Плоское тиснение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
плоское компаундирование - flat compounding
плоское тиснение - blind impression
плоское сверло - flat perforator
плоское течение - two-dimensional flow
плоское верховое болото - blanket peat
корневое плоское дерево - rooted plane tree
локально плоское многообразие - locally plane manifold
плоское лицо с толстым приплюснутым носом - pug face
плоское расширение - flat extension
плоское долото каменщика - mason's flat-ended chisel
тиснение буквами - lettering
валки для тиснения - embossing rolls
тиснения - stamping
глубокое тиснение - deep embossing
инъекции тиснение - injection stamping
красочное тиснение - ink stamping
крокодил тиснением - crocodile-embossed
машина для тиснения фольгой - blocking stamping foil printing machine
штамп для рельефного тиснения - cameo-book stamp
штамп для тиснения на переплётных крышках - binder's stamp
Синонимы к тиснение: профилирование, гофрирование, конгрев, блинт, торшонирование, блинтование, выдавливание, узор, изображение
Значение тиснение: Выдавливание изображений, узоров.
В отличие от этого, лезвие, состоящее из одного плоского шлифования от толщины заготовки до режущей кромки, известно как полное плоское шлифование. |
By contrast, a blade composed of a single flat grind from stock thickness to the cutting edge is known as a 'full flat ground' blade. |
В западных районах Азербайджана вареное плоское тесто слоится с белым соусом курут и курицей, чтобы сделать азербайджанский xəngəl. |
In western parts of Azerbaijan boiled flat dough is layered with a qurut white sauce and chicken to make Azerbaijani xəngəl. |
Патт отца, или, возможно, Корнет, кажется, намотан вертикально через бурреле, которое довольно плоское. |
The father's patte, or possibly cornette, appears to be wound vertically through the bourrelet, which is rather flat. |
Существующая голограмма может быть скопирована тиснением или оптически. |
An existing hologram can be copied by embossing or optically. |
Его типичная форма-широкое плоское лезвие с острым нижним краем, прямым или изогнутым. |
Its typical shape is a broad flat blade with a sharp lower edge, straight or curved. |
Свободное государство особенно плоское, потому что оно лежит в центре на высоком плато. |
The Free State is particularly flat because it lies centrally on the high plateau. |
Он назван так потому, что имеет плоское сухожилие своего происхождения. |
It is so named because it has a flat tendon of origin. |
Эту же бумагу использовал Элтон Джон для печати своего первого тиража, надписи сделаны эксклюзивными немецкими чернилами 25-летней выдержки и украшены тиснением из золотых листьев. |
Same paper Elton John uses to publish his first editions combined with their exclusive 25-year-old German ink, and embossed in gold leaf. |
Прямоугольное плоское крыло создает более сильные вихри на концах крыльев, чем коническое или эллиптическое крыло, поэтому многие современные крылья имеют конические конусы. |
A rectangular planform wing produces stronger wingtip vortices than does a tapered or elliptical wing, therefore many modern wings are tapered. |
Хотя затухание является частотно-селективным по всему частотному каналу, оно может рассматриваться как плоское в узкополосном подканале. |
Although the fading is frequency-selective over the whole frequency channel, it can be considered as flat within the narrowband sub-channel. |
Плоское лезвие должно сделать плоскую поверхность, но может работать только с одного направления и является правой или левой рукой. |
The flat blade is to make the flat surface but can only be worked from one direction and are right-handed or left-handed. |
Лепестки первоначально открывались в одинаково плоское положение, так что все стороны посадочного модуля были прямыми и ровными. |
The petals initially opened to an equally flat position, so all sides of the lander were straight and level. |
В углу, на стульчике, почти задавленном книгами, сидел старик в мягкой шляпе с загнутыми полями. У него было широкое, плоское лицо, как у чучела рыбы. |
On a stool in a corner, hemmed in by books, was an old man in a pork-pie hat with a large flat face like a stuffed fish. |
Узкое и плоское его лицо, на котором морщины были замазаны густым слоем румян и белил, выражало одновременно и хитрость и беспокойство. |
Anxiety and cunning were depicted in the narrow, insignificant face, with its wrinkles incrusted by thick layers of red and white paint. |
Часто на треногу кладут проволочную сетку, чтобы обеспечить плоское основание для стеклянной посуды. |
