Подросток сленге - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: teenager, teen, adolescent, stripling, juvenile, teeny, teenybopper, teener
подростковая беременность - teenage pregnancy
летний подросток - year old teenager
взрослые и подростки из - adults and adolescents from
осведомленности подростков - raising teenagers
подростков драма - teen drama
мальчиков-подростков - adolescent boys
молодые девочки-подростки - young adolescent girls
подросток сердцеед - teen heartthrob
ребенок и подросток имеет - child and adolescent has
она была подростком - she was a teenager
Синонимы к подросток: подросток, девушка, юноша, стиляга, шалопай
Значение подросток: Мальчик или девочка в переходном возрасте от детства к юношеству ( преимущ. от 12 до 16 лет ).
говорить на сленге - use slang
подросток сленге - teen slang
на сленге - is slang for
Слушайте, я знаю только, что она трудный подросток, она в моём списке. |
But she's a troublemaker. She's on my list. |
Атти, Римский подросток с мозгами, но без мускулов, всегда придумывает планы, но один из них расстраивает императора Нерона. |
Atti, a Roman teenager with brains but no muscle, is always coming up with schemes, but one of these upsets Emperor Nero. |
Ростом она была вершков двенадцати сверх двух аршин, все наши стулья и табуретки становились перед нею игрушечными, даже длинный Ситанов - подросток обок с нею. |
She was six feet five inches in height. All our chairs and stools looked like toys when she was there, and even tall Sitanov looked undersized beside her. |
Манина не замужем, а Дэвид, к несчастью, женат, и у него есть сын-подросток. |
Manina is single, and David is unhappily married with a son in his late teens. |
Я тот самый подросток... на которого ссылаются родители моих друзей, говоря:. |
I'm the kid - all my friends' parents say,. |
За это время один подросток был замечен в кафе Playland, а 17 были замечены в Golden Nugget, стрип-клубе по соседству. |
During that time, one teenager was spotted in the Playland Café and 17 were spotted in the Golden Nugget, the strip club next door. |
Еще один Бог страха, подросток Фобос, который является членом тайных воинов, также появляется в серии. |
Another god of fear, the adolescent Phobos, who is a member of the Secret Warriors, also appears in the series. |
Наш дочь-подросток только что уехала на мотоцикле своего парня. |
Our teenage daughter just drove off on the back of her boyfriend's motorbike. |
Каждый подросток действует ровно наоборот тому, что говорят ему родители. |
Every teenager does the exact opposite of what their parents tell them. |
У меня девочка-подросток, отказывающаяся от лечения, а у парня из моей футбольной команды, возможно, СПИД. |
I got a teenage girl refusing treatment, guy on my soccer team who may have AIDS. |
You're acting like a teenage girl. |
|
Это был жизнерадостный подросток, и вперемешку с болтовней он напевал ломающимся голосом куплеты, услышанные в мюзик-холле. |
He was a cheerful youth, and in the intervals of conversation sang in a half-broken voice snatches of music-hall songs. |
Сбившийся с пути подросток порывает с преступным миром после семейной трагедии. |
Misdirected adolescent turns his back on crime after a family tragedy. |
Мальчик-подросток, рыбачивший в Галвестоне, штат Техас, наткнулся на расчлененные останки. |
A teenage boy fishing in the shallow waters off Galveston, Texas, stumbled on the gruesome remains of a murder. |
Потому что, хочу сказать, посмотри на себя, ты больше не какой-то дикий пиратствующий подросток, ты взрослый мужчина |
Cos, I mean, look at you, you're not some wild buccaneering youngster any more, you're a grown man. |
Люди выражаются на моем сленге налево и направо |
People have been rocking my slanguage left and right. |
Подросток, астронавт и учительница. |
A teenager, an astronaut and a schoolteacher. |
Сценарий. Школьник-подросток просит подержать ваш служебный револьвер. |
Scenario- a high-school-aged child asks to hold your service revolver. |
