Поп колпачок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поп-музыкант - pop musician
попадали - caught
попадаешь - you get
попадать прямо в цель - hit the mark
громадный снаряд попал в дом и разорвался - enormous shell tore into the house
попали в порочный круг - caught in a vicious circle
попав с - hitting with
снаряд попал - shell hit
попарно тождественный - pairwise identical
не попадались - did not come across
Синонимы к поп: священник, городок, батюшка, духовное лицо, священнослужитель, иерей, пресвитер, церковник, служитель алтаря
Значение поп: То же, что священник.
колпачок клапана - valve cap
шпульный колпачок - bobbin case
колпачок шариковой упаковки - roll-on cap
защитный колпачок иглы - needle sheath
воздействие колпачок - impact cap
колпачок или подключен - capped or plugged
Колпачок на выбросы - cap on emissions
колпачок ось - axle cap
снять защитный колпачок - remove the protective cap
стволовых колпачок - stem cap
Синонимы к колпачок: гриб, крышка, колпак, наушник, наконечник, коронка, наперсток, заглушка, каппа, пистон
Сержант-майор армии носит точно такой же колпачок, правда, из металла золотистого цвета. |
The Sergeant Major of the Army wears an identical cap device, albeit of gold-colored metal. |
Did I give any of you guys a bottlecap? |
|
1 песо был вновь введен в 1898 году, а фригийский колпачок, или дизайн колпачка свободы, был перенесен из 8 реалов. |
The 1 peso was reintroduced in 1898, with the Phrygian cap, or liberty cap design being carried over from the 8 reales. |
С помощью березовой лучины быстро зажгла фитиль и водрузила колпачок на место. |
With a curl of flaming birch bark, she quickly lit the lamp wick and then replaced the chimney. |
Смазка также может быть нанесена на шприц без иглы или колпачок для зачатия, заполненный спермой, прежде чем он будет введен во влагалище. |
The lubricant may also be applied to a needle-less syringe or conception cap filled with sperm before it is inserted into the vagina. |
Металлический колпачок, болт, жевачка. |
Ah, metal cap, bolt, chewed gum. |
Мы починили колпачок шпинделя клапана, так что теперь нам остаётся только потуже затянуть герметизирующую гайку. |
We repaired the valve stem seal, and now all that remains is to tighten down this packing nut. |
Колпачок, как правило, весьма эффективен в подобных случаях. |
Capping tends to be quite effective in cases like yours. |
У нас тут колпачок от ручки, левая ноздря, кончик немного торчит. |
We've got a pen top, left nostril, slightly protruding. |
Аппарат Гольджи окружает конденсированное ядро, превращаясь в акросомальный колпачок. |
The Golgi apparatus surrounds the condensed nucleus, becoming the acrosomal cap. |
Я хотела попросить вас помочь мне достать противозачаточный колпачок. |
I would like to ask you to help me obtain a diaphragm. |
Похоже, у тебя колпачок распределителя зажигания немного ослаб. |
And it looks like your distributor cap's a little loose. |
У нее три языка и противозачаточный колпачок, с ней все будет в порядке. |
She's got three languages and a Dutch cap. She'll be fine. |
Он снял колпачок с авторучки. |
He unscrewed the cap of his fountain pen. |
Это пластиковый колпачок ,который позволяет пулями малого калибра стрелять из крупнокалиберного оружия. |
It's a plastic cap that allows a smaller caliber round to be shot out of a larger caliber rifle. |
Диафрагма представляет собой резиновый колпачок, который блокирует доступ к матке. |
The diaphragm is a rubber cap that blocks the passage to the uterus. |
Я снял колпачок и стал задумчиво рассматривать золотое перо с витиеватой серебряной гравировкой. |
I undid the cap and frowned at the ornately engraved gold and silver point. |
На голову она надвинула вязаный колпачок с помпончиком, на шее - мохнатый шарф, вьющийся за спиной. |
She was wearing a knitted cap with a pompon, a fluffy scarf wound round her neck and hanging down her back. |
Remove cap and urinate on the absorbent end for five seconds. |
|
If you want me to pay for her diaphragm. |
|
Чарли, мне нужно пописать и вставить противозачаточный колпачок. |
Charlie, I need to go pee and put my diaphragm in. |
Ого, что ты такого сделала? Потеряла колпачок от её маркера? |
My, my, what did you do, leave the cap off her highlighter? |
He unscrewed the fountain-pen cap and placed it gently on his table. |
|
Probably got there when you took the cap off with your teeth. |
|
Then the cap comes off. |
|
Если ты не хочешь ставить колпачок здесь, это прекрасно, в больнице тоже хорошо. |
If you do not want to put the hood here there is no 'problem, goes well at the hospital. |
У меня есть колпачок. |
I have a diaphragm. |
В руке, - ответил Леонэ, откручивая колпачок. |
In his hand. Leone unscrewed the top. |
Такой же красный колпачок. |
Same red top. |
Did you see a safety tip on the gun? |
|
Or... ..his candle snuffer? |
|
Куда ты дела колпачок? |
WHERE'S THE LENS CAP? |
Hey, I, um, want you to keep this bottlecap. |
|
Сними с нее колпачок. |
Take the top off it. |
Там была фотография женщины на коврике из шкуры, на ней была только колпачок, праздничный колпак. |
There was a picture of a lady on a bearskin rug, with nothing on except a little elf hat. It was festive. |
Что? Не надевай колпачок. |
Don't you cap that pen. |
Заряд, помещенный на металлический колпачок, распространяется на стержень и Золотой лист электроскопа. |
Charge placed on the metal cap spreads to the stem and the gold leaf of the electroscope. |
