Плавать брассом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
плавать на поверхности - float
плавать вокруг - swim around
плавать в путешествие - ply a voyage
способный плавать - able to float
плавать под флагом - fly the flags
плавать на пароме - take ferryboat ride
плавать в крови - swim in the blood
плавать в море - to swim in the sea
плавать ужом - swim like a snake
плавать под парусами - to sail
Синонимы к плавать: каботажничать, отвечать, рейсировать, курсировать, крейсировать
Значение плавать: То же, что плыть (в 1, 2, 3, 4 знач.; но обозначает движение, повторяющееся в разное время, в разных направлениях).
100 м брасс, мужчины - 100m breaststroke men
200 м брасс, мужчины - 200m breaststroke men
100 м брасс, женщины - 100m breaststroke women
200 м брасс, женщины - 200m breaststroke women
Плавание, 100 м брасс , женщины - Swimming, 100m breaststroke women
Плавание, 200 м брасс , женщины - Swimming, 200m breaststroke women
Плавание. 100 м брасс, женщины - Swimming. 100m breaststroke women
Плавание. 100 м брасс, мужчины - Swimming. 100m breaststroke men
Плавание. 200 м брасс, женщины - Swimming. 200m breaststroke women
Плавание. 200 м брасс, мужчины - Swimming. 200m breaststroke men
Синонимы к брасс: латунь, латунный, духовой, медь, начальство, медный
Здесь Чакко научил их плавать (плескаться без поддержки вокруг обширного дядиного живота). |
Here Chacko had taught them to swim (splashing around his ample uncle stomach without help). |
For betting that you'd ride the boat. |
|
Дэн не мог утонуть, он превосходный пловец, он решался плавать даже в самом неспокойном, бурном море, и хоть бы что. |
Not drowned, not Dane who was a good enough swimmer to brave any kind of sea and live. |
Ему не легче остановиться, чем гигантской белой акуле прекратить плавать и питаться. |
He can no sooner choose to stop than a great white shark can choose to stop swimming and eating. |
Она не хищная, поэтому с ней можно плавать, как сами видите. |
It's noncarnivorous, so you can swim with it, as you can see. |
He could have swum in a pool of it. |
|
Гроум желал вернуть себе Корабль, что может плавать по суше и по морю. |
Grome wanted very much to take back the Ship Which Sails Over Land and Sea. |
Even if it rains, I'll go swimming tomorrow. |
|
I have to go swimming and I'm afraid. |
|
И теперь я люблю плавать, я жду с нетерпением, когда я смогу поплавать. |
And now I love swimming. I can't wait to go swimming. |
Я имею ввиду, я хожу плавать почти каждый день, и... и глубинное течение просто затянуло меня. |
I mean, I go swimming almost every day, and... the undertow just grabbed me. |
Did you want me to go swimming? |
|
К сожалению, отдельные государства позволяют судам плавать под их флагом, не удостоверившись в том, что их промысловая практика является законной и надлежащей. |
Unfortunately, some States allow vessels to fly their flag without ensuring that their fishing practices are legal and sound. |
Автоматический протез на хромированном каркасе. Могу плавать, ездить верхом, водить машину и плясать... |
Artificial leg with automatic joints and rustless chromium-plating; I can swim, ride, drive a car and dance. |
I want to be a captain on an ocean freighter. |
|
И, я думаю, ему нужно судно, которое может плавать по Бирмингемским каналам. |
So I'm thinking, he needs a vessel that can navigate canals in Birmingham. |
Вы собираетесь плавать в крайне опасных водах. |
These are very dangerous waters you are attempting to navigate. |
Я не буду плавать баттерфляем. |
I'm not swimming butterfly. |
Я не могу плавать с ними голышом. |
I can't go skinny-dipping with them. |
И внутри я всё та же девушка, которая боится плавать нагишом. |
Inside, I'm still the girl who's afraid to go skinny-dipping. |
Теперь рыбы начали поедать друг друга, и если ты умел быстро плавать, то мог выжить. |
Fish then began to eat one another if you could swim fast, you survived. |
The last two days of his time with us, Jem had taught him to swim |
|
И ты научишься управлять парусной лодкой, и плавать, и нырять, как англичане и американцы, и удить рыбу просто для удовольствия. |
And you will learn to sail a boat, and to swim and dive like the English and Americans do, and to catch fish for pleasure. |
Мы можем плавать в бассейне и устраивать пикники. |
We can swim in the pool and have picnic suppers. |
Ну конечно, он красавец... Но я думала что мы будем плавать сегодня. |
Oh, it's beautiful... but I thought we were going sailing today. |
Когда ты уходил плавать на лодке... Все те ночи, с бутылкой за компанию. |
When you went out sailing on your boat all those nights, alone but for a bottle... |
Are you still teaching the kids at the swimming baths, Kate? |
|
Sure throwing him in is the best way to get him to learn how to swim? |
|
They have boat trips where you can swim with dolphins. |
|
Плавать здесь, в пруду - зимой это было одно из самых больших наслаждений. |
It was one of the great winter pleasures, to swim in the borehead. |
We can go to her house and go swim. |
|
Если машина, что я утопила, вдруг научится плавать, тогда... |
If that car I dunked suddenly learns how to float, then... |
На той барже темная была не бог весть что для человека бывалого, да притом если умеешь нырять и плавать. |
The black-hole of that ship warn't a strong one, to a judge of black-holes that could swim and dive. |
Удивительная вещь, но, обитая по всему Тихому Океану, кокосовые крабы не умеют плавать. |
