Продать бренд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Продать бренд - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sell a brand
Translate
продать бренд -

- продать

sell off

- бренд [имя существительное]

имя существительное: brand name



Члены племени крик подписали в 1832 году Кюссетский договор, по которому крик мог либо продать, либо сохранить свою землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Members of the Creek Nation had signed the Treaty of Cusseta in 1832, allowing the Creek to either sell or retain their land.

Потому что какая-то его часть хочет продать участок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because part of him wants to sell the lot.

Эти гранулы можно продать за целое состояние на черном рынке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those pellets sell for a small fortune on the black market.

Перед ней открылась единственная в жизни возможность обогатиться незабываемым опытом, а она решила продать себя!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had a chance at a once-in-a-lifetime experience and she tried to sell herself to me!

Я собираюсь продать кое-что тупому чуваку за 50 баксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm about to sell this dude a blunt for 50 bucks.

Истец - белорусский потребительский кооператив - договорился продать картофель и свеклу ответчику - российской компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plaintiff, a Belarusian Consumer Association, contracted to sell potatoes and beet roots to the defendant, a Russian company.

Покупка Форекс: Выбрать количество базовых пунктов/лотов, которые вы хотите Купить или Продать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forex Purchase: Choose the number of basic units/lots that you want to Buy or Sell.

Соблюдайте наше Руководство по использованию элементов фирменного стиля, если вы хотите использовать наши логотипы или бренд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Follow our Brand Guidelines if you want to use our logos or brand.

Цена исполнения означает фиксированную цену, по которой владелец опциона вправе его купить или продать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strike Price means the fixed price at which the holder of an option is entitled to buy or sell.

Если нет надлежащих дорог, связывающих поля с рынками, фермеры не могут легко продать свои излишки продукции, которые могут испортиться, прежде чем могут быть съедены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there are no proper roads linking fields to markets, farmers cannot easily sell their surplus produce, which may then spoil before it can be eaten.

Я так полагаю, брат будет препятствовать вашему стремлению продать участок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd presume your brother has stays and encumbrances on your right to separate sale.

Ты не можешь продать его... в своей церкви или парикмахерской?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't you sell at... Your church or barbershop?

Да, к ней еще стюардессу могу продать, но это влетит тебе в копеечку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I have the stewardess that goes with it, too, but it'll cost you.

Мы собираемся продать автомобиль и достроить гостиницу, как мы и договаривались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going to sell the car and set up the boarding house like we agreed.

Лошадь она велела продать, - все, что она прежде любила, разонравилось ей теперь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wished the horse to be sold; what she formerly liked now displeased her.

Та самая Франция, которая готова была продать нас за горстку южных островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same France that was about to sell us for a handful of islands in the sun.

Поэтому вы уже месяц пытаетесь продать ее машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps that's why you've been trying to sell her car for over a month.

Даже, если продать их по номиналу, это — несколько тысяч долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even at face value, they were worth thousands.

А ваша соседка согласилась продать вам газету?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did your neighbour consent to sell you her paper?

Хотел продать мне попкорн, который он смёл с пола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tried to sell me popcorn he swept off the floor.

Так как мода - это индустрия, основанная на дизайнерах, а дизайнер - это я: значит бренд - это тоже я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which since fashion is a designer-based industry, and I'm a designer, that brand would be me.

Слышал, что, возможно, кто-то может продать видео убийства моего пацана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hear somebody might be shopping a video of whoever killed 'Lil Homie.

Должна сказать, это очень мотивировало меня помочь убедить совет директоров продать тебе компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suffice it to say, I am highly motivated to help convince the board to sell you back the company.

Они решили продать тебя, сынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're selling you out, sonny.

Ей нужно продать дом и рассчитаться с банком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's got to sell this place and pay off the bank, come on.

С 2010 года Guthy-Renker пытается вывести бренд на основной косметический рынок, ориентируясь на качество, а не на цену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2010 Guthy-Renker has tried to move the brand into the mainstream cosmetics market, focusing on quality rather than price.

К середине 1950-х годов она представляла собой бренд бесклассового гламура, доступный любому, кто пользуется американской косметикой, нейлоновыми чулками и перекисью водорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the mid 1950s, she stood for a brand of classless glamour, available to anyone using American cosmetics, nylons and peroxide.

Лейбл звукозаписи или компания звукозаписи-это бренд или торговая марка, связанная с маркетингом музыкальных записей и музыкальных клипов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A record label, or record company, is a brand or trademark associated with the marketing of music recordings and music videos.

Основные доходы компании поступают от франчайзи семинаров Rich Dad, которые проводятся независимыми людьми, использующими бренд Kiyosaki за определенную плату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company's main revenues come from franchisees of the Rich Dad seminars that are conducted by independent people using Kiyosaki's brand name for a fee.

Хьюи обвиняют в том, что он вызвал эпидемию, пытаясь мутировать паразитов, чтобы продать их в качестве оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huey is accused of causing the epidemic while attempting to mutate the parasites to sell as weapons.

Однако это было труднее всего продать, как обнаружил даже Рембрандт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However this was the hardest to sell, as even Rembrandt found.

Apple снова начала использовать бренд SuperDrive в 2001 году для обозначения всех форматов CD/DVD reader/writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple began using the SuperDrive brand name again in 2001 to denote their all-formats CD/DVD reader/writer.

