Провод кнут - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поперечная проводимость - cross conduction
провод зажигания - ignition wire
проводила - conducted
диск по проводам технологии - drive-by-wire technology
дисплей провода - wire display
краткий разбор, проводимый командиром - commander's narrative analysis
проверки проводились - checks conducted
немой провод - mute wire
наушники провод - earphone wire
проводилась на основе - was carried out on basis
Синонимы к провод: заведование, руководство, управление, командование, правление, провод, проволока, дратва, кабель, каблограмма
Значение провод: Металлическая проволока, служащая для передачи электрического тока.
кнутовище - whip
кнут из сыромятной кожи - rawhide
кнутишко - knutishko
кнутобойничав - knutoboynichav
кнутобойствовать - knutoboystvovat
кнутри - medially
для создания кнут - to whip creation
кнут вокруг - whip around
кнут назад - whip back
кнут яичный белок - whip egg white
Синонимы к кнут: рыба, палка, ремень, бич, принуждение, плеть, хлыст, плетка, нагайка
Антонимы к кнут: пряник, поощрение, калач, плюшка
Значение кнут: Верёвка или ремень, прикреплённые к палке и служащие для понукания животного.
Затем, голодный, Виктор украл кусок хлеба, но был пойман и наказан ударом кнута, предназначенного для собаки. |
Then, hungry, Victor stole a piece of bread, but was caught and punished by being struck with a whip reserved for the dog. |
Именно таким образом Дональд Кнут разработал интерпретатор TANGLE для языковой сети промышленного стандарта TeX typesetting system. |
It was in this way that Donald Knuth developed the TANGLE interpreter for the language WEB of the industrial standard TeX typesetting system. |
Если мы найдем транзистор таких же параметров и тонкий провод, можно будет починить. |
If you had a transistor about this size and power output... and a thin enough wire, could you mend it? |
Самостоятельность, профессионализм и целенаправленность против кнута и пряника. |
This is the Thrilla in Manila. Intrinsic motivators versus extrinsic motivators. |
You needn't a whip to urge on an obedient horse. |
|
Поврежден топливный провод на Променаде. |
A fuel conduit has ruptured on the Promenade. |
Королева Ночного Суда... верный кнут своего повелителя. |
The Queen of the Night Court... scourge of the saloonkeeper. |
Пряник вместо кнута. |
Carrot before the stick and all that. |
Кнут Всадника не прошёл достаточно глубоко, чтобы забрать его, но оставил рану на спине. |
The Ghost Rider's whip didn't go deep enough to take him, but left a gash on his back. |
Позже появились коляски: по улицам гарцевали лошади, кучера щелкали кнутом. |
A little later, there were coaches the horses prancing, the coachmen cracking their whips. |
Раньше чем до этого дойдет, я так щелкну кнутом, что у них уши позакладывает, - сказал Хайрам, а мистер Соломон, дернув поводья, продолжил свой путь. |
I'll crack my whip about their ear'n, afore they bring it to that, though, said Hiram, while Mr. Solomon, shaking his bridle, moved onward. |
Согласно схемам, вам нужно очень аккуратно перерезать провод... или... |
According to this schematic, you need to very carefullyrewire the sys- or... |
Or strike Travis three times with this african whipping staff, a sjambok? |
|
На кнутовище навязан красный бант, в гривы и хвосты вплетены красные ленты. |
There was a red bow tied halfway up the buggy whip and red ribbons were braided into the horses' manes and tails. |
Electrocution in Bristol was due to faulty wiring. |
|
Его били кнутом, он терпел кораблекрушение, он мучился жаждой и голодал. |
He was whipped, he was shipwrecked, he suffered thirst and starvation. |
Her whip of cricket's bone, the lash of film, |
|
Подумать только, что такие хорошие, добрые женщины должны отведать кнута! В Англии! |
To think that such as these should know the lash!-in England! |
The slowest mule's nearest to the whip. |
|
Have you got your whip in your bag and your hat? |
|
Relax, I didn't come over here to crack the whip. |
|
Of course, I will allow you to choose the whip. |
|
Заслуженная судьба для каждого, кто встретит нас с оковами и кнутом. |
Deserved fate. For all who would see us again to shackle and whip. |
Вот что случается с парнями - грязными свиньями... (свист кнута) |
Here's what happens to dirtypig boys. (whip cracks ) |
Оле Кнутсен - охотник на крупную дичь. В 70-х он разработал Волшебное тройное правило. |
In the 70s Ole Knutsen developed, as a big-game hunter, the 'magic rule of three'. |
Shouting and raising their whips, the Kazakhs gave chase. |
|
How does it feel... to be on the other end of the stick? |
|
Именно кнут репрессивных действий создаёт пряник сверхприбылей. - Это аксиома. |
It's the stick of law enforcement that creates... the carrot of huge profit that is economic truth. |
Затем, он использовал электрическую машину Хоксби, чтобы создать электростатический заряд, который накапливается и двигается вдоль этого штатива и выходит через этот медный провод. |
Then he used Hauksbee's electrical machine to generate electrostatic charge, that would accumulate and travel along this arm and out through this copper wire. |
Ну и вот, стою я, значит, а ноги трясутся, как из жёлоба прямо мне за шиворот капля, бац! Как будто кнутом хлестнуло. |
So I was hammering away... my legs trembling, when a drop from the roof hit me right here like a spike stabbing me. |
Ну, лучше пряником, чем кнутом, но крутом вам нравится больше. |
Well, you win more flies with honey than with vinegar, but you use vinegar anyway. |
Этот провод позволит мне пролить даже больше крови чем власть. |
This wire will help me bleed off even more of the power. |
A lusty visit in the night... or a visitation with the whip. |
|
Я буду стегать тебя кнутом, словно кобылу жокей на скачках в Бельмонте |
I'm gonna whip you through the mud like a filly at belmont. |
