Синдром гипоплазии костного мозга - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лучевой синдром - radiation syndrome
менструальный синдром - menstrual molimina
ДВС-синдром - DIC
депрессивный синдром - depressive syndrome
запертый синдром - locked-in syndrome
комплексный региональный болевой синдром - complex regional pain syndrome
синдром, характеризующийся - syndrome characterized by
синдром нарушения сознания - syndrome of impaired consciousness
синдром обструкции гастросюнальной петли - afferent loop syndrome
синдром четверохолмной артерии - lamina quadrigemina artery syndrome
Синонимы к синдром: дисгенитализм, евнухоидизм, дисфория, паркинсонизм, гипертиреоз, агранулоцитоз
Значение синдром: Совокупность симптомов, характеризующих определённое болезненное состояние организма.
гипоплазия костного мозга - bone marrow hypoplasia
гипоплазия - hypoplasia
гипоплазия аорты - aortic hypoplasia
гипоплазия влагалища - vaginal hypoplasia
гипоплазия мочевого пузыря - dwarf bladder
гипоплазия эмали - enamel hypoplasia
гипопластическая кривошея - hypoplastic torticollis
гипопластический глоссит - hypoplastic glossitis
легочная гипоплазия - pulmonary hypoplasia
синдром гипоплазии костного мозга - hypoplastic marrow failure
Синонимы к гипоплазии: гипогенезия, атрезия
клетка костного мозга - bone marrow cell
экстракт из костного мозга крупного рогатого скота - bovine marrow extract
аспирация костного мозга - marrow aspiration
Европейская группа по трансплантации крови и костного мозга - european group for blood and marrow transplantation
клетки костного мозга - bone marrow cells
игла для пункции костного мозга - sternal puncture needle
лечение методом пересадки костного мозга - bone-marrow transplantation therapy
недоразвитие костного мозга - hypoplastic marrow
недостаточность костного мозга - marrow failure
полости костного мозга - marrow cavity
Синонимы к костного: костный
анемия головного мозга - cerebral anaemia
донор костного мозга - bone marrow donor
медиальный пучок переднего мозга - medial forebrain bundle
ствол мозга - brain axis
часть его мозга - part of his brain
кора мозга - cortex
гомогенатах мозга - brain homogenates
Левое полушарие головного мозга - left hemisphere of the brain
петля ножки мозга - peduncular loop
сигналы мозга - brain signals
Потенциально серьезные побочные эффекты включают подавление костного мозга, которое обычно улучшается при прекращении приема лекарства. |
Potentially serious side effects include bone marrow suppression which usually improves on stopping the medication. |
Well, you got high-octane bone marrow. |
|
Его представление изменчиво, часто включая аномалии костного таза, тазового дна и гениталий. |
Its presentation is variable, often including abnormalities of the bony pelvis, pelvic floor, and genitalia. |
Настолько тяжёлый случай гипоплазии левого желудочка - это смертный приговор. |
Severe hypoplastic left heart syndrome is a death sentence. |
Долгое время считалось, что неполно превращенный мономер, выделяющийся из костного цемента, является причиной реакций кровообращения и эмболии. |
For a long time it was believed that the incompletely converted monomer released from bone cement was the cause of circulation reactions and embolism. |
Его также можно комбинировать с аутологичными материалами для костного трансплантата. |
It may also be combined with autologous materials for a bone graft. |
Гипоплазия понтина и мозжечка также наблюдается при определенных фенотипах х-связанной умственной отсталости – так называемых МИКПЧ. |
Pontine and cerebellar hypoplasia is also observed in certain phenotypes of X-linked mental retardation – so called MICPCH. |
Костная ткань подвергается воздействию окружающей среды полости рта, и локализованная воспалительная реакция происходит в соседних пространствах костного мозга. |
Bone tissue is exposed to the oral environment, and a localized inflammatory reaction takes place in the adjacent marrow spaces. |
Тогда я подошёл ближе, осмотрел обугленный мусор, и обнаружил немало костного материала, смешанного со остатками от сгоревших покрышек и прочим. |
