Потому что это лучший - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
потому что они думали, что - because they thought that
потому что он хотел быть - because he wanted to be
потому что я могу быть - because i can be
потому что я был там - because i was there
просто потому, что он - just because he
потому что я могу получить - because i can get
потому что он принимает - because it takes
потому что я хотел, чтобы вы знали - because i wanted you to know
потому что они слишком - because they are too
потому что это важно - because it is important
Синонимы к потому: поэтому, следовательно, потому
Значение потому: В соединении со словом «что» служит для связи придаточного причинного предложения с главным.
облеплять что-л. - cling to
скажем, все, что можно сказать о - say all there is to say about
упускать что-либо - leave any stone unturned
что-то вроде этого - something of the sort
запугиванием заставить сделать что-л. - frighten into
класть голову на что-л. - put her head on smth.
показать что - show what
сделать что-л. по доброй воле - to do something. willingly
тяжело переживать что-л. - take smth. heavily
что это было - What was it
Синонимы к что: что такое, а, как, что же, который, как будто, в чем дело, что-то, хотя
Значение что: То же, что почему.
это неправда - it is not true
за все это - for all that
это хорошо - This is good
обычно это означает - usually this means
причём тут это - what does this have to do with it
разумно ли это - is this reasonable
тебя это тоже касается - this applies to you too
это уже чересчур - this is too much
чья это кровь - whose blood is this
каково это будет - what will it be like
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
имя прилагательное: best, better, superior, choice, prime, high, elegant, banner, elect, go-to-meeting
отбывать в лучший мир - go to better world
лучший путь - the best way
был наш лучший шанс - was our best chance
интегрировать лучший - integrate the best
лучший менеджер - best manager
лучший ответ на потребности - better response to the needs
лучший поцелуй - best kiss
лучший результат когда-либо - best result ever
лучший способ подружиться - the best way to make friends
это лучший способ избежать - is the best way to avoid
Синонимы к лучший: лучший, наилучший, самый хороший
Значение лучший: Превосх. и сравн. ст. к хороший; самый хороший.
Процедура слинга Уитналла может обеспечить лучший косметический результат, потому что процедура способна сохранить связку Уитналла неповрежденной. |
The Whitnall Sling procedure is able to provide a better cosmetic result because the procedure is able to keep the Whitnall’s ligament intact. |
Потому что это самый лучший знакомый способ остоновить заразу, предупредить распространение бациллы. |
Because it's the best known way to control the contagion, to keep the germs from spreading. |
Конечно, если бы ниндзя существовали, они выглядели бы так же, как и все остальные вокруг них, потому что это лучший способ остаться незамеченными. |
Surely if ninja had existed they would have looked like anyone else around them, because that is the best way to go unnoticed. |
Потому что это несомненно лучший одно-литровый маленький автомобиль из всех. |
Because that is unquestionably the best one-litre little car of them all. |
И осторожнее, не лучший, потому что виртуозность - для высокомерных. Именно самый значимый, автор, вызвавший столько нездорового любопытства, что стал самым значимым? |
Careful now, not the best, virtuosity is for the arrogant, the most important, the author who has sparked so much morbid curiosity that he became the most important? |
Потому что он знает, что лучший способ защитить вас и меня это держаться подальше от этой политической лабуды, и оставаться тем, в чём мы с вами нуждаемся больше всего - лучом света в этом мраке. |
It's because he knows that the best way for him to protect you and I is to steer clear of all this political hoopla and remain the one thing that you and I need most... a light in the darkness. |
Глаза юного Стабла заблестели от этих слов, потому что Доббин пользовался большим уважением в полку, как лучший офицер и умнейший человек. |
Young Stubble's eyes brightened up at this, for Dobbin was greatly respected in the regiment, as the best officer and the cleverest man in it. |
Мы знаем, что он не является частью конструкции легкого глагола, потому что он переменный, например, я долго/первый/два / лучший сон. |
We know that it is not part of the light verb construction because it is variable, e.g. I took a long/the first/two/the best nap. |
Я пришла к тебе, потому что по чьей-то легенде, ты лучший в пластике. |
I came to you because legend has it that you're the best in plastics. |
Боже, какая жалость, потому что, знаете, старина Ник, он делает лучший гуляш во всей Флориде. |
Oh, boy, that is just such a shame, 'cause you know old Nick - he made the best goulash in all of Florida. |
