Релевантная логика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
релевантный документ - relevant document
релевантный результат - relevant result
релевантный факт - relevant fact
Синонимы к релевантный: важный, существенный, актуальный, подходящий, значимый, имеющий отношение, адекватный, уместный
Аристотелевская логика, которая все еще номинально проходит мимо нас, - это логика, основанная на идее, что качественные объекты экзистенциальны в самом полном смысле. |
Aristotelian logic, which still passes current nominally, is a logic based upon the idea that qualitative objects are existential in the fullest sense. |
Да-да, добавил он в ответ на сорвавшийся с губ доктора Лайднера протестующий возглас, ничего не попишешь неумолимая логика. |
Yes, in answer to a murmur of protest from Dr Leidner, that is the only logical conclusion. |
Релевантная информация затем обрабатывается дополнительно, а нерелевантная - нет. |
Relevant information is then processed further whereas irrelevant information is not. |
Вообще-то нам помогли криминалистическая лингвистика и логика... |
Actually, if I may, it was solid forensic linguistics and logic that... |
Таким образом, если предположить, что логика мозгового штурма Квирино верна, то Энрике на самом деле был Мазауанцем, потому что говорил на Бутуанонском языке. |
Thus, if one assumes the logic of Quirino's brainstorm to be valid, Enrique was in fact Mazauan because he spoke Butuanon. |
Один из аргументов против этой теории состоит в том, что Генрих VI-самый слабый из трилогии, и поэтому логика подсказывает, что она была написана первой. |
One argument against this theory is that 1 Henry VI is the weakest of the trilogy, and therefore, logic would suggest it was written first. |
Есть логика, есть эмоциональное мышление, есть пространственное, и ещё сотня других видов мышления, сгруппированных вместе, которые развиты по-разному у разных людей. |
We have deductive reasoning, we have emotional intelligence, we have spatial intelligence, we have maybe 100 different types that are all grouped together, and they vary in different strengths with different people. |
Так что простая логика показывает, что эта заслуга должна принадлежать мне. |
So simple logic dictates that the credit should be mine. |
Представляется, что ни практика, ни логика не свидетельствуют в пользу того, что такие последствия различны. |
Neither practice nor logic appear to show that such consequences would differ. |
Обратите внимание, что текст не начинается со слов Со всей ясностью самоочевидно, что., или любой подобной конструкции, как могла бы диктовать логика. |
Note how the text doesn't launch out with It is manifestly self-evident that., or any similar construction, as logic might dictate. |
Логика, разум и мудрость уходят на второй план, поскольку нас ведет неразумная жадность или страх. |
Logic, reason, and wisdom are cast aside as we are driven by irrational greed or fear. |
Какая-то примитивная логика в этом есть!.. |
There's a kind of perverse logic to all that. |
Виттория понимала, что в словах директора имеется определенная логика, но она также знала, что в этой логике, по определению, отсутствует малейший намек на моральную ответственность. |
Vittoria knew there was logic somewhere in Kohler's argument, but she also knew that logic, by definition, was bereft of moral responsibility. |
Стратегия вьющихся растений на первый взгляд хаотична, но в их суете есть своя логика. |
The climbers' strategy looks chaotic but there's method in their madness. |
You master logic like you master the red songbook. |
|
Логично!- отозвался Хьюммен.- Все было бы хорошо, но все дело в том, что логика в нашей Галактике не всегда срабатывает. |
That is the rational assumption, said Hummin, and it tray well have been, but in this Galaxy rationality does not always triumph. |
Непобедимая логика. Банально, но правда. |
Inescapable logic, corny but true. |
Словом, наука и логика вытеснили суеверия, а это, скажу я вам, значит очень много. |
In short, science and reason have supplanted superstition, and we are all the better for it. |
Вещей, которых хотело мое сердце, но логика заставляла пасовать. Вроде того, чтобы взять жизнь за яйца и добиться девушки, которую я всегда считал красивой. |
stuff my heart wants but logic would trip over like grabbing life by the balls and going after the girl I always thought was hot. |
