Превосходная технология - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Превосходная технология - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
superior technology
Translate
превосходная технология -

- превосходный

имя прилагательное: excellent, splendid, superb, superior, superlative, fine, hunky-dory, beautiful, fantastic, fantastical

словосочетание: alpha plus

сокращение: No. 1

- технология [имя существительное]

имя существительное: technology

сокращение: tech., technol.



Как и другие продукты Apple, они предлагают превосходный дизайн, инновационные технологии и очень простую в использовании операционную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like other Apple products, they offer superior design, innovative technology and an operating system that is very easy to use.

Затем, 12 апреля, Советский Союз запустил Юрия Гагарина на орбиту Востока-1, в очередной раз продемонстрировав свое технологическое превосходство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, on 12 April, the Soviet Union launched Yuri Gagarin into orbit on Vostok 1, once again demonstrating their technological superiority.

Ну, как я и сказал, многие, кто воевали с Минбари считали, что столкнулись со значительно превосходящей технологией и, на самом деле, в то время и при той администрации, это было правдой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, as I said, many who fought the Minbari during the war felt they were up against a vastly superior technological force and, in fact, at that time and under that administration, that was correct.

Они изучили ее дизайн и форму и выяснили, что многие стороны ее технологии превосходят их собственные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They studied her design and form and found aspects of her technology superior to their own.

Если только у него не было причин испугаться Pied Piper и их превосходной технологии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless he had some reason to be frightened by Pied Piper and it's superior technology?

Его голова просто взорвётся, потому что он и его друзья знают, что ФБР превосходит, превосходит численно и технологически позади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His head will explode because he and his friends know the FBI is way outclassed, outnumbered and technologically behind.

Нам нечего бояться, кроме инопланетян с их безмерно превосходящей нашу смертоносной технологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have nothing to fear... but the aliens and their vastly superior killing technology.

Однако эксперты ожидают появления альтернативных вычислительных технологий, которые могут иметь вычислительную мощность, превосходящую современные компьютерные технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, experts anticipate alternative computing technologies that may have processing power superior to current computer technology.

Мы стремимся разрабатывать превосходные продукты и сервисы для наших пользователей по всему миру, используя для этого самые современные технологии, инновации, наше лидерство и партнёрские отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We strive to develop superior products and services for our users around the world, through state-of-the-art technology, innovation, leadership and partnerships.

Это станет возможным благодаря превосходной технологии, которую он сумел привезти с собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will be possible with the superior technology that he has managed to bring with him.

Многие официальные документы B2B утверждают, что одна конкретная технология, продукт или метод превосходят другие для решения конкретной бизнес-проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many B2B white papers argue that one particular technology, product or method is superior to others for solving a specific business problem.

Он не согласен с распространенной идеей, что европейские технологии превосходили технологии коренных американцев, используя оружие в качестве конкретного примера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He disagrees with the popular idea that European technologies were superior to those of Native Americans, using guns as a specific example.

Возвратно-поступательный токарный станок, в то время как примитивная технология требует значительной ловкости для работы, способен к превосходным результатам в умелых руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reciprocating lathe, while primitive technology requiring considerable dexterity to operate, is capable of excellent results in skilled hands.

БНМ поняла, что лучший способ победить превосходящую технологию - переманить инженера-разработчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NMB realized that the best way to defeat a superior technology is to turn an engineering designer.

Любая превосходящая защитная технология может быть превращена в наступательное преимущество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any superior defensive technology can be turned into an offensive advantage.

Наши сооружения находятся глубоко под землёй и защищены защитными экранами, и наши военные технологии превосходят ихние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our facility is deep underground, protected by defence fields,... .. and our weapons technology is far superior.

Заместитель министра обороны США по закупкам и технологиям Фрэнк Кендалл (Frank Kendall) недавно сказал: «Я очень обеспокоен ослаблением нашего технического превосходства и перспективами. [...]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank Kendall, undersecretary for acquisition, technology and logistics, recently said, “I’m very concerned about eroding technological superiority and where we’re headed. [...]

