Покойный художник - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Покойный художник - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
the late artist
Translate
покойный художник -

- покойный

имя прилагательное: late, later, deceased, departed, defunct, latter, last

имя существительное: decedent

сокращение: decd, dec.

- художник [имя существительное]

имя существительное: artist, painter, craftsman

словосочетание: knight of the brush



Покойный художник высокой готики Лоренцо Монако некоторое время был здесь монахом, пока испытывал свое призвание, но в конце концов ушел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The late High Gothic painter, Lorenzo Monaco, was a monk here for a time, while he tested his vocation, but ultimately he left.

В то время художник был занят украшением особняка Морозовых в Москве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time, the painter was busy decorating the Morozov's mansion in Moscow.

Художник на пленэре в Кот д'Аржане, Франция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

En plein air painter on the Côte d'Argent in Hourtin, France.

Я художник и исследователь, и инженер в некотором плане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm an artist, yes, and an anatomist and an engineer of some note.

Также он собирает данные со всех встреч и, словно художник-пуантилист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it communicates advice back to each of them based on that.

Покойный лауреат Нобелевской премии мира кенийка Вангари Маатаи выразила это простыми словами: Чем выше ты забираешься, тем меньше там женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The late Kenyan Nobel Peace laureate, Wangari Maathai, put it simply and well when she said: The higher you go, the fewer women there are.

Художник использовал стандартные лица из каталога ФБР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sketch artist uses an FBI catalogue of common faces.

Не важно, художник ли вы, технический специалист, юрист или любитель [музыки], ситуация с авторским правом непосредственно влияет на вашу жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether you're an artist, a technologist, a lawyer or a fan, the handling of copyright directly impacts your life.

Пусть критики расходятся во мнениях, -художник остается верен себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When critics disagree the artist is in accord with himself.

Каждый художник – это самовлюблённый эгоманиакальный фашист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every artist is a self-centred, egomaniacal fascist.

Разве художник не может создать что-то такое милое и веселое, приятное для глаза?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why can't a painter paint something nice and cheerful to look at?

Да, я судебный художник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I'm the courtroom artist.

Не так часто знаменитый художник оценивает твои работы и делится творческими идеями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many times do you have a famous artist to critique your work, share his creative insight?

Черт возьми, вам следовало бы позировать для ярмарочного Геркулеса! - воскликнул художник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bless my soul, you ought to stand as model for a burlesque Hercules, said the young painter.

Английский художник - невозможное словосочетание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To be an English painter... is a contradictory term.

Эфраим Хил - это художник-апроприатор из Портланда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ephraim Hill is an appropriation artist from Portland.

Водитель такси, мусорщик, поэт, певец, художник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being a taxi driver, being a bin man, being a poet, being a singer, being an artist.

Я могу показаться старомодным, но я уверен, что художник должен научиться рисовать натуралистические картины, прежде чем решаться на... рискованные эксперименты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I may be old-fashioned but I believe an artist should master the naturalistic forms before...venturing forth.

Ни один художник не показал с большей беспощадностью, что наш мир - только временное пристанище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No painter has shown more pitilessly that the world is but a place of passage.

Я думала, вы сказали, что художник живет на Гудзоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought you said the artistlived in hudson.

Каждый хороший художник оставляет частичку себя на холсте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, every good artist leaves a piece of himself on the canvas.

Пока мы не знаем, кто художник, я предлагаю вам отменить все свои выступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until we know who the painter is, I suggest you cancel all your appearances.

И скажите на милость: какой, собственно, художник был мистер Крейл, в конце концов?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what kind of an artist was Mr Crale, when all is said and done?

Титулованный художник начал сердиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The knighted artist became more angry.

Г. Симмс, Вы художник прикрытия... и Вы - лгун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Simms, you are a cover-up artist... and you are a liar.

Только истинный художник заметит изменения в моих глазах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a true artist would notice the subtle changes in my eyes.

А пялить на меня свои совиные глаза - пусть пялит сколько угодно, на то он и художник. Ну, нарисует он меня в виде трубок - что со мной случится?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if he thinks he can do anything with his owlish arty staring, let him stare. He can make as many empty tubes and corrugations out of me as he likes. It's his funeral.

Один известный художник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A famous artist did it.

Какой-то художник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some kind of tormented artist.

Художник обернулся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He turned round.

В 1930 году Ханойский художник Cát Tường, также известный как Le Mur, разработал платье, вдохновленное стилем ÁO ngũ thân и Парижской модой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1930, Hanoi artist Cát Tường, also known as Le Mur, designed a dress inspired by the áo ngũ thân and by Paris fashions.

В июне, Росс представил художник по костюмам Бобом Маки награду за жизненные достижения на американский мода наград.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June, Ross presented costume designer Bob Mackie with the Lifetime Achievement Award at the American Fashion Awards.

Он начинал как морской художник, рисуя военные корабли и другие корабли в спокойных морях в стиле Виллема ван де Вельде, многие из рисунков которого принадлежали ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He started as a maritime artist, painting men-of-war and other ships on calm seas in the style of Willem van de Velde, many of whose drawings he owned.

Затем на куклу нашивается иш, или костюм, чтобы прикрыть любые части ткани, дерева или бамбука, которые художник не хочет видеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The isho, or costume of the doll is then sewn on to cover over any cloth, wooden or bamboo parts that the artist doesn't wish to be seen.

