Ошибка распознавания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ошибка распознавания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
recognition error
Translate
ошибка распознавания -

- ошибка [имя существительное]

имя существительное: error, mistake, fault, flaw, fallacy, miscarriage, failing, lapse, slip, trip



Это ошибка распознавания речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a speech recognition glitch.

То есть речевая ошибка должна быть распознана говорящим как ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, a speech error should be recognized by the speaker as an error.

Иван носит металлический чемоданчик, размером с ноутбук, с устройством распознавания отпечатков пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ivan carries a laptop-sized, metal briefcase with a fingerprint-recognition pad.

Это вроде как главная ошибка бараньей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like a lamb mistake.

Я использовала обычную программу распознавания лиц, чтобы создать эту систему, но оказалось, что её очень трудно тестировать, если на мне нет белой маски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I used generic facial recognition software to build the system, but found it was really hard to test it unless I wore a white mask.

Но мы знаем, что распознавание лиц несовершенно и что последовательное определение лиц остаётся сложной задачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet we know facial recognition is not fail proof, and labeling faces consistently remains a challenge.

Системы распознали неизвестный объект в секторе нашего выхода из гиперпространства!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guidance detects an unknown object occupying our reentry point.

Авторство сравнительно малозначительного произведения заинтересовало профессора намного меньше, чем сама непостижимая способность Джонатана распознать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The authorship of a relatively unimportant painting was of less interest to the professor than Jonathan's uncanny ability to detect it.

Включи распознавание лиц и анализ на схожесть фигуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facial recognition and body shape similarities.

Я думаю, что полицейские сделали огромная ошибка с самого начала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the police have made a huge mistake, right from the start.

Устраните ошибки средства чтения с экрана или программы распознавания голоса из-за переходов по страницам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop page transitions from causing problems with your screen reader or voice recognition software.

Он содержит радиоактивный изотоп, который можно распознать с помощью счётчика Гейгера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It contains a radioactive isotope whose unique signature can be picked up by a Geiger counter.

Любой преступник распознает его за милю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any criminal could spot him a mile off.

Назовите что угодно, я распознаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You name it, I can identify it.

А если произошла какая-то ошибка, пусть мистер Бэрримор сам пожалуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is any mistake it is for Mr. Barrymore himself to complain.

Я привык считать себя здравомыслящим, трезвым человеком, который в силах распознать ценность, или, если хочешь, сущность людей, работающих на меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like to think of myself as being a reasonably savvy person who can appraise the value, the fabric if you will, of the people who work for me.

Ты должен понимать, что я очень легко распознаю наркоманов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got to know it's not real hard for me to recognize a junkie.

Все, что я сделал - это снабдил их именем, ошибка, которую видишь задним числом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I did was supply them with a name, a mistake I see in hindsight.

Он был уверен, что опасения Салли не напрасны, ему даже и в голову не приходило, что тут может быть ошибка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had felt certain that Sally's suspicion was well-founded; it had never occurred to him for an instant that there was a possibility of error.

Типичная Гидра... распознавание отпечатков пальцев, так что никто другой не сможет использовать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard-issue Hydra... print detection so no one else can use it.

Чтобы распознать даму, Крампу было достаточно одного взгляда, и потому самым уважительным и лучшим своим голосом он вопросил: - Чем могу служить, мадам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crump recognised a lady when he saw one and said: Yes, madam? in his best and most respectful voice.

Ну, это скорее всего техническая ошибка, но в отделе переживают о проверке Внутренней налоговой службой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's probably a bookkeeping error, but compliance is understandably worried about an irs audit.

— Боюсь, что произошла ошибка, большая ошибка. Вы оказались очень умной женщиной, мисс Уитни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm afraid a mistake has been made. A big mistake. You're a very clever young lady, Miss Whitney.

Это ошибка, которая нанесла мне вред!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That mistake is causing me grief!

Улучшает зрительно-моторную координацию, тренирует распознавание образов, ну и... всякое такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improves your hand-eye coordination, trains you in pattern recognition and that... that sort of thing.

Заодно посмотрите, может эта новомодная распознавалка лиц что-нибудь даст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also see if that fancy new face-recognition software gets us anything.

Наша программа распознавания лиц анализирует данные со всех городских видеокамер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have face recognition software on every CCTV camera in this city.

По правде, ошибка которую мы совершили- большая часть причины- почему я поменял свою жизнь и пытаюсь изменить жизнь других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In truth, the mistakes that we made- in large part- are why I changed my life and try to change those of others.

Ошибка, которую ты совершаешь из-за отсутствия воображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mistake you make is from a lack of imagination.

Моя ошибка вполне понятна, ведь вы так похожи внешне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could see how I could make a mistake. You look very similar.

Какой бы ни была ошибка, но это лучше, чем называть ребёнка сорняком перед его родителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether it be a big mistake or a small one, It's better than calling someone's child a weed in front of her parents.

Но тогда какая еще петрологическая ошибка могла возникнуть?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What other petrologic error could I have made?