К буре чувств примешивается логика; нить силлогизма вьется, не разрываясь, в скорбном неистовстве мысли. |
Logic is mingled with convulsion, and the thread of the syllogism floats, without breaking, in the mournful storm of thought. |
Такая циркулирующая логика может вызвать у тебя головокружение, Доктор. |
Circular logic will only make you dizzy, Doctor. |
Но благоразумие и логика плохо вяжутся с утратами и страданием. |
But reason and logic are poor companions for loss and pain. |
В DDR3 используется тот же стандарт электрической сигнализации, что и в DDR и DDR2, логика прерывания серии Stub, хотя и при разных временах и напряжениях. |
DDR3 does use the same electric signaling standard as DDR and DDR2, Stub Series Terminated Logic, albeit at different timings and voltages. |
Я бы предположил, что нет, поскольку переиздания или ремастированные переиздания, похоже, не учитываются для альбомов, поэтому здесь применима та же логика. |
I would assume not, as re-issues or remastered re-releases don't seem to count for albums, so the same logic applies here. |
Нечеткая логика является важным понятием, когда речь заходит о принятии медицинских решений. |
Fuzzy logic is an important concept when it comes to medical decision making. |
Нечеткая логика и вероятность обращаются к различным формам неопределенности. |
Fuzzy logic and probability address different forms of uncertainty. |
На самом деле вся квантифицированная модальная логика необходимости зависит от контекста и пуста в противном случае; ибо она разрушается, если сущность изъята. |
In fact, the whole quantified modal logic of necessity is dependent on context and empty otherwise; for it collapses if essence is withdrawn. |
Коммуникация-это перевод результатов в форму, релевантную для заинтересованных сторон, широко определяемую как расширенное сообщество коллег. |
Communication is the translation of results into a form relevant to stakeholders, broadly defined as the extended peer community. |
Его ситуационная логика находит закономерности в физических законах и в социальных институтах-предписанных паттернах коррелированного поведения. |
His situational logic locates regularities in physical laws and in social institutions—prescribed patterns of correlated behavior. |
К XII веку Авиценнийская логика пришла на смену аристотелевской логике как доминирующей системе логики в исламском мире. |
By the 12th century, Avicennian logic had replaced Aristotelian logic as the dominant system of logic in the Islamic world. |
Логика голосования это существенно меняет. |
The voting logic changes this considerably. |
Он подробно показывает, как подход в синтаксических структурах восходит непосредственно к работе математического логика Эмиля поста по формализации доказательства. |
He shows in detail how the approach in Syntactic Structures goes directly back to the work of the mathematical logician Emil Post on formalizing proof. |
Другой вид флюидной логики-это пузырьковая логика. |
Another kind of fluidic logic is bubble logic. |
Логика обычно разработана так, как если бы это были реле, используя специальный компьютерный язык, называемый лестничной логикой. |
The logic is usually designed as if it were relays, using a special computer language called ladder logic. |
Тот же цикл действует в течение более длительного периода времени в конкурентном бизнес-ландшафте, и та же логика применима. |
The same cycle operates over a longer timescale in a competitive business landscape, and the same logic applies. |
Он считал, что логика Томаса требует, чтобы Вселенная имела временное начало, что Томас явно и неоднократно разъяснял, но это не так. |
He thought that Thomas's logic requires the universe to have had a temporal beginning, which Thomas explicitly and repeatedly made clear is not the case. |
В то время как дедуктивная логика позволяет прийти к заключению с уверенностью, индуктивная логика может дать заключение, которое, вероятно, истинно. |
While deductive logic allows one to arrive at a conclusion with certainty, inductive logic can only provide a conclusion that is probably true. |
Логика этого шага заключалась в том, что, поскольку в середине недели меньше туристов принимают участие в шоу, посещаемость вторника больше зависит от местных покровителей. |
The rationale for this move was that since fewer tourists take in shows midweek, Tuesday attendance depends more on local patrons. |
И, опять же во введении, какова логика, лежащая в основе порядка, в котором перечислены основные острова? |
