Поршневой авиационный двигатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Поршневой авиационный двигатель - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
piston aircraft engine
Translate
поршневой авиационный двигатель -

- поршневой [имя прилагательное]

имя прилагательное: piston

- авиационный [имя прилагательное]

имя прилагательное: aviation, air, aeronautical, aeronautic, aircraft, aerial, airborne, air-to-air

- двигатель [имя существительное]

имя существительное: engine, motor, mover



Создание хранилищ авиационного топлива, которое позволит осуществлять заправку авиационным керосином марки А1 во многих районах страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Implementation of an aviation fuel farms system which will allow aircraft to refuel with A1 jet fuel in many regions within the country.

Изобретение относится к ультразвуковой очистке авиационных фильтров для гидравлических, топливных и масляных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invention relates to ultrasonic cleaning of aviation filters for hydraulic, fuel and oil systems.

Так и было, пока я не попросил генерального прокурора связаться с Федеральным авиационным агентством, и заставить их вернуть самолет обратно в аэропорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was until I asked the attorney general to contact the FAA and have them recall the flight back to JFK.

Компенсация правительствам расходов на авиационные билеты в связи с размещением наблюдателей в районе миссии и репатриацией из него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air tickets owed to Governments for the emplacement and repatriation travel of observers to the Mission area.

Кроме того, Россия обеспечила себе доступ к заводам по производству авиационных двигателей и к другим предприятиям на востоке Украины, которые крайне важны для ее оборонной промышленности и армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also ensuring access to jet engine plants and other factories in Eastern Ukraine that are critical to its military.

Сторонники слияния компаний полагают, что это улучшит эффективность российской авиационной промышленности и снизит затраты, делая российские самолеты более привлекательными для иностранных покупателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proponents of the merger believe it will improve the efficiency of the Russian aircraft industry and, by lowering costs, make Russian planes more attractive to foreign buyers.

Кроме того, две женщины окончили авиационное училище и получили квалификацию пилота, а четыре женщины окончили морское училище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, two women officers graduated from the Aviation branch as aviator pilots, and four women officers graduated from the Marine branch.

На самом деле, «проект по копированию B-29 потянул за собой вперед не только советскую авиационную промышленность», — подчеркивает он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, “the project to duplicate the B-29 dragged not only the aviation industry but all Soviet industries up to a higher level,” he says.

К счастью, вспомнили, что майор Майор подал заявление в авиационное училище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortunately, Major Major had applied for aviation cadet training.

Но конкретно на этом - остаточные следы сгоревшего керосина, морская пена и авиационное топливо, въевшиеся в поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this one has minute traces of after-burned kerosene, sea foam, and aspirated JP-5 aircraft fuel embedded in the surface.

Генерал Риппер позвонил в Стратегический Штаб Авиационного командования вскоре после того, как он отдал приказ о нападении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Ripper called Strategic Air Command Headquarters... shortly after he issued the go code.

Мы получили подтверждение о биооружии, и скоро нанесём авиационный удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've had confirmation on the bioweapons, and the air strike is happening now.

К тому же поршневой мотор, который был установлен, слишком тяжел для полета и не обладает достаточной силой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the reciprocating engine he was using was too heavy for the machine, and not powerful enough.

Лотом на нее надели кожаный шлем и большие авиационные очки; в сочетании с се носиком-пуговкой и румяными щеками эффект получился сногсшибательный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a leather helmet and goggles, and with her little button of a nose and her pink cheeks you really had something.

Согласно Федеральному Авиационному Агентству частный Dassault Falcon вылетел из Тетерборо в Брюссель через 18 часов после похищения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F.A.A. Shows a Dassault Falcon departing Teterboro to Brussels 18 hours after the girls were taken.

Он и сегодня остается в авиационном бизнесе общего назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It remains in the general aviation business today.

Охватывает ли WPAVIATION все авиационные темы или только авиационные темы, относящиеся к Земле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does WPAVIATION cover all aviation topics, or only aviation topics that pertain to the Earth?

В Европе были аналогичные разработки и даже разработана комплексная программа прогноза авиационной безопасности, основанная на радиолокационном обнаружении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Europe, there has been similar developments and even a comprehensive forecast program for aviation safety, based on radar detection.

