Рентгеновская трубка с полым анодом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Рентгеновская трубка с полым анодом - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hollow anode X-ray tube
Translate
рентгеновская трубка с полым анодом -

- трубка [имя существительное]

имя существительное: tube, snorkel, mobile phone, cellphone, cellular phone, tobacco pipe, shank

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- полый

имя прилагательное: hollow, cored, sunken, bladdery

- анод [имя существительное]

имя существительное: anode, plate



Рентгеновская трубка-это вакуумная трубка, которая преобразует электрическую входную мощность в рентгеновские лучи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An X-ray tube is a vacuum tube that converts electrical input power into X-rays.

Трубка имеет окно, предназначенное для выхода генерируемых рентгеновских фотонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tube has a window designed for escape of the generated X-ray photons.

Старая трубка в сборе отправляется в компанию, которая перегружает ее новой рентгеновской трубкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old tube assembly is shipped to a company that reloads it with a new X-ray tube.

В отличие от других источников ионизирующего излучения, рентгеновские лучи производятся только до тех пор, пока рентгеновская трубка находится под напряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to other sources of ionizing radiation, X-rays are only produced as long as the X-ray tube is energized.

Любая вакуумная трубка, работающая на нескольких тысячах вольт или более, может производить рентгеновские лучи как нежелательный побочный продукт, что создает проблемы безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any vacuum tube operating at several thousand volts or more can produce X-rays as an unwanted byproduct, raising safety issues.

При создании полезного потока рентгеновских лучей рентгеновская трубка должна быть сконструирована таким образом, чтобы рассеивать избыточное тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When producing a usable flux of X-rays, the X-ray tube must be designed to dissipate the excess heat.

Это увеличивало напряжение на трубке, создавая более жесткие рентгеновские лучи, пока в конце концов трубка не перестала работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This increased the voltage across the tube, generating 'harder' X-rays, until eventually the tube stopped working.

Рентгеновская трубка Кулиджа была изобретена в том же году Уильямом Д. Кулиджем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Coolidge X-ray tube was invented the same year by William D. Coolidge.

Он также непрозрачен для рентгеновских лучей, что облегчает его обнаружение и настройку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also opaque to x-rays, making it easy to locate and adjust.

Рентгеновские аппараты похожи по конструкции на камеры с точечными отверстиями с высококачественными фильтрами и лазерным излучением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X-Ray machines are similar in design to Pin Hole cameras with high-grade filters and laser radiation.

Рентгенограммы с разных углов показывали металлические скобки на левой стороне челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X rays of different angles of the skull showed metal sutures in the left side of the jaw.

И ещё - резиновую трубку завела меж его пальцев, пальцев этой же руки, свободно выставленных кверху как крючки, - и так стала трубка сама держаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then she threaded the rubber tube through his fingers, the fingers of the same hand. They were stuck up in the air like hooks. Thereafter the tube held itself in position.

И здесь вы можете видеть пациента спустя полгода, а также рентгеновский снимок, показывающий регенерированные ткани, которые полностью восстановлены, что видно также под микроскопом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you see that patient now six months after with an X-ray showing you the regenerated tissue, which is fully regenerated when you analyze it under the microscope.

Трубка прикурена в том случае, если внутри полости головки образуется чёрная стекловидная корка, предохраняющая поверхность от горения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pipe is ready to be used when a hard black glassy coating resistant to burning appears in the cavity of the pipe head.

А - Рентгенологи - эксперты в этой области, не то что ты, сказали - кровотечения нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A - radiologists - experts, unlike you - said no bleed.

В сентябре 2011 года состояние Эбботта ухудшилось снова, и консультировавший его врач показал его результаты КТ и рентгеновские снимки группе специалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2011, Abbott's condition worsened again, and his consultant took his CT scans and X-rays to a panel of experts.

Да, когда мне пришли результаты её УЗИ, из Адвокейт Сауф, я показала их доктору Хэллер из рентгенологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, when her prenatal ultrasounds were sent over from Advocate South, I showed them to Dr. Heller, head of radiology.

И тут же сестре-рентгенотехнику объяснила схему квадрантов и как подводить трубку на каждый квадрант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this she told the nurse about the 'quadrant scheme' and how she was to apply the tube to each quadrant.

