Радиолокационная станция следования рельефу местности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Радиолокационная станция следования рельефу местности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
terrain following radar
Translate
радиолокационная станция следования рельефу местности -

- радиолокационный [имя прилагательное]

имя прилагательное: radar, radiolocating

- станция [имя существительное]

имя существительное: station, exchange, point, stage, depot

сокращение: sta.

- следование [имя существительное]

имя существительное: posteriority, consecution

- рельеф [имя существительное]

имя существительное: relief, relievo, lay

- местность [имя существительное]

имя существительное: terrain, locality, country, ground, community, situation, part, digging, back-blocks



Движущиеся механические поверхности управления вызывают важную часть поперечного сечения радиолокационной станции самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving mechanical control surfaces cause an important part of aircraft radar cross-section.

Чёткое следование ценностям моей жены и её принципу Счастливая жена — счастливая жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is clearly following my wife's values which is Happy wife, happy life.

Радиолокационные станции крейсера были выключены, так что береговые радары скорее всего не знали его координат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her radars were off, and the shore stations probably didn't know quite where she was.

Радиолокационное оборудование должно находиться в носовой части судна, с тем чтобы оно могло использоваться рулевым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radar device should be at the bow of the vessel for use by the helmsman.

Основная радиолокационная станция, уничтоженная в ходе бомбардировок в июле 2006 года, все еще не заменена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main radar lost in the bombings in July 2006 has still not been replaced.

На основе спутниковых радиолокационных изображений при использовании методов интерферометрии и радиолокационной грамметрии готовятся цифровые модели возвышений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital elevation models are generated from satellite radar imagery using interferometry or radargrammetry techniques.

Сочетание оптического наблюдения с применением спутниковых изображений, получаемых с помощью радиолокационных средств, особенно актуально для районов с густой облачностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combining optical and radar imagery was especially relevant in cloudy areas.

Преимущественная область применения изобретения - многорежимные сверхманевренные самолеты с крейсерским полетом на сверхзвуковой скорости и малым уровнем заметности в радиолокационном диапазоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary field of use of the invention is multimode super-manoeuvrable aircraft capable of cruising at supersonic speed and having low radar visibility.

Комплекс «Иджис» сочетает в себе радиолокационную станцию, компьютер и систему управления огнем. Он существует уже около 30 лет, с тех пор как в состав ВМС США был принят первый американский крейсер с такой системой «Тикондерога».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aegis is a combined radar, computer, and fire-control system that has been around for 30 years, ever since USS Ticonderoga, the U.S. Navy’s first Aegis cruiser, put to sea.

В число этих спутников входили спутник оптической серии (SPOT) Французского космического агентства, спутники, оснащенные радиолокаторами с синтетической апертурой ЕКА и Канадского космического агентства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These included the French space agency's optical series satellite (SPOT), the synthetic aperture radar satellites of ESA and the Canadian Space Agency.

После окончания войны в Персидском заливе началась модернизация многих систем F-16, включая установку долгожданных систем LANTIRN и ракет с радиолокационным наведением AMRAAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within a few months after the Gulf War, F-16s began receiving many of the planned upgrades, including the long-coveted LANTIRN pods and the AMRAAM radar missile.

В марте 2015 года российский посол в Копенгагене сказал, что датские боевые корабли станут «мишенями для российских ядерных ракет», если датчане установят на них передовое радиолокационное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2015, Russia’s ambassador in Copenhagen said Danish warships would be “targets for Russian nuclear missiles” if they installed advanced radar equipment.

Но они могли быстрее снижаться, были более стабильными с точки зрения аэродинамики, а также имели радиолокационный прицел, который оказался очень полезным в ходе воздушных дуэлей, проходивших на больших скоростях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it could dive faster, was more aerodynamically stable, and had a radar gunsight that came in handy during high-speed jet dogfights.

Я расскажу вам о достопримечательностях по маршруту нашего следования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll explain to you about noted places along the route.

Это потому, что они считают следование правилам единственной дорогой наверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, because those people think the only way to advance is by following the rules and social mores.

Следование вашему предложению не поможет нашим целям и приведет к потере людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following your suggestion wouldn't help and would result in a loss of life.

В данный момент мы испытываем трудности в следовании графику загрузок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At present, we have difficulty maintaining our upload schedule.

Ваши модели ООН будут оценивать на способность принятия резолюции, следования процедуре и поддержания порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will each be scored on your U.N.'s ability to pass resolutions, follow procedure, and maintain order.