And, again on the introduction, what is the logic behind the order in which the main islands are listed? |
Рекурсивная логика может иметь логические последствия. |
Recursive logic can have logical consequences. |
Та же логика применима и для 50,1%, 50.01%, 50.001% и т. д. |
The same logic applies for 50.1%, 50.01%, 50.001%, etc. |
Однако доминирующая в сфере услуг логика обещает действительно единую структуру. |
Service-dominant logic, however, promises a truly unified framework. |
Логика заключалась в том, что если люди способны наследовать приобретенные характеристики, то можно было бы создать лучшее общество. |
The logic was that if people are able to inherit the acquired characteristics, it could be possible to create a better society. |
Поскольку в CyanogenMod 11.0, логика клиента содержится в приложение систему, которая называется WhisperPush. |
Since CyanogenMod 11.0, the client logic was contained in a system app called WhisperPush. |
Логика и лингвистическое выражение этих двух серий радикально различны. |
The logic and the linguistic expression of the two series are radically different. |
Но я думаю, что эта формулировка вводит в заблуждение, предполагая, что язык, математика и логика находятся на одном уровне. |
But I think this formulation misleadingly suggests that language, mathematics, and logic are on the same level. |
Логика-это персонаж, который появляется только в манге. |
Logica is a character who appears only in the manga. |
Для этого потребовалась “исходная” белая расистская логика. |
It took “sourced” white racist logic. |
Логика набора и побитовые операции здесь абсолютно ни при чем. |
Set logic and bitwise operations have absolutely nothing to do with anything here. |
Поэтому обычная интуиция дает неверный ответ, а логика здравого смысла может дать неверный ответ. |
So ordinary intuition gives the wrong answer, common sense logic can give the wrong answer. |
Логика наведения на скользящую фазу предназначена для обеспечения максимально возможного угла падения, допускаемого облачным покровом и видимостью. |
Glide phase targeting logic is designed to ensure the largest possible angle of fall permitted by the cloud cover and the visibility. |
В MVP вся логика презентации передается ведущему. |
In MVP, all presentation logic is pushed to the presenter. |
Его логика основана на аналогии с этнографическими и историческими данными о родственных индейских племенных группах на юго-востоке Соединенных Штатов. |
His logic is based on analogy to ethnographic and historic data on related Native American tribal groups in the Southeastern United States. |
Логика обычно считается формальной, когда она анализирует и представляет форму любого допустимого типа аргумента. |
Logic is generally considered formal when it analyzes and represents the form of any valid argument type. |
Логика обычно преподается на факультетах философии, социологии, рекламы и литературы университетов, часто как обязательная дисциплина. |
Logic is commonly taught by university philosophy, sociology, advertising and literature departments, often as a compulsory discipline. |
Для этих подходов ограничивающим фактором являются релевантные данные, которые могут подтвердить или опровергнуть исходную гипотезу. |
For these approaches, the limiting factor is the relevant data that can confirm or refute the initial hypothesis. |
Логика заключается в том, что это обеспечивает наиболее прямой способ проверить, соответствует ли содержание ссылкам. |
The rationale is this provides the most direct means to verify whether the content is consistent with the references. |
Нечеткая логика не может хорошо масштабироваться в базах знаний; многие исследователи ИИ сомневаются в обоснованности цепных выводов нечеткой логики. |
Fuzzy logic fails to scale well in knowledge bases; many AI researchers question the validity of chaining fuzzy-logic inferences. |
Если эта логика применима в ирландском языке, то разве она не должна применяться в английском или наоборот? |
If this logic applies in Irish, shouldn't it apply in english or vice-versa. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «релевантная логика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «релевантная логика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: релевантная, логика . Также, к фразе «релевантная логика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
