Репортёр, готовящий материалы о работе криминальной полиции - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Репортёр, готовящий материалы о работе криминальной полиции - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
police reporter
Translate
репортёр, готовящий материалы о работе криминальной полиции -

- репортёр [имя существительное]

имя существительное: reporter, newsman, newshawk, pressman, newswriter, legman, body snatcher, paragrapher, paragraphist

- о [предлог]

предлог: about, on, of, regarding, upon, against, over, after, gainst, o’er



Остерегайтесь дам-американский криминальный фильм 1936 года режиссера Ирвинга Пичела с Дональдом Куком, Джудит Аллен и Джорджем Микером в главных ролях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beware of Ladies is a 1936 American crime film directed by Irving Pichel and starring Donald Cook, Judith Allen and George Meeker.

Повешение было описано криминалистом Фрэнком У. Андерсоном в его публикации Краткая история смертной казни в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hanging was described by Frank W. Anderson, a criminologist, in his publication A Concise History of Capital Punishment in Canada.

Там не было никаких клише для изготовления подделок, и никаких признаков другой криминальной деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no sign of any counterfeit plates or any illegal doings whatsoever.

А я увидел возможность стравить между собой две криминальных группировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I saw an opportunity to pit one criminal organization against another.

В результате криминализации аборта женщины обращаются за подпольными и, скорее всего, небезопасными услугами по прерыванию беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criminalization of abortion results in women seeking clandestine, and likely unsafe, abortions.

Прежде всего, это очевидно что может возникнуть увеличение числа ситуаций когда возникают проблемы с криминальными ситуациями и они могут быть вызваны действиями системы криминальных судов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firstly it is obvious that increases in the number of criminalized problematic situations can occur and can bear a causal relationship to the activities of the Criminal Justice System.

Криминалисты обыскивают дом, улицу, мусорники, вентиляцию, водостоки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ESU's doing a toss of the house, street, dumpsters, grates, drains.

Мы с главным суперинтендантои хотели бы выразить свои соболезнования в связи со смертью одного из ваших старших криминалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firstly, the Chief Superintendent and I would like to express our condolences for the loss of one of your forensic coordinators.

Пока он сидел, он занимался по независимым дистанционным программам по криминалистике и криминологии в университете за пределами штата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While he was in the slammer, he took independent correspondence classes in forensic science and criminology from an out-of-state school.

Дело провалил криминалист из ФБР, который не справился с обработкой улики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FBI lab tech who mishandled the evidence blew the case.

Одинокий Мститель стоит на страже закона и добродетели, армия одиночки, ведущая войну против криминала, защитник невинных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lone Vengeance stands for all that is good and virtuous, an army of one at war against crime, a defender of the innocent.

Последний суд против криминальной лаборатории округа Кука закончился выплатой 10 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last crime lab lawsuit against Cook County resulted in a $10 million reward.

Он весьма популярен в криминальной среде некоторых стран вблизи Амазонки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's quite popular amongst the criminal class in certain Amazonian countries.

Грег, знаю, что ты был капитаном команды по шахматам в своей средней школе, и уважаю твои инстинкты криминалиста чрезвычайно...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, Greg, I-I know you were captain of your high school chess team, and-and I respect your instincts as a criminalist immensely...

Меня попросили тренировать криминальную организацию стрелять с военной профессиональностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been asked to train a criminal organization to shoot with military proficiency.

Это уже пятое дело, которое я повторно рассматриваю из-за должностного преступления криминальной лаборатории Иллинойса, и по всем ним я отменила решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the fifth case I've had through here due to the malfeasance of the Illinois Crime Lab, and I've overturned all of them.

Криминального прошлого нет, если не считать закидывание церкви яйцами в первом классе высшей школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No criminal records across the board, unless you count egging a church freshman year of high school.

Я лично беседовал с мэром. Но сейчас каждый доллар идёт на патруль и подавление криминала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I brought it to the mayor personally, but they're throwing their last dollars into patrol and crime suppression.

