Свяжитесь с нами по адресу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Свяжитесь с нами по адресу - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
contact us at
Translate
свяжитесь с нами по адресу -

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- нами

by ourselves

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- адресу

address



В Одессе, штат Техас, существовала Средняя школа Джона Б. Худа по адресу 601 E. 38th St., но в 2015 году она была переименована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a John B. Hood Junior High School at 601 E. 38th St. in Odessa, Texas, but it was renamed in 2015.

Они выследили его только по адресу, который он записал для нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They only tracked him down through the address he had written down for her.

Эйвери, мы установили личности двоих жильцов по адресу, куда доставили пушку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avery, we've got I.D. on two of the occupants of the address where the gun is being delivered.

Она сделала паузу, ожидая, пока Тимоти энергично выскажется по адресу иностранных беженцев, которые будут жить в доме, где он родился и вырос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She paused whilst Timothy expressed himself forcefully on the subject of Foreign Refugees, with side issues as to the house in which he had been born and brought up.

Для того, чтобы связаться с оператором списка, отправьте сообщение на английском языке по адресу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To contact the list maintainer, send e-mail in English to.

Рабочий с холодильной фабрики сказал мне, что они недавно начали отгружать по две тонны льда в неделю по этому адресу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ice worker says he's been shipping two tons of ice weekly to this place.

Внимание, ограбление по адресу 17, ул. Норвен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mugging in the Rue Norvin. Assailant wears a blue jacket.

В случае возникновения срочных вопросов, пожалуйста, пишите нам по тому же адресу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In case of urgent questions, please, drop us a line on the same email.

Когда я отправил цветы его родителям, флорист сказал, что никто с именем Ли не жил по этому адресу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I had flowers sent to his parents, the florist said no one by the name of Lee lived at that address.

Мне нужна сводка всех компаний, работающих по адресу 939 Конклин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to get a rundown on all the numbers running from 939 Conklin.

Мне сказали в конторе, что вот по этому адресу справлялись о номере две тысячи семьсот четыре,- начал он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got a message from the head office that a gent at this address had been inquiring for No. 2704, said he.

Имя, скорее всего, вымышленное, а дом по этому адресу был конфискован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name she registered under seems to be fake, but the address is a foreclosed house.

Окей, я хочу, чтобы ты доставил пробирку со слизью Симпсонов и эту фотографию по этому адресу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I want you to take that vial of Simpsons' goo and this picture to this address.

Счета выставляются предприятию, зарегистрированному по адресу... на северо-западе Вашингтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billing on the card goes to a business address in northwest Washington.

Ты правда говорила не подумав, девочка, -сказала миссис Г арт, в глазах которой неуважительное замечание по адресу тех, кто был облечен достоинством сана, было серьезнейшим проступком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was certainly a hasty speech, my dear, said Mrs. Garth, with whom speaking evil of dignities was a high misdemeanor.

И... - ещё несколько уже готовых продолговатых листиков она приложила к адресу. - Вот те рецепты, о которых говорила Людмила Афанасьевна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And...' she took a few rectangular slips of paper and attached them to the one with her address '... here are the prescriptions Ludmila Afanasyevna mentioned.

Майор Кахуэн и миссис Кахуэн, мисс Памела Кахуэн, мистер Роберт Кахуэн, мистер Ивэн Кахуэн, проживающие по адресу: Райделс Маунт, Лезеркомб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Major and Mrs Cowan, Miss Pamela Cowan, Master Robert Cowan, Master Evan Cowan. Rydal's Mount, Leatherhead.

Мы уверены, что Эшли не послала нас по ложному адресу и не выдумала всю эту историю с похищением?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are we sure Ashlee's not sending us out on a wild goose chase with this babysitter kidnap story?

Семнадцать лет, последний раз видели по этому адресу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seventeen years old, last seen at that address.

Но по этому адресу проживает пожилая женщина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there's an old lady at the address.

Значит, ты получил наводку, приехал по адресу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you received a tip, you show up at the address.

Начинаются торги на собственность по адресу 426 Норт-Уайт-стрит с 500 тысяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting bidding now on property 426 North White Street at $500,000.

