Производятся в Канаде - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
алюминиевый производитель - aluminium producer
электроэнергия, производимая как побочный продукт - Electricity is produced as a byproduct
Изменение в производительности - variation in performance
верхний диапазон производительности - upper performance range
инновационные производители - innovative producers
крупномасштабный производитель - large-scale manufacturer
лицензированные производители - licensed manufacturers
производит и продает - manufactures and sells
оливковые производители - olive growers
живущий в прерии - prairie
воспроизведенный в точности - duplicate
в обмен - in trade for
в настоящее время - currently
иметь в наличии - to have in stock
входящий в органическую систему - organic
работать в качестве инженера - work as an engineer
вступать в силу - come into force
в состоянии бреда - in a state of delirium
пребывание в должности - tenure
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
в Канаде и Соединенных Штатах - in canada and the united
в канаде между - in canada between
в Канаде после того, как - in canada after
вырос в Канаде - raised in canada
Кроме того, в Канаде - also in canada
однозначно канадец - uniquely canadian
рода в Канаде - kind in canada
суды в Канаде - the courts in canada
общины в Канаде - communities in canada
по всей восточной Канаде - throughout eastern canada
Королевский монетный двор Канады, основанный в 1976 году, производит все циркулирующие монеты в Канаде. |
The Royal Canadian Mint, established in 1976, produces all circulating coinage in Canada. |
По Канаде ожидается выход Производственного индекса от Резервного Банка Канады PMI за февраль. |
From Canada, the RBC Manufacturing PMI for February is expected. |
Производство также было смонтировано в США, Канаде, Южной Африке, Австралии, Новой Зеландии, Германии, Франции и Турции. |
Productions have also been mounted in the United States, Canada, South Africa, Australia, New Zealand, Germany, France, and Turkey. |
Довольно новый продукт, производимый в основном в США и Канаде. |
A fairly new product made mostly in the U.S and Canada. |
В 1911 году он открыл сборочные заводы Ford в Великобритании и Канаде и вскоре стал крупнейшим производителем автомобилей в этих странах. |
He opened Ford assembly plants in Britain and Canada in 1911, and soon became the biggest automotive producer in those countries. |
По состоянию на 2017 год в Канаде были сотни акров крупномасштабных коммерческих гидропонных теплиц, производящих помидоры, перец и огурцы. |
As of 2017, Canada had hundreds of acres of large-scale commercial hydroponic greenhouses, producing tomatoes, peppers and cucumbers. |
Но этот режим создал мощные стимулы для других производителей нефти, особенно в США и Канаде, чтобы резко расширить производство. |
But this regime created powerful incentives for other oil producers, especially in the US and Canada, to expand output sharply. |
Они были лицензионно построены в Канаде соответственно как NF-5As и Bs в 1969 году на производственной линии CL-226. |
They have been license built in Canada respectively as NF-5As and Bs in the 1969 CL-226 production line. |
В Соединенных Штатах и Канаде объем производства воды составил 63,9 млн. долл.США, а в других странах-131,4 млн. долл. |
The Shape of Water grossed $63.9 million in the United States and Canada, and $131.4 million in other countries, for a total of $195.2 million. |
В 2009 году около 9% мирового производства асбеста добывалось в Канаде. |
In 2009, about 9% of the world's asbestos production was mined in Canada. |
По состоянию на 2015 год в США, Канаде и ряде европейских стран существует четыре производителя внутривенной аугментационной терапии. |
As of 2015 there are four IV augmentation therapy manufacturers in the United States, Canada, and several European countries. |
Хотя он чаще всего потребляется лосятами, его производство также было коммерциализировано в России, Швеции и Канаде. |
Though it is most commonly consumed by moose calves, its production has also been commercialised in Russia, Sweden and Canada. |
Shooter собрал $47 млн в США и Канаде и $48,7 млн в других территориях, что составляет в общей сложности $95,7 млн против его $61 млн производственного бюджета. |
Shooter grossed $47 million in the U.S. and Canada and $48.7 million in other territories, for a total gross of $95.7 million against its $61 million production budget. |
Продолжение легального производства алкоголя в Канаде вскоре привело к появлению новой индустрии контрабанды спиртного в США. |
The continuation of legal alcohol production in Canada soon led to a new industry in smuggling liquor into the U.S. |
Некоторое производство урагана было осуществлено в Канаде компанией Canadian Car and Foundry Co Ltd. |
Some production of the Hurricane was carried out in Canada by Canadian Car and Foundry Co Ltd. |
Научно-исследовательские, инженерные, производственные и маркетинговые операции Acer в США и Канаде осуществляются компанией Acer America. |
Acer's R&D, engineering, manufacturing, and marketing operations in the United States and Canada are handled by Acer America. |
Production began on the film in Canada in May 2010. |
|
