Отверстие для прохода масла или СОЖ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Отверстие для прохода масла или СОЖ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
oil hole passage
Translate
отверстие для прохода масла или СОЖ -

- отверстие [имя существительное]

имя существительное: hole, opening, port, aperture, orifice, slot, mouth, foramen, hiatus, gap

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- или [союз]

союз: or, either

- сож

coolant



Именно здесь слизистая оболочка анального отверстия выворачивается из заднего прохода, подобно очень легкой форме выпадения прямой кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is where the anal mucosa becomes everted from the anus, similar to a very mild form of rectal prolapse.

Гладкие крышки колес - это колпаки ступиц без отверстий в них для прохода воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smooth wheel covers are hub caps with no holes in them for air to pass through.

Он также улучшил вентиляцию, так как его большая площадь поверхности позволяла ему иметь больше отверстий для прохода воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also improved ventilation, as its greater surface area allowed it to have more holes for air to pass through.

Образец пены сначала помещают на плоский стол, перфорированный отверстиями для прохода воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foam sample is first placed on a flat table perforated with holes to allow the passage of air.

Колосниковая решетка набрана из отдельных колосников, закрепленных на раме и собранных в полотно со сквозными отверстиями для прохода воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fire grate is composed of individual fire bars which are fixed on the frame and are assembled to form a grating with through openings for the passage of air.

За медиальным концом верхней глазничной щели находится круглое отверстие для прохода верхнечелюстного нерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind the medial end of the superior orbital fissure is the foramen rotundum, for the passage of the maxillary nerve.

Следующим шагом является размещение порталов, или небольших отверстий, сделанных для прохода инструментов в стык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next step is placement of the 'portals', or the small holes made to pass instruments into the joint.

Центраторы смычковой пружины состоят из легкого пути прохода через узкие секции отверстий с расширением в целевых местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bow-spring centralizers consist of an ease of passage way through narrow hole sections with expansion in targeted locations.

Вставьте балку 'А' в отверстие 'Б' в соответствии с размером вашего матра-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slide tab 'A' into hole 'B' at the appropriate size for mattre-

Общий объем вырабатываемого пота зависит от количества функционирующих желез и размера поверхностного отверстия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total volume of sweat produced depends on the number of functional glands and the size of the surface opening.

Гюйгенс проделал несколько отверстий в бронзовой пластине и посмотрел через нее на Солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huygens drilled a number of holes in a brass plate and held the plate up to the sun.

Чужак поспешил к проделанному отверстию в стене и исчез в проломе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the alien hurried to the break, disappeared through it.

Напротив, мы признаем, что на протяжении веков человечество рассматривало обширные океаны в качестве свободного пространства, открытого для всех видов прохода и эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, we recognize that for centuries mankind has regarded the vast oceans as free space, open to all passage and exploitation.

А с помощью стройматериалов мы построим замену блок-постов, и соединим их электро-забором, таким как вы используете чтобы защищать ваши вентилляционные отверстия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the material, we'll build a change of blockhouses linking them with electric fences such as you use to protect your ventilator intakes.

Старик простер руки к отверстиям, устьям подземного мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old man pointed towards the two hatchways that gave entrance to the lower world.

И когда тело упало вперед, оно закрыло сливное отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when the body fell forward, it closed the drainpipe.

Видишь ли, сок этого гриба проедает отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, the blood of this vegetable is boring a hole.

Это скучное отверстие в черепе, чтобы выпустить плохой юмор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's boring a hole in the skull to release bad humors.

Отверстия прямо в черпаке и в самой ложке - чаше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are perforations in the ladle itself and the spoon part itself, the bowl.

Просто не стой у прохода, как пустой одинокий пастух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't just stand in the doorway like some lonesome sheepherder.

Электрик с почтением смотрел на аккуратное отверстие, прорезанное в балке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrician was staring reverently at the neat hole cut through the beam.

О, да, у нас большой выбор шаров от слишком тяжелых до шаров со слишком маленькими отверстиями для пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, yes, we have a wide selection of balls that are way too heavy or have too-small finger holes.

И поднял взгляд на окошки: два узких, словно прорубленных саблей отверстия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was sitting on the cot in his cell. He looked up at the windows: two orifices not much larger than sabre slashes.

После чего прогрызают древесину мощными зубами. И вновь используют палец, в этот раз - чтобы залезть в отверстие и достать жучков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then, she gnaws through the wood with those rodent-like teeth, and then uses this finger again to reach inside the hole and get the bugs out.

Ничего не передавать ему... через это отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You do not pass him anything through the hole.

В конце прохода на ровном месте была расчищена площадка для крокета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the unit there was a level place on which a croquet court had been set up.

Затем меня высадили на чем-то вроде обочины. и я прополз в внутрь... через отверстие в кусте плюща.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then I got dropped off kind of on the side of the road, and I just kinda crawled into this, like, space, this, like, shoulder, you know, with a bunch of ivy.

Сделали отверстие в левом желудочке размером с ноготок моего указательного пальца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Made a laceration in the left ventricle about the size of the tip of my index finger.

И дышите по очереди, выплывайте через отверстие от взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And buddy-breathe and swim out where the blast hole is, okay?

Сзади головы отверстие от пули маленького калибра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like a small caliber to the back of the head.

Мы только что поставили вертикальный солярий, а вентиляционное отверстие соединено с терапевтом этажом выше, и теперь любой, кто находится в солярии, может подслушать весь сеанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just put in a spray tanning booth, and the vent connects to the therapist office above us, so now whoever gets a spray tan can hear every word of the entire session.

Да, и отверстие от пули позволяет привязать их к убийству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, that bullet hole may have solved the murder.

Множество выдающихся людей по обе стороны от прохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A lot of prominent people, on both sides of the aisle.