Компьютер и различные радиорадиолокационные компоненты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A computer and various radio and radar components.

Недавно мы установили здесь радиолокационную станцию,.. ...которая может засечь самолёты в радиусе 125 миль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've recently established a radar station here that can detect planes 125 miles out.

Существует интерес к чернотелым материалам для маскировки и радиопоглощающим материалам для радиолокационной невидимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is interest in blackbody-like materials for camouflage and radar-absorbent materials for radar invisibility.

Для коммерческого метеорологического радара ARINC 708 является основной спецификацией для метеорологических радиолокационных систем, использующих бортовой импульсно-доплеровский радар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For commercial weather radar, ARINC 708 is the primary specification for weather radar systems using an airborne pulse-Doppler radar.

Специфика радиолокационного комплекса кораблей класса неумолимый недоступна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The specifics of the Implacable-class ships' radar suite are not readily available.

В большинстве современных игр с козырными мастями правила следования масти не различают козырную масть и простые масти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most modern games with trump suits, the rules for following suit do not distinguish between the trump suit and the plain suits.

По мнению пестрого дурака, следование расчетам Рэмси может привести к тому, что люди будут серьезно недоинвестированы для выхода на пенсию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the Motley Fool, following Ramsey's calculations could cause individuals to be seriously under-invested for retirement.

Кроме того, паромы дальнего следования обслуживают острова Токио и перевозят пассажиров и грузы в внутренние и иностранные порты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, long-distance ferries serve the islands of Tokyo and carry passengers and cargo to domestic and foreign ports.

Это может быть результатом следования часовому поясу соседнего региона, политической воли или других причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could be a result of following the time zone of a neighboring region, political will, or other causes.

Панамские радиолокационные установки были заглушены двумя EF-111As 390-го ECS, 366-го TFW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panamanian radar units were jammed by two EF-111As of the 390th ECS, 366th TFW.

Соединяя кинетические входы цели с инфракрасными и радиолокационными сигнатурами, можно преодолеть контрмеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By coupling a target's kinetic inputs with infrared and radar signatures it may be possible to overcome the countermeasures.

Затем следование за стеной сводится к хождению по кругу от начала до конца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then wall following reduces to walking around a circle from start to finish.

Вместе с 73d появилась новая основная миссия-наблюдение за космическим пространством с помощью ряда радиолокационных станций, расположенных по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the 73d came a new primary mission, that of space surveillance though a series of radar stations located throughout the world.

Радиолокационная миля-это единица времени, за которую радар проходит одну милю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radar mile is a unit of time that it takes radar to travel one mile.

Можно, конечно, сказать, что радиолокационные измерения повышают точность предсказаний, и они могли бы снизить затраты на смягчение последствий, хотя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can certainly say that radar measurements increase the accuracy of predictions, and they they could reduce the cost of mitigation, though.

С 25 февраля по 18 марта 1944 года Ямато снова была в сухом доке в Куре для дальнейшей модернизации всех своих радиолокационных и зенитных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yamato was again dry-docked at Kure for further upgrades to all her radar and anti-aircraft systems from 25 February to 18 March 1944.

Пионерство радиолокации примерно в то же время привело к изменению приоритетов для истребительной авиации, и эти изменения соответствовали концепции мощного двухтактного двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pioneering of radar at around the same time led to a change in the priorities for fighter aircraft, and these changes suited the power-dense two-stroke concept.

Словари различаются по порядку следования для различения длинных/коротких гласных, малых ЦУ и диакритических знаков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dictionaries differ in the sequence order for long/short vowel distinction, small tsu and diacritics.

Бомбардировщики, летевшие на малых высотах, могли оставаться под этими углами, просто держась на расстоянии от радиолокационных станций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bombers flying at low altitudes could remain under these angles simply by keeping their distance from the radar sites.

Для обнаружения захоронений можно использовать радиолокатор, проникающий в землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground penetrating radar can be used to detect grave sites.

Он был смешан с резиной в отстойнике и Шорнштайнфегере, которые использовались на подводных трубках для уменьшения их радиолокационного поперечного сечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was mixed with rubber in Sumpf and Schornsteinfeger, which were used on U-boat snorkels to reduce their radar cross section.

Турецкая радиолокационная база, контролирующая полет, предупредила RF-4E немедленно изменить курс и покинуть это воздушное пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Turkish radar base controlling the flight warned the RF-4E to change its course immediately and leave that airspace.