В этом конфликте американские командиры продемонстрировали свое мастерство ведения обычной войны, используя превосходящую технологию, огневую мощь и тактические навыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this conflict U.S. commanders demonstrated their mastery of conventional warfare using superior technology, firepower, and tactical skill.

Blue Marvel способен создавать порталы из технологий, которые он изобрел, что намного превосходит любую технологию в настоящее время на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blue Marvel is able to create portals from technology that he invented that far exceeds any technology currently on earth.

Несмотря на то, что Бедо рам в некоторых отношениях превосходил SDRAM, последняя технология быстро вытеснила Бедо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though BEDO RAM was superior to SDRAM in some ways, the latter technology quickly displaced BEDO.

Какое-то время это работало, как оборона Нормандии в 1944 году, но стойкость Антанты и ее растущее материальное и технологическое превосходство были непобедимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It worked for a time, like the defence of Normandy in 1944, but the resilience of the Entente and its growing material and technological superiority was unbeatable.

Уверовали в превосходство науки и технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We believed in the primacy of science and technology.

Если только у него не было причин испугаться Pied Piper и их превосходной технологии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless he had some reason to be frightened by Pied Piper and it's superior technology?

Разве космическая техника не должна быть включена в более широкий критерий технологического превосходства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shouldn't space technology be included in a wider technological superiority criterium?

Сегодня технологически продвинутые армии внедрили композитные доспехи, такие как броня Чобхэма, которые обеспечивают превосходную защиту стали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, technologically advanced armies have implemented composite armors such as Chobham armor, which provide superior protection to steel.

В дополнение к технологическому преимуществу они превосходили защитников-землян численностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to their technological edge they outnumbered the human defenders.

Такер добавил, что Кольт ассоциировал свои револьверы с американским патриотизмом, свободой и индивидуализмом, утверждая технологическое превосходство Америки над Европой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tucker added that Colt associated his revolvers with American patriotism, freedom and individualism while asserting America's technological supremacy over Europe's.

Однако ключевым моментом в мирном окончании холодной войны стала не гонка вооружений в 1980-е годы и даже не усиливавшееся техническое и технологическое превосходство США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet the key to the peaceful end of the Cold War was not the 1980s arms race or even America’s widening technological superiority.

У Анубиса правда, есть технология превосходящая те, что есть у других гоаулдов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admittedly, Anubis has technology that is far superior to any other Goa'uld.

Ваши знания позволят нам достичь верховной власти, благодаря технологическому превосходству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your science will help us achieve supreme power through technological superiority.

Это намного превосходит любую человеческую технологию, сделанную до сих пор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It far surpasses any human technology made so far.

Синаптические технологии уже достигли такого прогресса, что компьютеры демонстрируют признаки настоящего интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synaptic technology has already progressed to the point where computers are showing signs of real intelligence.

Еще не получили повсеместного распространения технологии сокращения выбросов и применения более экологически чистых видов топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emission reduction technologies and cleaner fuels were not widely available.

Они начали испытывать технологии управления разумом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What I do know is this, mind control is their obsession.

Этот дирижабль сделан по похожей технологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that same technology made the dirigible.

Технологии судна впечатляющи, но его конструкция беспорядочна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vessel's technology is impressive, but its construction is haphazard.

Наши передовые технологии позволяют грести на любой лодке любой эпохи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With our state-of-the-art technology, you can row any boat through any time period.

Применение сенсорной технологии для управления воздушным движением было описано в статье, опубликованной в 1968 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The application of touch technology for air traffic control was described in an article published in 1968.

Инженеры-программисты могут иметь право на членство в Институте инженерии и технологии и, таким образом, претендовать на статус дипломированного инженера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Software engineers may be eligible for membership of the Institution of Engineering and Technology and so qualify for Chartered Engineer status.

Интернет-технологии, такие как онлайн-ритейлеры и социальные медиа-платформы, уступили место тенденциям, которые необходимо немедленно выявлять, продавать и продавать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internet technology such as online retailers and social media platforms have given way for trends to be identified, marketed and sold immediately.

