При подключении к Интернету - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
два при рождении - two at a birth
тянуть (при) - pull (at)
турбулентность при ясном небе - clear air turbulence
выносливость при кручении - twisting fatigue strength
сустав при отделении бараньих ног - break joint
переполнение при сложении - add overflow
изменение программы при ее включении - link modification
стоимость с учетом затрат при импорте - landed cost
система прямых, равных и всеобщих выборов при тайном голосовании - system of direct, equal and universal suffrage by secret ballot
совет при президенте России по противодействию коррупции - Russian President's Council for Countering Corruption
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
общее подключение к минусу - common minus connection
автоматическое подключение - auto connection
проверка правильности подключения кабелей - cable setup verification
Перед подключением прибора - before connecting the appliance
подключите электропроводку - connect the wiring
Устройство не подключено - unit is not connected
подключаться к компьютерам - be connected to computers
подключить диск - connect the drive
подключения рынков - connecting markets
подключенного к Интернету компьютера - internet-connected computer
склонный к уединению - retiring
приучать к узде - halter
привязывать к семейной жизни - domesticate
не проявлять интереса к - sit loose to
притягивать к ответу - call to account
применять себя к - apply oneself to
тяготеть к - gravitate to
присоединение к - accession to
баланс, приведенный к равновесию - balance brought into equilibrium
его история подошла к концу - his story is over
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
высокоскоростной беспроводной доступ в Интернет - high speed wireless internet
ГАМКергические интернейроны - gabaergic interneurons
в век интернета - in the age of internet
для интернет-консультации - for online consultation
Интернет и во всем мире - the internet and the world wide
интернет-атака - internet attacks
интернет-мошенничество - internet fraud
Интернет-привод - internet-driven
компьютер в сети Интернет - computer on the internet
наш интернет-страница - our internet page
Возможно, это пошаговое средство поможет найти причину неполадки, которой может быть плохое подключение к Интернету или ошибка маршрутизатора. |
This step-by-step tool may be able to find the problem, which might be a bad Internet connection or a router problem. |
Это делает их уязвимыми по определению: если система подключена к интернету, люди имеют к ней доступ, и в этом заключена потенциальная проблема. |
That makes them vulnerable by definition: If you have an Internet-connected system, people have access to it and there's a potential problem. |
Видеосеанс Kinect лучше всего работает при высокоскоростном подключении к Интернету (не менее 540 кбит/с). |
Video Kinect works best if you and your friend have a high-speed Internet connection (at least 540 kilobits per second or Kbps). |
Эта ошибка может возникнуть, если устройство не подключено к Интернету или параметры брандмауэра не позволяют Windows завершить активацию через Интернет. |
You might see this error if you're not connected to the Internet or your firewall settings are preventing Windows from completing the activation process online. |
Хосты за маршрутизаторами с поддержкой NAT не имеют сквозного подключения и не могут участвовать в некоторых интернет-протоколах. |
Hosts behind NAT-enabled routers do not have end-to-end connectivity and cannot participate in some Internet protocols. |
Убедитесь, что консоль подключена к широкополосному интернет-соединению. |
Make sure your console is connected to broadband Internet. |
Хотя подключение к локальной сети может обеспечить очень высокие скорости передачи данных внутри локальной сети, фактическая скорость доступа в интернет ограничена восходящей линией связи с провайдером. |
Although a connection to a LAN may provide very high data-rates within the LAN, actual Internet access speed is limited by the upstream link to the ISP. |
К Интернету подключено, по оценкам, около 325000 компьютеров. |
Internet access connections are estimated to be at 325,000 units. |
Если вы не уверены в скорости или надежности подключения к интернету, вы можете установить Office, скачав файл автономного установщика. |
If you're having problems with slow speed or unreliable connections, you can download an offline installer file to install Office. |
Охранная система Тейлоров подключена к диспетчерской через интернет. |
Taylors' home-security system interfaces with the company's central dispatch via the internet. |
Маршрутизатор также подключен к интернету с публичным адресом, назначенным интернет-провайдером. |
The router is also connected to the Internet with a public address assigned by an Internet service provider. |
Но подключение к Интернету для серфинга, обмена электронными письмами, текстовыми сообщениями или загрузки данных все равно будет запрещено на высоте меньше 10 000 футов, сообщило агентство. |
But connecting to the Internet to surf, exchange emails, text or download data will still be prohibited below 10,000 feet, the agency said. |
Вероятнее всего, проблема связана с компьютером пользователя или с его подключением к Интернету. |
There is likely a problem with this viewer’s computer or internet connection. |
Вы можете изменить свой пароль учетной записи Microsoft на консоли Xbox 360 или при помощи браузера на любом другом устройстве, подключенном к Интернету, например компьютере или планшете. |
You can change your Microsoft account password from your Xbox 360 console or online. |