Often a wire gauze is placed on top of the tripod to provide a flat base for glassware. |
Они образуют апоневроз, широкое плоское сухожилие, которое покрывает верхние три четверти мышцы. |
These form an aponeurosis, a broad flat tendon that covers the upper three-quarters of the muscle. |
Аксонометрия-это графическая процедура, относящаяся к начертательной геометрии, которая генерирует плоское изображение трехмерного объекта. |
Axonometry is a graphical procedure belonging to descriptive geometry that generates a planar image of a three-dimensional object. |
Наконец, вомеры Odontocyclops слиты, и они обладают вторичным небом, которое относительно плоское по сравнению с другими дицинодонтами и содержит низкие стенки. |
Lastly, the vomers of Odontocyclops are fused and they do possess a secondary palate that is relatively flat compared to other dicynodonts and contains low walls. |
But a photo is very static and kind of ? |
|
У него было широкое, плоское лицо с песочного цвета бровями, сейчас покрытыми белой изморозью. |
He had a broad, flat face with sandy eyebrows that now were whitened by frozen sleet. |
Она создала плоское многоцветное кольцо — дублер аккреционного диска — и расположила его вокруг придуманной ими вращающейся черной дыры. |
She generated a flat, multicolored ring — a stand-in for the accretion disk — and positioned it around their spinning black hole. |
Первое издание, красная кожаная обложка, позолоченное тиснение, выгровированный фронтиспис. |
First edition, red leather, gilt leathering, engraved frontis. |
We'll need something flat and strong, ideally a door. |
|
Что-то маленькое и плоское. |
It was something small and flat. |
Старший префект сделал шаг вперед и вручил ей программку с золотым тиснением и перевязанную ленточкой. |
The head prefect came forward and presented her with a programme, be-ribboned and embossed in gold. |
Лицо у него было очень темное и плоское, глаза выпуклые и налитые желчью. |
His complexion was very dark, his face flat, his eyes prominent and injected with bile. |
То есть, ты берёшь эту картинку, это плоское изображение и говоришь: Это я. |
So you pick up this picture, this two-dimensional image, and you say, That's me. |
Мужик показал приятелям свое плоское и подслеповатое лицо. |
The peasant turned his dull bleary-eyed face towards the two young friends. |
The mustache, his hair, and his beard made his flat features very lively. |
|
Одна форма педали платформы имела большую плоскую верхнюю область и плоское дно для использования с зажимами для ног и ремнями для ног. |
One form of the platform pedal had a large flat top area and flat bottom for use with toe clips and toe straps. |
Область состоит главным образом из сухого плато Хорат, которое в некоторых частях чрезвычайно плоское, и нескольких низких, но суровых и скалистых холмов, гор Фу фан. |
The region consists mainly of the dry Khorat Plateau which in some parts is extremely flat, and a few low but rugged and rocky hills, the Phu Phan Mountains. |
Морское дно также относительно плоское, причем глубина постепенно увеличивается от берега к центру. |
The sea bottom is also relatively flat with the depth gradually increasing from the coast to the centre. |
Кремовый крекер-это плоское, обычно квадратное, пикантное печенье. |
A cream cracker is a flat, usually square, savoury biscuit. |
Сопвит Кэмел имел плоское верхнее крыло и двугранник на нижнем крыле, в то время как Хенриот HD-1 имел двугранник на верхнем крыле, но не имел его на нижнем. |
The Sopwith Camel had a flat upper wing and dihedral on the lower wing, while the Hanriot HD-1 had dihedral on the upper wing but none on the lower. |
Если бы простое плоское плетение было соткано очень свободно для достижения того же эффекта, то нити имели бы тенденцию к этому синяку. |
If a simple in-and-out flat weave were woven very loosely to achieve the same effect the threads would have a tendency to this bruising. |
Горшки, которые были найдены в это время, имели плоское дно и имели сложные конструкции, сделанные из таких материалов, как бамбук. |
The pots that were found during this time had flat bottoms and had elaborate designs made out of materials such as bamboo. |
Крутые скалы и плоское дно долины, видимые с водопадов матушки Уокер, характерны для ледниковой эрозии. |
Steep cliff faces and flat valley floor seen from Mother Walker Falls are characteristic of glacial erosion. |
Стандарты были изменены еще раз в 2007 году, на этот раз, чтобы отразить плоское лицо, и теперь он утверждает, что лоб, нос и подбородок должны быть в вертикальном положении. |
