Победитель этого - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: winner, victor, conqueror, vanquisher, champion
словосочетание: top dog
церемония награждения победителей - victory ceremony
победить в состязании - to win the match
победитель торгов - winning bidder
если вы не можете победить их - if you can't beat them
возможный победитель, фаворит соревнований - likely winner
доказанный победитель - proven winner
играть победитель - play the winner
победители прошлых лет - past winners
Победители и проигравшие - winners and losers
он является победителем - he is a winner
Синонимы к победитель: чемпион, триумфатор, лауреат, дипломант, сокрушитель, одолеватель, одолетель, побеждатель, победник, победчик
Значение победитель: Тот, кто победил, одержал победу.
не без этого - not without it
от этого места - from this place
этого не произойдет - That will not happen
безопасное использование этого - safe use of this
быть имя этого - be the name of this
в начале этого века - at the beginning of this century
В начале этого исследования - at the beginning of this study
Вы видели этого человека - have you seen this man
вы добьетесь этого - you will achieve this
Влияние этого - influence of this
Синонимы к этого: это, он, него, она, оно, этого
Сборная Бангладеш забила первый гол и стала победителем этого четвертого четвертьфинала. |
The Bangladesh team scored the first goal and were the winners of this Fourth Quarter Final. |
В условиях FAST НАСА выбрало бы победителя для создания окончательного КЭВ после фактической демонстрации этого оборудования. |
Under FAST, NASA would have chosen the winner to build the final CEV after actual demonstration of this hardware. |
Вместо этого победительница дебютирует как солистка или, если она уже была солисткой, выступит с сольным концертом. |
Instead, the winner would debut as a soloist or, if she was already a soloist, would perform a solo concert. |
Многие штаты используют систему победитель забирает все, когда народное голосование определяет победившего кандидата для этого штата. |
Many states use a winner-take-all system, where popular vote determines the winning candidate for that state. |
The winner of the leg today is the first to take off tomorrow. |
|
Победители этого мероприятия в конечном итоге будут представлять регион на ежегодных играх Palarong Pambansa, которые также спонсируются Министерством образования. |
The winners of the said event will eventually represent the region in the annual Palarong Pambansa games, which is also sponsored by the Department of Education. |
Что, Сэмюэль, ты - победитель этого раунда. |
That, samuel, you were the winner of this challenge. |
Женатые родители Эвелин и Тохар Хаймович стали победителями этого сезона. |
Married parents Evelin and Tohar Haimovich were the winners of this season. |
Победитель этого вызова получает ногу вверх в вызове исключения, вызове груминга, часто связанном с вызовом быстрого обнюхивания. |
The winner of this challenge gets a Leg Up in the Elimination Challenge, a grooming challenge often related to the Quick Sniff Challenge. |
8 победителей этого раунда были затем объединены в две мини-лиги по 4 команды в каждой, причем каждая команда играла друг с другом дома и на выезде. |
The 8 winners of this round were then drawn into two mini-leagues of 4 teams each, with each team playing each other on a home and away basis. |
Победитель этого конкурса будет объявлен Королем или Королевой экологии и получит в подарок от мэрии CD-плеер. |
The winner of this competition who will be known as the Recycling King - or Queen - will win a CD player provided by the Town Hall. |
Сегодняшний победителем и обладателем этого замечательного мини-холодильника, предоставленного Вэнс Рефриджерейшн, становится |
The, evening's chip leader and winner of this beautiful mini refrigerator courtesy of Vance Refrigeration. |
Его следующий урожай жеребят включал победителя дерби Тиресия, чьи победы в 1819 году позволили прорицателю стать чемпионом этого года. |
His next crop of foals included the Derby winner Tiresias whose victories in 1819 enabled Soothsayer to become that year's Champion sire. |
Всего было подано 31 предложение; победителем этого аукциона стал Энрико Риккарди, итальянский коллекционер Ultima, которому принадлежит еще один полный экземпляр. |
There were a total of 31 bids; the winner of this auction was Enrico Ricciardi, an Italian Ultima collector, who owns another complete copy. |