После введения колпачок помещают на очаг поражения, и содержащая очаг слизистая оболочка втягивается внутрь колпачка путем аспирации. |
After insertion, the cap is placed on the lesion and the mucosa containing the lesion is drawn up inside the cap by aspiration. |
У мюзелета часто есть металлический колпачок, включенный в дизайн, который может показать эмблему производителя напитка. |
The muselet often has a metal cap incorporated in the design which may show the drink maker's emblem. |
Однако изменение концепции колпачок, к которому узкую трубку присоединяют через который сжиженный или заморожено-оттаянной спермой донора вводится при помощи катетера. |
However, a variation is a conception cap to which a narrow tube is attached through which liquefied or frozen and thawed donor semen is inserted by means of a catheter. |
Колпачок, как правило, красочно украшен логотипом бренда напитка. |
A cap is typically colourfully decorated with the logo of the brand of beverage. |
Зачатие колпачок, который является формой зачатия устройства, может быть введен во влагалище после осеменения и может быть оставлен на месте в течение нескольких часов. |
A conception cap, which is a form of conception device, may be inserted into the vagina following insemination and may be left in place for several hours. |
Кроме того, специально разработанная концепция колпачок с трубки, присоединенные может быть вставлен пустой во влагалище, после чего сжиженный сперма льется в трубу. |
Alternatively, a specially designed conception cap with a tube attached may be inserted empty into the vagina after which liquefied semen is poured into the tube. |
Однако некоторые старые конструкции двигателей позволяют устанавливать колпачок в неправильном положении на 180 градусов. |
Some older engine designs allow the cap to be installed in the wrong position by 180 degrees, however. |
В попытке получить лучшую аэродинамику, снаряды AP получили баллистический колпачок, чтобы улучшить начальную скорость и уменьшить лобовое сопротивление. |
In an effort to gain better aerodynamics, AP rounds were given a ballistic cap to improve muzzle velocity and reduce drag. |
Чтобы предотвратить разрушение при ударе, между сердечником и внешней баллистической оболочкой помещается амортизирующий колпачок, как и в случае с патронами БТР. |
To prevent shattering on impact, a shock-buffering cap is placed between the core and the outer ballistic shell as with APC rounds. |
Опаловый триплет похож на дублет, но имеет третий слой, куполообразный колпачок из прозрачного кварца или пластика на вершине. |
It has also been found that empathy can be disrupted due to trauma in the brain such as a stroke. |
Колпачок принимает высокую степень полировки и действует как защитный слой для опала. |
The cap takes a high polish and acts as a protective layer for the opal. |
Колпачок был типичной формы ОГИ и, вероятно, первоначально покрыт железными пластинами. |
The cap was a typical ogee shape and probably originally covered in iron plates. |
В этой статье используется терминология колпачок лампы, предплечье, предплечье и основание для четырех основных частей этих ламп. |
This article uses the terminology lamp cap, forearm, upper arm and base for the four basic parts of these lamps. |
С 1991 года обтекаемый полипропиленовый колпачок ручки имеет небольшое отверстие, чтобы уменьшить риск удушения при вдыхании колпачка. |
Since 1991 the pen's streamlined polypropylene cap has had a small hole to reduce the risk of suffocation if the cap is inhaled. |
Вонючая Глеба, покрывающая колпачок, привлекает мух и других насекомых, которые поглощают ее и помогают рассеять споры. |
The smelly gleba coating the cap attracts flies and other insects that consume it and help to disperse the spores. |
Металлический корпус и колпачок предлагаются с различными цветными окрашенными или металлическими поверхностями. |
They pretend to be engaged and in love and later take it to the next level and pretend that Maria is pregnant with David's baby. |
Растительный крышка может породить только endodermal типов клеток, в то время как животное колпачок может породить только эктодермальной клетки. |
The vegetal cap can give rise to only endodermal cell types while the animal cap can give rise to only ectodermal cell types. |
Привод содержит сопрягаемое выпускное сопло и обычно включает пылезащитный колпачок для предотвращения загрязнения. |
The actuator contains the mating discharge nozzle and generally includes a dust cap to prevent contamination. |
Колпачок обрабатывается так, чтобы вынимать шарики из конца гайки и направлять их вниз по отверстиям, которые сверлятся поперечно вниз по шариковой гайке. |
The cap is machined to pick up balls out of the end of the nut and direct them down holes which are bored transversely down the ballnut. |
Later hard capped AP shell would only make the matter worse. |
|
Чтобы защитить уши во время воздействия, человек может использовать головной колпачок, беруши или специально приспособленные плавательные формы. |
To protect the ears during exposure, the individual can use a head cap, ear plugs, or custom-fitted swim molds. |
Изолированный верхний колпачок-это отрицательная клемма. |
An insulated top cap is the negative terminal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поп колпачок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поп колпачок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поп, колпачок . Также, к фразе «поп колпачок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