The standards were altered yet again in 2007, this time to reflect the flat face, and it now states that the forehead, nose, and chin should be in vertical alignment. |
Размышляя о форме космоса, египтяне видели Землю как плоское пространство Земли, олицетворенное Богом Гебом, над которым выгибалась Небесная Богиня нут. |
When thinking of the shape of the cosmos, the Egyptians saw the earth as a flat expanse of land, personified by the god Geb, over which arched the sky goddess Nut. |
Начиная с 1980-х годов, полутрубы содержат расширенное плоское дно между четвертью труб; оригинальный стиль полутрубы больше не строятся. |
Since the 1980s, half-pipes contain an extended flat bottom between the quarter-pipes; the original style half-pipes are no longer built. |
Наиболее известным типом зеркала является плоское зеркало, имеющее плоскую поверхность. |
The most familiar type of mirror is the plane mirror, which has a flat surface. |
В ряде французских словарей он также описывается как круглое и плоское блюдо. |
It is also described as a round and flat dish in a number of French dictionaries. |
У него было плоское лицо и большие выразительные глаза. |
His face was flat and had large expressive eyes. |
Маркевич родился 19 марта 1905 года в селе Плоское Киевской губернии. |
Markevych was born 19 March 1905 in the village of Ploske, Kiev Governorate. |
Люксембургское плато, расположенное в юго-центральной части Люксембурга, представляет собой большое плоское песчаниковое образование и является местом расположения города Люксембург. |
The Luxembourg plateau, in south-central Luxembourg, is a large, flat, sandstone formation, and the site of the city of Luxembourg. |
Силиконовые ленты также поставляются в размерах браслетов, которые могут быть изготовлены на заказ с тиснением имени или сообщения. |
Silicone bands also come in bracelet sizes that can be custom embossed with a name or message. |
Проблема может быть либо плоское напряженное состояние или плоская деформация. |
The problem may be either plane stress or plane strain. |
The caul had a flat bottom and curved top. |
|
В XIX и XX веках математики начали изучать неевклидовы геометрии, в которых пространство понимается как искривленное, а не плоское. |
In the 19th and 20th centuries mathematicians began to examine geometries that are non-Euclidean, in which space is conceived as curved, rather than flat. |
Тиснение-это печатная техника, используемая для создания рельефных поверхностей в преобразованной бумажной массе. |
Embossing is a printing technique used to create raised surfaces in the converted paper stock. |
Долина имеет более или менее крутые склоны, но ее дно плоское с болотами и бассейнами. |
The valley is more or less steep-sided but its bottom is flat with fens and pools. |
Переднее стекло представляло собой единственное плоское стекло с единственным стеклоочистителем, установленным над водителем. |
The front window was a single pane of flat glass with a single wiper mounted above the driver. |
Основание контейнера-золотое тиснение с точечным рисунком в форме латинского креста, с круглыми или дискообразными концами. |
The base of the container is gold stamped with a dot pattern into a shape of a Latin cross, with circular or disc shaped ends. |
Плоское кольцевое кольцо построено либо с замкнутым кольцом, либо с открытым кольцом с перекрывающимися концами. |
The flat annular is constructed with either a closed ring or an open ring with overlapping ends. |
Хотя на самом деле они не рифмуются, французское местоимение очень плоское. |
They don't really rhyme though, French pronouciation is very flat. |
Дно этого кратера плоское и покрыто потоком лавы, без каких-либо значительных кратеров внутри внешнего обода. |
The floor of this crater is flat and covered in lava flow, with no significant craters within the outer rim. |
Они образуют апоневроз, широкое плоское сухожилие, которое покрывает верхние три четверти мышцы. |
These form an aponeurosis, a broad flat tendon which covers the upper three-quarters of the muscle. |
Верхняя часть должна быть покрыта сафьяновой кожей и тиснением на заказ. |
Top to be covered in Morocco Leather & embossed to order. |
то есть люди утверждают, что пиво плоское, если у него нет хорошей головы. |
ie people claimnig beer is flat if it doesnt have a good head. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «плоское тиснение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «плоское тиснение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: плоское, тиснение . Также, к фразе «плоское тиснение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
