Сигнал, вырабатываемый пультом дистанционного управления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сигнал, вырабатываемый пультом дистанционного управления - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
joystick signal
Translate
сигнал, вырабатываемый пультом дистанционного управления -

- сигнал [имя существительное]

имя существительное: signal, beep, horn, call, cue, wave, target, note, beck

- пультом

remote control



При этом синдроме слезные железы вырабатывают меньше слезной жидкости, что в основном происходит при старении или приеме некоторых лекарственных препаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this syndrome, the lacrimal glands produce less lacrimal fluid, which mainly occurs with ageing or certain medications.

Когнитивное обучение-это процесс, в котором собаки приобретают и обрабатывают информацию, а не вырабатывают условные реакции на стимулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cognitive learning is a process wherein dogs acquire and process information, rather than develop conditioned responses to stimuli.

Тем не менее лица, вырабатывающие политику, занимают твердую позицию и способствуют продвижению этой программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, policy makers have taken a stand and pushed forward the agenda.

Легочный сурфактант вырабатывается в легких для облегчения дыхания путем увеличения общей емкости легких, ТСХ и комплаентности легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pulmonary surfactant is produced in lungs in order to facilitate breathing by increasing total lung capacity, TLC, and lung compliance.

Мы рассмотрели у растений такие механизмы, как фототропизм, который заставляет их расти в направлении солнца, вырабатывая гормон ауксин, вызывающий удлинение клеток на теневой стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so we're looking at mechanisms in plants such as phototropism, which causes the plant to grow towards the sun by producing hormones like auxin, which causes cell elongation on the shady side.

Мне всегда приходится вырабатывать свою манеру петь части с высокими нотами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always have to work my way around the high parts.

Нажал на кнопку пульта дистанционного управления, и створки ворот без звука раскрылись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pressed the remote, and the gates swung silently open.

Дистанция была еще велика, но республиканские боевые корабли теперь несли множество противоракет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The range was still long, but Republican warships carried a lot of counter-missiles these days.

И на этом вот этапе я сошел с дистанции в гонке за Великим Американским Романом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that point I bowed out of the race for the Great American Novel.

Я отделил тирозин и смешал его с допамином, который вырабатывается твоими надпочечниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've separated the tyrosine And combined that with the dopamines produced By your adrenals.

Даже трёх ног может не быть, и тогда насекомое вырабатывает новую скачкообразную походку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can even lose three legs, in a tripod, and adopt a new gait, a hopping gait.

В городских отходах содержатся большие объемы органических материалов, а на свалках и в канализационных отстойниках естественным образом вырабатывается метан - один из самых сильных парниковых газов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urban waste contains large amounts of organic material, while landfills and sewage tailings spontaneously generate methane gas: a powerful greenhouse gas.

Электроэнергия вырабатывается тепловыми электростанциями, работающими на импортируемом топливе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electricity is thermally generated using imported fuels.

Электрогенераторы содержат средства передачи вырабатываемой ими электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrical generators are provided with means for transmitting electrical energy produced thereby.

Они вырабатывают электричество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're generating electricity.

Тепловые насосы работают на электроэнергии, вырабатываемой ветряками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heat pumps works on electricity generated by a windmill.

Тело вырабатывает в избытке аномальные лимфоциты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Body produces a lot of abnormal lymphocytes.

Поэтому, конечно, мне будет сложно преодолевать длинные дистанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it will be difficult to do the long race distances for sure.

Энергия, вырабатываемая даже из звезды такого размера, была бы катастрофической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The energy given off even from a star this small Would be devastating.

Судя по анализам, ваша эккринная железа вырабатывает более 379 частиц на миллиметр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the blood tests, your eccrine gland is producing more than 379 parts per milliliter.

Эти бактерии в толстом кишечнике не являются инфекцией. Они вырабатывают энзимы, которые разлагают сложные карбогидраты, содержащиеся в пище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

these bacteria in the large intestine aren't infection they produce enzymes that break down complex carbohydrates in our food

Кристалы кварца вырабатывают электрическую энергию только если находятся под давлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quartz crystals only develop an electrical potential when they're put under physical pressure.

Так что для расчета дистанции выстрела, нам нужно умножить эти 2 скорости на разрыв во времени в 2 секунды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So to calculate the distance of the shot, we have to multiply those two speeds by the two-second time gap,

Это автомобиль с дистанционным управлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IT'S A REMOTE-CONTROL CAR.

Мы можем увеличить дистанцию между прессой и президентом и перебросить их через улицу в здание в современном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can put distance between the press and the president and put them across the street in a state-of-the-art facility.

И даже на таком расстоянии, учитывая всю эту дистанцию между оружием и жертвой. Насколько далеко?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even at that range, with all that distance between weapon and victim, how far?

Я общаюсь дистанционно, из облака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'I'm remote, I'm in the cloud.

Эй, соблюдай дистанцию, чувак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoa, okay. Personal space, dude.

Все это вынуждает твой организм вырабатывать адреналин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It causes your body to make a chemical called ephedrine.

Ты держишь свою единственную и неповторимую на дистанции, когда приглашаешь полгорода, чтобы все посмотрели на твою новую любовь на сцене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You try to keep your one true love at a distance. But invite half Utrecht to drool over your new-found love on stage!

Я понимаю, почему ты держал дистанцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand why you've been distant.

Количество вырабатываемого тепла зависит от размера контактной зоны, настройки мощности или частоты тока, длительности применения и формы волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount of heat generated depends on the size of contact area, power setting or frequency of current, duration of application, and waveform.

Гормоны, вырабатываемые яичниками, подготавливают матку к приему яйцеклетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hormones produced by the ovaries prepare the uterus to receive the ovum.