Гидеон отследи последнюю биосигнатуру Джекса по этому адресу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gideon traced Jax's last biosignature to this location.

По домашнему адресу не живет и мобильного телефона у него нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's not at home and has no mobile.

Но Билл не сдался и позавтракал всухомятку, сдабривая еду нечленораздельными проклятиями по адресу Одноухого, сыгравшего с ними такую скверную шутку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Bill was stubborn, and he ate a dry breakfast washed down with mumbled curses at One Ear for the trick he had played.

Но ты вот чего не забывай, Дэррель, -продолжал выстукивать Моррель по моему адресу. - Это дело щекотливое, у тебя все время такое чувство, словно ты играешь с огнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But don't forget one thing, Darrell, Morrell rapped to me. The thing is ticklish. You have a feeling all the time that you are taking liberties.

Ибо неприязнь старика к единокровным родственникам, казалось, росла по мере того, как у него становилось все меньше сил забавляться язвительными выпадами по их адресу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the old man's dislike of his own family seemed to get stronger as he got less able to amuse himself by saying biting things to them.

Но во время их многое говорилось по его адресу, ибо миссис Джо заметила, что затея взять меня из кузницы отнюдь не встречает в нем сочувствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he was often talked at, while they were in progress, by reason of Mrs. Joe's perceiving that he was not favorable to my being taken from the forge.

— Мне сказали доставить билет Джозефу Романо по этому адресу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was told to deliver this to Joseph Romano at this address.

Ни один автомобильный сервис не отправлял машин по этому адресу в ту ночь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No car services sent out cars to this address that night.

Номерные знаки зарегистрированы на Шона Элмора по этому адресу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Gail) License plate number's registered to a Shawn Elmore at this address.

Он находится по адресу Кестон Драйв 5071.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's at 5071 Keston Avenue.

Половина сейчас, половина потом. Пересылка по адресу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Half now, half on delivery to the following address.

Биддер был основателем компании J. J. Bidder Cordage Company, производителей веревок и канатов, расположенной по адресу 251 Tockwotton Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bidder was the founder of the J. J. Bidder Cordage Company, manufacturers of cordage and rope, located at 251 Tockwotton Street.

Отель Blackstone-это исторический отель, расположенный по адресу 302 South 36th Street в районе Блэкстоун района Мидтаун в Омахе, штат Небраска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Blackstone Hotel is a historic hotel located at 302 South 36th Street in the Blackstone neighborhood of the Midtown area in Omaha, Nebraska.

Штаб-квартира организации находится в здании на площади депо Вунсокет, которое расположено по адресу: 1 Depot Square, Woonsocket, RI 02895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organization is headquartered at the building in Woonsocket Depot Square which is located at 1 Depot Square, Woonsocket, RI 02895.

Hardin Valley Academy, расположенная по адресу 11345 Hardin Valley Road, является средней школой округа Нокс, которая была основана в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardin Valley Academy, located at 11345 Hardin Valley Road, is a Knox County high school that was founded in 2008.

Подробный обзор кодов фонтанов и их приложений можно найти по адресу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A detailed survey about fountain codes and their applications can be found at.

Отель City Lights расположен по адресу 261 Columbus Avenue в китайском квартале, недалеко от границы с Норт-Бич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

City Lights is located at 261 Columbus Avenue in Chinatown, near the border of North Beach.

Национальный центр Стейнбека, расположенный в двух кварталах от отеля по адресу 1 Main Street, является единственным музеем в США, посвященным одному автору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Steinbeck Center, two blocks away at 1 Main Street is the only museum in the U.S. dedicated to a single author.

Дискуссия об этом списке ведется по адресу .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a discussion about this list at .

До того, как штаб-квартира компании находилась в Техасе, штаб-квартира American Airlines располагалась по адресу 633 Third Avenue в районе Мюррей-Хилл в центре Манхэттена, штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before it was headquartered in Texas, American Airlines was headquartered at 633 Third Avenue in the Murray Hill area of Midtown Manhattan, New York City.

