Проигравшая масса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Проигравшая масса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
losing mass
Translate
проигравшая масса -

- масса [имя существительное]

имя существительное: mass, array, weight, lot, heap, raft, stack, mountain, peck, bulk

наречие: lots of, heaps of, lots and lots of, no end of

словосочетание: rank and file

сокращение: m.



Выйдет денежная масса Еврозоны за март и потребительское доверие в ЕС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eurozone money supply for March and EU consumer confidence are also coming out.

Высокая мощность важна, потому что для частиц существует равнозначность между энергией и массой частицы, а масса является лишь числом, присвоенным природой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, higher energy is important because for particles, there is an equivalence between energy and particle mass, and mass is just a number put there by nature.

Общая масса испытываемого образца должна составлять по крайней мере 2 г.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total mass of the sample to be tested shall be at least 2 g.

Масса беженцев и перемещенных лиц, стремящихся попасть в Россию, неизбежно выплеснется и за пределы ее границ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The masses of refugees and displaced persons streaming into Russia would inevitably overflow its borders.

Договаривающиеся стороны могут также в своем национальном законодательстве приравнивать к мотоциклам трехколесные транспортные средства, масса которых без нагрузки не превышает 400 кг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contracting Parties may also treat as motor cycles in their domestic legislation three-wheeled vehicles whose unladen mass does not exceed 400 kg.

В этих документах ничего не говорится о непосредственных связях Путина с какими-либо офшорными счетами, зато содержится масса информации о его украинском сопернике Петре Порошенко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct ties to Putin were never revealed by the dossier, but they were revealed for Putin's rival in Ukraine, Petro Poroshenko.

Если предположить, что плотность дракона и женщины примерно одинакова, масса взрослого дракона должна превышать массу Дейнерис примерно в 44 раза и составлять около 2600 кг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming the density of dragon and woman are about the same then a fully grown dragon’s mass must be around 44 times that of Daenerys: around 2,600kg (5,700lb).

Учитывая, насколько быстро они разрушаются, странно, что нам не досталась одна лишь желатиновая масса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the speed at which they're being degraded- I'm surprised we don't just have a gelatinous goo.

Мышечная масса на левой части вашего тела примерно на 5% больше, чем на правой части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The muscle mass in the left side of your body became approximately five percent bigger than your right.

Проиграв иск об убийстве, мы установим бесповоротный прецедент, что рабов можно убивать по желанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lose a prosecution for murder, and a definitive precedent is set that slaves can be killed at will.

Но его не так-то просто настичь; все вперед и вперед летела масса пузырьков и пены, словно уносимая в долину стремительным горным потоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it bade fair to outstrip them; it flew on and on, as a mass of interblending bubbles borne down a rapid stream from the hills.

Масса людей предпочитают быть одни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tons of people make the choice to be alone.

ребёнок спит, и... масса одиночества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

child sleeps, and... tons of loneliness.

Это масса из кожи и клеток, как опухоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a mass of skin and cells, like a tumor.

Они скорее масса, чем сумма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're more often a lump than a sum.

Нам никогда не добится улучшения, пока существует масса страдающих неврозами людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There will not be well being as long as masses of neurotic people exist.

У меня масса друзей в Ноттинг-Хилле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have plenty of friends in Notting Hill.

гибкий график, масса тортов, сладости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flexible hours, a lot of free cake.

Большая смуглая масса тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a big brown mountain of you.

Шелдон... в тебе масса сочувствия, но как ты можешь представить, каково это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheldon... you have an abundance of empathy, but how could you possibly imagine what this is like?

У нее масса 3 см в правой верхней доле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a three centimeter mass in her right upper lobe.

Масса пропорциональна объему, а значит, у этого кубика она тоже равна единице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, its mass is proportional to the volume, so we could say that the mass of this block is one unit as well.

