Против свободных радикалов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: against, contrary, in opposition, contra, over against, con, agin, athwart
предлог: versus, opposite, contra, up, for, gainst, agin, athwart
сокращение: opp., v., vs.
гладить кого-л. против шерстки - stroke smb. against fur
агрессия против - aggression against
S против - s against
банкротства или против - bankruptcy by or against
бегать против часовой стрелки - run anticlockwise
борьбы против злоупотребления наркотиками и их незаконного оборота - fight against drug abuse and illicit trafficking
против права на аборт - anti abortion rights
в борьбе против расизма - in the fight against racism
или даже против - or even against
в месте против - in place against
Синонимы к против: против, вопреки, к, на, около, под, по отношению к, напротив, по сравнению с, навстречу
Значение против: Прямо перед кем-чем-н..
аттракцион "свободное падение" - free fall tower
свободная кислотность - free acidity
говорить свободно по-итальянски - speak fluent Italian
18m свободное положение башни - 18m free standing tower
зона свободного обращения - the free circulation area
свободно использовать - used freely
свободно предполагается - freely assumed
свободная проходимость дыхательных путей - patent airway
свободная птица - free bird
свободная загрузка - usable load
радикальная группировка Хамас - Hamas radical group
инициатор свободно-радикальной полимеризации - free-radical initiator
гиперхромный радикал - hyperchromic radical
OH, H радикалы - oh, h radicals
исламская радикализм - islamic radicalism
радикальная демократическая - radical democratic
Наиболее радикальный способ - most radical way
радикальная политика - radical policy
радикальная привитая сополимеризация - radical grafting
разрешимый радикал - solvable radical
Ультрафиолетовые лучи прямых солнечных лучей также следует избегать из-за свободных радикалов, которые могут развиться в вине и привести к преждевременному окислению. |
The ultra-violet rays of direct sunlight should also be avoided because of the free radicals that can develop in the wine and result in premature oxidation. |
Это повреждение затем вызывает мутации, которые приводят к увеличению продукции АФК и значительно усиливают накопление свободных радикалов в клетках. |
This damage then causes mutations which lead to an increase of ROS production and greatly enhance the accumulation of free radicals within cells. |
При пожаре провода с ПВХ покрытием могут образовывать пары хлористого водорода; хлор служит для удаления свободных радикалов и является источником огнестойкости материала. |
In a fire, PVC-coated wires can form hydrogen chloride fumes; the chlorine serves to scavenge free radicals and is the source of the material's fire retardance. |
Некоторые соединения способствуют антиоксидантной защите, хелатируя переходные металлы и препятствуя им катализировать образование свободных радикалов в клетке. |
Some compounds contribute to antioxidant defense by chelating transition metals and preventing them from catalyzing the production of free radicals in the cell. |
Он может быть стабилизирован с помощью ингибитора свободных радикалов, такого как трет-бутилкатехол. |
It may be stabilized with a free radical inhibitor such as tert-butylcatechol. |
Свободный радикал часто оттягивает электрон от соседней молекулы, в результате чего пораженная молекула сама становится свободным радикалом. |
The free radical often pulls an electron off a neighboring molecule, causing the affected molecule to become a free radical itself. |
Многие синтезы на основе свободных радикалов показывают большие кинетические эффекты растворителя, которые могут снизить скорость реакции и заставить запланированную реакцию следовать по нежелательному пути. |
Many free radical-based syntheses show large kinetic solvent effects that can reduce the rate of reaction and cause a planned reaction to follow an unwanted pathway. |
Монооксид углерода вызывает высвобождение эндотелиальными клетками и тромбоцитами оксида азота и образование свободных радикалов кислорода, включая пероксинитрит. |
Carbon monoxide causes endothelial cell and platelet release of nitric oxide, and the formation of oxygen free radicals including peroxynitrite. |
Реакция Вюртца происходит через механизм свободных радикалов, который делает возможными побочные реакции, производящие алкеновые продукты. |
The Wurtz reaction occurs through a free radical mechanism that makes possible side reactions producing alkene products. |
Токоферолы защищают клетки от свободных радикалов и препятствуют перекисному окислению ненасыщенных жирных кислот в составе клеточных мембран, что вызывает повреждение тканей. |
Tocopherols protect cells from free radicals and prevent peroxidation of unsaturated fatty acids in the composition of cell membranes, which causes tissue damage. |
НАДФН, в свою очередь, поддерживает запас восстановленного глутатиона в клетках, который используется для уничтожения свободных радикалов, вызывающих окислительное повреждение. |
