Показать некорректный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Показать некорректный - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
show incorrect
Translate
показать некорректный -

- некорректный [имя прилагательное]

имя прилагательное: incorrect, indecorous, ill-conditioned



Я бы хотел загрузить несколько коротких и использовать их, чтобы показать такие вещи, как разработка песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to upload a few brief ones and use them to show things like development of a song.

Кристоф Менар от агентства Капифранс, показать дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christophe Meynard from the realtor, for the visit.

В дополнение к этому, когда их обнаруживают, черепаховые бабочки раскрывают свои крылья, чтобы показать яркие цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to this, when discovered, tortoiseshell butterflies will flick their wings open to reveal bright colours.

Сквозь боль лезвием пробивалась необходимость показать свое умение, свою способность взять на себя роль отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knifing through his pain was a driving need to demonstrate his competence, to show everyone that he could step into his father's role.

Умирающего мужчины, пытающегося показать миру, что он не умирает пытающегося быть тем, кем он больше не является.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dying man trying to show the world that he's not dying... trying to be all the things that he can't be any more.

«Это всегда шанс сказать о своей стабильности, а для России – еще и показать определенный уровень уверенности в будущем», – говорит Карт (Kart) из Marshall Spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“It’s a chance to say that we’re stable, and for Russia to show a certain level of confidence in its future,” says Marshall Spectrum’s Kart.

Если краулер не обеспечивает должную скорость обработки, то ресурс, возможно, не удастся показать на Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the crawler isn't able to do this, then Facebook will not be able to display the resource.

Ты должен показать мне пример, Кэм: это тебе теперь нужно жениться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must set me the example, Cam: you must marry now.

Пришло время снять показать моего ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's time to unveil my baby.

Могу показать общую зону, но чтобы сказать точнее, нужно время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can give you the general area, but pinpointing will take longer.

Он захотел показать распаковку игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wanted to have an unwrapping of the game.

Вот почему Гай хотел показать свои разработки на конференции, вот почему компания больше не хотела защищать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why Guy planned to present our research at the convention, so that the company couldn't cover it up any more.

И оба тщились показать себя, блеснуть, хоть на минуту стать властителями дум толпы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They wanted, both of them, to make a real display...a man's own very display of himself that should capture for a time the vast populace.

Бесноватый ублюдок слишком параноик... Чтобы кому-то ещё показать эти фильмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That demented bastard's too paranoid to let anyone else see them.

Могу показать тебе видео, если хочешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll show you the videotape if you want.

Позвольте показать вам остальные офисы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me show you the rest of our corporate offices, shall we?

Мы можем показать вам способы увеличить ваши урожаи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can help increase your crop yields.

Ты новенькая в Бостоне, я мог бы показать тебе парочку мест, которые ты не найдешь даже в путеводителях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I am just saying you're new to Boston, and I could show you places that you will not find in the guidebook.

Ну, я боялась показать что переживаю, так что вела себя надменно и слишком холодно и отчасти надоедливо, и это была катастрофа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I was afraid to show them that I cared, and, uh, so I acted way above it and too cool and kind of obnoxious, and it was a disaster.

Это должно показать твое раскаяние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's supposed to show contrition.

Почему бы нам не показать, чего я лишаюсь, и отыграть лучший из наших концертов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why don't we show me what I'm missing and do the best gig of our lives?

Могу я показать вам ваш размер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May I show you this in your size?

Я хочу сам показать её вам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to show it to you myself.

Родители приводят туда своих детей, чтобы показать приземляющиеся самолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parents used to take their children there to watch the departing planes.

Или тебе нужен был кто-то из твоей прошлой жизни, чтобы показать правду!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or maybe you needed someone from your old life to point out the truth!

Показать, что большая часть людей живет в нищете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To show that there was a large part of humanity He is living in poverty.

Если мы все придем к судье, и если сможем показать общие намерения...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we can all come together before a judge, and if we can show a common cause...

Это был единственный путь чтобы показать тебе что бороться со мной это пустая трата времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the only way to show you that fighting me is a waste of time.

Теперь, я подозреваю, что его мотивация скорее научная, чем альтруистическая, потому что он собирается показать мне то, что по его мнению действительно шокирует меня и выбьет меня из колеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I suspect his motivations are more scientific than altruistic, because he's going to show me something which he thinks will really shock me, shake me out of my lazy ways.

Я хочу научить его, показать ему силу своего духа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just wanna teach him... in order to show my spirit

Послушай, если ты хочешь, показать своё мужество, то ты должен прибить их к кресту, своими руками!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, if you want to show a lot of courage here, you should nail them to a cross with your own hands!

Мы можем показать им, что значит ложный Бог, и затем они смогут убить меня в назидание остальным!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could get them all worked up about false Gods and then they can kill me as an example to the others!

Они попросили показать им либретто - ради информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They asked to see the libretto.

Я здесь, чтобы показать, что тебе будет не трудно выжить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I'm here to show you is you don't have to be hard to survive.

Она создала доказательства, чтобы показать, как двигатель будет вычислять числа Бернулли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She created proofs to show how the engine would calculate Bernoulli Numbers.