Мы закроем проход на нашей стороне, и всё, что они получат - это чёрная дыра и масса разрушений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we collapse the wormhole on our side, and all that's left on their side is a black hole and a hell of a lot of destruction.

Степень размерного диморфизма варьирует в разных популяциях и видах и измеряется по различным признакам, таким как размах крыльев и масса тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The degree of size dimorphism varies across multiple populations and species, and is measured through various traits, such as wing span and body mass.

В 2004 году гориллы финишировали 14-1, проиграв 36-31 Университету штата Валдоста в матче второго дивизиона чемпионата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2004, the Gorillas finished 14–1, losing 36–31 to Valdosta State University in the Division II championship game.

Buffer пережил их, а также профи Эрика Линдгрена и Патрика Антониуса, чтобы финишировать вторым, проиграв в хедз-апе Ховарду Ледереру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buffer outlasted them as well as pros Erick Lindgren and Patrik Antonius to finish second, losing in heads-up play to Howard Lederer.

Противники Тани добились того, что его кандидатура не была проголосована до конца сессии сената, тем самым проиграв выдвижение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opponents of Taney ensured that his nomination was not voted on before the end of the Senate session, thereby defeating the nomination.

Масса был раньше самой старой гориллой в мире, прежде чем его превзошла Дженни, которая дожила до 55 лет. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Massa was previously the oldest gorilla in the world before being surpassed by Jenny who lived to age 55. .

В июне 2016 года Япония Халилходжича принимала Боснию и Герцеговину на Кубке Кирина-2016, проиграв со счетом 1: 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In June 2016, Halilhodžić's Japan hosted Bosnia and Herzegovina in the 2016 Kirin Cup, losing 1–2.

В процессе термической обработки масса композиции уменьшается с выделением летучих веществ и серы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through process of thermal processing the composition in weight is reduced with the volatile matter and sulfur being emitted.

В карточной игре контрактного Бриджа задержаться означает сыграть низко на уловку, ведомую противником, намеренно проиграв ее, чтобы прервать их общение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the card game of contract bridge, to hold up means to play low to a trick led by the opponents, losing it intentionally in order to sever their communication.

24 июня рикошет дебютировал в Чикаре, проиграв в первом раунде четвертого турнира Кубка молодых львов против Чака Тейлора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On June 24, Ricochet made his Chikara debut as he lost in the first round of the fourth Young Lions Cup tournament against Chuck Taylor.

Заболевание вызывает серьезные неблагоприятные последствия как для матери, так и для ребенка, такие как низкая масса тела при рождении, нарушение выработки молока и повышенный риск смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disease causes severe adverse effects in both the mother and infant, such as low birth weight, impaired milk production, and increased risk of mortality.

Другими словами, масса не является чем-то исключительным для обычной материи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, mass is not something that is exclusive to ordinary matter.

Например, масса и вес пересекаются по значению в общем дискурсе, но имеют различные значения в механике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, mass and weight overlap in meaning in common discourse, but have distinct meanings in mechanics.

15 января Бадген неожиданно появился в финале турнира WWE UK Championship в качестве Томми энда, проиграв Невиллу в матче вне турнира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On January 15, Budgen made a surprise appearance at the WWE UK Championship Tournament finals as Tommy End, losing to Neville in a non-tournament match.

Каждый город, который посещает Весенний фестиваль, чтобы провести прелюдии, вся атмосфера становится праздничной, и творческая масса толпится на месте, чтобы увидеть шоу талантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every city that Spring Fest visits to conduct prelims, the whole atmosphere turns festive and the creative lot throng to the venue to see the show of talent.

Этот предел подчеркивает, что любая точечная масса, расположенная на 0, полностью захватывается преобразованием Лапласа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This limit emphasizes that any point mass located at 0 is entirely captured by the Laplace transform.

Однако, если масса смещается из положения равновесия, пружина оказывает восстанавливающую упругую силу, которая подчиняется закону Гука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if the mass is displaced from the equilibrium position, the spring exerts a restoring elastic force that obeys Hooke's law.