Полевая команда Цукерберга ездит по кенийским лагерям беженцев и по деревням в глубине страны, пытаясь разработать новые методы подключения людей к интернету. |
An on-the-ground deployment team is making its way from Kenyan refugee camps to inland villages to hack together new methods for getting people online. |
Однако будущий успех не будет приписываться простой ссылке на url, так как в интернете никто не будет платить за подключение к url. |
However, the future success will not be attributed to simply linking to url's, as with the internet no one will pay to connect to a url. |
Равным образом охват услугами Интернета вырос в период с 2007 по 2010 год на 125% и в 2010 году численность подключенных к Интернету составляла 1528658 человек. |
Access to the Internet service similarly increased by 125 per cent between 2007 and 2010, making a total of 1,528,658 subscribers nationally in 2010. |
Ваш Интернет провайдер присваивает различные IP адреса вашему адаптеру при каждом подключении. |
Your ISP assigns a different IP address to your Dial-Up Adapter each time you connect. |
В некоторых городах менее четверти подключенных к интернету женщин пользовались интернетом в поисках работы. |
In some cities, less than one quarter of connected women had used the internet to look for a job. |
Сравнение и путаница между WiMAX и Wi-Fi часто встречаются, потому что оба связаны с беспроводным подключением и доступом в интернет. |
Comparisons and confusion between WiMAX and Wi-Fi are frequent, because both are related to wireless connectivity and Internet access. |
Вы не подключены к сети интернет. |
You are not connected to the Internet. |
Free Basics помогает решить три проблемы, с которыми сталкиваются люди при работе в Интернете: цена подключения, доступ и информированность. |
By providing people with access to these services for free, Free Basics addresses three barriers that prevent people from coming online: affordability, access, and awareness. |
Если нужно подключить консоль Xbox One к службе Xbox Live, но нет маршрутизатора, то консоль можно подключить к компьютеру или ноутбуку с операционной системой Windows и использовать подключение к Интернету на этом компьютере. |
If you want to connect your Xbox One console to Xbox Live and you don’t have a router, you can connect your console to your Windows PC or laptop and use its Internet connection. |
высокоскоростное подключение к Интернету по кабельной линии или по технологии DSL. |
A high-speed Internet connection, such as cable or DSL |
Все конференц-залы имеют возможность бесплатного подключения к высокоскоростному выходу в Интернет или Wi-Fi. |
All meeting rooms offer complimentary Wi-Fi and data cable with high-speed Internet connection. |
Бэкдор-это способ обхода обычных процедур аутентификации, обычно через подключение к сети, такой как интернет. |
A backdoor is a method of bypassing normal authentication procedures, usually over a connection to a network such as the Internet. |
Данный номер обеспечен более чем 600 линиями дозвона, что гарантирует свободное подключение к сети Интернет всех абонентов. |
This number is maintained by more than 600 lines for dial-up access, which will provide all subscribers with constant connection to the Internet. |
Во время обновления возникла временная проблема с сервером или подключением к Интернету |
There was a temporary problem with a server or your Internet connection during the update. |
Qatar Airways также предлагает бортовое подключение Wi-Fi, которое позволяет пассажирам отправлять SMS и MMS, получать доступ к электронной почте и просматривать интернет. |
Qatar Airways also offers Onboard Connectivity Wi-Fi, which allows passengers to send SMS and MMS, access email, and browse the internet. |
Решение 4. Проверьте подключение к сети и работу поставщика услуг Интернета |
Solution 4: Check for network connectivity or ISP issues |
Сегодня, мы, похоже, находимся в схожем историческом моменте с новой инновацией: столь раскрученный Интернет Вещей – подключение машин и объектов к цифровым сетям. |
Today, we seem to be at a similar historical moment with a new innovation: the much-hyped Internet of Things – the linking of machines and objects to digital networks. |
Web-to-print обеспечивает более простой способ подключения клиентов к печати через интернет-среду. |
Web-to-print enables a more streamlined way of connecting customers to printing through an online medium. |
Убедитесь, что консоль подключена к Интернету, затем откройте руководство и выберите Настройки > Все настройки. |
Make sure your console is connected to the Internet, and then open the guide and choose Settings > All settings. |
Интернет-провайдер может использовать одного вышестоящего поставщика для подключения или реализовать мультисоминг для достижения избыточности и балансировки нагрузки. |
An ISP may use a single upstream provider for connectivity, or implement multihoming to achieve redundancy and load balancing. |
Не важно, в какой точке мира Вы находитесь, торговля валютами происходит онлайн и получить доступ к рынку можно практически из любого места, где есть подключение к сети Интернет |
It doesn’t matter where you are in the world – currency trading takes place online and the market can be accessed globally. |
Тип подключения к Интернету — самый важный фактор, определяющий скорость подключения. |
The type of Internet connection you use is the most important factor in determining your connection speed. |
Когда подключение к интернету стало доступным для всех, кто мог заплатить за подписку на интернет-провайдера, различия между национальными сетями стерлись. |
When Internet connectivity was made available to anyone who could pay for an ISP subscription, the distinctions between national networks blurred. |
