Рефлекторный спазм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
линейный параболический рефлектор - linear parabolic reflector
эллиптический рефлектор - elliptical reflector
рефлекторный паралич - reflex paralysis
рефлекторной - reflex
рефлекторное движение - reflex movement
двухзеркальный рефлектор - two-mirror telescope
почтовый рефлектор - mail reflector
рефлекторное ощущение, локализация которого не совпадает с местом раздражения - referred sensation
рефлекторный светочувствительный эпилептический припадок - photogenic seizure
ответ рефлекторный - knee-jerk response
Синонимы к рефлекторный: невольный, непроизвольный, безотчетный, бессознательный, инстинктивный, машинальный, рефлективный, рефлексный, нервный
вызывать спазмы - spasm
мышечный спазм - muscle spasm
мышечные спазмы - muscle spasms
снятие спазма - spasmolysis
спазм артерии - arteriospasm
спазм пищевода - esophagospasm
рефлекторный спазм - reflex spasm
менструальные спазмы - menstrual cramps
столбнячный спазм - tetanic spasm
сосудистый спазм - vascular spasm
Синонимы к спазм: спазм, спазма, судорога, схватки, приступ, порыв, скоба, колики, колика
Когда вода попала ему в гортань, это вызвало рефлекторный спазм, который перекрыл дыхательные пути, так что, он не смог дышать. |
When the water passed through his larynx, it caused a reflexive spasm, and that sealed the airway, making it impossible for him to breathe. |
Но и то, и другое — по сути, просто рефлекторные реакции испуганного или обиженного ребенка. |
These are just the knee-jerk reactions of children acting out when they feel rejected or scared. |
Употребление такого количества масла MCT вызывало у некоторых детей спазмы в животе, диарею и рвоту. |
Consuming that quantity of MCT oil caused abdominal cramps, diarrhea, and vomiting in some children. |
Там, где этому поведению препятствует подрезание крыльев, птице отказывают в этом врожденном рефлекторном действии, и ее страх не утихает. |
Where this behaviour is prevented by wing-clipping, this innate reflex action is denied the bird, and its fear does not subside. |
Бешенство может вызывать мышечные спазмы, дискомфорт, беспокойство и бессонницу. |
Rabies could cause muscle spasms,malaise,anxiety,and wakefulness. |
Какой-то мелкий мускул на загривке сводило спазмом, крошечными подергиваниями, пробивавшимися сквозь общий фон боли. |
A small muscle in the back of his neck spasmed, tiny twitches in a prickling underlayer of pain. |
Как можно связать боли в животе, онемение конечностей и спазм гортани? |
How do we connect abdominal pain And numbness in the extremities With respiratory collapse? |
Джесси страдал от хронического насморка, от спазм и боли в лёгких. |
Jesse was sick with rheums, and aches and lung congestions. |
Мои ноги начали трястись... как спазм, или что-то в этом роде. |
My legs started to shake - Like a spasm or something. |
Компания обладает более 100 комплектов средствами для инспектирования, например рефлектоскоп, магнитопорошковный дефектоскоп, дюрометр Рихтера, звукомер, инфракрасный термодетектор и другие. |
The company have supersonic flaw detector, NDT detector, Leeb hardness tester, sound level meter, infrared thermometer etc. |
Легко, поскольку существует своего рода аксиома - Россия может действовать рефлекторно и может быть опасна. |
Easy, as far as there is a kind of an axiom - Russia might act reflectively and might be dangerous. |
Обвал или, по меньшей мере, резкий спазм вполне возможен в недалеком будущем, и последствия - для Америки и всего мира - могут быть катастрофическими. |
A crash, or at least a sharp spasm, is quite likely in the near future, and the consequences - for America and the world - may be catastrophic. |
It could just be a muscle spasm. |
|
У него классическая травма спины. Мускульный спазм. |
According to this, he has classic back trauma- muscle spasms. |
Убедись чтобы Дэнни дали кальциевый блокиратор каналов чтобы предотвратить постоперационный спазм сосудов. |
Just make sure you get Danny some calcium channel blocker to prevent post-op vasospasm. |
