Предмет изобретения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: subject, matter, thing, object, article, theme, bet, subject-matter
предметный указатель - subject index
знакомый с предметом - familiar with the subject
предмет национальной гордости - the subject of national pride
все еще являются предметом - are still the subject
отчёт о приобретении отдельных предметов боевой техники и имущества - selected acquisition report
экспертиза предмета - subject matter expertise
предметный контакт - substantive contact
предмет, на котором - subject on which
падение предметов - falling of objects
тщательно проанализированы на предмет - scrutinized for
Синонимы к предмет: вещь, предмет, дело, вопрос, штука, объект, тема, обстоятельство, полка, ящик стола
Значение предмет: Всякое материальное явление, вещь.
изобретение относится к области - the invention relates to the field
аннулирование пункта формулы изобретения - rescission of claim
более изобретательными - more ingenious
изобретательный процесс - ingenious process
изобретательские задачи - inventive problems
изобретение практика - invention practice
выдавать себя за изобретателя - personate inventor
нарушение единства изобретения - lack of unity of invention
нарушать пункт формулы изобретения - infringe a claim
новизна и изобретательность - novelty and inventiveness
Синонимы к изобретения: инновации, фантазии, замыслы, концепции
Это включает в себя вещи, которые якобы были недавно изобретены или открыты, а также статьи, которые описывают предмет как незначительный. |
This includes things claimed to be recently invented or discovered as well articles that describe the subject as insignificant. |
Изобретение в 1997 году смерча Мерсенна, в частности, позволило избежать многих проблем с более ранними генераторами. |
The 1997 invention of the Mersenne Twister, in particular, avoided many of the problems with earlier generators. |
Мой любимый предмет - Литература. |
My favorite subject is Literature. |
Мы разберёмся с непроходимостью, а потом исследуем ваш кишечник на предмет опухолей. |
We'll fix the overlap, and then search your intestine for tumors. |
Изобретение предназначено для сортировки твердых бытовых отходов. |
The invention is used for sorting domestic solid waste. |
Ладно, когда закончишь предаваться воспоминаниям о детстве, может прочешешь окрестности на предмет свидетелей и кого-нибудь, кто знает её имя? |
Okay, when you're done reliving your childhood memories, do you also think that you could canvass the area for witnesses and anyone that might know her name? |
Изобретение относится к устройствам для изготовления волокнистых изделий с вертикальной слоистостью и может быть использовано в производстве теплоизоляционных строительных материалов. |
The invention relates to devices for forming fiber products with vertical layering and can be used for producing heat insulating building materials. |
Преимущественная область применения изобретения - многорежимные сверхманевренные самолеты с крейсерским полетом на сверхзвуковой скорости и малым уровнем заметности в радиолокационном диапазоне. |
The primary field of use of the invention is multimode super-manoeuvrable aircraft capable of cruising at supersonic speed and having low radar visibility. |
Удивительный факт насчет него, потому что он выглядит довольно простым, но изобретен был только в 1987. |
One of the surprising things about it, because it looks reasonably simple, was that it was invented in 1987. |
Подростковый возраст... Это изобретение 20-го века. |
Adolescence- it's a 20th century invention. |
Каждый предмет маркирован иероглифом Анубиса. |
Each item is labeled with a hieroglyph of Anubis. |
В 1954 их обогнала компания Fiat, ставшая тогда крупнейшим в Италии экспортёром своих автомобилей. Однако в 1953, как ни удивительно, это был предмет, вывозившийся из Италии больше, чем что-либо ещё. |
In 1954, they were overtaken by Fiat, who then were the biggest exporter from Italy with their cars, but in the year 1953, amazingly, it was this object that Italy exported more than anything else. |
Можешь просмотреть местную историю на предмет общих данных? |
Could you check the local histories for any common denominators? |
I loved that piece you did on the invention of the guillotine. |
|
Иногда результатом его невероятного эго становились инновации и изобретения, которые поражали всех вокруг. |
And there were times when that incredible ego would lead to ideas and inventions that would blow people's minds. |
Before magnetic tape. |
|
Официальная заслуга в изобретении электрического троллейбусного столба принадлежит американцу Фрэнку Дж. Спрэгу, который разработал свою рабочую систему в Ричмонде, штат Вирджиния, в 1888 году. |
Official credit for the invention of the electric trolley pole has gone to an American, Frank J. Sprague, who devised his working system in Richmond, Virginia, in 1888. |