В 1937 году она была приобретена Министерством обороны и занята управлением авиационной инспекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1937 it was acquired by the Ministry of Defence and was occupied by the Aeronautical Inspection Directorate.

В 1916 году он взял частные уроки пилотирования и был переведен в авиационную дивизию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1916 he took private flight lessons and was transferred to the Aeronautical Division.

Однако лишь немногие из них были пионерами, и их влияние и влияние были огромны, открывая путь для большего числа женщин, чтобы быть вовлеченными в различные аспекты авиационной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, few were pioneers, and their influence and impact were huge, paving the way for more women to be involved in the different aspects of the aviation industry.

После выхода на пенсию из RAAF он продолжал служить в авиационной промышленности и позже безуспешно баллотировался на политические должности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following his retirement from the RAAF he continued to serve in the aircraft industry and later ran unsuccessfully for political office.

Некоторые американские авиационные части также соединили свои орудия в прямоугольник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some American air units also converged their guns in a rectangle.

Несмотря на это, после года самоотверженного изучения и определения, Турья получила свою авиационную лицензию в молодом возрасте 15 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite this after a year of dedicated study and determination, Touria obtained her aviation licence at the young age of 15.

Авиационная промышленность изучала эту проблему в течение некоторого времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aviation industry had been studying this problem for some time.

Сведения из ПАСЕ, ВВС ХВ-70 информационный бюллетень Б-70 авиационный исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Data from Pace, USAF XB-70 Fact sheet B-70 Aircraft Study,.

В 1944 году авиационный радист третьего класса Ньюмен был направлен в Барберс-Пойнт, Гавайи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qualifying in torpedo bombers in 1944, Aviation Radioman Third Class Newman was sent to Barbers Point, Hawaii.

Она купила более оснащенный самолет и начала облет территории, включая Квинсленд, до которого еще не добралась австралийская Королевская авиационная служба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She bought a better-equipped aircraft, and began covering territory, including Queensland, not yet reached by the Royal Flying Doctor Service of Australia.

Авиационный университет Эмбри–Риддл, Прескотт и Прескотт-колледж-единственные некоммерческие четырехлетние частные колледжи Аризоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Embry–Riddle Aeronautical University, Prescott and Prescott College are Arizona's only non-profit four-year private colleges.

Самолеты были доставлены в военно-морской авиационный испытательный центр на военно-морской авиабазе Патуксент-Ривер, штат Мэриленд, в июле 1946 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The planes were delivered to the Naval Air Test Center at Naval Air Station Patuxent River, Maryland, in July 1946.

Среди немногих, кто знал об изобретательности Ламарра, был авиационный магнат Говард Хьюз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the few who knew of Lamarr's inventiveness was aviation tycoon Howard Hughes.

Гальваническое покрытие кадмием, потребляющее 6% мирового производства, используется в авиационной промышленности для снижения коррозии стальных деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cadmium electroplating, consuming 6% of the global production, is used in the aircraft industry to reduce corrosion of steel components.

В начале войны двигатель работал на стандартном 87-октановом авиационном спирте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the start of the war the engine ran on the standard 87 octane aviation spirit.

Военные выбрали институт Таскиги для подготовки пилотов из-за его приверженности к авиационной подготовке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The military selected Tuskegee Institute to train pilots because of its commitment to aeronautical training.

Джеймс Fechet Е., начальник авиационного корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James E. Fechet, Chief of the Air Corps.

Авиационный центр Федерального авиационного управления Майка Монрони расположен в западной части аэропорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Federal Aviation Administration Mike Monroney Aeronautical Center is located on the west side of the airport.

Finavia подписала контракт с Thyssen Krupp Airport Systems на 16 широкофюзеляжных авиационных стендов с 33 новыми реактивными мостами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finavia has signed a contract with Thyssen Krupp Airport Systems for 16 widebody aircraft stands with up to 33 new jet bridges.

В феврале 1939 года он окончил Качинское военное авиационное училище и был направлен в Бакинский истребительный полк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 1939 he graduated from the Kachin Military Aviation School and was assigned to a fighter regiment based in Baku.

Британская программа создания атомной бомбы началась с оперативной потребности авиационного персонала или.1001 выпущено в августе 1946 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Britain's atom bomb programme began with Air Staff Operational Requirement OR.1001 issued in August 1946.