After this it was generally acknowledged that the English were the victors. |
|
Вместо этого вся трасса была соревновательной - победителем объявлялся водитель с наименьшим накоплением штрафного времени между контрольными моментами. |
Instead all of the route was competitive - with the driver with the lowest accumulation of penalty time between time controls being declared the winner. |
В любом случае, победители будут объявлены менее чем через неделю, 25 ноября, в первую годовщину этого конкурса. |
In any event, the winners will be announced in less than a week, on November 25th, the first anniversary of this contest. |
Кто победитель этого поединка? |
Who is the winner of this battle? |
После этого, вам нужно распечатать мою фотографию на ноутбуке 1982 года, и тот, кто схватит распечатку первым, объявляется победителем! |
Then, print out a picture of me using a laptop from 1982. Whoever grabs their printout first is the winner. |
PV-сражение влияет на способность победителя продолжать борьбу после этого, а не просто быть дорогостоящим. |
A PV battle affects the victor’s ability to continue fighting afterward, not just be costly. |
Говорить, что победитель этого конкурса заменит главную страницу, неправильно. |
Saying that the winner of this comeptition will replace the main page is wrong. |
После этого Valve объявляет победителей. |
Following this, Valve announces the winners. |
Победитель этого состязания обеспечит себе место в финале. |
The winner of this challenge will secure themselves a spot in the final. |
Не становись на чью-либо сторону, пока не объявится победитель, а затем изображай бесконечную преданность... пока от этого есть польза. |
Commit to nobody until you know there is a clear winner, and then remind them of your undying loyalty... until it serves you no more. |
Ты победитель этого конкурса. |
You are the winner of this challenge. |
Сразу после этого инцидента Удет объявил Stuka победителем конкурса на разработку. |
Immediately after this incident, Udet announced the Stuka the winner of the development contest. |
У этого парня репутация победителя бойцов любых стилей, против которых он выступал. |
This guy's also got a reputation for defeating every style of fighter that he's ever gone up against. |
22-летний колумбиец стал самым молодым со времен Франсуа Фабера в 1909 году и первым победителем латиноамериканского турне до этого момента. |
The 22-year-old Colombian became the youngest since François Faber in 1909 and first Latin American Tour winner up to that point. |
Готовясь к этому этпу, Брандерург думал, что окажется победителем этого чемпионата... ..он был на 4 очка впереди всех и у него не было соперников |
Going into this race, Brandenburg was thinking he was the winner of the championship. He was four points ahead, and Bly looked out of the running. |
Кульминацией этого стал поединок команды из шести человек в элиминационной камере, где щит вышел победителем. |
This culminated in a six-man tag team match at Elimination Chamber, where the Shield emerged victorious. |
Эта дискуссия, связанная с победителями конкурса красоты, потенциально представляет интерес для людей из этого проекта. |
This discussion related to beauty pageant winners is potential of interest to people from this project. |
Кейт обладала всеми задатками победителя, знала, чего хочет и как этого достичь. |
She had the instincts of a winner. She knew what she wanted and how to get it. |
Когда младший Саб-Зиро требует встречи со Скорпионом, он вместо этого вынужден вступить в поединок с рептилией и выходит победителем против рептильного ниндзя. |
When the younger Sub-Zero demands to face Scorpion, he is instead forced into a duel with Reptile, and emerges victorious against the reptilian ninja. |
Петер, мы победители этого восхождения! |
Peter, we are the winners of this climb! |
Победитель этого матча играет в следующем сезоне в Бундеслиге, а проигравший-во втором. Бундеслига. |
The winner of this match plays the next season in the Bundesliga, and the loser in the 2. Bundesliga. |
Сабина была объявлена победительницей этого состязания. |
Sabine was declared winner of this challenge. |
В конце этого срока та команда, которая контролировала корону, была объявлена победителем. |
At the end of the time limit, whichever team controlled the crown was declared victorious. |
И кульминацией этого вечера станет игра, скажем так, и победитель... получит нашу помощь. |