Совсем близко бурлил Водоем, над его широкой чашей клубился пар, пахло серой, крутящаяся трубка, похожая на корабельный винт, извергала в эту чашу кипящие струи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Close by them was the roar of the borehead, a great steaming pool smelling of sulphur, with a pipe like a ship's ventilator jetting boiling water into its depths.

Я посмотрел на тампоны из тела Флинна в поляризованном свете микроскопа, энергодисперсионного рентгеновского излучения и масс-спектрометра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I looked at the swabs from Flynn's body with polarized light microscopy, energy-dispersive X-rays and mass spectrometer.

Только в эти дни своих обходов, раз в неделю, Донцова жертвовала рентгенодиагностикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dontsova would only sacrifice her X-ray diagnostic sessions on the days she did her rounds, once a week.

Найденным предметом оказалась духовая трубка -явно туземного происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The object thus displayed was an undoubted blowpipe of native manufacture.

Пусть весь мир течёт к специализации, а вы держитесь за своё - одной рукой за рентгенодиагностику, другой за рентгенотерапию!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let everyone else specialize to their heart's content, but you stick to what's yours, on the one hand X-ray diagnosis, on the other X-ray therapy.

Трубка, тапочки, бинго по средам, шуры-муры на банковские выходные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pipe and slippers, bingo on a Wednesday, bit of hanky-panky on a bank holiday.

Во время осмотра я использовал липкий диск и рентгеновский флуоресцентный детектор для выявления следов на теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During my examination, I used a sticky disc and an X-ray fluorescence detector to scan the body for trace.

Трубка погасла. Он зажег её. — Как вы вошли в его дом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His pipe had gone out. He relit it. How did you enter his house?

Мне нужно МРТ или КТ, - рентгеновского аппарата ... что-нибудь, чтобы проверить его внутренние повреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need an MRI or CT scan, an - an X-ray machine... something to check his internal injuries.

Трубка вдруг резко оборвала разговор, Персиков отошел, ворча сквозь зубы какие-то бранные слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The receiver suddenly cut the conversation short, and Persikov walked away, cursing under his breath.

Постой-ка, Руперт, трубка оружейной системы охлаждения находится на той стороне корпуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait a minute, Rupert, there's a weapons systems cooling duct on the far side of the hull.

Нет, народ, это просто водяная трубка для табака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, people, it's a water pipe for tobacco.

Эта трубка делает мой голос смешным, глубоким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tube makes my voice sound funny, deeper.

Сломана трубка тормозной системы, и мы потеряли много жидкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the brake line's fractured and we've lost a lot of fluid.

Проекционная рентгенография молочных желез называется маммографией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Projectional radiography of the breasts is called mammography.

В короне морфология вспышек описывается наблюдениями в УФ, мягких и твердых рентгеновских лучах, а также в Ha длинах волн и является очень сложной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the corona, the morphology of flares, is described by observations in the UV, soft and hard X-rays, and in Hα wavelengths, and is very complex.

Компания выпускала черно-белую негативную пленку, фотобумагу и рентгеновские пленки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company produced black and white negative film, photographic paper and X ray films.

Две жертвы были идентифицированы благодаря их известной связи с Gacy через подрядчиков PDM; большинство идентификаций было облегчено с помощью рентгеновских карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two victims were identified because of their known connection to Gacy through PDM Contractors; most identifications were facilitated with the assistance of X-ray charts.

После того, как пленочная трубка полностью охлаждается, ее захватывают несколько зажимных роликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the film tube is completely cooled, it is taken up by several nip rollers.

Он используется в качестве выносной камеры, которая также имеет несколько фильтров, в том числе тепловой и рентгеновский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used as a remote camera, which also has several filters, including thermal and x-ray.

Расстояние между двумя ионами в ионном кристалле можно определить с помощью рентгеновской кристаллографии, которая дает длины сторон элементарной ячейки кристалла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distance between two ions in an ionic crystal can be determined by X-ray crystallography, which gives the lengths of the sides of the unit cell of a crystal.

К этому времени Роллинс доказал, что рентгеновские лучи могут убить экспериментальных животных, могут вызвать аборт у беременной морской свинки и что они могут убить плод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By this time Rollins had proved that x-rays could kill experimental animals, could cause a pregnant guinea pig to abort, and that they could kill a fetus.