К ним относятся коса Юрка из Франции и те, что производятся фирмой Tally Ho Enterprises в Канаде. |
These include the Jurca Spit from France, and those manufactured by Tally Ho Enterprises in Canada. |
Целлюлоза и бумага производят третье по величине количество промышленных выбросов в атмосферу, воду и землю в Канаде и шестое по величине в Соединенных Штатах. |
Pulp and paper generates the third largest amount of industrial air, water, and land emissions in Canada and the sixth largest in the United States. |
Основными производителями в Канаде являются воздушные шары Sundance и акции Fantasy Sky Promotions. |
The major manufacturers in Canada are Sundance Balloons and Fantasy Sky Promotions. |
В США 36% годового сбора древесины используется для производства бумаги и картона, а в Канаде 21% приходится непосредственно на заготовленные деревья. |
In the U.S., 36% of the annual timber harvest is used for paper and paperboard and in Canada 21% comes directly from harvested trees. |
Эта политика была направлена на строительство трансконтинентальной железной дороги, заселение прерий и развитие производственной базы в Восточной Канаде. |
The policy aimed to build a transcontinental railway, to settle the prairies, and to develop a manufacturing base in Eastern Canada. |
Производство в Японии, Канаде и некоторых других странах продолжалось до 1999 года. |
Production for Japan, Canada and some other countries continued through 1999. |
Новые производственные предприятия были созданы не только на Британских островах, но и за рубежом, в Канаде и Соединенных Штатах. |
New production plants had been established not only throughout the British Isles, but also overseas in Canada and the United States as well. |
25 ноября 2013 года Environment Canada одобрила продукт для производства лососевых яиц в коммерческих целях в Канаде. |
On 25 November 2013, Environment Canada approved the product for salmon egg production for commercial purposes in Canada. |
ABCorp имеет офисы и производственные мощности в США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Китае, Германии, ОАЭ и Южной Африке. |
ABCorp has offices and manufacturing facilities in the United States, Canada, Australia, New Zealand, China, Germany, UAE and South Africa. |
Многие обычные магазины производятся для хранения большего количества патронов, чем позволяет закон в Канаде. |
Many common magazines are manufactured to hold more rounds than law allows in Canada. |
К концу производства в июле 1944 года в Великобритании, Канаде, Бельгии и Югославии было завершено производство 14 487 Харрикейнов. |
By the end of production in July 1944, 14,487 Hurricanes had been completed in Britain, Canada, Belgium and Yugoslavia. |
По состоянию на 1986 год, ежегодное производство в Соединенных Штатах и Канаде составляло полтора миллиона сквабов в год. |
As of 1986, annual production in the United States and Canada was one and a half million squabs per year. |
Эта версия гонялась в Канаде, Европе и в серии IMSA Firehawk Cup, проходившей в США, производство было только в 1987 и 1988 годах. |
This version was raced in Canada, Europe and in the IMSA Firehawk Cup Series held in the U.S. Production was only during 1987 and 1988. |
Это отделение занималось производством безалкогольных напитков на нескольких заводах, два или три из которых находились в Канаде и два - в Соединенных Штатах. |
The operating division had manufactured soft drinks at several plants, two or three of which had been physically located in Canada and two in the United States. |
Поскольку ОПЕК сокращает добычу, вполне вероятно, что производители сланцевой нефти в США и Канаде будут играть более заметную роль в стабилизации рынка. |
With OPEC cutting back on production, it is likely that U.S. and Canada's shale oil producers will play a larger role in balancing the market. |
В Канаде Molson Coors вернула себе право производить и продавать Miller Genuine Draft и Miller Lite от бывшего SABMiller. |
In Canada, Molson Coors regained the right to make and market Miller Genuine Draft and Miller Lite from the former SABMiller. |
Mirage-это шоколадный батончик производства Nestlé, который продается в основном в Канаде. |
Mirage is a chocolate bar made by Nestlé and primarily sold in Canada. |
Некоторые компании, например в Канаде, до сих пор производят клей для животных, шкур и копыт лошадей. |
Some companies, such as those in Canada, still produce animal, hide and hoof glues from horses. |
В конце 1920-х годов Данлоп имел производственные филиалы в США, Канаде, Франции, Германии и Японии. |
In the late 1920s, Dunlop had manufacturing subsidiaries in the US, Canada, France, Germany and Japan. |
Коммерческое корневое пиво теперь производится во всех штатах США и в Канаде. |
Commercial root beer is now produced in every U.S. state and in Canada. |
Национальный совет кинематографии Канады производит и распространяет фильмы и другие аудиовизуальные произведения, отражающие жизнь в Канаде, для канадцев и жителей других стран мира. |
The National Film Board of Canada produces and distributes films and other audiovisual works which reflect Canada to Canadians and the rest of the world. |