Подросток пробежал босиком через комнату, поставил ведро и обернулся, улыбаясь. |
The young boy, barefooted, hurried across the room, set the bucket down, and turned, smiling. |
Подросток, который сделал для вас пистолет, он сядет в тюрьму. |
The boy who made the gun that is in your hand, he's going to jail. |
Мужчина, быть точнее подросток. |
Male, appears to be in his mid-teens. |
На меня с удивлением смотрит загорелый, несколько высоковатый для своих лет подросток. |
A sunburnt, overgrown candidate for confirmation gazes at me in astonishment |
Suspect number two, male, black, juvenile. |
|
Как так? - спросил молодцеватый юноша в зеленом кафтане с золотым шитьем. За ним шел коренастый подросток с арфой за плечами, что указывало на их профессию. |
How's that? said a brisk young fellow, dressed in a green cassock embroidered with gold, and having at his heels a stout lad bearing a harp upon his back, which betrayed his vocation. |
Высокий подросток... с курчавыми волосами... и девочка, лет одиннадцати. |
A tall teenage boy... with curly hair... and a girl, maybe 11. |
Наш Патрик 1,5-годовалый. Он не подросток. |
Our Patrik is one and a half, he's not a teenager. |
Но я слышал, что у него сын-подросток. |
But I heard he had a young son. |
Которое ты выставлял напоказ перед всем городом, как подросток в период созревания. |
Who you've been parading all around town like a hormonal teenager. |
Подозреваю, что он будет двигаться куда медленнее, чем твой средний подросток-наркоман. |
Somehow, I suspect he'll be a lot slower than the average teenage junkie. |
Некоторые из сотрудников, работавших в Туол сленге, также оказались в плену. |
Some of the staff who worked in Tuol Sleng also ended up as prisoners. |
Петр, чешский подросток, начинает работать стажером по предотвращению краж в продуктовом магазине. |
Petr, a Czech teenager, begins working as a trainee in theft prevention at a grocery store. |
Побродив некоторое время по улицам, он оказывается в переулке, где наблюдает, как мимо проходит девочка-подросток, за которой следят двое головорезов. |
After wandering the streets for a while, he ends up huddling in an alleyway, where he watches as a teenage girl passes by while being tailed by a pair of thugs. |
Уэйд Уоттс-осиротевший подросток, живущий в трущобах, или штабелях, Колумбуса, штат Огайо, со своей тетей Элис. |
Wade Watts is an orphaned teenager living in the slums, or ‘stacks’, of Columbus, Ohio, with his Aunt Alice. |
Среди них были 72-летний Билл Берк, индийская девочка-подросток и китаянка Цзин Ван. |
This included 72-year-old Bill Burke, the Indian teenage girl, and a Chinese woman Jing Wang. |
В ЛГБТ-сленге термин заводчик используется как порочащая фраза для высмеивания гетеросексуалов. |
In LGBT slang, the term breeder has been used as a denigrating phrase to deride heterosexuals. |
В ноябре 2015 года депрессивная девочка-подросток в Англии покончила с собой. |
In November 2015, a depressed teenage girl in England committed suicide. |
Я набрал LOL, ожидая увидеть раздел на интернет-сленге - не целый раздел! |
I typed in LOL expecting to see a section on internet slang- not a whole section! |
В 1909 году Селия-афроамериканский подросток в сельской Джорджии, у которой было двое детей от ее жестокого отца, оба из которых были отняты у нее. |
In 1909, Celie is an African-American teenager in rural Georgia who has had two children by her abusive father, both of whom have been taken from her. |
Оборотни были замечены в 1598 году в Анжу, а подросток-оборотень был приговорен к пожизненному заключению в Бордо в 1603 году. |
Werewolves were sighted in 1598 in Anjou, and a teenage werewolf was sentenced to life imprisonment in Bordeaux in 1603. |
За четыре года до этого 18-летний подросток погиб в автокатастрофе в Калифорнии. |
Four years prior to that an 18-year-old died in a car crash in California. |
На сленге армии США название деревень и пригородов в этом районе было Пинквилл, и бойня первоначально называлась Пинквилльской резней. |