Восемь пусковых установок для дымовых гранат установлены на дистанционном боевом посту, который также включает акустическую снайперскую систему локализации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eight launchers for smoke grenades are fitted to the remote weapon station, which also includes an acoustic sniper localisation system.

Электрические стеклоподъемники, дверные замки и зеркало водителя с дистанционным управлением были стандартными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power windows, power door locks, and a remote-control driver's mirror were standard.

Токсин-это ядовитое вещество, вырабатываемое в живых клетках или организмах; синтетические токсиканты, созданные искусственными процессами, таким образом, исключаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A toxin is a poisonous substance produced within living cells or organisms; synthetic toxicants created by artificial processes are thus excluded.

Под строгой охраной заключенные обычно имеют камеры на одного или двух человек, управляемые с пульта дистанционного управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under close security, prisoners usually have one- or two-person cells operated from a remote control station.

Цианобактерии могут вырабатывать нейротоксины и гепатотоксины, такие как микроцистин и цианопептолин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyanobacteria can produce neurotoxins and hepatotoxins, such as microcystin and cyanopeptolin.

На дистанциях 500 и 1000 метров он занял третье место в своем первом раунде, не сумев продвинуться, а на дистанции 1500 метров он занял четвертое место, также не сумев продвинуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 500 metres and 1000 metres, he placed third in his round one heat, failing to advance, and in the 1500 metres, he placed fourth, also failing to advance.

Расход может регулироваться оператором дроссельной заслонки на реактивном двигателе или пилотом с помощью дистанционного привода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flow rate can be controlled by a throttle operator on the jetski, or by the pilot using a remote actuator.

К 1896 году двигатели Юнкерса вырабатывали электроэнергию на металлургических заводах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1896 Junkers engines were generating electrical power in steelworks.

Хотя он и не дотягивает до уровня Мицуи или Дзина, но все же хороший стрелок на дальние дистанции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although not up to the level of Mitsui or Jin, he is still a good long range shooter.

Президент де Голль намеревался заставить Западную Германию дистанцироваться и в конечном счете отделиться от своего американского покровителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

President de Gaulle intended the treaty to make West Germany distance itself and eventually separate itself from its American protector.

Завод вырабатывал всю электроэнергию, необходимую для строительства объекта в Хирии,а излишки продавал израильской электрической корпорации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plant generated all the electricity required by the Hiriya site and sold the excess to the Israel Electric Corporation.

Архетип Аполлона предпочитает мышление чувству, дистанцию близости, объективную оценку субъективной интуиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Apollo archetype favors thinking over feeling, distance over closeness, objective assessment over subjective intuition.

Гормоны и железы, которые их вырабатывают, управляют развитием бабочек и мотыльков, когда они проходят свой жизненный цикл, называемый эндокринной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hormones and the glands that produce them run the development of butterflies and moths as they go through their life cycles, called the endocrine system.

Трипсы легко вырабатывают устойчивость к инсектицидам, и постоянно ведутся исследования, как с ними бороться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thrips develop resistance to insecticides easily and there is constant research on how to control them.

Он дистанцируется от Сократовской позиции, определяя разрыв рассуждения в мнении агента, а не в его аппетите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He distances himself from the Socratic position by locating the breakdown of reasoning in an agent’s opinion, not his appetition.

Он завоевал бронзовую медаль на дистанции 5000 м на Играх Содружества 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He won a bronze medal in the 5000 m at the 2006 Commonwealth Games.

Дистанционное обучение может помочь студентам сэкономить значительную сумму финансовых средств, удалив стоимость транспортировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distance education may be able to help to save students a considerable amount financially by removing the cost of transportation.

Он дважды побил мировой рекорд на дистанции 200 метров, установив 19.30 в 2008 году и 19.19 в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has twice broken the 200 metres world record, setting 19.30 in 2008 and 19.19 in 2009.

Кстати, меланин, вырабатываемый в книдарии, вырабатывается тем же способом, что и у позвоночных, что предполагает общее происхождение этого пигмента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incidentally, the melanin produced in the cnidaria is produced in the same fashion as that in vertebrates, suggesting the common descent of this pigment.

Средняя вырабатываемая мощность составляла 4,2 млрд в год для 1947-2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average power generated was 4.2 TWh/year for 1947–2008.

Автомобиль был предварительно подключен к удаленной телефонной системе Lexus и имел систему дистанционного ввода ключей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vehicle was pre-wired for the Lexus remote telephone system, and had a remote entry key system.

Мне пришлось на некоторое время отвлечься от категоризации, чтобы дать себе некоторую дистанцию и понизить свой уровень викистрессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've had to take a break from categorization for a while to give myself some distance and lower my level of wikistress.

Чтобы кишечные бактерии вырабатывали витамин В12, животное должно потреблять достаточное количество кобальта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For gut bacteria to produce vitamin B12 the animal must consume sufficient amounts of cobalt.

Здесь организм вырабатывает иммунный ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here the body produces an immune response.

Бактериальные колонии также могут попасть в ловушку слизи, вырабатываемой в пищеводе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacterial colonies may also become trapped in mucus produced in the esophagus.

Под давлением Москвы КПФ впоследствии дистанцировалась от других партий и сосредоточилась на агитации внутри своей профсоюзной базы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under pressure from Moscow, the PCF thereafter distanced itself from other parties and focused on agitation within its trade union base.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сигнал, вырабатываемый пультом дистанционного управления». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сигнал, вырабатываемый пультом дистанционного управления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сигнал,, вырабатываемый, пультом, дистанционного, управления . Также, к фразе «сигнал, вырабатываемый пультом дистанционного управления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information