На рисунке художник изображен в преклонном возрасте, вероятно, в конце шестидесятых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drawing shows the artist at an advanced age, probably in his late sixties.

Художник позже рассказывал: меня по-прежнему интересовали минимальные формы, но я начал ощущать потребность больше общаться со зрителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artist later described, “I was still interested in minimal forms, but I began to sense a need to communicate with the viewer more.

Поскольку Апачи традиционно не носили перьев таким образом, есть некоторые сомнения, что художник когда-либо видел свой предмет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since Apaches traditionally did not wear feathers in this way there is some doubt the artist ever saw his subject.

К ним ненадолго присоединились Фрэнк Джонстон и коммерческий художник Франклин Кармайкл. Кассон стал частью этой группы в 1926 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were joined briefly by Frank Johnston, and by commercial artist Franklin Carmichael. A. J. Casson became part of the Group in 1926.

Маккормик стал хорошо известен в Нью-Йоркских социальных кругах, куда входили Гамильтон, Джон Джей, Джон Адамс и художник Гилберт Стюарт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McCormick became well known among New York social circles that included Hamilton, John Jay, John Adams, and the artist Gilbert Stuart.

Художник комиксов Джоф Дарроу предоставил обложку для альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comic book artist Geof Darrow provided the artwork for the album.

Художник был ранее ошибочно идентифицирован как римский мозаичник Якопо Торрити, который был активен около 1300 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artist was previously falsely identified to be the Roman mosaicist Jacopo Torriti, who was active around 1300.

Нил, путешествующий художник, и Нед, семинарист, должны провести ночь в таинственном замке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neal, a traveling painter, and Ned, a seminarian, have to spend the night in a mysterious castle.

Примерно с 1740 года до своей смерти в 1772 году художник Джованни Баттиста Пиранези работал над серией из 135 гравюр, изображающих Рим XVIII века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From about 1740 to his death in 1772, the artist Giovanni Battista Piranesi worked on a series of 135 etchings depicting 18th-century Rome.

Джавад Мирджавадов-азербайджанский художник, нонконформист и реформатор, творчество которого оказало влияние на развитие современного азербайджанского искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Javad Mirjavadov, Azerbaijani artist, a non-conformist and a reformer, whose work had an influence on the development of contemporary Azerbaijani art.

Большинство, однако, считают, что художник предпочел подождать, пока они не будут обнародованы без цензуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most, however, believe the artist preferred to wait until they could be made public without censorship.

Виллем де Кунинг родился и учился в Роттердаме, хотя считается, что он достиг признания как американский художник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Willem de Kooning was born and trained in Rotterdam, although he is considered to have reached acclaim as an American artist.

В 1978 году итальянский художник Гвидо Крепакс создал графическую адаптацию романа, которая точно отражает сюжет оригинала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978, Italian artist Guido Crepax produced a graphic adaptation of the novel which faithfully mirrors the plot of the original.

Тот-первый венгерский художник, которому было предложено устроить индивидуальное шоу в Кассельском документе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tót is the first Hungarian artist to have been asked to put on an individual show at the Kassel Documenta.

Швейцарский художник Эжен Грассе был одним из первых создателей французских плакатов в стиле модерн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Swiss-born artist Eugène Grasset was one of the first creators of French Art Nouveau posters.

Меня зовут MouchetteI живу в Амстердаме мне почти 13 лет я художник...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My name is MouchetteI live in AmsterdamI am nearly 13 years oldI am an artist...

Лауреат премии Тернера художник сэр Аниш Капур является признанным современным британским скульптором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Turner Prize winning artist Sir Anish Kapoor is an acclaimed contemporary British sculptors.

Джон Мэггс, художник, наиболее известный своими постановочными сценами, родился и жил в Бате со своей артистической семьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Maggs, a painter best known for coaching scenes, was born and lived in Bath with his artistic family.

В 1967 году сиэтлский художник-график Джордж Тенаги нарисовал свою собственную версию по просьбе рекламного агента Дэвида Стерна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1967, Seattle graphic artist George Tenagi drew his own version at the request of advertising agent, David Stern.

Я делаю и учу людей, как делать видео, я общественный художник, и мои 3 ребенка находятся в рок-группе под названием Flight of Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I make and teach people how to make video's, I'm a community artist and my 3 children are in a Rock Band called Flight of Death.

Знаменитый художник Томас Моран присоединился к экспедиции летом 1873 года, после речного путешествия, и таким образом осмотрел каньон только с края.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Famed painter Thomas Moran joined the expedition in the summer of 1873, after the river voyage and thus only viewed the canyon from the rim.

В ноябре 2012 года Ваид и художник Лейнил Фрэнсис ю запустили серию несокрушимый Халк для Marvel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2012, Waid and artist Leinil Francis Yu launched The Indestructible Hulk series for Marvel.

В 1991 году художник Кристофер Уильямс создал букет работ для бас Яна Адера и Кристофера Д'Арканджео ... 1991 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, the artist Christopher Williams produced a work Bouquet for Bas Jan Ader and Christopher D'Arcangeo… 1991.

Художник-сюрреалист Сальвадор Дали использовал в своих картинах и работах крайние ракурсы и анаморфизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surrealist artist Salvador Dalí used extreme foreshortening and anamorphism in his paintings and works.

Художник должен был создать идеальную картину для вечности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A painter was to create an ideal picture, for eternity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «покойный художник». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «покойный художник» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: покойный, художник . Также, к фразе «покойный художник» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information