Перегонный аппарат с падающей плёнкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
перегонять - distill
перегонка основы - warp dressing
куб для вторичной перегонки - rerun still
процесс аналитической перегонки - analytical distillation process
процесс периодической перегонки - batch distillation process
азеотропная перегонка - component distillation
перегонка до кокса - running to coke
дистиллят паровой перегонки - steam distillate
конечная точка перегонки - distillation end point
перегонять нефть - to distill the oil
Синонимы к перегонный: опреснительный, дистилляционный, перегоночный, ректификационный, брагоперегонный, возгонный
имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear
летательный аппарат для отработки аэродинамики - aero dynamic development air craft
обжарочный аппарат для какао-бобов - cacao bean roaster
рабочий подводный аппарат - undersea work vehicle
буквопечатающий телеграфный аппарат - teleprinter
аппарат для доводочных испытаний - development vehicle
палубный аппарат - ship-based apparatus
настольный аппарат - desk-top apparatus
абонентский аппарат переговорного устройства - interphone control box
аппарат для копирования на рулонный материал - roll fed copier
пленочный выпарной аппарат с мешалкой - agitated film evaporator
Синонимы к аппарат: люди, машина, средство, член, личный состав, механизм, оборудование, установка, обстановка, инструмент
Антонимы к аппарат: груда железа, хлам
Значение аппарат: Прибор, механическое устройство.
рушиться с треском - crash
сумка с инструментом - bag with a tool
ронять с шумом - dump
связанный с названием - titular
майка с короткими рукавами - short sleeve shirt
с ручным управлением - with manual control
с материнской стороны - maternal
с пузом - with a belly
связанный с родами - labor-related
встречаться с кем-л. - meet with smb.
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
энергия падающего излучения - incident radiant energy
нижняя поверхность падающей струи - lower nappe
интенсивность падающего излучения - incident intensity
уровень падающего - incident level
падающее свободными складками платье - dress hanging in loose folds
прибор для молекулярной перегонки с падающей плёнкой - falling-film molecular still
электролизёр с катодом в виде падающей плёнки - failing film electrolyzer
определение твёрдости методом падающего бойка - impact ball hardness test
твёрдость, определяемая с помощью падающего шарика - impact hardness
по отношению к падающему - in relation to the incident
покрытый пленкой - film-coated
пленкой - film
бобина с пленкой для съёмок при дневном свете - daylight loading spook
обивочная ткань, покрытый синтетической пленкой - coated cloth
гигрометр с органической плёнкой - organic hygrometer
выпарной аппарат с восходящей плёнкой - rising-film evaporator
накройте его пленкой - cover it with film
смазка металлической плёнкой - metallic film lubrication
посадка с мульчирующей плёнкой - mulch planting
слоистый пластик, плакированный тонкой плёнкой из меди - film-thin copper-clad laminate
Солнечные перегонные кубы были фактически первым методом, применявшимся в больших масштабах для обработки загрязненной воды и превращения ее в питьевую форму. |
Solar stills were in fact the first method used on a large scale to process contaminated water and convert it to a potable form. |
Продукт перегоняют в перегонных кубах с обратным холодильником из смеси кукурузы и зерна. |
The product is distilled in reflux column stills from a mash of mixed corn and grain. |
В 1926 году была объявлена всеобщая забастовка в поддержку шахтеров и их падающей заработной платы, но она провалилась. |
The General Strike was called during 1926 in support of the miners and their falling wages, but it failed. |
В последний раз ее видели падающей на землю мертвой после того, как турок-Хан сломал ей шею. |
She is last seen falling to the ground dead after her neck was snapped by a Turok-Han. |
Можно загадывать на этом виде падающей звезды? |
Can you wish on this kind of shooting star? |
Некоторые светодиодные лампы сделаны так, чтобы быть непосредственно совместимой падающей заменой для ламп накаливания или люминесцентных ламп. |
Some LED lamps are made to be a directly compatible drop-in replacement for incandescent or fluorescent lamps. |
But we can drive up to the distillery and |
|
Что?! Ты, знаешь ли, поторопись, не играть же тебе против “Равенкло” на “Падающей звезде ”! |
“What! You’d better get a move on, you know — you can’t ride that Shooting Star against Ravenclaw!” |
Я просто надеялся установить свой перегонный аппарат. |
Only I was hoping to put up my still. |
Это в пять раз эффективнее обычных перегонных кубов и устраняет необходимость в загрязнении пластиковых ПЭТ-бутылок или транспортировке воды. |
This is five times more efficient than conventional stills and eliminates the need for polluting plastic PET bottles or transportation of water supply. |
Большинство финских самогонщиков используют простые перегонные кубики и флэш-дистилляцию. |
Most Finnish moonshiners use simple pot stills and flash distillation. |