Но правда в том, что в среднем переработка этого материала в сырую нефть производит втрое больше парниковых газов, чем производство обычной нефти в Канаде. |
But the truth is that, on average, turning that gunk into crude oil produces about three times more greenhouse gas pollution than it does to produce conventional oil in Canada. |
В Канаде техника ледяного вина позволяет производить исключительные вина в явно неблагоприятном климате. |
In Canada, the technique of ice wine can produce exceptional wines in a climate which is apparently unfavourable. |
Производитель или разрешения владельца Avanir фармацевтическая продукция, Abreva был первым более-внебиржевом противовирусный препарат одобрен для продажи в Соединенных Штатах и Канаде. |
Marketed by Avanir Pharmaceuticals, Abreva was the first over-the-counter antiviral drug approved for sale in the United States and Canada. |
В Канаде государственным учреждением, ответственным и санкционирующим массовое производство самолетов, является Transport Canada. |
In Canada, the public agency in charge and authorizing the mass production of aircraft is Transport Canada. |
В сентябре 2007 года правила транспортной Канады предписывали установку иммобилайзеров двигателей на всех новых легких транспортных средствах и грузовиках, производимых в Канаде. |
In September 2007, a Transport Canada regulation mandated the installation of engine immobilisers in all new lightweight vehicles and trucks manufactured in Canada. |
Основными производителями в Канаде являются воздушные шары Sundance и акции Fantasy Sky Promotions. |
Lagardelle took influence from the theories of Proudhon, Marx and Georges Sorel. |
Белая ель имеет большое экономическое значение в Канаде из-за ее древесины, собранной для производства бумаги и строительства. |
White spruce is of major economic importance in Canada for its wood, harvested for paper-making and construction. |
Пента-БДЭ не используется в Канаде практически нигде, кроме как в производстве гибкого пенополиуретана. |
PentaBDE was used almost exclusively in flexible polyurethane foam in Canada. |
Эймс ведет производственные операции в Соединенных Штатах и Канаде, а также имеет основные операции в Австралии и Соединенном Королевстве. |
AMES maintains manufacturing operations in the United States and in Canada, and also has principal operations in Australia and the United Kingdom. |
Фактором роста производства энергоносителей на базе древесины в Канаде будет и впредь являться экспорт топливных древесных гранул. |
Growth of wood energy production in Canada will continue to be linked to exports of wood pellets. |
В Канаде в течение 1999 года некоторые производители микрочипов DRAM вступили в сговор с целью установления цены, в том числе обвиняемая компания Samsung. |
In Canada, during 1999, some DRAM microchip manufacturers conspired to price fix, among the accused included Samsung. |
Все это заведение производит довольно странное впечатление, а если судить по тому, как развиваются события... |
This is a pretty strange place, and the way things are going- |
Стоматологи-гигиенисты в Канаде должны иметь дипломную программу, которая может занять от 19 месяцев до 3 лет. |
Dental hygienists in Canada must have completed a diploma program, which can take from 19 months to 3 years to complete. |
Даосская история рассказывает о дереве, которое производит персик бессмертия каждые три тысячи лет, и каждый, кто ест этот плод, получает бессмертие. |
A Taoist story tells of a tree that produces a peach of immortality every three thousand years, and anyone who eats the fruit receives immortality. |
Галлахер также сообщил, что он начнет свой первый сольный тур по Соединенным Штатам и Канаде, чтобы поддержать выпуск альбома. |
Gallagher also revealed that he would launch his first solo tour of the United States and Canada to support the album's release. |
Вариация на типичном процессе гравитационного литья, называемая слякотным литьем, производит полые отливки. |
A variation on the typical gravity casting process, called slush casting, produces hollow castings. |
В Канаде женщины, приговоренные к тюремному заключению на срок свыше двух лет, отбывают наказание в федеральном учреждении, управляемом КСК. |
In Canada, women sentenced to prison terms of greater than two years serve their time in a federal institution operated by the CSC. |
К 1783 году в поместье располагался пивоваренный завод, где производилось пиво. |
By 1783, the estate held a malting house where beer was produced. |
Компания, которая производила оборудование для домашней прачечной под торговой маркой ABC. |
Company, which made home laundry equipment under the ABC brand name. |
Посадка без задействованных БЛК производилась только в экстренных случаях и могла стать мучительным опытом, особенно ночью. |
Landing without the BLCS engaged was only done in emergencies and could be a harrowing experience, especially at night. |
These payments were often made in the form of gold bars. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «производятся в Канаде».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «производятся в Канаде» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: производятся, в, Канаде . Также, к фразе «производятся в Канаде» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
