Остров Морского Льва - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Остров Морского Льва - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sea lion island
Translate
остров Морского Льва -

- остров [имя существительное]

имя существительное: island, isle

сокращение: i.

- морской [имя прилагательное]

имя прилагательное: nautical, marine, maritime, sea, naval, salt, saltwater, pelagic, nautic, thalassic

- лев [имя существительное]

имя существительное: lion, lev, lew



Наиболее ярким примером в данной связи является крошечный остров Науру, в основном состоящий из фосфатов морского происхождения, добываемых для целей производства удобрений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most notable example is the tiny island of Nauru consisting basically of marine phosphate mined for fertilizer.

Тихоокеанский остров Ниуэ служит домом всей мировой популяции одного специфического вида - морского крайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pacific island of Niue is home to the world's entire population ofone particular type of sea krait.

Остров в пределах Оберукерзее, в 10 веке нашей эры, был резиденцией Славянского правителя и соединялся с берегом озера длинным деревянным мостом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island within Oberuckersee, in 10th century AD, was the residence of a Slavic ruler, and connected to the coast of the lake by a long wooden bridge.

На карте этот остров не обозначен - настоящие места никогда не отмечаются на картах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is not down in any map; true places never are.

Транспорт в Эритрее включает в себя автомобильные дороги, аэропорты, железные дороги и морские порты, а также различные виды общественного и частного автомобильного, морского и воздушного транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transport in Eritrea includes highways, airports, railway, and seaports in addition to various forms of public and private vehicular, maritime and aerial transportation.

Простите меня за сгоревшего морского окуня и кухонные занавески...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry about burning the sea bass and the kitchen curtains.

Кто бы подумал, что естествознание так повлияет на искусство морского боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had no idea that a study of nature could advance the art of naval warfare.

Она включает один крупный остров, известный под названием Новая Каледония, и несколько островов меньшего размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It comprises one large island, known as Grande Terre, and several smaller islands.

Господин Леброше, разве люди спрашивали... у организаторов Бокус секрет шокеттов из икры морского ежа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MrLebroshe, Are people asked ... the organizers' Bokus secret shokettov of sea urchin roe?

Я углублюсь в остров, осмотрюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll head inland, take a look around.

Укреплять остров. И одновременно бешеным темпом пробиваться сквозь Оливиновый пояс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shall fortify the island and simultaneously I shall start sinking a shaft through the Olivine Belt at feverish speed.

Он способен внезапно мутировать из морского существа в сухопутное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can suddenly mutate, from sea organism to land.

Это не похоже ни на одну из униформ военно-морского флота, которые я...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That doesn't look to be the uniform of any navy I've...

После возвращения на остров Фарадей был очень уверен насчет временных рамок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Faraday returned to the island, he was very explicit about his timetable.

В 1539 году эти рыцари-крестоносцы уговорили императора Чарльза пятого отдать им остров Мальта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1539, these crusading Knights persuaded Emperor Charles V to give them the Island of Malta.

Ведь туры на остров Сибирской Язвы, которые вы мне продавали, закончились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't have any more vacations to sell on Anthrax Island.

Месси подходил ко мне прошлым вечером, во время военно-морского концерта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Massey approached me last night, at the Navy concert.

А эта Робин Райт может взять деньги и лететь на остров, в Полинезию открывать себя настоящую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this Robin Wright can take the money and fly off to some island in Polynesia to discover her true self.

Не знаю, есть ли у вас, мусульман, понятие кармы, но у меня такое чувство, что этот остров ещё тебе воздаст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know if you islams got a concept of karma, but I get the sense this island just served you up a heaping platter of cosmic payback.

Прекрасный остров под слоем жира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perfect islands in a sea of grease.

Остров не просто окружён штормящими морями, он сам — действующий вулкан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not only surrounded by the stormiest of seas, it is itself an active volcano.

Строителю ничего не оставалось делать, кроме как выполнить наказ, ведь жена морского конька грустила, мерзла и голодала в своем новом подводном доме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the builder, having little choice, did as he was bid, because the waterhorse's wife was sad, and cold, and hungry in her new home beneath the waves.

Мы с мистером Редферном видели ее, огибая остров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We saw her there, Mr Redfern and I, when we were rowing round the island.

