Самоустанавливающийся сегмент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
конструкция с самоустранением дефектов - self-healing design
самоустанавливающаяся оправка для волочения труб - self-centering plug
самоустанавливающийся культиватор - flexible hoe
самоустанавливающаяся тормозная колодка - self-aligning brake shoe
самоустраняющаяся неисправность - self-healing failure
самоустанавливающийся подшипник скольжения - self-aligning plain bearing
самоустанавливающиеся губки - self-adjusting jaws
самоустанавливающийся сферический подшипник - self-adjusting spherical bearing
самоустанавливающийся пистолет - self-adjusting gun
самоустанавливающийся газодинамический подшипник скольжения - self-acting gas-lubricated journal bearing
Синонимы к самоустанавливающийся: устанавливающийся
делимый на сегменты - divisible into segments
сегментировать - segment
хозяйственный сегмент - business segment
ввести новый сегмент рынка - enter new market segment
зубчатый сегмент - segmental gear
сегментная фонология - segmental phonology
возраст сегмента - age segment
роскошный сегмент - luxury segment
что сегмент высокого уровня - that the high-level segment
Сегмент старших должностных лиц - senior officials segment
Синонимы к сегмент: макросегмент, секция, отрезок, участок, членик
Значение сегмент: В математике: часть круга, ограниченная дугой и её хордой, а также часть шара, отделённая секущей плоскостью.
Смежность означает, что две области имеют общий сегмент граничной кривой, а не просто угол, где встречаются три или более областей. |
Adjacent means that two regions share a common boundary curve segment, not merely a corner where three or more regions meet. |
Как самое крупное этническое меньшинство Европы, цыгане внутри ЕС составляют самый молодой и быстро растущий демографический сегмент населения. |
As Europe's largest ethnic minority, Roma inside the EU comprise the youngest and fastest-growing demographic segment of the population. |
Находишь себя и своё новостное агенство, резюмируешь сегмент, длительность, статус и гостей с другой стороны. |
Identify yourself and your news agency, summarize the segment- the length, whether it's live or not, and who we're having on from the other side. |
I'll write the copy and build the segment. |
|
The segment's far too damaged to drift with. |
|
У Elenchidae есть двухсегментарные тарси и четырехсегментные антенны, причем третий сегмент имеет латеральный отросток. |
The Elenchidae have two-segmented tarsi and four-segmented antennae, with the third segment having a lateral process. |
Этот сегмент позже был воспроизведен на Media Watch на ABC и на Enough Rope. |
The segment was later played on Media Watch on ABC and on Enough Rope. |
Западный сегмент все еще строится. |
The western segment is still being built. |
Each mature body segment contains 8-12 egg capsules. |
|
Executive был удлиненной версией Chrysler LeBaron, нацеленной на тогдашний бурно развивающийся сегмент рынка лимузинов. |
The Executive was a stretched version of the Chrysler LeBaron aimed at the then booming market segment of limousines. |
Недавний сегмент NPR обсуждает идею о том, что сцена чаепития связана с кватернионами. |
A recent NPR segment discusses the notion that the tea party scene is related to quaternions. |
Полимеры, крупнейший сегмент выручки, составляющий около 33% от стоимости основных химических веществ в долларах США, включает все категории пластмасс и искусственных волокон. |
Polymers, the largest revenue segment at about 33 percent of the basic chemicals dollar value, includes all categories of plastics and man-made fibers. |
Позже Tribune сняла эпизод с запланированного на 14 июля эфирного времени, затем вырезала свой сегмент и вышла в эфир 17 июля. Финли обвинил шоу в том, что оно подвергает ее цензуре. |
Tribune later pulled the episode from its scheduled July 14 air-time, then cut out her segment and aired the rest on July 17. Finley accused the show of censoring her. |
Когда проглоттиды начинают отделяться, эти каналы открываются наружу через терминальный сегмент. |
When the proglottids begin to detach, these canals open to the exterior through the terminal segment. |
В ответ Олимпийский комитет Лондона-2012 удалил оскорбительный сегмент со своего веб-сайта. |
In response, the London 2012 Olympic Committee removed the offending segment from its website. |
Этот сегмент включал двух международных современников в одиннадцатиминутную беседу, а не традиционное интервью одного человека с другим. |
This segment involved two international contemporaries in an eleven-minute conversation, rather than a traditional interview of one person by the other. |
Рисунок укладывается на песок и добавляется еще один сегмент формовочной коробки. |