Исходя из принципа эквивалентности массы и энергии Эйнштейна, эта масса соответствует энергии покоя 0,511 МэВ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the basis of Einstein's principle of mass–energy equivalence, this mass corresponds to a rest energy of 0.511 MeV.

Метод ускорения ионов варьируется, но все конструкции используют преимущество соотношения заряд / масса ионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method of accelerating the ions varies, but all designs take advantage of the charge/mass ratio of the ions.

Кроме того, масса тела также влияет на качество сна и возникновение таких нарушений сна, как обструктивное апноэ сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, body weight also influences the quality of sleep and occurrence of sleep disorders like obstructive sleep apnea.

Клуб играл против других команд в Висконсине и Мичигане и закончил сезон с рекордом 10-1, проиграв только Белойтским феям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The club played against other teams in Wisconsin and Michigan and ended the season with a 10–1 record, losing only to the Beloit Fairies.

В 1956 году они принимали гастролирующую сборную Австралии, проиграв 40-12 на глазах у толпы из более чем 4700 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1956, they hosted the touring Australian national team, losing 40–12 in front of a crowd of over 4,700.

Это навело Барринджера на мысль, что основная масса импактора все еще находится под дном кратера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led Barringer to believe that the bulk of the impactor could still be found under the crater floor.

Точно так же лахар - это масса Земли, разжиженная вулканическим событием, которая быстро затвердевает, как только приходит в состояние покоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, a lahar is a mass of earth liquefied by a volcanic event, which rapidly solidifies once coming to rest.

Масса системы изменяется в этом процессе только потому, что система не была закрыта во время процесса связывания, поэтому энергия улетучилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mass of the system changes in this process merely because the system was not closed during the binding process, so the energy escaped.

22 июля 2008 года О'Шонесси провел темный матч на записи SmackDown, проиграв R-Truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 22 July 2008, O'Shaunessy worked a dark match at a SmackDown taping, losing to R-Truth.

Однако масса тела в целом остается неизменной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, body weight is generally unchanged.

Линч провел следующие несколько месяцев, соревнуясь в матчах без титула против Шарлотты, проиграв три подряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lynch spent the next few months competing in non-title matches against Charlotte, losing three in a row.

Во втором групповом матче 27 ноября он забил единственный гол филиппинцам, проиграв Мьянме со счетом 2: 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the second group match on 27 November, he scored the Philippines' only goal in a 2–1 loss to Myanmar.

То есть молярная масса химического соединения должна была численно равняться его средней молекулярной массе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, the molar mass of a chemical compound was meant to be numerically equal to its average molecular mass.

Существует нижний предел размера первичного элемента, который может быть построен, известный как критическая масса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a lower limit on the size of the primary that can be built, known as the critical mass.

Молярная масса-это объемное, а не молекулярное свойство вещества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The molar mass is a bulk, not molecular, property of a substance.

Аналогичная воздушная масса, поднимающаяся по другую сторону экватора, заставляет эти поднимающиеся воздушные массы двигаться к полюсу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar air mass rising on the other side of the equator forces those rising air masses to move poleward.

Этот принцип подразумевает, что в ходе химической реакции общая масса реагентов равна общей массе продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was released by the Phantom Sound & Vision label.

Полная инвариантная масса фактически сохраняется, когда принимается во внимание масса ускользнувшей энергии связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't long before Ink was renamed Endrah and an EP titled DEMONstration was released.

Его минимальная масса составляет по меньшей мере 2,4 массы Юпитера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its minimum mass is at least 2.4 of Jupiter's.

В итоге Малышкин набрал 2% голосов, проиграв выборы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end, Malyshkin scored 2% of votes, having lost the election.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «проигравшая масса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «проигравшая масса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: проигравшая, масса . Также, к фразе «проигравшая масса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information