Иногда забываемый при жизни, Джеймс Линд, врач британского военно-морского флота, провел первый научный эксперимент по питанию в 1747 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes forgotten during his life, James Lind, a physician in the British navy, performed the first scientific nutrition experiment in 1747.

Низкие температуры воздуха в высоких широтах вызывают значительный тепловой поток морского воздуха, приводя к увеличению плотности и конвекции в толще воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low air temperatures at high latitudes cause substantial sea-air heat flux, driving a density increase and convection in the water column.

Последнее стационарное семафорное соединение регулярного сообщения находилось в Швеции, соединяя остров с материковой телеграфной линией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last stationary semaphore link in regular service was in Sweden, connecting an island with a mainland telegraph line.

Ров датируется 13 веком и окружает искусственный остров площадью 22 200 м2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moat dates from the 13th century, and surrounds an artificial island of 22,200m2.

В 2009 году остров Мэн дал Celton Manx беспрецедентное разрешение на запуск онлайн-казино с живыми дилерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, The Isle of Man gave Celton Manx the unprecedented go-ahead to launch an online casino with live dealers.

Это произошло временно в 2010 году, когда у Китая возникли трения с Японией из-за морского спора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This occurred temporarily in 2010 when the Chinese had tensions with Japan due to a maritime dispute.

Хультгрин была принята на службу через школу кандидатов в офицеры авиации на военно-морской авиабазе Пенсакола, где она была выдающимся выпускником Военно-Морского флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hultgreen was commissioned through the Aviation Officer Candidate School at Naval Air Station Pensacola, where she was a Distinguished Naval Graduate.

Одно из объяснений состоит в том, что остров Сара-Энн был идентичен острову Малден, но из-за канцелярской ошибки он был указан на 4° N вместо 4 ° S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One explanation is that Sarah Ann Island was identical to Malden Island, but due to a clerical error it was listed at 4° N instead of 4° S.

Не будучи нищим после кампании — у него была небольшая пенсия по инвалидности от Военно — Морского Флота-Хайнлайн обратился к письменной форме, чтобы погасить свою ипотеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While not destitute after the campaign — he had a small disability pension from the Navy — Heinlein turned to writing to pay off his mortgage.

Считается, что эстуарий простирается от сухопутного предела приливных фаций до морского предела прибрежных фаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An estuary is considered to stretch from the landward limit of tidal facies to the seaward limit of coastal facies.

Как правило, первый класс состоит из 63 студентов армии, 51 студента ВВС, 51 студента Военно-Морского Флота и двух студентов Государственной службы здравоохранения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, the first year class is composed of 63 Army students, 51 Air Force students, 51 Navy students, and two Public Health Service students.

В 5 веке до нашей эры, на 6-м году Пелопоннесской войны и по указанию Дельфийского оракула, весь остров был очищен от всех мертвых тел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 5th century BC, during the 6th year of the Peloponnesian war and under instruction from the Delphic Oracle, the entire island was purged of all dead bodies.

Остров получил статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО 9 июля 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island gained status as a UNESCO World Heritage site on July 9, 2017.

В современной океанографии разбойные волны определяются не как самые большие возможные волны в море, а как волны экстремального размера для данного морского состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern oceanography, rogue waves are defined not as the biggest possible waves at sea, but instead as extreme sized waves for a given sea state.

И да, это означает, что они прекратили практику Военно-Морского давления путем посадки на иностранные суда, а не отменили соответствующее законодательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yes, this means they stopped the practice of Naval Impressment by boarding foreign ships, as opposed to repealing the pertinent legislation.

К северо-востоку от берега Эхо лежит сначала подводная гора Иерро, а затем остров Эль-Иерро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northeast from Echo Bank lies first Hierro Seamount and then the island of El Hierro.

Примерно в это же время МО во главе с генералом Аюб Ханом стало замечать серьезное межведомственное соперничество между штабом Генерального штаба и штабом Военно-Морского Флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around this time, the MoD led by General Ayub Khan began to see the serious interservice rivalry between the General Headquarters staff and the Naval Headquarters staff.

Прибыв на остров, он в последний раз беседует с Баффи и принимает правду о себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After arriving on the island, he has a final conversation with Buffy and accepts the truth about himself.