The U.S. Army slang name for the hamlets and sub-hamlets in that area was Pinkville, and the carnage was initially referred to as the Pinkville Massacre. |
После переезда в Филадельфию из Мумбаи, Индия, подросток Рахул Капур с трудом справляется с тем, что кажется потерей любимого человека. |
After moving to Philadelphia from Mumbai, India, teen Rahul Kapoor has difficulty coping with what seems to be the loss of a loved one. |
Сок был ребенок / подросток / молодой взрослый продукт, основная AM радио аудитории. |
Slurpee was a kid / teen / young adult product, the main AM radio audience. |
Оба были казнены после нескольких месяцев пыток в Туол сленге. |
Both were executed after having been tortured for several months at Tuol Sleng. |
Duck egg and goose egg are also slang for zero. |
|
Немецко-перуанский подросток выжил после падения со сломанной ключицей, раной на правой руке и заплывшим правым глазом. |
The German Peruvian teenager survived the fall with only a broken collarbone, a gash to her right arm, and her right eye swollen shut. |
Его шафером был его друг-подросток и дизайнер обложек альбомов Pink Floyd шторм Торгерсон. |
hosted by Paul Scheer, June Diane Raphael and Jason Mantzoukas is a biweekly podcast. |
Его шафером был его друг-подросток и дизайнер обложек альбомов Pink Floyd шторм Торгерсон. |
His best man was his teenage friend and Pink Floyd album artwork designer Storm Thorgerson. |
Лехейн заметил, что его впечатлил слух Саймона и Бернса о подлинном уличном сленге. |
Lehane has commented that he was impressed by Simon and Burns' ear for authentic street slang. |
Грэммер участвовала в конкурсе Мисс Калифорнийский подросток-2011, представляя компанию тысяча Дубов. |
Grammer competed at the Miss California Teen 2011 competition representing Thousand Oaks. |
Первый документальный фильм, Мертвый подросток кино, изучает историю ужастиками. |
The first documentary, Dead Teenager Movie, examines the history of slasher films. |
Наблюдая, как местные французы ловят рыбу с высокого пирса, выступающего в канал, Бельке увидел, как мальчик-подросток упал и утонул. |
While watching French locals fishing from a high pier jutting into a canal, Boelcke saw a teen boy topple in and sink. |
Девочка-подросток кричит, когда маленький, казалось бы, безобидный паук ползет по ковру. |
The teen girl screams as a small seemingly harmless spider crawls across the carpet. |
За свою работу она была номинирована на премию выдающийся подросток-исполнитель в 1997 году на премию дайджест мыльных опер. |
For her performance, she was nominated for Outstanding Teen Performer at the 1997 Soap Opera Digest Awards. |
Если у вас когда-нибудь будут дети, вы можете изменить свое мнение, но, как говорится в вашем профиле, вы всего лишь подросток. |
If you ever have children you may change your mind, but as your profile says, you're just a teenager. |
и трудные времена АРДЖИ Бергер, и такие драмы, как шкуры и волчонок-подросток. |
and The Hard Times of RJ Berger, and dramas such as Skins and Teen Wolf. |
Дочь-подросток Ларри, Кирсти, решила не жить с ними и переезжает в свой собственный дом. |
Larry's teenage daughter, Kirsty, has chosen not to live with them and moves into her own place. |
В выпуске Maxx № 31 подросток Джули Уинтерс смотрит черно-белую версию фильма. |
In The Maxx issue No. 31, a teenage Julie Winters watches a black-and-white version of the movie. |
Ноа Броклбанк-подросток, родившийся 8 февраля 2000 года, который живет в Колумбии, штат Мэриленд. |
Noah Brocklebank is a teenage boy, born on February 8th, 2000, who lives in Columbia, Maryland. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «подросток сленге».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «подросток сленге» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: подросток, сленге . Также, к фразе «подросток сленге» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