Последним его назначением был пост генерального инспектора Огденского авиационного центра материально-технического обеспечения, Хилл-АФБ, штат Юта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His final assignment was as the Inspector General, Ogden Air Materiel Center, Hill AFB, Utah.

Ранее в основном сельская местность, Восточный Техас стал более урбанизированным, поскольку рабочие были наняты для нефтяной, судостроительной и авиационной промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previously a largely rural area, East Texas became more urban as workers were recruited for the oil, shipbuilding, and aircraft industries.

Фишер поступил в резерв ВМС США 17 апреля 1943 года, а 8 октября 1943 года поступил на курсантскую авиационную программу V-5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fischer enlisted in the U.S. Navy Reserve on April 17, 1943, and entered the V-5 Aviation Cadet Program on October 8, 1943.

В 1933 году компания, как сообщается, работала над паровой силовой установкой для приведения в движение авиационных турбин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1933 the Company was reportedly working on a steam power plant for driving aircraft turbines.

Они уничтожали Ангары, цеха, авиационные установки, заводы и другие промышленные объекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They destroyed hangars, shops, aircraft installations, factories, and other industrial targets.

Гэ работает два совместных предприятия с авиационных двигателей Safran из Франции, подтверждают международные и материалов ЖДМ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GE operates two joint ventures with Safran Aircraft Engines of France, CFM International and CFM Materials.

Однако пилот может позволить себе оставаться на форсаже лишь на короткий период, пока запасы авиационного топлива не станут опасно низкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the pilot can afford to stay in afterburning only for a short period, before aircraft fuel reserves become dangerously low.

Эта авиакатастрофа - самый страшный авиационный инцидент в истории Брунея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crash is the worst aviation incident in the history of Brunei.

1-я авиационная эскадрилья авиационного отдела корпуса связи США получила восемь JN-2 в Сан-Диего в июле 1915 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1st Aero Squadron of the Aviation Section, U.S. Signal Corps received eight JN-2s at San Diego in July 1915.

Такер начинает без разбора обстреливать местность из своего авиационного пулемета, убивая Сандога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tucker begins to strafe the area indiscriminately with his aircraft machine gun, killing Sundog.

27 июня 2-я авиационная бригада ВВС японской армии нанесла удар по Советской авиабазе Тамсак-Булак в Монголии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 27 June, the Japanese Army Air Force's 2nd Air Brigade struck the Soviet air base at Tamsak-Bulak in Mongolia.

Например, Ryanair не может снять жалюзи со своих самолетов, поскольку они требуются ирландским авиационным управлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Ryanair cannot remove window blinds from its aircraft, as they are required by the Irish Aviation Authority.

Поддержка дозаправки для развертывания на Гуаме была обеспечена экипажами KC-135 из 305-го авиационного Дозаправочного крыла из Гриссома АФБ, штат Индиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refueling support for the Guam deployment was provided by KC-135 crews from the 305th Air Refueling Wing from Grissom AFB, Indiana.

С тех пор Пакистан разрабатывает Falco в пакистанском авиационном комплексе в сотрудничестве с итальянской фирмой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then Pakistan have been developing Falco in Pakistan Aeronautical Complex in collaboration with the Italian firm.

Советские полевые укрепления были нейтрализованы путем непосредственной авиационной поддержки Fliegerkorps VIII вида и возможности перехвата воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soviet field fortifications were neutralized by Fliegerkorps VIII's close air support and air interdiction capabilities.

Он был разработан авиационным инженером Дональдом А. Холлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was designed by aeronautical engineer Donald A. Hall.

Январь был чрезвычайно продуктивным месяцем для нас с 74 новыми авиационными статьями!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

January was an immensely productive month for us with 74 new aircraft articles!

Капитан Тераути процитировал в официальном отчете Федерального авиационного управления, что объект был НЛО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Captain Terauchi cited in the official Federal Aviation Administration report that the object was a UFO.

В то же время военно-морской флот нуждался в новом испытательном полигоне для авиационных боеприпасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, the Navy needed a new proving ground for aviation ordnance.

Это дочерняя компания Air France-KLM Group и один из основателей глобального авиационного альянса SkyTeam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a subsidiary of the Air France–KLM Group and a founding member of the SkyTeam global airline alliance.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поршневой авиационный двигатель». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поршневой авиационный двигатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поршневой, авиационный, двигатель . Также, к фразе «поршневой авиационный двигатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information