Я думала, что я обычно получаю приз за Лучший цветок в деревне, потому что мой садовник выращивает самые лучшие цветы в деревне. |
I thought I usually won the prize for Best Bloom In The Village because my gardener had grown the best bloom in the village. |
И мистер Донаги поймет, потому что он мой лучший на свете друг. Запятая, выделить красивым шрифтом, крупным, жирным. |
And Mr. Donaghy will understand, because he's my best friend in the whole world, comma, Beautiful Hair Category, parentheses, Strong. |
Лучший вариант для выживания — его убийство в тюрьме, потому что, если ты этого не сделаешь, ты труп. |
Your best option for survival is to kill him in prison, because if you don't, you're dead. |
или может быть потому что ты знаешь что я лучший переговорщик и ты все равно бы потерял все, если бы мы решали это один на один перестань. |
Or maybe because you know I'm a better negotiator, and you would lose it all anyway if we went head-to-head. Come on. |
Из всех возможностей Бог выбрал самый лучший мир, потому что Бог не только могуществен, но и нравственно добр. |
Out of all the possibilities, God chose the very best world because not only is God powerful, but he is also morally good. |
Я добавил внешнюю ссылку на Центр психологии собак Сезара Миллана, потому что я думаю, что он сейчас лучший дрессировщик собак. |
I added an external link to Cesar Millan's Dog Psychology Center, because I think he is the best dog trainer out there right now. |
Месть, потому что это, очевидно, лучший способ поднять настроение. |
The Revenge, because that's obviously the best way to make someone feel better. |
Да ты делаеш это только потому, что я лучший скалолаз, чем ты! |
Yes you delaesh is only because I'm the best climber than you! |
Но для нас это хорошо, потому что мы можем использовать лучший рис и наши конкуренты не могут имитировать нас. |
But that's fine with us... because we can keep using the best rice... and our rivals won't be able to imitate us. |
Потому что если ты говоришь об этом, то может сейчас не лучший момент. |
Because if you're talking about this, maybe now not the best time. |
Такой мир - лучший для пассажиров: никто не заставляет их тратить деньги в аэропорту, люди делают это, потому что им так удобно. |
This is the best possible world for passengers, since nobody forces anyone to spend money in an airport; people do it only because it is convenient. |
Да, потому что лучший источник по этим вопросам-это одна из вовлеченных сторон. |
Yeah, because the best source on these things is totally one of the parties involved. |
Да, потому что обсуждение проблемы лучший способ, чем третировать в холодном классе. |
Yes, because talking about a problem is way better than icing Johnny out in some cold classroom. |
Because my mom makes the best scrambled eggs. |
|
Мы все очень разные, с различными историями, но вместе ищем лучший мир. Потому что во внешнем мире... |
We're just all different with all different stories looking for a better world, 'cause the world out there, it's... |
Сундар, Да, я думаю, что лучший способ - это пойти на посредничество или арбитраж, потому что страница разрушена войнами редактирования. |
Sundar, Yes, I think the best way is to go for either mediation or arbitration, because the page is ruined by edit wars. |
Лучший способ, которым я могу описать это, - это как народ 60 - х с идеалами 90-х, но я бы не хотел называть его народным, потому что это не так, он движется. |
The best way I can describe it is it's like pepped- up '60s folk with '90s ideals, but I would hate to label it as folk because it's not, it moves. |
Я гораздо лучший копирайтер, чем автор, но я написал немного статей на фондовом рынке, потому что это моя работа. |
I'm a much better copyeditor than an author, but I have written a little in stock market articles because it's my job. |
Потому что сидеть в жюри и судить других людей - это лучший способ почувствовать себя лучше. |
Because sitting in judgment of other people is the greatest way to make yourself feel better. |
Да и не хочу, потому что он самый лучший, самый милый, самый восхитительный парень, и он морщит нос, когда смеется, и я так счастлива. |
I don't even want to, 'cause he's the greatest, sweetest, most adorable guy, and his nose crinkles when he laughs, and I'm just so happy. |
Я знаю, что это трудно, потому что у меня до сих пор проблемы с твоим отцом, но лучший способ решить их - стать им противными. |
I know it's hard because I still have trouble with your father, but the best way to help them is by turning into nasty bitches. |
В Таре мне дали лучший матрац, потому что я была больная и слабая. |
Because I was sick and weak, I had the best mattress at Tara. |
Не замедляйтесь из-за меня, потому что я лучший повар в этом классе. |
So don't slow down for me because I'm a better cook than everybody in this class. |