The pattern is placed on the sand and another molding box segment is added. |
Между тем, в 1987 году сегмент телевизионной сети CTV показал Live It Up! |
Meanwhile, a 1987 segment of the CTV Television Network show Live It Up! |
Вот почему в модели кривой спроса с перегибами нижний сегмент кривой спроса неэластичен. |
This is why on the kinked demand curve model the lower segment of the demand curve is inelastic. |
The 1996 VHS release included this segment at the end of the tape. |
|
Среди населения преобладает возрастной сегмент 15-64 лет. |
The population is dominated by the 15–64 age segment. |
Он был позиционирован на один сегмент рынка ниже своих предыдущих поколений и выпускался как трех - или пятидверный хэтчбек с 1,0-литровым рядным четырехцилиндровым двигателем. |
It was positioned one market segment below its previous generations and was available as a three- or five-door hatchback with a 1.0-litre inline-four engine. |
В феврале 2011 года Amtrak объявила о намерении построить небольшой сегмент высокоскоростного железнодорожного коридора под названием Gateway Project, который также будет использоваться компанией New Jersey Transit. |
In February 2011 Amtrak announced its intention to build a small segment of a high-speed rail corridor called the Gateway Project to also be used by New Jersey Transit. |
Этот бизнес превратился в рыночный сегмент альтернативного управления активами Blackstone, который был открыт для институциональных инвесторов. |
This business evolved into Blackstone's marketable alternative asset management segment, which was opened to institutional investors. |
Однако большая часть этих австрийских вин была ориентирована на низкозатратный сегмент, и цены на них были ниже, чем на немецкие вина соответствующего уровня сладости. |
However, much of these Austrian wines were focused on the low cost segment, and were priced lower than German wines at the corresponding level of sweetness. |
Следующие 21 сегмент среднего тела содержат нервный ганглий, а между ними - два репродуктивных органа, одну женскую гонопору и девять пар яичек. |
The following 21 mid-body segments each contain a nerve ganglion, and between them contain two reproductive organs, a single female gonopore and nine pairs of testes. |
Но в Сербии мы видим, что каждый сегмент общества постоянно разбирается, и для меня этот фильм-парадигма этого. |
But in Serbia we're seeing every segment of society continually being taken apart and for me this movie is a paradigm of that. |
A rectangular window does not modify the data segment at all. |
|
ТНТ также добавил сегмент Последний звонок Джо Боба, который был использован для демонстрации финального фильма ночи. |
TNT also added the segment Joe Bob's Last Call, which was used to showcase the final movie of the night. |
Первые эфиры на EBS включали в себя сегмент, который отмечал дни рождения некоторых детей во время заключительных титров. |
The initial airings on EBS included a segment which celebrated certain children's birthdays during the closing credits. |
Средний сегмент-это мезоторакс, основными признаками которого являются вторая пара ног и передние крылья. |
To date, scientists have only been able to explain deep-sea gigantism in the case of the giant tube worm. |
Грудные сегменты имеют по одному ганглию с каждой стороны, которые соединены в пару, по одной паре на сегмент. |
of Seattle, Washington, represented by CarpeLaw PLLC, defended the case brought against it. |
Поскольку Сараево станет городом-организатором следующей зимней Олимпиады, на церемонии закрытия был представлен югославский сегмент. |
As Sarajevo would be the host city of the following Winter Olympics, a Yugoslav segment was performed at the closing ceremony. |
Северный сегмент верхнего Манхэттена представляет собой географическое попрошайничество. |
The northern segment of Upper Manhattan represents a geographic panhandle. |
Российский орбитальный сегмент напрямую связывается с Землей через антенну Лира, установленную на Звезде. |
The Russian Orbital Segment communicates directly with the ground via the Lira antenna mounted to Zvezda. |
Грудные сегменты имеют по одному ганглию с каждой стороны, которые соединены в пару, по одной паре на сегмент. |
Unlike Medicare, which is solely a federal program, Medicaid is a joint federal-state program. |
Дилеры в 1994 году продали Sephia, а несколько лет спустя американский сегмент расширил свою линейку с добавлением Sportage. |
Dealers in 1994 sold the Sephia; and a few years later, the United States segment expanded their line with the addition of the Sportage. |
Внутри церкви было семь сегментов сидений, в то время как восьмой сегмент содержал возвышение или кафедру. |
Inside the church were seven segments of seats while the eighth segment contained the dais or pulpit. |