Будь он жив, он бы проглотил их рефлекторно. |
Well, he would have swallowed by reflex, had he still been alive. |
That cramp could be a heart attack. |
|
Это немного утихомирит спазмы. |
This'll ease the cramps some. |
Sorry, involuntary muscle spasm. |
|
Yes, muscles can spasm, and then they stiffen. |
|
Это всегда начинается со спазма. |
It always starts with the cramping. |
Травма шеи могла привести к спазму голосовых связок и удушению. |
Neck trauma could cause vocal cord paroxysms, which could cause choking. |
I call that my spastic hand trick. |
|
It looks like you've got a bad case of the spastic butt coughs. |
|
Обычно симптомами являются абдоминальные спазмы, которые учащаются в течение 30 часов... сорока - максимум. |
The usual symptoms are abdominal spasms, which increase in severity for 30 hours... 40 at the most. |
Нет, знаете, от грязного ножа можно подцепить все, что угодно: столбняк, спазмы, не говоря уж о стафилококковой инфекции... |
No, you can catch all sorts of things off a dirty knife, you know, lockjaw, tetanus, not to mention staphylococcal infections... |
Жила она на антресолях, над кухней, и хотя вся квартира освещалась электричеством, бабушка жгла у себя наверху керосиновую лампу с рефлектором. |
She lived in the loft over the kitchen, and although the entire apartment had electricity, the grandma used a kerosene lamp with a reflector in her loft. |
Он не стал им противиться; впервые с тех пор, как оказался на этом острове, он дал себе волю, спазмы горя, отчаянные, неудержимые, казалось, сейчас вывернут его наизнанку. |
He gave himself up to them now for the first time on the island; great, shuddering spasms of grief that seemed to wrench his whole body. |
She started cramping and then she got really diaphoretic. |
|
Muscle spasms in the upper torso and legs looks good. |
|
It can even, like, relieve some of the cramps. |
|
Кажется у меня мышечный спазм. |
I'm having a muscle spasm. |
Спазма все еще нет. |
Still no spasm. |
Проприоцепторы могут формировать рефлекторные цепи с двигательными нейронами, чтобы обеспечить быструю обратную связь о положении тела и конечностей. |
Proprioceptors can form reflex circuits with motor neurons to provide rapid feedback about body and limb position. |
Рефлекторный обморок-это кратковременная потеря сознания вследствие неврологически обусловленного падения артериального давления. |
Reflex syncope is a brief loss of consciousness due to a neurologically induced drop in blood pressure. |
Рефлекторный синкопе может возникнуть у здоровых людей, и имеет много возможных причин, часто тривиальных, таких как длительное стояние. |
Reflex syncope can occur in otherwise healthy individuals, and has many possible causes, often trivial ones such as prolonged standing. |
Когда они делают это, они модифицируют свою рефлекторную реакцию, чтобы приспособить внешние объекты к рефлекторным действиям. |
When they do this, they modify their reflex response to accommodate the external objects into reflex actions. |
Это самое короткое расстояние для прохождения рефлекторного сигнала, что создает быструю реакцию. |
This is the shortest distance for a reflex signal to travel, thus creating a fast response. |
В рефлекторной форме дисковые соцветия скрыты, а лучевые соцветия отражаются наружу, создавая видимость швабры. |
In the reflex form, the disk florets are concealed and the ray florets reflex outwards to create a mop-like appearance. |
Павлов кормил своих собак мясным порошком, который естественным образом вызывал у собак слюноотделение—это рефлекторная реакция на мясной порошок. |
Pavlov fed his dogs meat powder, which naturally made the dogs salivate—salivating is a reflexive response to the meat powder. |
Другие могут периодически сгибать и сгибать свои задние ноги с сопутствующими мышечными спазмами, когда их просят стоять неподвижно в течение длительного времени. |
Others may intermittently flex and abduct their hind legs, with associated muscle spasms, when asked to stand still for long periods. |