Благодаря специфике ран и угла нападения, криминалисты смогли воссоздать орудие убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the specs from the victim's wounds and the angles of attack, forensics was able to reconstruct the murder weapon.

Вы мешаете криминальному расследованию, укрываете беглеца...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're interfering with a criminal investigation, harbouring a fugitive...

Боюсь наметанный глаз сразу отличит, у кого здесь налаженный криминальный бизнес

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm afraid to the trained eye, you look like you're running a well-oiled criminal enterprise.

Окружной прокурор не хочет чтобы ты занимала место в тюрьме, ну или в этом случае в система, отвлекая их от действительно криминальных дел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DA doesn't want you clogging up the jail, or this case gumming up the system, taking them away from real criminal cases.

Они писали в криминальную колонку в газете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They wrote a crime beat column in the newspaper.

К тому же я видел Криминальное чтиво - фильм, из которого вы всё это и содрали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, I've seen Pulp Fiction- the movie you're totally ripping off.

И к неудовольствию газетных криминалистов, нет никакого шаблона или миленькой предыстории, чтобы объяснить, почему она это сделала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And inconveniently for the tabloid criminologists, there was no pattern of any kind or tidy back-story to explain why she did it.

Он уважаемый бизнесмен. Заботливый отец и муж, и не имеет криминального прошлого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a well-respected local businessman,A devoted husband and father with no criminal record.

В Майами полно криминальных иммигрантов, беженцев из стран третьего мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miami is swamped with criminal immigrants, Refugees from third-world countries.

У нас чертовски хороший судебный криминалист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got one hell of a forensic scientist.

Потому что как только я докажу, что вы украли нашу технологию, единственное, что вы будете отмечать – обвинение в совершении криминального преступления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because once I prove you stole our technology, the only thing you'll be celebrating is a felony fraud conviction.

Народ, не видели тут банду криминалов с похищенным директором компании, не?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You folks haven't seen a clan of outlaws with a kidnapped corporate exec, have you?

Мэй был показан в нескольких мыльных операх, в том числе в его роли с 1967 по 1977 год адвоката-криминалиста Адама Дрейка В краю ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May was featured in several soap operas, including his role from 1967 to 1977 of crime busting lawyer, Adam Drake in The Edge of Night.

Вернувшись в поместье Уэйн, Брюс одобряет мэрскую кампанию Харви Дента против Гамильтон-Хилла, в ходе которой он встречается с криминальным лордом кармином Фальконе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Returning to Wayne Manor, Bruce endorses Harvey Dent's Mayoral campaign against Hamilton Hill, during which he meets crime lord Carmine Falcone.

Miami Vice-американский криминальный телесериал, созданный Энтони Йерковичем и исполнительным продюсером Майклом Манном для NBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miami Vice is an American crime drama television series created by Anthony Yerkovich and executive produced by Michael Mann for NBC.

Берроуз интересовался криминальным поведением и занимался торговлей крадеными товарами и наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burroughs had an interest in criminal behavior and got involved in dealing stolen goods and narcotics.

Чернокожим мужчинам без криминального прошлого труднее найти работу, чем белым мужчинам с криминальной историей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black men with no criminal background have a harder time finding employment than white men who have a history of criminal activity.

Правильнее было бы назвать это воздействие криминальным отравлением, а не клинической болезнью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More properly, the impact should be called a criminal 'poisoning', not a clinical 'disease'.

Некоторые страны уже криминализировали груминг в своем национальном законодательстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some nations have already criminalized grooming in their national legislation.

Этот конфликт был связан с ростом жестокости и общей криминализацией российской полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This conflict was linked to the rising brutality and general criminalisation of the Russian police forces.

Исследователи в области криминалистики в настоящее время ищут новые Т-ДМР в генах для использования в качестве маркеров в судебно-медицинском анализе ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers in the forensic field are currently seeking novel T-DMRs in genes to use as markers in forensic DNA analysis.

Uncut Gems - американский криминальный триллер 2019 года режиссера Джоша и Бенни Сафди, которые написали сценарий в соавторстве с Рональдом Бронштейном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uncut Gems is a 2019 American crime thriller film directed by Josh and Benny Safdie, who co-wrote the screenplay with Ronald Bronstein.

