Природное индиго - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Природное индиго - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
natural indigo
Translate
природное индиго -



Им нужна эта концепция о природном равновесии для защиты элиты и для защиты системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They needed this concept of the balanced nature to protect the elite and to protect the system.

Коренные народы считают себя не сторонним, а неотъемлемым элементом природной среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indigenous people view themselves as part of the natural environment, and not apart from it.

Засадка растительностью территории, равной 25% площади зон нахождения нефтяных озер, должна производиться с густотой, характерной для природной среды пустыни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Planting an area equivalent to 25 per cent of the oil lake areas should mimic the vegetative density of a natural desert environment.

Может, это просто мое природное обаяние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess it's just my animal magnetism.

В этом году 20% природного газа Литва покупает у Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This year, 20% or more of Lithuania’s natural gas comes from Norway.

Пожар является составной частью природного цикла омоложения в данных экосистемах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fire is part of a natural rejuvenation cycle in these ecosystems.

Потому что у матушки-природы есть только ограниченное количество экологической инфраструктуры и природного капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because mother nature only has that much in ecological infrastructure and that much natural capital.

В настоящее время ведется строительство четырех портовых терминалов для поставок сжиженного природного газа, и на ближайшее время запланировано строительство еще одного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are currently four LNG export terminals under construction, with an additional one scheduled to start shortly.

Газовые компании были в основном исключены из санкционных мер, потому что Европа зависит от поставок природного газа из России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In European sanctions law, Russian gas companies are exempt because of Europe's dependence on Russia for its natural gas supplies.

Пути России и Украины разошлись, а Европа оказалась между ними, взяв на себя роль посредника в мирных переговорах — как в вопросах поставок природного газа, так и в вопросах военного характера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia and Ukraine have gone their separate ways, for the most part, and Europe has been thrust in the middle as peace broker, both on the natural gas front and on the military front.

Благодаря этому газопроводу у них будет больше возможности контролировать потоки природного газа в Европу. В результате Германия «заменит» Украину в вопросах транзита российского газа на весьма прибыльный европейский газовый рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nord Stream II gives them more control over European natural gas flows, making Germany like the new Ukraine for Russian gas transit into the highly lucrative European gas market.

То, что на этой пуле, имеет природное происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's on that bullet was collected at the source.

— Нет, Дебби, это... природно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, Debbie, that's biology.

В нем слишком много природной чуткости, чтобы навязываться женщине, не имея более надежных на то оснований, нежели собственные чувства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has too much real feeling to address any woman on the haphazard of selfish passion.

Отныне 100% моего рабочего времени я буду посвящать защите нашего бесценного природного богатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My 1 00% full-time employment from this moment on will be to protect our precious natural resource.

Будем же страшиться Его природной мощи и судьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And let us fear the native mightiness and fate of him.

Возможно... вот здесь твое природное животное обаяние И пригодится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presumably, er... this is where that natural animal attraction of yours will come in handy.

Это были моряки поневоле - несколько существ из Африки, оказавшихся на природном плоту, уносимом океанскими течениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were accidental travellers, a group of creatures from Africa, trapped on a natural raft and carried by the ocean currents.

Если остальные астероиды поля столь же богаты на нитриум, то, похоже, это природное пастбище этих паразитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the rest of that field is rich in nitrium, it would make a natural feeding ground.

Опыты с индиго в маленьком, плохо расположенном Аустерлицком саду окончились неудачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The experiments on indigo had not been successful in the little garden of Austerlitz, which had a bad exposure.

Это объект природной красоты и географического интереса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a site of natural beauty and geographical interest.

У Индиго есть место, где мы можем его хранить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anil's got a place where we can store it.

Его последствия не ощущалось больше, чем в нескольких кварталах от магазина, потому, что оно было не природного происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reason it wasn't felt more than a few blocks away from the store is because it wasn't a natural disaster.

То что делал Смэтс, показало насколько легко научные идеи о природе и природном равновесии могут использоваться властями для сохранения статуса кво.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What Smuts was doing showed how easily scientific ideas about nature and natural equilibrium could be used by those in power to maintain the status quo.

В июне 2013 года Ирак подписал соглашение с Ираном о получении природного газа для заправки иракских электростанций в Багдаде и Дияле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iraq signed an agreement with Iran in June 2013 to receive natural gas to fuel Iraqi power plants in Baghdad and Diyala.

Его можно наблюдать в одном из мест его размножения, например в природном заповеднике Куллаберг близ Мелье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be observed in one of its breeding locations such as the Kullaberg Nature Preserve near Mölle.

Морские месторождения нефти и газа в Мексиканском заливе являются основным источником нефти и природного газа в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offshore oil and gas in the Gulf of Mexico is a major source of oil and natural gas in the United States.

Основное применение СПГ заключается в упрощении транспортировки природного газа от источника к месту назначения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary use of LNG is to simplify transport of natural gas from the source to a destination.

Использование природного камня для заточки уменьшилось с широким распространением высококачественных, однородных по размеру частиц искусственных камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of natural stone for sharpening has diminished with the widespread availability of high-quality, consistent particle size artificial stones.

Баумгартен совершенно не связывал это слово с предполагаемыми объективными законами восприятия природной или художественной красоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a totally unrelated way, Baumgarten appropriated the word to mean the supposed objective laws of the appreciation of natural or artistic beauty.