Дремавший десятилетиями бренд был возрожден для нового шампанского после добавления названия Armand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dormant for decades, the brand was revived for the new champagne after adding the name Armand.

Pfizer, в первую очередь фармацевтическая компания, стремилась продать этот бренд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pfizer, primarily a pharmaceutical company, looked to sell the brand.

Схин планирует использовать Тома и Рена, чтобы разоблачить мошенничество Пеннирояла и вернуть жестяную книгу, чтобы продать ее тому, кто больше заплатит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skhin plans to use Tom and Wren to expose Pennyroyal is a fraud and retrieve the Tin Book to sell off to the highest bidder.

В апреле 2007 года компания Medline приобрела у Beiersdorf бренд первой медицинской помощи Curad, который вышел на розничный рынок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2007, Medline acquired the Curad brand of first-aid products, from Beiersdorf, entering the retail market.

Бренд Lexus продается в более чем 70 странах и территориях по всему миру и стал самой продаваемой маркой автомобилей премиум-класса в Японии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Lexus brand is marketed in more than 70 countries and territories worldwide and has become Japan's largest-selling make of premium cars.

7000 рублей, заработанные им от преступления и наказания, не покрыли их долгов, вынудив Анну продать свои ценности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 7,000 rubles he had earned from Crime and Punishment did not cover their debts, forcing Anna to sell her valuables.

Roberta di Camerino-единственный крупный итальянский модный бренд, базирующийся в Венеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roberta di Camerino is the only major Italian fashion brand to be based in Venice.

Бренд начал с заправки для салатов и расширился, включив в себя соус для пасты, лимонад, попкорн, сальсу и вино, среди прочего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brand started with salad dressing and has expanded to include pasta sauce, lemonade, popcorn, salsa, and wine, among other things.

В ответ на просьбы группы Moog Music начали выпускать свой собственный бренд инструментов с ленточным управлением, которые будут имитировать звук Термена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response to requests by the band, Moog Music began producing their own brand of ribbon-controlled instruments which would mimic the sound of a theremin.

Поэтому, как утверждает Максим Лев, все сделки недействительны, так как маленький человек не может продать то, что ему не принадлежит по праву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, as Maximus Leo states, all the bargains are invalid, since the little man cannot sell what does not rightfully belong to him.

Обычно это относится к удалению несущественных элементов из долговечного товара, такого как автомобиль или телефон, чтобы продать его в развивающихся странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually this refers to removing nonessential features from a durable good, such as a car or phone, in order to sell it in developing countries.

Он работает наиболее эффективно в сценариях, когда кто-то может продать или выпустить адрес электронной почты в спам-лист или другим недобросовестным организациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It operates most usefully in scenarios where someone may sell or release an email address to spam lists or to other unscrupulous entities.

Бренд напоминает туза пик на игральных картах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brand resembles an Ace of Spades on playing cards.

Бренд Fairtrade-это, безусловно, самый большой из брендов кофе fair trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fairtrade brand is by far the biggest of the fair trade coffee brands.

Он может продать, если цена акций упадет ниже маржинального требования, по крайней мере, на 50% от стоимости акций на счете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He can sell if the share price drops below the margin requirement, at least 50% of the value of the stocks in the account.

Итальянский бренд роскошных автомобилей Lamborghini была укреплена под VW собственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Italian luxury car brand Lamborghini was strengthened under VW ownership.

В начале июня 2015 года Lenovo объявила о планах продать пятилетние облигации на сумму до 650 миллионов долларов США, номинированные в китайских юанях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In early June 2015, Lenovo announced plans to sell up to US$650 million in five-year bonds denominated in Chinese yuan.

5 сентября 2014 года премьер-министр Австралии Тони Эббот согласился продать Уран Индии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 5 September 2014, Australian Prime Minister Tony Abbott agreed to sell Uranium to India.

В июле 2005 года BNFL подтвердила, что планирует продать Westinghouse, который тогда оценивался в $ 2 млрд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 2005, BNFL confirmed it planned to sell Westinghouse, then estimated to be worth $2 billion.

Expeed-это бренд, который Nikon использует для своих процессоров обработки изображений с 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Expeed is the brand Nikon uses for its image processors since 2007.

Это было быстро замечено публикой, которая оценила развлекательный бренд крикета Суррея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was quickly noticed by the public, who appreciated Surrey's entertaining brand of cricket.

В 1982 году бренд Squier был вновь активирован Fender, чтобы стать его брендом для более дешевых версий гитар Fender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1982, the Squier brand was reactivated by Fender to become its brand for lower priced versions of Fender guitars.

Бренд Denza, совместное предприятие с Daimler AG, производит роскошные электромобили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Denza brand, a joint venture with Daimler AG, produces luxury electric cars.

Его имя пользователя - это его бренд / alterego, упомянутый 7 раз на короткой странице за заголовком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His username is his brand/alterego mentioned 7 times on the short page beyond the title.

Но я знал, что для того, чтобыпродать его, я должен был действовать так, как если бы я это сделал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I knew that to “sell” it I had to act as if I did.

13 ноября 2002 года Park House Holdings вновь приобрела бренд и дочернюю компанию у публичной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Park House Holdings re-acquired the brand and the subsidiary from the public company on 13 November 2002.

Поэтому император Александр II решил продать эту территорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, Emperor Alexander II decided to sell the territory.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «продать бренд». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «продать бренд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: продать, бренд . Также, к фразе «продать бренд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information