционную систему и прикладное программное обеспечение, может заменить более крупные и менее надежные дисководы или компакт-диски. |
A write protected flash drive containing the operating system and application software can substitute for larger, less reliable disk drives or CD-ROMs. |
Версия 2.0 программного обеспечения была выпущена 1 октября 2011 года, охватывая также операционные системы Unix и Mac OS X в дополнение к Windows. |
Version 2.0 of the software was released on Oct 1, 2011, covering also the Unix and Mac OS X operating systems in addition to Windows. |
Они использовались в основном в сетях, использующих операционные системы Novell NetWare. |
They were used primarily on networks using the Novell NetWare operating systems. |
Защитники могут призвать своих друзей на помощь в обороне, особенно если их передовая операционная база подвергается нападению во время сюжетной миссии. |
Defenders are able to call on their friends to aid in the defense, especially if their Forward Operating Base is attacked during a story mission. |
Это теория стадии развития, которая состоит из сенсомоторной стадии, предоперационной стадии, конкретной операционной стадии и формальной операционной стадии. |
This is a developmental stage theory that consists of a Sensorimotor stage, Preoperational stage, Concrete operational stage, and Formal operational stage. |
У Бэнкса есть еще три операционные площадки в Шоттоне, Бренкли-Лейн и Нортумберленде, а также Раша в Шотландии. |
Banks has three additional operation sites in Shotton, and Brenkley Lane both in Northumberland, and Rusha in Scotland. |
Ойо нанял бывшего главного операционного директора Pepsi China COO, чтобы возглавить его китайскую деятельность. |
OYO hired former Pepsi China COO to head its China operations as Chief Operating Officer. |
Мобильные телефоны раньше имели собственную операционную систему, уникальную только для производителя, что имело положительный эффект, затрудняя разработку массовой атаки. |
Mobile phones used to have proprietary operating system unique only to the manufacturer which had the beneficial effect of making it harder to design a mass attack. |
В Unix-подобных компьютерных операционных системах конвейер - это механизм межпроцессного взаимодействия с использованием передачи сообщений. |
In Unix-like computer operating systems, a pipeline is a mechanism for inter-process communication using message passing. |
Некоторые современные операционные системы, такие как Windows и Linux, обеспечивают некоторую реализацию всех трех. |
Several modern operating systems such as Windows and Linux provide some implementation of all three. |
Системные программисты, напротив, пишут программы для обслуживания и управления программным обеспечением компьютерных систем, таких как операционные системы и системы управления базами данных. |
Systems programmers, in contrast, write programs to maintain and control computer systems software, such as operating systems and database management systems. |
Хотя операционные системы с открытым исходным кодом можно использовать бесплатно, некоторые коммерческие программы, такие как Windows To Go, требуют лицензии на использование. |
While open source Operating Systems can be used for free, some commercial software, such as Windows To Go requires a license to use. |
Жгут может использоваться для операций на конечностях в операционной или в неотложной медицине как средство стабилизации пациента до тех пор, пока не будет применено дальнейшее лечение. |
The tourniquet can be used for limb procedures in the operating room, or in emergency medicine as a means to stabilize a patient until further treatment can be applied. |
Инструменты-это набор инструментов с открытым исходным кодом, позволяющий операционной системе Unix манипулировать файлами в файловой системе MS-DOS, как правило, дискетами или образами дискет. |
Mtools is an open source collection of tools to allow a Unix operating system to manipulate files on an MS-DOS file system, typically a floppy disk or floppy disk image. |
Очевидно, что мы продемонстрируем новое оборудование и предложим этот устойчивый гибкий путь для нашей лунной посадочной системы. |
Obviously we'll demonstrate new hardware and offer that sustainable flexible path for our Lunar Lander system. |
Благодаря инвестиционному доходу и операционному рычагу каждый 1 доллар пожертвований от летчиков дополняется 2 долларами из других источников. |
Thanks to investment income and operational leverage, each $1 of donations from airmen is complemented by $2 from other sources. |
Виртуализация изменяет отношения между операционной системой и базовым оборудованием - будь то компьютеры, хранилища или даже Сети. |
McClure felt that Tarbell should use the same biographical sketch format she used for Napoleon. |
Бесплатные драйверы с открытым исходным кодом в основном разрабатываются на Linux и для Linux, но также были портированы на другие операционные системы. |
The free and open-source drivers are primarily developed on Linux and for Linux, but have been ported to other operating systems as well. |
Сотрудник Bosasa и бывший главный операционный директор Анджело Агрицци сказал, что он был опечален известием о смерти Уотсона. |
Bosasa employee and former Chief Operating Officer, Angelo Agrizzi, said that he was saddened to hear about Watson's death. |
Крипер использовал ARPANET для заражения компьютеров DEC PDP-10, работающих под управлением операционной системы TENEX. |
Creeper used the ARPANET to infect DEC PDP-10 computers running the TENEX operating system. |
Продовольственные банки, как правило, работают на разных операционных моделях в зависимости от того, где они расположены. |
Food banks tend to run on different operating models depending on where they are located. |
Операционная фирма генерирует доход, несет переменные издержки и оплачивает постоянные издержки. |
An operating firm is generating revenue, incurring variable costs and paying fixed costs. |
Центральный процессор Т-50 и его операционная система разработаны компанией MDS Technology. |
The T-50's central processing unit and its operating system are developed by MDS Technology. |
В Windows 2000 МТС была усовершенствована и лучше интегрирована с операционной системой и COM, а также переименована в COM+. |
In Windows 2000, MTS was enhanced and better integrated with the operating system and COM, and was renamed COM+. |
Если компания Viking Therapeutics потеряет эту лицензию, то ее операционные возможности серьезно пострадают. |
If Viking Therapeutics were to lose this license, then its operating capability would be severely impacted. |
Некоторая часть сложности переводится в операционную сложность. |
Some of the complexity gets translated into operational complexity. |
Эти специальные лезвия в основном предназначены для использования анестезиологами, чаще всего в операционной. |
These specialty blades are primarily designed for use by anesthetists, most commonly in the operating room. |
для того чтобы охранять критические участки, и нет никакой необходимости в поддержке со стороны операционной системы. |
in order to guard critical sections, and there is no need for support from the operating system. |
Студенты Майкл Буш и Джон Макгичи начали работать над дизайном операционной системы той же осенью. |
Students Michael Busch and John McGeachie began working on the operating system design that fall. |
Еще один раненый моряк позже скончался на операционном столе на борту Атлантиса. |
Another wounded sailor later died on the operating table aboard Atlantis. |
Напротив, фирмы реализуют свою бизнес-модель на операционном уровне, через свои бизнес-операции. |
In contrast, firms implement their business model at the operational level, through their business operations. |
Это вариант ядра операционной системы Darwin, найденного в macOS. |
It is a variant of the Darwin operating system core found in macOS. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «операционно гибкий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «операционно гибкий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: операционно, гибкий . Также, к фразе «операционно гибкий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