And the evening will culminate with a game, of sorts, and the winner... will be taken care of. |
В 179... году, едва освободясь от этого бремени, он поставил сто против одного (из двадцати фунтов) против Кенгуру, победителя на дерби. |
In the year 179-, when he was just clear of these incumbrances, he gave the odds of 100 to 1 (in twenties) against Kangaroo, who won the Derby. |
В возрасте 48 лет он также стал самым старым победителем этого события. |
At 48 years of age, he also became the oldest winner of that event. |
И я с большим удовольствием объявляю победителя этого года. |
And so I am very pleased to announce this year's winner. |
Это еще старая традиция, награждать победителей, и никто не заслуживает этого больше, чем вы. |
It's a fine old custom to reward victorious generals and no one deserves it more than you. |
А теперь, давайте поприветствуем наших звездных гостей, бывших победителей этого самого соревнования, ставших теперь птицами высокого полета. Слышите меня? |
Now, let's welcome our celebrity guests, former winners of this very contest and current high-flying- yes, you heard me |
Кроме того, многие откровенно называли процессы «торжеством победителей». |
The trials were also plagued by allegations of being little more than victor’s justice. |
Это чистокровный жеребенок, рожденный от победителей соревнований в Кентуки. |
It's a thoroughbred colt Sired from two kentucky derby winners. |
Я пройду это собеседование, буду победителем на ярмарке вакансий, и они подкинут мне настоящую работу. |
I'm gonna rock that interview, then I'm gonna be the winner of the job fair and they gonna hook me up with a real job. |
We have a winner in the Hot Dish competition. |
|
Тренер Блевинс, пора объявить победителей соревнования, которые схлестнутся с Тэмми и Джоселин в заключительном раунде! |
Coach Blevins, it's time to announce the winner of this challenge and who will face Tammy and Jocelyn in the final round! |
Группа, перечисляющая победителей Кубка 1940-41-1952-53 годов, должна была уйти в отставку после коронации чемпионов 2004-05 годов. |
The band listing the 1940–41 to 1952–53 Cup winners was scheduled to be retired following the crowning of the 2004–05 champions. |
За всю историю вещания программы пять победителей получили главный приз в размере 1 миллиона фунтов стерлингов. |
Over the course of the programme's broadcast history, it has had five winners who received its top prize of £1 million. |
В марте 2009 года, победитель был призван Франция U21 в составе. |
In March 2009, Vainqueur was called up to the France U21 squad. |
Значительная часть действующих гражданских заводов была демонтирована и перевезена в страны-победители, главным образом во Францию и Россию. |
A large proportion of operational civilian plants were dismantled and transported to the victorious nations, mainly France and Russia. |
Там будет несколько крупных призов для первого, второго и третьего победителей в категориях. |
There will be several major prizes for the first, second and third winners in the categories of. |
МакДона сражался в полутяжелом весе и проиграл раздельное решение в четвертьфинале Дэвиду Харрису, возможному победителю. |
McDonagh fought at light-heavyweight and lost a split decision in the quarter-finals to David Harris, the eventual winner. |
Может быть, кто-то хочет добавить, что Universal Music теперь распределяет победителей, а не sony Music? |
Does someone want to add that Universal Music now distributes the winners not sony Music? |
Всего в этом раунде сыграли 4 клуба, все победители предыдущего раунда. |
A total of 4 clubs played in this round; all winners of the previous round. |
Англичане тогда ожидали, что буры примут мир, продиктованный победителями традиционным европейским способом. |
The British then expected the Boers to accept peace as dictated by the victors in the traditional European way. |
Он наиболее известен как победитель Золотого Кубка Челтнема 1978 года. |
He is best known for being the winner of the 1978 Cheltenham Gold Cup. |
Фалькон, большинство людей согласится, что Индия-это страна-победитель. |
Falcon, most people will agree that India is the sucessor country. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «победитель этого».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «победитель этого» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: победитель, этого . Также, к фразе «победитель этого» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