Падающая звезда Затем наступила ночь первой падающей звезды. |
Then came the night of the first falling star. |
Теперь из-за того, что Эдриану не хватило ума увернуться от падающей балки, я в ловушке. |
Now because Adrian's too stupid to get out of the way of a falling ceiling beam, I'm stuck. |
Я толком тогда ничего не видел, даже теперь не могу вспомнить. Так, отдельные кадры, вроде падающей навзничь девочки. |
Couldn't really see what was going on, nor can remember- just flashes, like girl going over backwards. |
Звук каждой капли, падающей обратно в чашу, был пронизывающим и болезненным. |
The sound of each drop falling back into the basin was pronounced, penetrating, painful. |
Но - на падающей интонации, словно завод вышел на половине пластинки. |
But hers is on a falling inflection, as if the machine had run down in midrecord. |
Мой отец был шефом до меня, рассказывал, что тут все было уставлено перегонными кубами. |
My dad, who was chief before me, said there used to be stills all through these parts. |
Возникли споры о подлинной личности архитектора Пизанской падающей башни. |
There has been controversy about the real identity of the architect of the Leaning Tower of Pisa. |
Ну, Арлессы теперь у нас места не занимают, мы можем поставить в доме перегонный аппарат. |
Well, now we haven't got the Arlesses cluttering up the place, we could put the still in the house. |
Дрюо наполнял ароматизированным спиртом маленький перегонный куб и медленно дистиллировал его на самом слабом огне. |
After carefully filtering the perfumed alcohol through gauze that retained the least little clump of oil, Druot filled a small alembic and distilled it slowly over a minimum flame. |
Но жемчужина коллекции она: перегонная колба с широким основанием. 5000 миллилитров. |
Butthe pièce de résistance, a round bottom boiling flask, 5000 milliliters. |
Их любимым местом был заброшенный перегонный цех. за Бейкон Хиллс. |
Their favorite dark corner was an abandoned distillery outside of Beacon Hills. |
Довольно символично, что мы встречаемся в перегонном цехе. |
I think it's quite fitting that we are meeting in a distillery. |
When we went back inside the distillery, her body was gone. |
|
Когда я был мальчишкой, мы с братом были учениками в перегонном цеху... |
When I was a kid, with my brother, we were apprentices at the distillery. |
Он должен был найти работу, чтобы поддержать свою мать и братьев, после того, как его отец - деревенский трактирщик - погиб во врема взрыва в своей перегонной мастерской. |
He had to find work to support his mother and a brother... because his father, the village tavern keeper, died during an explosion in his distillery. |
Путин в ответ изображает запуск ракеты, падающей где-то в океане, и Трамп поспешно ретируется. |
Putin responds by acting out a missile landing across the ocean and Trump hastily retreats. |
Раздался треск, раздирающий хруст. Грохот падающей воды. Человеческий вопль. |
Then came a crash and rending sounds-the thunder of falling water-human wails. |
Проводник вел экскурсию вдоль стены по узкой каменистой тропке, скользкой от воды, падающей с висящих сталактитов, указывающих вниз точно пальцы скелетов. |
A guide led the excursionists along narrow stone paths, made slippery by the dripping water from the stalactites above, pointing downward like accusing skeletal fingers. |
Ей хотелось пойти поглядеть на перегонный куб из красной меди, работавший за дубовой загородкой, в застекленном, светлом, маленьком дворике. |
Gervaise was curious enough to go to the far end of the room for a look at the big still behind the oak railing. It was chugging away in the little glassed-in courtyard. |
То, что вы слышали, — мой перегонный аппарат. |
What you heard was my distiller. |
У нас много изумительных перегонных аппаратов здесь. |
We have a lot of amazing micro-distillers here today. |
Just to visit a stupid distillery. |
|
Они защищают от солнца, дождя, от падающей черепицы и насморка. Предотвращают облысение, а если не предот- вращают, то скрывают. |
They protect from the sunlight and the rain, falling roof tile, runny nose, baldness or at least conceal baldness. |
ЭТо звук воды, и волн, и вдали играют дети на пляже, звук наживки, падающей в воду. |
It's the sound of water, and waves, and distant children playing on the beach, the sound of the bait falling in the water. |
I'll bring in the boiling flasks, the measuring beakers, And the graduated cylinders. |
|
Он должен был найти работу, чтобы поддержать свою мать и братьев, после того, как его отец - деревенский трактирщик - погиб во врема взрыва в своей перегонной мастерской. |
He had to find work to support his mother and a brother... because his father, the village tavern keeper, died during an explosion in his distillery. |
На этой высоте типичная концентрация увеличивается по направлению к стенке, и после объединения с падающей скоростью твердых тел это приводит к отрицательному потоку твердой массы. |
At this height, the typical concentration increases towards the wall and after combining with the falling solids velocity, this results in a negative solid mass flux. |