Внешне новый самолет имеет больший носовой обтекатель, который вмещает более крупное радиолокационное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Externally, the new aircraft features a larger nose cone that accommodates the larger radar equipment.

Развитие радиолокации положило конец дальнейшим экспериментам с этой техникой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of radar put an end to further experimentation with the technique.

МБТ также могут быть защищены от радиолокационного обнаружения с помощью применения технологии стелс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MBTs can also be protected from radar detection by incorporating stealth technology.

В конце апреля не осталось горючего для запуска радиолокационных установок или перемещения танков из мастерских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of April there was no fuel left to run radar sets, or move tanks from workshops.

Во время Второй мировой войны он перешел к волноводным фильтрам для использования в недавно разработанной радиолокационной технике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II he moved on to waveguide filters for use in the newly developed radar technology.

Военные авиадиспетчеры направили самолет в аэропорт с помощью своей радиолокационной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Military air traffic controllers guided the aircraft to the airport with their radar system.

Немецкая радиолокационная станция в Бруневале находилась недалеко от моря и имела удобный пляж, что повышало вероятность захвата ее в ходе рейда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German radar site at Bruneval was near the sea and had a convenient beach, raising the possibility that it could be seized in a raid.

В течение 1943 года у катеров ПТ были только экспериментальные и примитивные радиолокационные установки, которые в лучшем случае были ненадежны и часто не работали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PT boats had only experimental and primitive radar sets through 1943, which were at best unreliable and frequently failed to work.

Есть несколько планов по интеграции активных радиолокационных самонаводящихся ракет в куб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are several plans to integrate active radar homing missiles into Kub.

В США, их различных территориальных владениях и отдельных зарубежных точках действуют 158 таких радиолокационных станций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 158 such radar sites in operation in the U.S., its various territorial possessions and selected overseas locations.

В первую очередь используется рулевой вход от электроусилителя рулевой системы, радиолокационных систем и камер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primarily uses steering input from electric power steering system, radar systems and cameras.

Для других типов труб, таких как пластиковые или бетонные, необходимо использовать другие типы радиолокационных или современных радиолокационных станций, проникающих через землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For other types of pipe, such as plastic or concrete, other types of radiolocation or modern ground-penetrating radar must be used.

Кроме новых аэродромов, при поддержке Китая IRIAF построила также ряд новых радиолокационных станций раннего предупреждения по всей стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except new airfields, with Chinese support, the IRIAF constructed also a number of new early warning radar sites around the country.

Слепое следование за Strunk & White может привести к ненужному напряжению, когда редакторы заменяют хорошую прозу другой хорошей прозой или даже плохой прозой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following Strunk & White blindly can lead to unnecessary tension when editors replace good prose by other good prose, or even by bad prose.

Вместо этого он разработал совершенно новую игру, которую можно было запускать в тех же шкафах и на том же оборудовании, что и радиолокационный прицел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead he designed a brand new game that could be run in the same cabinets and on the same hardware as Radar Scope.

При написании статей о радиолокационных системах авторы Саймон Кингсли и Шон Квеган выделили форму вулкана как действующую для уменьшения RCS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While writing about radar systems, authors Simon Kingsley and Shaun Quegan singled out the Vulcan's shape as acting to reduce the RCS.

Если длина волны радиолокатора примерно в два раза больше размера цели, эффект полуволнового резонанса все еще может генерировать значительную отдачу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the radar wavelength is roughly twice the size of the target, a half-wave resonance effect can still generate a significant return.

Радиолокационный комплекс AN / MPQ-53 поддерживает блоки PAC-2, в то время как радиолокационный комплекс AN/MPQ-65 поддерживает блоки PAC-2 и PAC-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AN/MPQ-53 Radar Set supports PAC-2 units, while the AN/MPQ-65 Radar Set supports PAC-2 and PAC-3 units.

Twitter-бот - это компьютерная программа, которая автоматически публикует сообщения в Twitter, они запрограммированы на твит, ретвит и следование за другими аккаунтами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Twitter bot is a computer program that automatically posts on Twitter, they are programmed to tweet, retweet, and follow other accounts.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «радиолокационная станция следования рельефу местности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «радиолокационная станция следования рельефу местности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: радиолокационная, станция, следования, рельефу, местности . Также, к фразе «радиолокационная станция следования рельефу местности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information