Отдушина, единственное отверстие наружу, устроена на девять футов выше пола и выходит на главный двор, охраняемый жандармским постом у наружных ворот Консьержери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air-hole, the only outlet to the open air, is nine feet above the floor, and looks out on the first court, which is guarded by sentries at the outer gate.

вроде прохода к алтарю, или белого платья, или написания клятв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

walking down the aisle, or wearing a dress, or even writing vows!

Нет пули и нет выходного отверстия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No slugs, no exit hole.

Для чрескожного доступа требуется только очень маленькое отверстие в коже, которое легко уплотняется и заживает очень быстро по сравнению с хирургическим разрезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A percutaneous access requires only a very small hole through the skin, which seals easily, and heals very quickly compared to a surgical cut down.

Я прошу членов Совета по обе стороны прохода сэкономить деньги налогоплательщиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ask Members on both sides of the aisle, save the taxpayers money.

Генерируемый аэрозоль часто обрабатывают, чтобы ограничить его до мельчайших капель, обычно с помощью охлаждаемого Пельтье двойного прохода или циклонной распылительной камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aerosol generated is often treated to limit it to only smallest droplets, commonly by means of a Peltier cooled double pass or cyclonic spray chamber.

Разница между бестраншейными и другими методами подземного строительства зависит от размера строящегося прохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference between trenchless and other subsurface construction techniques depends upon the size of the passage under construction.

Вспышка пламени проходит через сенсорное отверстие, воспламеняя основной заряд метательного топлива внутри ствола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flash of flame travels through the touch hole igniting the main charge of propellant inside the barrel.

Секретные базы можно найти в кустах, деревьях или небольших пещерных отверстиях в ландшафтах, используя движение покемонов, секретную силу, которой можно научить практически всех покемонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secret Bases can be found in bushes, trees or small cave openings in landscapes by using the Pokémon move, Secret Power, which can be taught to virtually all Pokémon.

Отверстия колодца должны быть закрыты, чтобы предотвратить попадание в отверстие и разложение сыпучих обломков, животных, экскрементов животных и посторонних веществ, сдуваемых ветром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well holes should be covered to prevent loose debris, animals, animal excrement, and wind-blown foreign matter from falling into the hole and decomposing.

Снятие фасок облегчает сборку, например, вставку болтов в отверстия или гаек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chamfering eases assembly, e.g. the insertion of bolts into holes, or nuts.

Максимальная высота прохода составляет 9,00 м при среднем уровне воды в гавани + 1,10 м, ширина прохода-58,60 м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum passage height is 9.00 m at + 1.10 m medium water-level in the harbour, the passage width is 58.60 m.

Леккха-Мун делается путем хлопания 3 раза правой ладонью в треугольное отверстие, образованное при сгибании левой руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lekkha moun is done by clapping 3 times with right palm to the triangle shaped hole formed while bending the left arm.

У монотипного типа имеется отверстие на сросшихся сегментах грудины 9 и 10, которые действуют как оплодотворение и яйцекладка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the monotrysian type is an opening on the fused segments of the sterna 9 and 10, which act as insemination and oviposition.

Воздух проходит вниз по боковой стороне лампы, проходя через ряд отверстий, покрытых марлей, и входит в основание через еще один ряд отверстий, покрытых марлей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air passes down the side of the lamp passing through a series of gauze covered holes and enters the base through another yet another series of gauze covered holes.

Место язвы обычно находится на передней стенке ампулы прямой кишки, примерно в 7-10 см от заднего прохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site of the ulcer is typically on the anterior wall of the rectal ampulla, about 7–10 cm from the anus.

Когда режущая кромка центрируется на долоте, просверленное отверстие будет небольшим, а когда режущая кромка скользит наружу, просверливается большее отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the cutting edge is centered on the bit, the hole drilled will be small, and when the cutting edge is slid outwards, a larger hole is drilled.

Как правило, пальцы левой руки образуют группу отверстий на левой стороне тела, а правой-на его боку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, the left hand fingers a group of holes on the left side of the body, and the right on its side.

Они были сделаны из бечевки или ниток, связанных по всей длине в проушинах или отверстиях для пуговиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were made of twine or thread knitted all over in eyelets or button-holes.

Небольшие отверстия в клеточных мембранах, называемые ионными каналами, селективны к определенным ионам и определяют сопротивление мембраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small holes in cell membranes, called ion channels, are selective to specific ions and determine the membrane resistance.

Радикулопатия чаще всего вызывается механическим сдавливанием нервного корешка обычно на выходе из отверстия или бокового углубления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiculopathy most often is caused by mechanical compression of a nerve root usually at the exit foramen or lateral recess.

Воздух втягивается во впускное отверстие и сжимается компрессором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air is drawn into the intake and compressed by the compressor.

Улитка закрывает отверстие смесью слизи, которую она выделяет, и грязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The snail covers the hole with a mixture of the slime it excretes and dirt.

Образовавшаяся пена расширяющегося пара и горячей воды затем выплескивается из вентиляционного отверстия гейзера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting froth of expanding steam and hot water then sprays out of the geyser vent.

Затем на приподнятое отверстие, называемое ниппелем, в задней части камеры помещали капсюль-ударник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a percussion cap was placed onto the raised aperture, called a nipple, at the back end of the chamber.

Клещи могут прикрепляться в другом месте, даже на хвосте, твердом небе или внутри заднего прохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ticks can attach elsewhere, even the tail, hard palate or inside the anus.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «отверстие для прохода масла или СОЖ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «отверстие для прохода масла или СОЖ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: отверстие, для, прохода, масла, или, СОЖ . Также, к фразе «отверстие для прохода масла или СОЖ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information