Общие побочные эффекты включают в себя спазмы в животе, рвоту и диарею. |
Common side effects include abdominal cramps, vomiting, and diarrhea. |
Отражательная способность зеркального покрытия может быть измерена с помощью рефлектометра, и для конкретного металла она будет различной для различных длин волн света. |
The reflectivity of the mirror coating can be measured using a reflectometer and for a particular metal it will be different for different wavelengths of light. |
Наводчик управлял как возвышением, так и поворотом с помощью джойстика и использовал МК.IX рефлекторный прицел. |
The gunner controlled both elevation and rotation with a joystick, and used a Mk.IX reflector sight. |
Это может сопровождаться спазмами в животе, тошнотой, лихорадкой и вздутием живота. |
It may be accompanied by abdominal cramps, nausea, fever, and bloating. |
Гипокальциемия, низкий уровень кальция в крови может привести к тетании-неконтролируемым мышечным спазмам. |
Hypocalcemia, a low level of calcium in the blood can result in tetany – uncontrolled muscle spasms. |
Наиболее распространенной формой является типичная форма, а атипичная форма наблюдается только примерно у 2-3% больных с гемифациальным спазмом. |
The most common form is the typical form, and atypical form is only seen in about 2–3% of patients with hemifacial spasm. |
Существуют три теории, объясняющие дисфункцию лицевого нерва при гемифациальном спазме. |
Three theories exist to explain the facial nerve dysfunction found in hemifacial spasm. |
Нет никакого известного способа предотвратить гемифациальный спазм. |
There is no known way to prevent hemifacial spasm. |
Микрохирургическая декомпрессия и инъекции ботулинического токсина являются в настоящее время основными методами лечения гемифациального спазма. |
Microsurgical decompression and botulinum toxin injections are the current main treatments used for hemifacial spasm. |
Частота гемифациального спазма составляет примерно 0,8 на 100 000 человек. |
The incidence of hemifacial spasm is approximately 0.8 per 100,000 persons. |
Дополнительные успехи в понимании этиологии и совершенствовании методов лечения гемифациального спазма были достигнуты лишь в середине семидесятых годов. |
Additional advances in understanding the etiology and improving treatments for hemifacial spasm did not occur until the mid-seventies. |
В 1977 году 47 пациентам с гемифациальным спазмом была проведена микрососудистая декомпрессия лицевого нерва с помощью операционного микроскопа. |
In 1977, 47 cases of hemifacial spasm underwent microvascular decompression of the facial nerve using the operating microscope. |
Наиболее важные признаки являются результатом сокращения клеток головного мозга и включают спутанность сознания, мышечные подергивания или спазмы. |
The most important signs result from brain cell shrinkage and include confusion, muscle twitching or spasms. |
This also, will usually break the spasm cycle. |
|
Необычные АДР включают аномально высокий уровень калия в крови, спутанность сознания, спазм дыхательных путей и сыпь. |
Uncommon ADRs include an abnormally high level of potassium in the blood, confusion, spasm of the airways, and rash. |
Метаанализ, проведенный Кокрейновским коллаборационизмом, заключает, что если семь человек лечатся спазмолитиками, то один из них получит пользу. |
A meta-analysis by the Cochrane Collaboration concludes if seven people are treated with antispasmodics, one of them will benefit. |
В последние годы своей жизни он целыми днями лежал в постели и страдал от спазмов одышки, от которых едва не задыхался. |
Bakunin became increasingly influenced by Hegel and made the first Russian translation of his work. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рефлекторный спазм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рефлекторный спазм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рефлекторный, спазм . Также, к фразе «рефлекторный спазм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.