Поскольку самая ранняя Якутская письменность была изобретена русскими, она плохо отражала некоторые особенности якутского языка. |
As the earliest Yakut writing was invented by Russians, it didn't reflect some features of the Yakut language well. |
Церковь Саентологии безуспешно пыталась добиться присуждения Нобелевской премии мира Хаббарду за изобретение этой программы. |
The Church of Scientology unsuccessfully tried to have the Nobel Peace Prize awarded to Hubbard for his invention of the program. |
Однако во время Великой Депрессии было трудно получить финансирование на разработку своих изобретений. |
However, during the Great Depression it was difficult to obtain financing to develop their inventions. |
Любой предмет может быть изучен в ночь Шавуот, хотя Талмуд, Мишна и Тора обычно возглавляют список. |
Any subject may be studied on Shavuot night, although Talmud, Mishnah, and Torah typically top the list. |
Это изобретение было названо одним из 100 лучших научно-популярных инноваций 2001 года. |
This invention was named one of Popular Science's top 100 innovations of 2001. |
В целях обеспечения защиты морских черепах на Гуаме в ходе аэрофотосъемки проводится регулярный учет наблюдений, а места гнездования регистрируются и контролируются на предмет появления птенцов. |
In an effort to ensure protection of sea turtles on Guam, routine sightings are counted during aerial surveys and nest sites are recorded and monitored for hatchlings. |
Он был изобретен в 1764 году Джеймсом Харгривзом в Стэнхилле, Освальдвисле, Ланкашире в Англии. |
It was invented in 1764 by James Hargreaves in Stanhill, Oswaldtwistle, Lancashire in England. |
Первый коммерчески успешный процесс декофеинизации был изобретен немецким купцом Людвигом Розелиусом и его коллегами в 1903 году и запатентован в 1906 году. |
The first commercially successful decaffeination process was invented by German merchant Ludwig Roselius and co-workers in 1903 and patented in 1906. |
Автор книги Гарга Самхита, он считается одним из 18 наиболее важных вкладчиков в предмет астрологии. |
Author of Garga Samhita, he is considered one of the 18 most important contributors to the subject of astrology. |
Изобретен Бенджамином Харрисоном Флинном для прокладки дорог в Луизиане после Первой мировой войны. |
Invented by Benjamin Harrison Flynn to pave roads in Louisiana after WW1. |
Эту идею изучали или упоминали Геза Дюкс, Сандор Ференци и Вильгельм Штекель, а также Зигмунд Фрейд, говоря об оригинальности своих изобретений. |
The idea was studied or mentioned by Géza Dukes, Sándor Ferenczi and Wilhelm Stekel as well as by Sigmund Freud in speaking of the originality of his inventions. |
Хагган ненадолго вернулся к своим обязанностям; перед прибытием Баунти на Таити он осмотрел всех находившихся на борту на предмет признаков венерического заболевания и не нашел ни одного. |
Huggan briefly returned to duty; before Bounty's arrival in Tahiti, he examined all on board for signs of venereal disease and found none. |
Его сын, Гарольд Дин Пинки Тайер, работал в фонтанчике с содовой в подростковом возрасте, и ему приписывают изобретение мороженого. |
His son, Harold Dean “Pinky” Thayer, worked in the soda fountain as a teenager, and is credited for inventing the ice cream treat. |
Смесители для напитков Hamilton Beach начали использоваться в фонтанах с содовой в 1911 году, а электрический блендер или смеситель для напитков был изобретен Стивеном Поплавски в 1922 году. |
Hamilton Beach's drink mixers began being used at soda fountains in 1911 and the electric blender or drink mixer was invented by Steven Poplawski in 1922. |
К 1920-м годам критики анализировали фильм на предмет его достоинств и ценности как нечто большее, чем просто развлечение. |
By the 1920s, critics were analyzing film for its merit and value as more than just entertainment. |
Надувные и носовые конструкции воздушных змеев были изобретены Домиником и Бруно Легену. |
The inflatable and bow kite designs were invented by Dominique and Bruno Legaignoux. |
В 1828 году в Соединенных Штатах была изобретена рама Дэнфорта тростля. |
In 1828 the Danforth throstle frame was invented in the United States. |
Фермерский домкрат, также известный как железнодорожный домкрат, домкрат высокого подъема или Кенга-Джек, был изобретен в 1905 году. |
The farm jack also known as a railroad jack, high lift Jack or kanga-jack was invented in 1905. |
Основой для флэш-накопителей USB является флэш-память, тип полупроводниковой памяти с плавающими затворами, изобретенный Фудзио Масуока в начале 1980-х годов. |
The basis for USB flash drives is flash memory, a type of floating-gate semiconductor memory invented by Fujio Masuoka in the early 1980s. |
Этот набор правил был изобретен и продвигался Инг Чанг-Ки. |