Улица наиболее известна своей связью с вымышленным детективом Шерлоком Холмсом, который жил по вымышленному адресу Бейкер-стрит 221B на севере улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The street is most famous for its connection to the fictional detective Sherlock Holmes, who lived at a fictional 221B Baker Street address on the north of the street.

Номер 641A расположен в здании SBC Communications по адресу 611 Folsom Street, San Francisco, три этажа которого были заняты AT&T до того, как SBC приобрела AT&T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Room 641A is located in the SBC Communications building at 611 Folsom Street, San Francisco, three floors of which were occupied by AT&T before SBC purchased AT&T.

Национальная ассоциация Данкинга располагалась по адресу 50 East 42nd Street в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Dunking Association was located at 50 East 42nd Street in New York City.

Нынешнее почтовое отделение находится по адресу: Центральная Авеню, 115.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current post office is located at 115 Central Avenue.

Национальное управление безопасности дорожного движения размещает ссылку на недавнюю информацию об отзыве по адресу: nhtsa.gov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The National Highway Traffic Safety Administration posts a link to recent recall information at nhtsa.gov.

Маккормик умер в 1834 году, и вскоре его дом был снесен, а в 1836-42 годах на его месте по адресу Уолл-Стрит, 55-57 была построена торговая биржа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McCormick died in 1834, and his house was torn down not long afterwards, and in 1836-42 the Merchant's Exchange was built on its site at 55-57 Wall Street.

В 19 веке, курсантов Фюрст стала известна как prinzen по адресу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 19th century, cadets of a Fürst would become known as Prinzen.

К каждому слову можно обращаться по двоичному адресу N бит, что позволяет хранить в памяти 2 поднятых N слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each word can be accessed by a binary address of N bit, making it possible to store 2 raised by N words in the memory.

Его зарегистрированный офис находится по адресу 43-44 Crutched Friars, London, EC3N 2AE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its registered office is at 43-44 Crutched Friars, London, EC3N 2AE.

Колледж ведической медицины имени Махариши располагался по адресу 2721 Arizona Street, NE Albuquerque, New Mexico в 1990-х и 2000-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Maharishi College of Vedic Medicine was located at 2721 Arizona Street, NE Albuquerque, New Mexico in the 1990s and 2000s.

Архитектура ARM также может создавать этот формат при записи 32-разрядного слова по адресу 2 байта из 32-разрядного выравнивания слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ARM architecture can also produce this format when writing a 32-bit word to an address 2 bytes from a 32-bit word alignment.

Семья владела доходным домом в столичном городе Кракове по адресу ул. Pierackiego 7, где Мария позже была частым гостем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family owned a tenement house in the metropolitan city of Kraków at ul. Pierackiego 7, where Maria later was a frequent visitor.

После 2006 года Ван утверждает, что все сигналы тревоги, связанные с деятельностью СЭС, были обнародованы путем размещения по адресу: arxiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 2006, VAN claim that all alarms related to SES activity have been made public by posting at arxiv.org.

Более подробную дискографию можно найти по адресу .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more detailed discography can be found at .

Начальная школа Плимут-крик расположена по адресу 16005 41st Avenue North в Плимуте, штат Миннесота, недалеко от города Миннеаполис-Сент-Пол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plymouth Creek Elementary School is located at 16005 41st Avenue North in Plymouth, Minnesota just outside of Minneapolis-St. Paul.

Дом расположен по адресу 39 Meeting Street, недалеко от Епископальной церкви Святого Михаила, к югу от Брод-стрит, в Чарльстоне, штат Южная Каролина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The house is located at 39 Meeting Street near St. Michael's Episcopal Church, south of Broad Street, in Charleston, South Carolina.

4 сентября 1996 года Кларк умерла в своем доме по адресу 7 Larkfields, Headington Quarry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 4 September 1996, Clarke died at her home at 7 Larkfields, Headington Quarry.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «свяжитесь с нами по адресу». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «свяжитесь с нами по адресу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: свяжитесь, с, нами, по, адресу . Также, к фразе «свяжитесь с нами по адресу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information