Это рассуждение можно формализовать в F1, чтобы показать, что если F2 непротиворечива, то F1 непротиворечива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reasoning can be formalized in F1 to show that if F2 is consistent, then F1 is consistent.

Цель модульного тестирования состоит в том, чтобы изолировать каждую часть программы и показать, что отдельные части являются правильными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal of unit testing is to isolate each part of the program and show that the individual parts are correct.

Я обновил новую семью, но не могу заставить ее показать правильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I updated the new family, but I can't get it to show correctly.

Бремя лежит на тех, кто попытается отклониться от стандарта Wiki, чтобы показать, почему следует использовать нестандартную и потенциально POV-карту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The onus is on those who would seek to digress from Wiki standard to show why a non-standard and potentially POV map should be used.

Чтобы предотвратить некорректный код, некоторые компиляторы и другие инструменты пытаются обнаружить, когда перекрывающиеся аргументы были переданы функциям с параметрами, помеченными как restrict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To help prevent incorrect code, some compilers and other tools try to detect when overlapping arguments have been passed to functions with parameters marked restrict.

Они использовали генерала армии Мухаммеда Нагиба в качестве ее главы, чтобы показать свою серьезность и привлечь больше последователей армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They used an army general, Muhammad Naguib, as its head to show their seriousness and attract more army followers.

Они также советовали организовать снимки, чтобы отразить перспективу существ, например, показать им, что они заметили звук, а затем показать, что вызвало звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also advised on organizing shots to reflect the creatures' perspective, like showing them noticing a sound, then showing what was causing the sound.

Наконец, чтобы показать, насколько тщетна вся эта дискуссия, насколько репродуктивно успешны те, кто пишет энциклопедии и спорит об эволюции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, to illustrate how futile this whole discussion is, how reproductively successful are those who write encyclopedias and argue about evolution?

Если Траст включает в себя бизнес-подобную операцию, то учет по методу начисления будет уместен, чтобы показать прибыльность фонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the trust involves a business-like operation, accrual basis accounting would be appropriate to show the fund's profitability.

В 1819 году Рунге был приглашен показать Гете, как белладонна вызывает расширение зрачка, что Рунге и сделал, используя кошку в качестве экспериментального объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1819, Runge was invited to show Goethe how belladonna caused dilation of the pupil, which Runge did, using a cat as an experimental subject.

Том и Джо делают это, чтобы показать, насколько они круты с другими мальчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom and Joe do this to show just how cool they are to the other boys.

CXR часто обеспечивают способность показать расширение средостения и могут показать основную причину SVCS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CXRs often provide the ability to show mediastinal widening and may show the presenting primary cause of SVCS.

Ричард находит планы дома, но отказывается показать их Дейлу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard finds the house plans but refuses to show them to Dale.

Это была вера Свами Ашокананды, его знание, и он был настолько уверен в этом знании, что посвятил свою жизнь тому, чтобы показать нам, как зажигать наши собственные светильники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was Swami Ashokananda's faith, indeed, his knowledge, and so sure was that knowledge that he gave his life to showing us how to light our own lamps.

Мне нужно показать тебе, как ты запуталась?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do I need to show you how confused you are?

Он объясняет, что написал эту книгу именно для того, чтобы показать, что в социальных науках не может быть никаких парадигм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He explains that he wrote this book precisely to show that there can never be any paradigms in the social sciences.

Печенье, шоколад и сладости более популярны, чем орехи и фрукты, и в целом население придерживается более западного рациона питания, Чем может показать география.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biscuits, chocolates and sweets are more popular than nuts and fruit and in general the population follows a more Westernised diet than geography might indicate.

Хотя у него все еще были ограничения на то, что можно было показать, Nickelodeon поддерживал эти отношения, когда к нему обращались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While still having limits on what could be shown, Nickelodeon was supportive of the relationship when approached.

Скрис, ты еще должен показать, что Канакадаса и Вьясарайя составляли Карнатический Крис с рагой и талой из надежных суров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most deep sea pelagic fishes belong to their own orders, suggesting a long evolution in deep sea environments.

Гораздо важнее для меня было показать, переписывался ли он с людьми из движения за открытый исходный код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Far more important in my mind to show whether he was corresponding with people in the open-source movement.

Чтобы легко показать концепцию, расстояние, на котором используется каждая модель, жестко закодировано в источнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To easily show the concept, the distance at which each model is used is hard coded in the source.

Ни одно из этих методов лечения не было подвергнуто рандомизированным контролируемым испытаниям, чтобы окончательно показать свою пользу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of these treatments have been subjected to randomized controlled trials to conclusively show benefit.

Цифры помогают показать, что список завершен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The numbers help show that the list is complete.

Они выглядели профессионально и все такое, но теперь я вижу, как их меняют, чтобы показать все эти глупые www.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were professional looking and everything, but now I am seeing them being changed to show all the stupid www.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «показать некорректный». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «показать некорректный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: показать, некорректный . Также, к фразе «показать некорректный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information