The NADPH in turn maintains the supply of reduced glutathione in the cells that is used to mop up free radicals that cause oxidative damage. |
Кроме того, было показано, что полимер гиалуроновой кислоты, присутствующий в синовиальной оболочке, может быть защищен от свободных радикалов синовиальной оболочки пропофолом. |
Additionally, it was shown that the hyaluronan polymer present in the synovia can be protected from free-radical synovia by propofol. |
Примером теории накопления является Теория свободных радикалов старения. |
An example of an accumulation theory is the Free Radical Theory of Aging. |
В то время как некоторые свободные радикалы, такие как меланин, не являются химически активными, большинство биологически значимых свободных радикалов обладают высокой реакционной способностью. |
While a few free radicals such as melanin are not chemically reactive, most biologically relevant free radicals are highly reactive. |
Ещё есть фоновое радиационное излучение, воздействие химикатов и свободных радикалов. |
There's natural background radiation from the rocks, there's the action of chemicals and free radicals. |
Они защищают клетки от разрушающего действия свободных радикалов и предотвращают перекисное окисление ненасыщенных жирных кислот в клеточных мембранах. |
They protect cells from ruining effect of free radicals and prevent peroxidation of unsaturated fatty acids in cell membranes. |
Добыто сок богат так называемыми Anthcyanen, что клетки нашего организма от свободных радикалов агрессивно защищать и в волокна и витамины. |
The juice is rich in so-called Anthcyanen, in fiber and vitamins. |
Гликированный гемоглобин вызывает увеличение высокореактивных свободных радикалов внутри клеток крови. |
Glycated hemoglobin causes an increase of highly reactive free radicals inside blood cells. |
Митохондриальная теория старения была впервые предложена в 1978 году, а вскоре после этого митохондриальная Теория свободных радикалов старения была введена в 1980 году. |
Mitochondrial theory of aging was first proposed in 1978, and shortly thereafter the Mitochondrial free radical theory of aging was introduced in 1980. |
Каждый из них был рекой заряженных частиц, ионов и свободных радикалов. |
Each was a river of charged particles, ions, and free radicals. |
Одинокий электрон в NO2 также означает, что это соединение является свободным радикалом, поэтому формула для диоксида азота часто пишется как •NO2. |
The lone electron in NO2 also means that this compound is a free radical, so the formula for nitrogen dioxide is often written as •NO2. |
Действуя в качестве поглотителя свободных радикалов, гидрохинон служит для продления срока хранения светочувствительных смол, таких как докерамические полимеры . |
By acting as a free radical scavenger, hydroquinone serves to prolong the shelf life of light sensitive resins such as preceramic polymers . |
Многочисленные исследования продемонстрировали роль свободных радикалов в процессе старения и, таким образом, предварительно поддерживают свободнорадикальную теорию старения. |
Numerous studies have demonstrated a role for free radicals in the aging process and thus tentatively support the free radical theory of aging. |
Система НАДФН также отвечает за генерацию свободных радикалов в иммунных клетках nadph-оксидазы. |
The NADPH system is also responsible for generating free radicals in immune cells by NADPH oxidase. |
Эта теория критикует теорию свободных радикалов, потому что она игнорирует, что АФК являются специфическими сигнальными молекулами, которые необходимы для поддержания нормальных функций клетки. |
This theory criticizes the free radical theory because it ignores that ROS are specific signalling molecules which are necessary for maintaining normal cell functions. |
Омоложение вином с использованием свободных радикалов и антиоксидантов, находящихся в виноградных лозах, каждая процедура проходит с вином. |
Vino rejuvenation using the free radicals and antioxidants found in grapevines, and each treatment comes with wine. |
Чистый ClF3 стабилен до 180 °C в кварцевых сосудах; выше этой температуры он разлагается по механизму свободных радикалов на составляющие его элементы. |
Pure ClF3 is stable to 180 °C in quartz vessels; above this temperature it decomposes by a free radical mechanism to its constituent elements. |
Это удаляет промежуточные соединения свободных радикалов и предотвращает продолжение реакции размножения. |
This removes the free radical intermediates and prevents the propagation reaction from continuing. |
Антиоксиданты могут нейтрализовать повреждающее клетки действие свободных радикалов. |
Antioxidants can cancel out the cell-damaging effects of free radicals. |
Много свободных радикалов и мало остальных вещей, я не удивлен. |
High in free radicals. And low in other stuff, I shouldn't wonder. |
Наносеребро, нанесенное на культивируемые в тканях клетки человека, приводит к образованию свободных радикалов, что вызывает опасения по поводу потенциального риска для здоровья. |