В 2015 году ПАСЕ получила свой первый парк автобусов на сжатом природном газе от ElDorado National, эти автобусы работают в основном в южных пригородах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, Pace received its first fleet of compressed natural gas buses from ElDorado National, these buses operate mainly in the southern suburbs.

Процесс сульфинола очищает природный газ путем удаления H2S, CO2, COS и меркаптанов из природного газа с помощью смеси алканоламина и сульфолана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sulfinol process purifies natural gas by removing H2S, CO2, COS and mercaptans from natural gas with a mixture of alkanolamine and sulfolane.

Существует два способа сжижения природного газа в больших количествах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two processes for liquefying natural gas in large quantities.

Обычно существует два каскадных цикла перед циклом жидкого природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are usually two cascade cycles before the liquid natural gas cycle.

В 2005 году половина энергии Японии производилась из нефти, пятая часть-из угля и 14% - из природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, one half of Japan's energy was produced from petroleum, a fifth from coal, and 14% from natural gas.

По данным Нафтогаза, РосУкрЭнерго задолжало компании $40 млн за услуги по транспортировке природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Naftohaz, RosUkrEnergo owes the company $40 million for services in transportation of natural gas.

Проект по импорту природного газа из Туркменистана по подводному трубопроводу был предложен в 1996 году Соединенными Штатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A project to import natural gas from Turkmenistan through a subsea pipeline was suggested in 1996 by the United States.

Местная группа охраны природы, общество Джона Иннеса, занимается охраной и улучшением застроенной и природной среды в районе Мертон-парка и вокруг него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A local conservation group, the John Innes Society, is dedicated to safeguarding and improving the built and natural environment in and around the Merton Park area.

Япония является крупнейшим в мире импортером сжиженного природного газа, вторым по величине импортером угля и третьим по величине чистым импортером нефти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan is the world's largest liquefied natural gas importer, second largest coal importer, and third largest net oil importer.

Рынок отопления домов с использованием мазута сократился из-за широкого проникновения природного газа, а также тепловых насосов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The market for home heating using fuel oil has decreased due to the widespread penetration of natural gas as well as heat pumps.

Однако физический капитал, как его стали называть, состоящий как из природного капитала, так и из инфраструктурного капитала, стал центром анализа богатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, physical capital, as it came to be known, consisting of both the natural capital and the infrastructural capital, became the focus of the analysis of wealth.

Газопровод позволит диверсифицировать поставки европейского газа и снизить зависимость от российского природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pipeline will diversify European gas supplies and lessen dependence on Russian Natural Gas.

Все они присутствуют, по крайней мере временно, в любом природном урансодержащем образце, будь то металл, соединение или минерал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All are present, at least transiently, in any natural uranium-containing sample, whether metal, compound, or mineral.

Этот набор автобусов следует за появлением новых транспортных средств, работающих на сжатом природном газе, которые были представлены в мае 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This set of buses follows the introduction of new vehicles powered by compressed natural gas, which were unveiled in May 2010.

В настоящее время ведется строительство новой природной игровой площадки для дошкольников и детей младшего возраста .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently under construction is a new natural play area for pre-school and younger children .

После прекращения коммерческой деятельности на болотах кроул и Торн они стали частью национального природного заповедника Хамберхед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the demise of commercial activity on Crowle and Thorne Moors, they became part of the Humberhead National Nature Reserve.

Газ радон в потоках природного газа концентрируется как норма в газоперерабатывающей деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past Tyson had shunned endorsements, accusing other athletes of putting on a false front to obtain them.

С 2008 года Honda продала около 16 000 автомобилей на природном газе, в основном для такси и коммерческих автопарков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2008, Honda has sold about 16,000 natural-gas vehicles, mainly to taxi and commercial fleets.

Россия обладает самыми большими запасами и является крупнейшим экспортером природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia has the largest reserves, and is the largest exporter, of natural gas.

Несмотря на это природное богатство, в 2011 году 53 процента населения страны жили в бедности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite this natural wealth, 53 percent of its population lived in poverty in 2011.

Другие считали, что кратер является результатом прорыва глубокого кармана природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others believed that the crater is a result of a breakthrough of a deep pocket of natural gas.

Радиационное воздействие - это мера воздействия природной и антропогенной деятельности на климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiative forcing is a measure of the effect of natural and human activities on the climate.

Первый абзац природного ландшафта был сокращен и сделан более лаконичным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first paragraph of natural landscape was shortened an made more succinct.

Природный заповедник Донгтан - самое крупное природное место зимовки в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dongtan Nature Reserve is the largest natural wintering site in the world.

Это третий по величине потребитель природного газа в мире после США и России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the world's third largest consumer of natural gas after United States and Russia.

В последнее время Иран сосредоточил свой энергетический сектор на разведке морских месторождений природного газа Южный Парс в Персидском заливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recently Iran has focused its energy sector on the exploration of the South Pars offshore natural gas fields in the Persian Gulf.

Однако внутреннее потребление нефти сократилось из-за альтернативного использования природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, domestic oil consumption has decreased due to the alternative use of natural gas.

Иран также имеет самый большой в мире темп роста потребления природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran also has the world's largest growth rate in natural gas consumption.

Цель состоит в том, чтобы облегчить поиск месторождений полезных ископаемых в Восточном Средиземноморье, где были обнаружены огромные запасы природного газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intent is to facilitate a search for mineral deposits in the east Mediterranean where huge natural gas reserves have been discovered.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «природное индиго». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «природное индиго» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: природное, индиго . Также, к фразе «природное индиго» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information