Обыкновенный ныряющий Буревестник и птенцы Буревестника Пикрофта были перемещены на остров в попытке создать племенные колонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common diving petrel and Pycroft's petrel chicks have been translocated to the island in an effort to establish breeding colonies.

Ветровое рассеивание видов было зафиксировано на протяжении 1600 км морского пространства между Австралией и Южным островом Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wind-aided dispersal of species has been recorded over 1600 km of sea between Australia and South Island of New Zealand.

В марте 2016 года Остров Мэн стал первой целой территорией, которая была принята в сеть биосферных заповедников ЮНЕСКО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2016, the Isle of Man became the first entire territory to be adopted into UNESCO's Network of Biosphere Reserves.

Дунай входит в город с севера; позже он окружает два острова, Остров Обуда и остров Маргарет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Danube enters the city from the north; later it encircles two islands, Óbuda Island and Margaret Island.

В 1890-х годах Нортону было поручено спроектировать церковь Святой Елены, остров Ланди, тогдашним владельцем, преподобным Хадсоном Гроссетом небесным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1890s, Norton was commissioned to design Saint Helen's Church, Lundy Island, by the then owner, the Rev'd Hudson Grosset Heaven.

6 января 1986 года иракцы начали наступление, пытаясь вернуть себе остров Маджнун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 6 January 1986, the Iraqis launched an offensive attempting to retake Majnoon Island.

Параллели можно провести из книги Томаса Мора Утопия 1516 года, в которой Мор описывает остров с одним входом и только одним выходом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parallels can be drawn from Thomas More's 1516 book Utopia, in which More describes an island with only one entrance and only one exit.

На самом деле, работы начались в обоих отелях одновременно, но остров для размещения Бурдж-аль-Араба потребовалось три года, чтобы построить, прежде чем строительство началось над землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, work began on both hotels at the same time, but the island to house the Burj Al Arab required three years to build before construction began above ground.

Работая в Антарктике, они были запущены с заводского корабля FF Balaena, который был оснащен катапультой бывшего Военно-морского самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operating in the Antarctic, they were launched from the factory ship FF Balaena, which had been equipped with an ex-navy aircraft catapult.

В арктических и антарктических морях Гарпактикоиды являются обычными обитателями морского льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Arctic and Antarctic seas, Harpacticoida are common inhabitants of sea ice.

Сенчан и его жена также появляются в старой сказке Scéla Cano meic Gartnáin и в глоссарии Кормака, где он посещает остров Мэн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Senchan and his wife also appear in the old tale Scéla Cano meic Gartnáin and in Cormac's Glossary where he visits the Isle of Man.

Эван Корлетт провел опрос военно-морского архитектора, сообщив, что корабль может быть вновь спущен на воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ewan Corlett conducted a naval architect's survey, reporting that she could be refloated.

В ответ на это министр Военно-Морского Флота Бенджамин Трейси нанял второго подрядчика-недавно расширенную фабрику Хоумстед фирмы Карнеги, Фиппс энд Компани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response, Navy Secretary Benjamin Tracy secured a second contractor, the newly expanded Homestead mill of Carnegie, Phipps & Company.

В октябре 1972 года он уволился из НАСА и Военно-Морского Флота США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He retired from NASA and the U.S. Navy in October 1972.

Луффи, нами и Зоро подвергаются нападению морского монстра, который разрушает их лодку и разделяет их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luffy, Nami, and Zoro are attacked by a sea monster that destroys their boat and separates them.

Этот водяной пар способствует развитию так называемого морского слоя вблизи поверхности океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This water vapor contributes to the development of what is called a marine layer near the surface of the ocean.

Получили ли вы известие о том, что в Иране произошло землетрясение магнитудой 6,1, эпицентром которого были Бандар-Аббас и остров Кешм?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you get the news of the 6.1 temblor in Iran the epicenter of which was Bandar Abbas and Qeshm Island?

Чикаго стал океанским портом с открытием морского порта Святого Лаврентия в 1959 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chicago became an ocean port with the opening of the Saint Lawrence Seaway in 1959.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «остров Морского Льва». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «остров Морского Льва» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: остров, Морского, Льва . Также, к фразе «остров Морского Льва» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information