Разработаны различные технологии рекультивации нефтезагрязненных почв / осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various technologies have been developed for remediation of oil-contaminated soil/sediments.

Излюбленные темы включают известные смерти и убийства, сомнительную с моральной точки зрения деятельность правительства, подавляемые технологии и терроризм под “ложным флагом”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Favored subjects include famous deaths and assassinations, morally dubious government activities, suppressed technologies, and “false flag” terrorism.

В 1934 году Michelin представила шину, которая была основана на технологии, разработанной для местных пригородных поездов и троллейбусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1934, Michelin introduced a tire that was based on technology developed for local commuter trains and trolleys.

Что еще более важно, она пришла к выводу, что наиболее заметные последствия технологии, измеряемые воздействием средств массовой информации, не обязательно являются наиболее вопиющими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More importantly, it concluded, the most visible impacts of a technology, as measured by media exposure, are not necessarily the most flagrant ones.

В мае 2016 года Google и Fiat Chrysler Automobiles объявили о заказе 100 гибридных минивэнов Chrysler Pacifica для тестирования технологии самостоятельного вождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2016, Google and Fiat Chrysler Automobiles announced an order of 100 Chrysler Pacifica hybrid minivans to test the self-driving technology.

Широкополосные технологии в самом широком использовании-это ADSL и кабельный доступ в интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broadband technologies in widest use are ADSL and cable Internet access.

В целях содействия широкому использованию технологии Denso Wave решила отказаться от своих прав на ключевой патент, находящийся в ее распоряжении только для стандартизированных кодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to promote widespread usage of the technology Denso Wave chose to waive its rights to a key patent in its possession for standardized codes only.

Компьютеры и интернет-технологии привели к увеличению общего доступа к файлам и прямому цифровому распространению, что привело к падению продаж музыки в последние годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computers and internet technology led to an increase in file sharing and direct-to-fan digital distribution, causing music sales to plummet in recent years.

В отличие от традиционной емкостной сенсорной технологии, система PCT может воспринимать пассивный стилус или палец в перчатке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike traditional capacitive touch technology, it is possible for a PCT system to sense a passive stylus or gloved finger.

Он был секвенирован с помощью технологии секвенирования Illumina и собран с использованием короткого считываемого генома ассемблера ALLPATHS-LG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was sequenced by Illumina sequencing technology and assembled using the short read genome assembler ALLPATHS-LG.

Существенным и реальным отличием, которое не часто упоминается, является тот факт, что кислотно-катализированные технологии сшивания более подходят для анодного процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A significant and real difference which is not often mentioned is the fact that acid catalyzed crosslinking technologies are more appropriate to the anodic process.

Конвергентные технологии - американская компьютерная компания, созданная небольшой группой людей, покинувших Intel Corporation и Xerox PARC в 1979 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Convergent Technologies was an American computer company formed by a small group of people who left Intel Corporation and Xerox PARC in 1979.

Некоторые технологии обеспечивают кратковременное накопление энергии, в то время как другие могут длиться гораздо дольше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some technologies provide short-term energy storage, while others can endure for much longer.

Он имеет широкий спектр статей, включая моду, тенденции и технологии с высокой целевой аудиторией рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has a range of articles including fashion, trends and technology with an upmarket target audience.

Более новые достижения в дизайне инвалидных колясок включают прототипы, которые позволяют инвалидным коляскам подниматься по лестнице или двигаться с помощью технологии segway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newer advancements in wheelchair design include prototypes that enable wheelchairs to climb stairs, or propel using segway technology.

Она продвигает эти технологии по всему миру через сертификационные программы и другие формы маркетинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It promotes these technologies worldwide through certification programs and other forms of marketing.

Ранняя история технологии кэширования тесно связана с изобретением и использованием виртуальной памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The early history of cache technology is closely tied to the invention and use of virtual memory.

Скважинная технология на участке Мяоцянь в этот период была аналогична технологии более раннего периода Хемуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well technology at the Miaoqian site during this period was similar to that of the earlier Hemudu period.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «превосходная технология». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «превосходная технология» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: превосходная, технология . Также, к фразе «превосходная технология» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information