This ruleset was invented and promoted by Ing Chang-ki. |
Чтобы создать дух ветра Гейл был изобретен новый инструмент под названием свуп. |
To create the wind spirit Gale a new tool called Swoop was invented. |
Изобретение изготовления типов с пуансоном, матрицей и пресс-формой широко приписывалось Гутенбергу. |
The invention of the making of types with punch, matrix and mold has been widely attributed to Gutenberg. |
В 1997 году журнал Time–Life назвал изобретение Гутенберга самым важным изобретением второго тысячелетия. |
In 1997, Time–Life magazine picked Gutenberg's invention as the most important of the second millennium. |
Он также описал некоторые из своих недавно изобретенных инструментов, таких как морская полусфера. |
He also described some of his newly invented instruments such as the nautical hemisphere. |
Это изобретение дало ему финансовую свободу сосредоточиться на авиации. |
This invention gave him the financial freedom to focus on aviation. |
Изобретенная Хамфри Дэви около 1805 года, углеродная Дуга была первым практическим электрическим источником света. |
Invented by Humphry Davy around 1805, the carbon arc was the first practical electric light. |
Лазерный принтер был изобретен в 1969 году исследователем Xerox Гэри Старкуэзером путем модификации копировального аппарата Xerox 7000. |
The laser printer was invented in 1969 by Xerox researcher Gary Starkweather by modifying a Xerox 7000 copier. |
Они исследуются на предмет их роли в развитии болезней человека. |
They are researched for their role in human disease. |
Это изобретение-прежде всего работа Иоганна Себастьяна Баха. |
The invention is primarily a work of Johann Sebastian Bach. |
Самым ранним настоящим телеграфом, получившим широкое распространение, был оптический телеграф Клода Шапе, изобретенный в конце XVIII века. |
The earliest true telegraph put into widespread use was the optical telegraph of Claude Chappe, invented in the late 18th century. |
Этот тип кратера, определяемый спиралевидными ручками, был изобретен в Лаконии в начале VI века до нашей эры, а затем принят на вооружение Аттическими гончарами. |
This type of krater, defined by volute-shaped handles, was invented in Laconia in the early 6th century BC, then adopted by Attic potters. |
На протяжении веков очень похожий предмет под названием сандали широко использовался в Таджикистане и Афганистане. |
For centuries, a very similar item called a sandali has been used widely in Tajikistan and Afghanistan. |
Эта статья, по-видимому, классифицирует предмет промывания мозгов как псевдонауку. |
This article apparently classifies the subject of brainwashing as a pseudoscience. |
In 1985 a distinctive method of exploration was invented. |
|
Техника, которую использовали майя, состояла в том, чтобы использовать каменную плиту и похожий на скалку предмет для измельчения ингредиентов. |
The technique that Mayans used was to use a stone slab and a rolling pin-like object to grind up ingredients. |
Изобретение первой модели электромобиля-предшественника приписывают разным людям. |
The invention of the first model electric predecessor vehicle is attributed to various people. |
Добавляя еще более мальчишеский вид, Саймингтонский боковой шнурок был изобретен и стал популярным незаменимым в качестве повседневного бюстгальтера. |
Adding an even more boyish look, the Symington Side Lacer was invented and became a popular essential as an everyday bra. |
Альт органиста был экспериментальным музыкальным инструментом, изобретенным Леонардо да Винчи. |
The viola organista was an experimental musical instrument invented by Leonardo da Vinci. |
Метод проб и ошибок был самым успешным средством изобретения Эдисона. |
Trial and error were Edison's most successful means of the invention. |
Подвижный тип был изобретен в Китае примерно за 400 лет до печати Гутенберга. |
Moveable type was invented in China some 400 years before Gutenberg’s press. |
Он был изобретен Джоном Гуденоу, Рашидом Язами и Акирой Есино в 1980-х годах и коммерциализирован Sony и Asahi Kasei в 1991 году. |
It was invented by John Goodenough, Rachid Yazami and Akira Yoshino in the 1980s, and commercialized by Sony and Asahi Kasei in 1991. |
По данным журнала Time, перед началом Первой конференции ВВС в Карраре пожарные были вызваны для проверки места проведения на предмет наличия бомб. |
According to Time magazine, before the first IAF conference in Carrara could begin, firemen were called to check the venue for bombs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «предмет изобретения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «предмет изобретения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: предмет, изобретения . Также, к фразе «предмет изобретения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