Доверенные сертификаты можно использовать для создания безопасных подключений к серверу через Интернет. |
Trusted certificates can be used to create secure connections to a server via the Internet. |
Все наши системы тщательно протестированы и подключены при помощи наиболее надежных Интернет-провайдеров, что гарантирует непрерывное соединение для наших клиентов по всему миру. |
All of our systems are rigorously tested and connected through multiple Tier 1 Internet Service Providers, ensuring uninterrupted connectivity for our clients throughout the world. |
Чтобы быть более эффективным и не влиять на сетевое подключение, он может управляться интернет-провайдером. |
To be more efficient and avoid affecting network connectivity, it can be managed by the ISP. |
Автоматическая синхронизация файлов на настольном компьютере позволяет работать даже без подключения к Интернету на ПК с Windows, компьютерах Mac и мобильных устройствах. |
Access files on Windows, Mac, or your mobile devices. |
Перейдите на веб-сайт OneDrive в веб-браузере на любом устройстве, которое подключено к Интернету. |
You can get to them by going to the OneDrive website from any device with a web browser that's connected to the Internet. |
На вкладке Общие (для подключения к локальной сети) или на вкладке Сеть (для всех остальных подключений) щелкните Протокол Интернета (TCP/IP), а затем щелкните Свойства. |
On the General tab (for a local area connection) or the Networking tab (for all other connections), click Internet Protocol (TCP/IP), and then click Properties. |
Несмотря на то, что QUIC все еще является интернет-проектом, он используется более чем половиной всех подключений от веб-браузера Chrome к серверам Google. |
While still an Internet Draft, QUIC is used by more than half of all connections from the Chrome web browser to Google's servers. |
Технология 5G позволит подключить некоторые из 50 миллиардов подключенных устройств Интернета вещей. |
5G technology will connect some of the 50 billion connected IoT devices. |
То же касается сельского хозяйства, экологического мониторинга, подключения к Интернету и навигации. |
There's agricultural and environmental monitoring, Internet connectivity, navigation. |
Интернет-подключение или локальная сеть с возможностью подключения консоли Xbox One |
An Internet connection or local network connection capable of connecting to your Xbox One console |
Если нет настроенного подключения к Интернету, сконфигурируйте его сейчас - обратитесь к инструкциям по установке за дополнительной информацией. |
If you do not have an Internet connection configured, please configure one now - see the installation instructions for more details. |
Если установка Office занимает очень много времени, возможно, проблема связана с подключением к Интернету, брандмауэром или антивирусной программой. |
If Office seems to be taking a very long time to install, this may be caused by problems with your internet connection, firewall, or anti-virus software. |
Учитывая огромные экономические выгоды от подключения к Интернету, поиск путей для обеспечения доступа в Интернет для оставшихся четырех миллиардов людей во всем мире должен быть одним из главных приоритетов. |
Given the enormous economic benefits of connectivity, finding ways to provide Internet access to the world's remaining four billion people should be a high priority. |
Колокольчики подкова, книжка с городскими легендами - все куплено в интернет-магазине 2 дня назад. |
The wind chime, the horse shoe, the book on urban legends - all bought online two days ago. |
Другое беспроводное устройство (ноутбук, микроволновая печь, беспроводной телефон, беспроводной маршрутизатор) может помешать подключению беспроводного геймпада к консоли. |
Another wireless device (such as a laptop, microwave oven, cordless phone, or wireless router) is interfering with the wireless controller's connection to the console. |
Я сосканировал его лицо в свою базу, потом поискал через Интернет. |
I scanned his face into my database, used profiler software to search through faces on the internet. |
Это ведь не о какой-то сумасшедшей научной интернет-статье. |
This is not about some crazy internet science article. |
Я задействовал устройство, которое подключено в моей лаборатории. |
The machine I used is in the socket in my lab. |
Хотя его утверждения так и не были проверены, они были широко распространены как интернет-мистификация. |
While his claims have never been verified, they have been widely circulated as an Internet hoax. |
Клиент и сервер могут даже безопасно взаимодействовать через Интернет, туннелируя соединение через зашифрованную сетевую сессию. |
A client and server can even communicate securely over the Internet by tunneling the connection over an encrypted network session. |
Он имеет поддержку Apple Pencil первого поколения и имеет разъем для подключения смарт-клавиатуры. |
It has support for the first generation Apple Pencil and has a smart keyboard connector. |
Проблемы, связанные с интернет-цензурой, аналогичны тем, которые возникают при офлайн-цензуре более традиционных средств массовой информации. |
The issues associated with Internet censorship are similar to those for offline censorship of more traditional media. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «при подключении к Интернету».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «при подключении к Интернету» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: при, подключении, к, Интернету . Также, к фразе «при подключении к Интернету» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