Их использование в наше время нацелено на тело и конечности падающей жертвы с помощью ямы или растяжки. |
Their use in modern times targets the body and limbs of a falling victim by means of a pit or tripwire. |
На рисунке выше показано усечение падающей сферической волны линзой. |
The figure above illustrates the truncation of the incident spherical wave by the lens. |
Если вы измеряете давление, то давление на свободной поверхности равно нулю, следовательно, отраженная волна должна иметь знак, противоположный падающей волне, чтобы дать этот ноль, так что R=-1. |
If you measure pressure, then pressure is zero on the free surface, hence reflected wave must have opposite sign to the incident wave to yield that zero, so that R=-1. |
Таким образом, для давления мы имеем R=1, причем результирующее давление в два раза превышает давление падающей волны. |
Thus for pressure we have R=1, the resultant pressure being twice that of the incident wave. |
Является ли это вызвано исключительно градиентами поверхностного натяжения или зависит также от динамического поведения падающей воды, все еще остается открытым вопросом. |
Whether it is caused solely by surface tension gradients or depends also on dynamical behaviors of the falling water still remains as an open question. |
То же самое происходит и с обычной материей, падающей на раствор белой дыры. |
The same effect occurs for regular matter falling onto a white hole solution. |
Таран использовал силу падающей воды, чтобы закачать воду вверх по утесу. |
The ram utilized the force of the falling water to pump the water up the cliff. |
MMRTG предназначен для обеспечения 125 Вт электрической мощности в начале миссии, падающей до 100 Вт после 14 лет службы. |
The MMRTG is designed to provide 125W of electrical power at the start of the mission, falling to 100W after 14 years of service. |
Создатели, известные этими необычными материалами, включают Джона велено, Трэвиса Бина, Джеффа Гулда и перегонный куб. |
Makers known for these unusual materials include John Veleno, Travis Bean, Geoff Gould, and Alembic. |
Таро смывается водой, падающей с потолка основания, где находится поверхность озера. |
Taro is washed away by water falling from the ceiling of the base where the surface of the lake is located. |
Это недорого, и производство в основном производится в домашних перегонных кубах. |
It is inexpensive and the production is largely done in home stills. |
Во время битвы Мэг отталкивает Геркулеса с пути падающей колонны, отчего она раздавлена и смертельно ранена. |
During the battle, Meg pushes Hercules out of the way of a falling column, by which she is crushed and fatally injured. |
Гигантскую Водопадную девицу можно увидеть летящей среди падающей воды и брызг, производимых водопадами. |
The giant waterfall damsel can be seen flying among the falling water and spray produced by waterfalls. |
В большинстве видов солнечных перегонных кубов это тепло конденсации выбрасывается из системы в виде отработанного тепла. |
With most forms of solar stills, this heat of condensation is ejected from the system as waste heat. |
Продажа перегонных кубов и другого дистилляционного оборудования, включая дрожжи, ароматизаторы и другие ингредиенты, специфичные для дистилляции, является законной. |
The sale of stills and other distilling equipment, including yeasts, flavourings, and other ingredients specific to distillation, is legal. |
В Новой Зеландии перегонные кубы и инструкции по их использованию продаются открыто. |
In New Zealand, stills and instruction in their use are sold openly. |
The weight and overall size of stills makes concealment difficult. |
|
Иллюзия падающей башни-это визуальная иллюзия, наблюдаемая в паре идентичных изображений падающей башни Пизы, сфотографированных снизу. |
The leaning tower illusion is a visual illusion seen in a pair of identical images of the Leaning Tower of Pisa photographed from below. |
Загадочный мир больше всего известен своей падающей башней Ванака и эксцентричным туалетом, стилизованным под Римскую ванную комнату. |
Puzzling World is best known for its Leaning Tower of Wanaka and eccentric lavatory styled as a Roman bathroom. |
Есть несколько рисунков воды, падающей с высоты и закручивающейся вверх в виде спирали. |
There are several drawings of water dropping from a height and curling upwards in spiral forms. |
На этой стадии протозвезда и ее диск сильно затемнены падающей оболочкой и не могут быть непосредственно наблюдаемы. |
At this stage, the protostar and its disk are heavily obscured by the infalling envelope and are not directly observable. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перегонный аппарат с падающей плёнкой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перегонный аппарат с падающей плёнкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перегонный, аппарат, с, падающей, плёнкой . Также, к фразе «перегонный аппарат с падающей плёнкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