Регулярные визиты к стоматологу каждые 6 месяцев для поддержания здоровья десен, профессиональная чистка, рентгенограммы для изучения потери костной ткани и состояния имплантатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Regular dental appointments every 6 months to maintain gingival health, professional cleans, radiographs to examine the bone loss and the implant status.

Эд объясняет, что трубка Дуга так и не поднялась, потому что чай с пузырьками Зака закоротил трубку, которая посылает дань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ed explains that Doug's tube never came up because Zach's bubble tea short-circuited the tube that sends up tributes.

Убийство путем удара по голове было теоретически доказано в результате рентгеновского снимка 1968 года, который показал два костных фрагмента внутри черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murder by a blow to the head was theorised as a result of the 1968 x-ray which showed two bone fragments inside the skull.

Банк из 36 генераторов Маркса используется национальными лабораториями Sandia для получения рентгеновских лучей в их Z-машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bank of 36 Marx generators is used by Sandia National Laboratories to generate X-rays in their Z Machine.

Есть и другие патологические состояния, которые могут повлиять на тазобедренный сустав, и рентгенограммы помогают поставить соответствующий диагноз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are other pathological conditions that can affect the hip joint and radiographs help to make the appropriate diagnosis.

Одним из преимуществ рентгеновского снимка является то, что он позволяет быстро выявить дефекты как на поверхности, так и внутри сварного соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the advantages of X-ray is that it provides a way to quickly show the flaws both on the surface and inside the weld joint.

Их появление на простых рентгенограммах и компьютерной томографии у пациентов с человеческими заболеваниями обычно легко узнаваемо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their appearance on plain radiographs and computed tomography in human patients is usually easily recognizable.

Пневматические трубчатые системы также используются в больницах для транспортировки рентгеновских лучей, документов пациентов, общих документов, лекарств и результатов испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pneumatic tube systems are also used in hospitals to transport X-rays, patient documents, general documents, drugs and test results.

Кроссовер-это трубка, которая соединяется от выхода конвекционной секции к входу лучистой секции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A crossover is the tube that connects from the convection section outlet to the radiant section inlet.

Методы диагностики анкилоза зубов включают использование клинических обследований и рентгенографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diagnostic methods of tooth ankylosis include the use of clinical examinations and x-ray.

Если накапливается достаточно толстый слой водорода, то воспламенение беглого синтеза водорода может привести к рентгеновскому взрыву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a sufficiently thick layer of hydrogen accumulates, ignition of runaway hydrogen fusion can then lead to an X-ray burst.

Рентгеновские лучи могут легко подтвердить травму, а хирургическое вмешательство будет зависеть от степени смещения и типа перелома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X-rays can easily confirm the injury and surgery will depend on the degree of displacement and type of fracture.

Результаты МРТ более точны, т. е. 97-99% против 88-93% при обычной рентгенографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MRI results are more accurate, i.e. 97 to 99% against 88 to 93% in plain radiography.

Также невозможно использовать муляж ямы U-238 и высокоскоростные рентгеновские камеры, хотя такие тесты полезны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor is it possible using a dummy pit of U-238 and high-speed x-ray cameras, although such tests are helpful.

Простые рентгенограммы, с другой стороны, не имеют чутко улавливаемых взрывных переломов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plain radiographs, on the other hand, do not have the sensitively capture blowout fractures.

Он улучшил выход рентгеновского излучения, но метод, с помощью которого он достиг этого, не понятен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It improved the X-ray output, but the method by which it achieved this is not understood.

Некоторые эксперименты с конденсированным веществом включают рассеяние экспериментального зонда, такого как рентгеновские лучи, оптические фотоны, нейтроны и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several condensed matter experiments involve scattering of an experimental probe, such as X-ray, optical photons, neutrons, etc.

Верхняя трубка соединяет головную трубку с подседельной трубкой вверху, а нижняя трубка соединяет головную трубку с нижним кронштейном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The top tube connects the head tube to the seat tube at the top, and the down tube connects the head tube to the bottom bracket.

Миллисекундные пульсары были обнаружены в радио -, рентгеновской и гамма-частях электромагнитного спектра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Millisecond pulsars have been detected in radio, X-ray, and gamma ray parts of the electromagnetic spectrum.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рентгеновская трубка с полым анодом». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рентгеновская трубка с полым анодом» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рентгеновская, трубка, с, полым, анодом . Также, к фразе «рентгеновская трубка с полым анодом» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information