Nano-silver applied to tissue-cultured human cells leads to the formation of free radicals, raising concerns of potential health risks. |
Антиоксиданты являются восстановителями и ограничивают окислительное повреждение биологических структур, пассивируя их от свободных радикалов. |
Antioxidants are reducing agents, and limit oxidative damage to biological structures by passivating them from free radicals. |
Реакционные сосуды обычно заряжаются двумя мономерами, генератором свободных радикалов и агентом переноса цепи, таким как алкилмеркаптан. |
Reaction vessels are typically charged with the two monomers, a free radical generator, and a chain transfer agent such as an alkyl mercaptan. |
Некоторые производные от свободных радикалов оксистеролы были заподозрены в том, что они являются инициаторами атеросклеротических бляшек. |
Some free radicals-derived oxysterols have been suspected of being initiators of atherosclerotic plaques. |
Перегретый настой свободных радикалов и танина. То что надо для синапсов. |
Super-heated infusion of free radicals and tannin, just the thing for healing the synapses. |
Гипоксия, или пониженное содержание кислорода в крови и ткани, это одно из возможных объяснений эффекта защиты от радиации. При гипоксии сокращается образование свободных радикалов кислорода и гидроксильных радикалов. |
Hypoxia — lower oxygen consumption — is one possible explanation for the radio-protective effect: In hypoxia, production of oxygen free radicals and hydroxyl radicals is reduced. |
Когда пероксид смешивается со смолой, он разлагается с образованием свободных радикалов, которые инициируют реакцию отверждения. |
When the peroxide is mixed with the resin, it decomposes to generate free radicals, which initiate the curing reaction. |
Spare me from armchair lefties and their cheap disdain. |
|
Другие договаривающиеся стороны свободны в своем решении относительно принятия оговорки. |
Other contracting parties were free to decide whether to accept a reservation. |
Это конец - мы свободны. |
Dr. Klinger, Internal Medicine. |
Минуту спустя руки и ноги короля были свободны, и похитители, схватив его под руки с двух сторон, что было духу потащили в глубь леса. |
A moment or two later his limbs were at liberty, and his captors, each gripping him by an arm, were hurrying him with all speed through the forest. |
Говорите, они были свободны от судебных преследований? |
You said they were exempt from prosecution. |
Эти смертники были свободны, как воздух, и почти так же прозрачны. |
These moribund shapes were free as air-and nearly as thin. |
'Well, Sergeant Lamb, I can let you go off duty now.' |
|
То есть он не был радикалом, а был вынужден. |
So he wasn't radicalized, he was coerced. |
Будь мы хоть чуточку хорошими, мы бы хотели, чтобы они были свободны от нас. |
Like, if we were at all good people, we'd want them to be free of us. |
Вы свободны продолжить свои дела. |
You are free to carry on with your day. |
Группа радикалов внутри Девятого отдела готовила вооруженное восстание... |
A radicalist group within the Public Peace Section planning an armed rebellion... |
А вы все свободны от рождения. |
And you, all of you, were free from your first breath! |
Все каналы свободны, сэр. |
All channels clear, sir. |
Они утверждают, что трудящиеся должны быть свободны вступать в профсоюзы или воздерживаться от них, и поэтому иногда ссылаются на государства, не имеющие законов о праве на труд, как на государства принудительного профсоюзного движения. |
They argue that workers should both be free to join unions or to refrain, and thus, sometimes refer to states without right-to-work laws as forced unionism states. |
Ее последняя крупная сценическая роль была в бродвейской постановке 1971 года бабочки свободны в театре Бута. |
Her last major stage role was in the 1971 Broadway production of Butterflies Are Free at the Booth Theatre. |
Изображения Commons должны быть свободны для любого использования без какого-либо уважения достоинства или справедливости. |
Commons images must be free for any use whatsoever without any regard for dignity or fairness. |
У нас есть {{free media}} и {{non-free media}} но что мы должны делать с файлами, которые свободны в США, но не в стране их происхождения? |
We have {{free media}} and {{non-free media}} but what should we do with files that is free in the US but not in its source country? |
Пальцы имеют закругленные кончики и свободны от перепонок. |
The fingers have rounded tips and are free of webbing. |
Таким образом, все люди свободны следовать своей собственной совести в этом вопросе, а не навязывать проблему тем или иным способом! |
That way, all individuals are FREE to follow their own Consciences in this matter, rather than forcing the issue one way or the other! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «против свободных радикалов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «против свободных радикалов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: против, свободных, радикалов . Также, к фразе «против свободных радикалов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.