Это происходит потому, что перистальтическое действие кишечника втягивает проксимальный сегмент в дистальный сегмент. |
This is because peristaltic action of the intestine pulls the proximal segment into the distal segment. |
Сегмент радиомолчания V/H / S под названием 10/31/98 установлен на Хэллоуин, когда группа друзей отправляется на поиски вечеринки в честь Хэллоуина. |
The Radio Silence segment of V/H/S titled 10/31/98 is set on Halloween as a group of friends go in search for a Halloween party. |
Взрослые в возрасте 85-89 лет составляли наибольший сегмент самых старых-старых в 1990, 2000 и 2010 годах. |
Adults aged 85–89 years constituted the greatest segment of the oldest-old in 1990, 2000, and 2010. |
Bombo Radyo Baguio имеет сегмент на своем воскресном слоте для Игорота, Илокано и кантри-музыки. |
Bombo Radyo Baguio has a segment on its Sunday slot for Igorot, Ilocano and Country music. |
Ford Mustang достиг рекордных продаж в первый же год своего производства и создал сегмент пони-автомобилей. |
The Ford Mustang achieved record sales in its first year of production and established the pony car segment. |
Клиновидный сегмент обычно не имеет названных ветвей, хотя глазная артерия может возникать из клиновидного сегмента. |
The clinoid segment normally has no named branches, though the ophthalmic artery may arise from the clinoid segment. |
Глазной сегмент проходит примерно горизонтально, параллельно зрительному нерву, который в этом месте проходит суперомедиально к сонной артерии. |
The ophthalmic segment courses roughly horizontally, parallel to the optic nerve, which runs superomedially to the carotid at this point. |
Стандарт JFIF требует, чтобы сегмент маркера jfif APP0 немедленно следовал за маркером SOI. |
The JFIF standard requires that the JFIF APP0 marker segment immediately follows the SOI marker. |
Соответственно, отправитель будет ретранслировать только второй сегмент с порядковыми номерами от 2000 до 2999. |
The sender would accordingly retransmit only the second segment with sequence numbers 2,000 to 2,999. |
В первую очередь снимается верхний сегмент рынка, который готов заплатить самую высокую цену. |
The top segment of the market which are willing to pay the highest price are skimmed off first. |
Этот проект мог бы развить сегмент новостных СМИ этой коллекции. |
This project could develop the news media segment of that collection. |
Некоторые нижние кости стопы срастаются, образуя tarsometatarsus-третий сегмент ноги, характерный для птиц. |
Some lower bones of the foot are fused to form the tarsometatarsus – a third segment of the leg specific to birds. |
Каждый сегмент Кембриджского валика имеет ребро вокруг своего края для этой цели. |
Each segment of a Cambridge roller has a rib around its edge for this purpose. |
Меньший затененный сегмент был помещен сверху, чтобы подчеркнуть разницу в размерах. |
The smaller shaded smaller segment was placed on top to emphasise the difference in size. |
С точки зрения размера, он расположен между величием и Генезисом, заменяя сегмент рынка, ранее принадлежавший династии. |
In terms of size, it is situated between the Grandeur and Genesis replacing the market segment previously held by the Dynasty. |
Каждый сегмент опять-таки трехлопастный с грубыми острыми зубцами. |
Each segment again is trilobed with coarse sharp teeth. |
Сегмент свинины-это в основном американский бизнес, с некоторым экспортом в Японию, Мексику, Россию, Корею и другие зарубежные рынки. |
The Pork segment is mainly a U.S. business, with some export to Japan, Mexico, Russia, Korea and other foreign markets. |
Этот сегмент также владеет когенерационной электростанцией мощностью 51 мегаватт. |
This segment also owns a 51 megawatt cogeneration power plant. |
Retronauts вернулись к производству видеоконтента с обеденным перерывом Retronauts, хотя этот сегмент не был доступен в качестве подкаста. |
Retronauts returned to producing video content with Retronauts Lunch Break, though this segment was not available as a podcast. |
Если человек лежит на спине,то он переходит в верхний сегмент правой нижней доли. |
If one is on one's back, it goes to the superior segment of the right lower lobe. |
Эти сегменты изначально изолированы переборками, которые могут быть открыты за отдельную плату, если сегмент свободен. |
These segments are initially isolated by bulkheads, which can be opened for a fee if the segment is vacant. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «самоустанавливающийся сегмент».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «самоустанавливающийся сегмент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: самоустанавливающийся, сегмент . Также, к фразе «самоустанавливающийся сегмент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