Лучший совет, когда вы впервые сталкиваетесь с предполагаемой защитой, - это принять добросовестность, потому что вещи не всегда таковы, какими они кажутся. |
The best advice when first encountering a perceived advocacy is to assume good faith because things aren't always what they seem. |
Ты мой лучший друг, Ман, потому что единственный. |
You are my best friend, Man, for you are my only friend. |
Oh, that's good, 'cause he's the best tenant I have. |
|
Captain because I'm the best man by a long sea mile. |
|
Там он чувствовал себя комфортно и позже описывал это время как, возможно, лучший период своей жизни, вероятно, потому, что у него не было никаких обязанностей. |
He felt comfortable there and later described this time as perhaps the best period of his life, probably because he had no responsibilities. |
Потому что мне не нужен допрос с пристрастием, а тебе не нужен новый лучший друг. |
'cause I don't want the third degree, and you don't want a new best friend. |
Смотрите на него и учитесь, потому что вот ваш лучший стрелок! |
Look at him, because there is your top gun! |
Может быть, Уолт Уитмен-лучший поэт, потому что он американец? |
Is Walt Whitman a better poet because he’s American? |
Просто потому, что у вас есть право публиковать сообщения не по теме, не означает, что это всегда лучший вариант, особенно если запрос все равно будет отклонен. |
Just because you have the right to hat off-topic posts doesn't mean that that is always the best option, especially if the request is going to be declined, anyway. |
В полигинных отношениях доминирующий самец сообщества выигрывает, потому что он имеет лучший успех оплодотворения. |
In polygynous relationships, the dominant male of the community benefits because he has the best fertilization success. |
Я люблю тебя, как жизнь. Я люблю тебя, как бога, потому что ты для меня самый прекрасный, самый лучший, самый великий из людей! |
I love you as my life, for you are the best, the noblest of created beings! |
Медицинский университет в Монпелье самый лучший, потому что нам поставляют трупы, которые мы можем анатомировать. |
The medical school at the university of Montpellier... is the best, is because only we get cadavers we can dissect |
Cinerama также была конкурентом с самого начала и имела лучший контроль качества, чем 3D, потому что она принадлежала одной компании, которая сосредоточилась на контроле качества. |
Cinerama was also a competitor from the start and had better quality control than 3D because it was owned by one company that focused on quality control. |
«Второй акт всегда самый лучший акт, — говорит он, — потому что все идет не так, и в конце возникает огромный вопрос». |
“The second act is always the best act,” he says, “because everything goes wrong and there’s a huge question at the end.” |
Осевые тяги также известны как лучший вид сопротивления, потому что давление непосредственно на золотник близко к оси вращения. |
Center-line drags also known as the best kind of drag because the pressure is directly on the spool close to the axis of rotation. |
Ладно, но только потому, что я твой лучший друг Не бойся использовать кнут |
Okay, but just 'cause I'm your best friend, don't be afraid to use that whip. |
За последние 10 лет Расти проиграл только 1 дело. Дело Харриса, потому что он лучший. |
Rusty has lost one case in the last decade, and it was his, because he's the best. |
Его привлекает сфера медицины и психологии, потому что они предполагают власть над человеком. |
He is attracted to medical and psychological fields because they offer power over man. |
Это ужасно, что человек должен быть в тюрьме просто потому что он должен денег. |
It is monstrous that a man should be in prison simply because he owes money. |
Потому что я тоже любил их и думал, что мы будем пользоваться ими вместе. |
Because I liked those things too and I thought we'd enjoy them together. |
Потому что Уоррен сделал перестановку в офисе на прошлой неделе. |
Because Warren redecorated his office last week. |
И когда наступит этот день, выпей только один бокал шампанского, а всю оставшуюся ночь пей воду, потому что нет ничего ужаснее, чем пьяная невеста. |
And when that day comes, just have one glass of champagne and then you drink water for the rest of the night because there's nothing tackier than a drunken bride. |
Сейчас он не самый лучший собеседник. |
He's not a great communicator right now. |
This was my... third best birthday. |
|
Ты хочешь быть практикующей медсестрой, и это самый лучший вариант. |
You wanna be a nurse practitioner, that's as good as it gets. |
Anyone else has a better way of saying it? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «потому что это лучший».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «потому что это лучший» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: потому, что, это, лучший . Также, к фразе «потому что это лучший» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