Специалисты, которые ремонтируют и обслуживают электронное оборудование, могут иметь набор, содержащий паяльник, провод и компоненты, такие как транзисторы и резисторы. |
Professionals who repair and maintain electronic equipment may have a kit containing a soldering iron, wire, and components such as transistors and resistors. |
Апельсиновый поплавок или апельсиновый кнут состоит из ванильного мороженого и апельсиновых безалкогольных напитков. |
An orange float or orange whip consists of vanilla ice cream and orange soft drinks. |
Непонятно, почему Отте Браге достиг такого соглашения со своим братом, но тихо был единственным из его братьев и сестер, кого мать не воспитывала в Кнутсторпе. |
It is unclear why Otte Brahe reached this arrangement with his brother, but Tycho was the only one of his siblings not to be raised by his mother at Knutstorp. |
Кнут Гамсун считал Ницше, наряду со Стриндбергом и Достоевским, одним из своих главных влияний. |
Knut Hamsun counted Nietzsche, along with Strindberg and Dostoyevsky, as one of his primary influences. |
Коммунальные компании использовали алюминиевый провод для передачи электроэнергии в электрических сетях примерно с конца 1800-х до начала 1900-х годов. |
Utility companies have used aluminum wire for electrical transmission in power grids since around the late 1800s to the early 1900s. |
Провод передачи данных высок во время простоя, и поэтому он также может питать ограниченное число подчиненных устройств. |
The data wire is high when idle, and so it can also power a limited number of slave devices. |
Два провода образуют цепь, несущую звуковой сигнал – один провод находится в фазе относительно исходного сигнала; другой провод имеет обратную полярность. |
The two wires form a circuit carrying the audio signal – one wire is in phase with respect to the source signal; the other wire is reversed in polarity. |
Icelandic sources refer to the sport of knattleik. |
|
Игра с мячом, похожая на хоккей, кнутлейк включала биту и маленький твердый мяч и обычно игралась на гладком ледяном поле. |
A ball game akin to hockey, knattleik involved a bat and a small hard ball and was usually played on a smooth field of ice. |
Кнутцен был на 10 лет старше Канта и достиг профессорского звания в раннем возрасте 21 года. |
Knutzen was 10 years Kant's senior and reached professorship at the early age of 21 years. |
Эта книга также дает хорошее представление о теологической точке зрения Кнутцена. |
The book also offers a good picture of Knutzen's theological standpoint. |
На самом деле теория Лейбница о предустановленной гармонии в ее самой строгой форме была неприемлема для Кнутцена по теологическим соображениям. |
In fact, Leibniz’ theory of pre-established harmony in its strictest form was unacceptable for Knutzen on theological grounds. |
Кнутцен и его ученики проигнорировали ссылку Гейна на Эйлера, так же как и первоначальную критику Эйлера. |
Knutzen and his students ignored Heyn's reference to Euler, just as they did Euler's original criticism. |
Кнутцен не принадлежал к той малой элите ученых на континенте, которая разбиралась в тонкостях ньютоновской физики. |
Knutzen did not belong to that “small elite” of scientists on the continent who understood the details of Newtonian physics. |
Другой, Этельвард, был убит кнутом в 1017 году, а его зять по имени Этельвард был изгнан в 1020 году. |
Another, Æthelweard, was killed by Cnut in 1017, while a son-in-law also called Æthelweard was exiled in 1020. |
Этельреду ненадолго наследовал его сын Эдмунд Айронсайд, но через несколько месяцев он умер, и его место занял сын Свейна кнут. |
Æthelred was briefly succeeded by his son, Edmund Ironside, but he died after a few months and was replaced by Sweyn's son, Cnut. |
Последующая война между Эдмундом и кнутом закончилась решительной победой кнута в битве при Эшингдоне 18 октября 1016 года. |
The subsequent war between Edmund and Cnut ended in a decisive victory for Cnut at the Battle of Ashingdon on 18 October 1016. |
Когда двигатель использовался в ступени S-II, был необходим односекундный топливный провод. |
When the engine was used in the S-II stage, a one-second fuel lead was necessary. |
В 1890 году в романе Кнута Гамсуна голод был изображен период жизни голодающего художника. |
In 1890, Knut Hamsun's novel Hunger depicted a period of a starving artist's life. |
Земля использовалась в качестве обратного пути для тока в телеграфной цепи, чтобы избежать необходимости использовать второй верхний провод. |
The ground was used as the return path for current in the telegraph circuit, to avoid having to use a second overhead wire. |
В следующем году Олаф II был изгнан из своего норвежского королевства, и кнут был провозглашен Верховным правителем вместо него. |
In the following year Olaf II was driven from his Norwegian kingdom and Cnut was hailed as overlord in his stead. |
Он подсоединил один провод к гальванометру и наблюдал за ним, пока подсоединял другой провод к батарее. |
He plugged one wire into a galvanometer, and watched it as he connected the other wire to a battery. |
Кнут Гамсун родился как Кнуд Педерсен в ломе, в долине Гудбрандсдаль в Норвегии. |
Knut Hamsun was born as Knud Pedersen in Lom in the Gudbrandsdal valley of Norway. |
Верховный суд единогласно постановил, что директива не помешала партийному кнуту. |
The Supreme Court unanimously held the Directive did not prevent a party whip. |
Завершив работу своей жены Пурнимы Чавлы, которая умерла в разгар процесса, он перевел роман Кнута Гамсуна Виктория. |
Completing the work of his wife Purnima Chawla who died in the midst of the process, he translated Knut Hamsun's novel Victoria. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «провод кнут».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «провод кнут» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: провод, кнут . Также, к фразе «провод кнут» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