Оригинальный сериал Netflix Bloodline и криминальная драма ABC How to Get Away with Murder используют похожую технику повествования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netflix's original series Bloodline and ABC's crime drama How to Get Away with Murder use a similar storytelling technique.

Умный Алек-британский криминальный фильм 1951 года режиссера Джона Гильермина с Питером Рейнольдсом в главной роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smart Alec is a 1951 British crime film directed by John Guillermin and starring Peter Reynolds.

С карьерой, охватывающей более 50 лет, он наиболее известен своими работами в жанрах саспенса, криминала и психологического триллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a career spanning over 50 years, he is best known for his work in the suspense, crime and psychological thriller genres.

Харви Дент-успешный адвокат защиты, среди клиентов которого есть сестры-близнецы из криминальной семьи Маккилленов, Шеннон и Эрин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harvey Dent is a successful defense attorney whose clientele includes twin sisters from the McKillen crime family, Shannon and Erin.

Криминальные разговоры все еще существуют в некоторых частях Соединенных Штатов, но их применение изменилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Criminal conversation still exists in parts of the United States, but the application has changed.

Эта статья еще не была отредактирована вторичным лицом, готовящимся к очередной попытке Гар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article has not yet been copy edited by a secondary individual, in preperation for another attempt at GAR.

В этой статье нет общего криминального инцидента, и общие криминальные инциденты здесь не останутся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this article there is no general crime incident and general crime incidents will not stay here.

Параллельно с индивидуальным уровнем криминальный спин может быть обнаружен и в группах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parallel to the individual level, a criminal spin may be detected in groups as well.

Четыре штата криминализируют супружеское изнасилование только тогда, когда супруги находятся в судебном разводе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four States criminalize marital rape only when the spouses are judicially separated.

Первые дебаты по психологии толпы начались в Риме на Первом Международном конгрессе криминальной антропологии 16 ноября 1885 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first debate in crowd psychology began in Rome at the first International Congress of Criminal Anthropology on 16 November 1885.

На этом этапе важно сохранить информацию криминалистически, чтобы она могла быть проанализирована позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this phase it is important to preserve information forensically so it can be analyzed later in the process.

Вскоре она стала главным убийцей на службе у главного криминального авторитета Нью-Йорка-вора в законе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She soon became the chief assassin in the employ of New York City's premier crime lord, the Kingpin.

Беккария, в частности, в настоящее время считается одним из отцов классической криминальной теории, а также современной пенологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beccaria in particular is now considered one of the fathers of classical criminal theory as well as modern penology.

Криминальное чтиво Квентина Тарантино - еще один пример постмодернистского фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quentin Tarantino's Pulp Fiction is another example of a postmodernist film.

По существу, в ответ на протесты правительство перешло от позиции либерализации к позиции дальнейшей криминализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't believe we're going to add {{Good article}} in the article namespace.

Криминальное чтиво в первом десятилетии двадцатого века представило скрытного героя боевика, который выдает себя за пижона, чтобы скрыть свою личность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulp fiction in the first decade of the twentieth century introduced the secretive action hero who poses as a fop to conceal his identity.

Энтони Комелло из Стейтен-Айленда, штат Нью-Йорк, был обвинен в убийстве в марте 2019 года криминального авторитета семьи Гамбино Фрэнка Кали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anthony Comello of Staten Island, New York, was charged with the March 2019 murder of Gambino crime family underboss Frank Cali.

Это то, что они называют криминализацией жертв изнасилования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is what they call criminalization of rape victims.

Но общественные группы в этих местах иногда лоббировали повторную криминализацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But community groups in those locations have occasionally lobbied for re-criminalisation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «репортёр, готовящий материалы о работе криминальной полиции». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «репортёр, готовящий материалы о работе криминальной полиции» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: репортёр,, готовящий, материалы, о, работе, криминальной, полиции . Также, к фразе «репортёр, готовящий материалы о работе криминальной полиции» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information