Но это его ошибка, не моя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that is his fault, not mine.

Или я верно распознал в нём личность, которой не место в духовенстве?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or did I correctly recognise that such an individual has no place in our clergy?

Субтитры к видео создаются с использованием технологии распознавания речи при загрузке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Video captions are made using speech recognition technology when uploaded.

Начальная подготовка проводится по распознаванию уязвимостей и потенциальных угроз в компьютерных системах и сетях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initial training is provided on recognizing vulnerabilities and potential threats within computer systems and networks.

Поэтому сигналы легко распознаются, когда они связаны с таким психическим состоянием или ассоциацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, cues are readily recognized when they are related to such a mental state or association.

Автоматическое распознавание цифровой модуляции в интеллектуальных системах связи является одним из наиболее важных вопросов программно-определяемого радио и когнитивного радио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automatic digital modulation recognition in intelligent communication systems is one of the most important issues in software defined radio and cognitive radio.

Более того, он утверждал, что моделирование таких понятий математически важно для задач контроля, принятия решений, распознавания образов и тому подобного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, he argued that to model such concepts mathematically is important for the tasks of control, decision making, pattern recognition, and the like.

Эти системы обычно используют RFID-чипы или другие маркеры близости, распознавание отпечатков пальцев, магнитные кольца или механические замки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those systems typically employ RFID chips or other proximity tokens, fingerprint recognition, magnetic rings, or mechanical locks.

Я могу распознать программное обеспечение Викимедиа, поэтому предполагаю, что оно связано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can recognize the WikiMedia software, so the assumption is that it is associated.

К 7 годам он научился распознавать знаменитые голоса того времени и пытался подражать великим певцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By age 7, he was able to recognize the famous voices of the time and tried to emulate the great singers.

Главной особенностью iPhone 4S, представленного в октябре 2011 года, была Siri, виртуальный помощник, способный распознавать голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major feature of the iPhone 4S, introduced in October 2011, was Siri, a virtual assistant capable of voice recognition.

ЛПС распознается TRPV4 на эпителиальных клетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LPS is recognized by TRPV4 on epithelial cells.

Однако это может затруднить распознавание того, что данное слово предназначено в качестве аббревиатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this can make it harder to recognise that a given word is intended as an acronym.

Эта индивидуальная / функциональная системная интеграция создает возможности для позиционного распознавания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This individual/functional system integration generates opportunities for positional recognition.

Выпрямленные линейные единицы находят применение в компьютерном зрении и распознавании речи с использованием глубоких нейронных сетей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rectified linear units find applications in computer vision and speech recognition using deep neural nets.

ЛПС распознается TRPV4 на эпителиальных клетках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LPS is recognized by TRPV4 on epithelial cells.

К 1969 году Серенсен распознал 29 видов и четыре секции, отделив Entemophyllon от секции Dahlia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1969 Sørensen recognised 29 species and four sections by splitting off Entemophyllon from section Dahlia.

Когда люди испытывают дежавю, их память распознавания может быть вызвана определенными ситуациями, с которыми они никогда не сталкивались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When people experience déjà vu, they may have their recognition memory triggered by certain situations which they have never encountered.

Microsoft сообщила о достижении 95,1% точности распознавания на корпусе коммутатора, включающем словарь из 165 000 слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft reported reaching 95.1% recognition accuracy on the Switchboard corpus, incorporating a vocabulary of 165,000 words.

Более существенная проблема заключается в том, что большинство EHRs не были специально адаптированы для использования возможностей распознавания голоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more significant issue is that most EHRs have not been expressly tailored to take advantage of voice-recognition capabilities.

Трудности с распознаванием лиц уже давно наблюдаются у людей аутистического спектра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Difficulty recognizing faces has long been observed in people on the Autistic spectrum.

Если этот параметр не распознается шаблоном, он будет отображаться в виде обычного текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the parameter is not recognized by the template, it will be displayed as plain text.

Режим Sentry, доступный на автомобилях, построенных после августа 2017 года, - это функция, которая распознает и регистрирует подозрительную активность вокруг автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sentry mode, available on cars built after August 2017, is a feature which senses and records suspicious activity around the car.

Одним из интересных результатов теории автоматов является то, что невозможно спроектировать распознаватель для некоторых формальных языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the interesting results of automata theory is that it is not possible to design a recognizer for certain formal languages.

Предполагается, что существуют контекстно-свободные языки, которые не могут быть распознаны привязкой, но это еще не доказано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RasGas was also affected by a different variant, crippling them in a similar manner.

Версия информационно-развлекательной системы Heritage добавляет телефонную систему Bluetooth и спутниковую навигацию для распознавания голоса DVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Heritage's infotainment system version adds Bluetooth telephone system and voice recognition DVD satellite navigation.

Geoguided AGV распознает свою окружающую среду, чтобы установить свое местоположение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A geoguided AGV recognizes its environment to establish its location.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ошибка распознавания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ошибка распознавания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ошибка, распознавания . Также, к фразе «ошибка распознавания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information