The extraordinary thing about coconut crabs is they're distributed all over the Pacific but they cannot swim. |
Мне уже больше не плавать, - отвечал Фариа, -эта рука парализована, и не на один день, а навсегда. |
I shall never swim again, replied Faria. This arm is paralyzed; not for a time, but forever. |
I learned to swim underwater. |
|
Хохлатый дикобраз-наземное млекопитающее; он очень редко лазает по деревьям, но умеет плавать. |
The crested porcupine is a terrestrial mammal; they very seldom climb trees, but can swim. |
Поэтому руки-бабочки с ударом брассом были использованы несколькими пловцами на летних Олимпийских играх 1936 года в Берлине для соревнований по брассу. |
Therefore, the butterfly arms with a breaststroke kick were used by a few swimmers in the 1936 Summer Olympics in Berlin for the breaststroke competitions. |
Он может ходить по морскому дну на ногах или плавать по воде с волнообразными плавниками. |
It can walk on the sea floor with legs, or swim through the water with undulating fins. |
Этот червь быстро передвигается и может плавать, покачивая своим телом. |
This worm is fast-moving, and is able to swim by undulating its body. |
Она продолжала плавать на своих третьих Играх Содружества в 1990 году и была финалисткой в женском 100-метровом брассе в возрасте 33 лет. |
She went on to swim at her third Commonwealth Games in 1990 and was a finalist in the women's 100-metre breaststroke at the age of 33. |
He is also a member of Thirsty Fish and Swim Team. |
|
Находясь в свободном падении, человек будет считать себя невесомым, и любые свободные предметы, которые он вытряхнет из карманов, будут плавать рядом с ним. |
While in free fall, the man would consider himself weightless, and any loose objects that he emptied from his pockets would float alongside him. |
Это позволяет ему плавать и проходить сквозь твердые объекты. |
This allows it to float and pass through solid objects. |
Поскольку младенцы от рождения способны плавать, занятия для детей в возрасте около 6 месяцев проводятся во многих местах. |
Because infants are innately able to swim, classes for babies of about 6 months old are offered in many locations. |
Мелиадус пытается похитить ее, ранив при этом Боугентл, но побежден графом брассом и изгнан из Камарга. |
Meliadus attempts to kidnap her, wounding Bowgentle in the attempt, but is defeated by Count Brass and expelled from Kamarg. |
Рекорды в таких видах спорта, как 300 ярдов, 300 м, 1000 ярдов и 1000 м вольным стилем, 400 м на спине, 400 м и 500 м брассом, больше не утверждались с 1948 года. |
Records in events such as 300 yd, 300 m, 1000 yd, and 1000 m freestyle, 400 m backstroke, and 400 m and 500 m breaststroke were no longer ratified from 1948. |
На Играх 1976 года она участвовала в соревнованиях на 100 метров брассом, 200 метров брассом и эстафете 4×100 метров попурри, достигнув финала во всех трех соревнованиях. |
At the 1976 Games she had competed in the 100-metre breaststroke, 200-metre breaststroke, and 4×100-metre medley relay, reaching the final in all three events. |
Несмотря на полученный результат, английские пловцы продолжали плавать брассом еще 50 лет. |
In spite of the result, English swimmers continued to swim the breaststroke for another 50 years. |
Обычный поворот брассом обычно используется для поворота и отталкивания от стены. |
A normal breaststroke turn is usually used to turn and push off the wall. |
Считалось, что, поскольку вода считается чистой, она отвергает ведьм, заставляя их плавать, в то время как невинные тонут. |
It was believed that, as water was considered pure, it would reject witches, causing them to float, whereas the innocent would sink. |
Он также используется для быстрого, взрывного старта, когда игрок начинает плавать. |
It is also used for getting a quick, explosive start, when the player is beginning to swim. |
Однако пловцы с артритом могут пожелать избегать плавания брассом, так как неправильная техника может усугубить боль в колене, вызванную артритом. |
However, swimmers with arthritis may wish to avoid swimming breaststroke, as improper technique can exacerbate knee pain caused by arthritis. |
Слуднов научился плавать в четыре года, начал тренироваться в семь, завоевал свой первый титул в четырнадцать лет и к 1997 году был отобран в национальную сборную. |
Sludnov learned to swim aged four, started training at seven, won his first title aged fourteen, and by 1997 was selected to the national team. |
Птенцы свободно живут, умеют плавать и могут временно прикрепляться к субстрату нитями byssus. |
Juveniles are free living, are able to swim and can attach themselves temporarily to the substrate by byssus threads. |
Линейные асинхронные двигатели также используются в ткацких станках, магнитная левитация позволяет катушкам плавать между волокнами без прямого контакта. |
Linear induction motors are also used in looms, magnetic levitation enable bobbins to float between the fibers without direct contact. |
The fish begin to swim in front of the net mouth. |
|
Заглубленные резервуары и канализационные люки могут плавать в сжиженном грунте из-за плавучести. |
Buried tanks and manholes may float in the liquefied soil due to buoyancy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плавать брассом».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плавать брассом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плавать, брассом . Также, к фразе «плавать брассом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.