And then I walked over and took a closer look at the charred debris and there was quite a bit of bone matter intertwined within the steel belts of burned tires and so forth. |
Исследование костного мозга используется в диагностике ряда заболеваний, включая лейкемию, множественную миелому, лимфому, анемию и панцитопению. |
Bone marrow examination is used in the diagnosis of a number of conditions, including leukemia, multiple myeloma, lymphoma, anemia, and pancytopenia. |
Костный мозг ракового больного полностью разрушают массивными дозами химиотерапии и затем замещают его несколькими миллионами здоровых клеток костного мозга, взятыми у донора. |
You destroy all the bone marrow in the cancer patient with massive doses of chemotherapy, and then you replace that marrow with several million healthy marrow cells from a donor. |
Что, если мы оставим пересадку костного мозга докторам, но сделаем нечто такое, что позже назовём пересадкой клеток души? |
What if we left the bone marrow transplant up to the doctors, but did something that we later came to call our soul marrow transplant? |
Люди говорили, что я смелая, потому что пошла на извлечение костного мозга, но я так не думаю. |
People have said I was brave to undergo the bone marrow harvest, but I don't think so. |
И мои родители зачали Дэвина для трансплантации костного мозга, которая бы мне понадобилась. |
And my parents got pregnant and decided to have Devin for the bone marrow transplant I need to save my life someday. |
My daughter and I both have cartilage-hair hypoplasia. |
|
Знаете, донорство костного мозга не требует серьёзного хирургического вмешательства. |
A donation would require a minor surgical procedure. |
Никаких следов костного мозга, непереваренной ткани... |
No bone matter, undigested fabric... |
I need tissue, blood, bone marrow panels up now. |
|
Тогда я позвоню в Национальный Реестр Костного Мозга. |
Then I'll call the National Bone Marrow Registry. |
Анемия из-за нарушения работы костного мозга, Мерцательная аритмия из-за инфильтрата сердечной мышцы |
Anemia from taking over the marrow, a-fib from infiltrating cardiac muscle. |
В Банке доноров костного мозга нашли донора, соответствующего по четырём параметрам из шести... |
National Marrow Registry came up with a four out of six donor... |
frank and isobelle's baby has Hypoplastic left heart syndrome. |
|
Ее состояние называется синдром гипоплазии левых отделов сердца. |
She has a condition called hypoplastic left heart syndrome. |
Маккалох и Тилл начали серию экспериментов, в ходе которых облученным мышам вводили клетки костного мозга. |
McCulloch and Till began a series of experiments in which bone marrow cells were injected into irradiated mice. |
При дигинии обычно наблюдается асимметричный плохо выросший плод, с выраженной гипоплазией надпочечников и очень маленькой плацентой. |
In digyny, there is typically an asymmetric poorly grown fetus, with marked adrenal hypoplasia and a very small placenta. |
Стволовые клетки костного мозга дают начало клеткам всех кроветворных линий, через процесс кроветворения. |
The bone marrow stem cells give rise to cells of all hematopoietic lineages, through the process of hematopoiesis. |
Трансплантация костного мозга-это форма терапии стволовыми клетками, которая используется уже много лет без споров. |
Bone marrow transplant is a form of stem cell therapy that has been used for many years without controversy. |
В современном состоянии знаний легче удалить цемент, чем освободить хорошо закрепленный безцементный протез от костного участка. |
In the current state of knowledge it is easier to remove cement than to release a well-anchored cement-free prosthesis from the bone site. |
В большинстве случаев гипоплазия влагалища, связанная с ЦАИС, может быть исправлена с помощью нехирургических методов дилатации давления. |
Most cases of vaginal hypoplasia associated with CAIS can be corrected using non-surgical pressure dilation methods. |
Кроме того, следует обратить внимание на присущую тканям десны тенденцию к преодолению резких изменений в контуре костного гребня. |
Furthermore, thought has to be given to the inherent tendency of gingival tissues to bridge abrupt changes in the contour of the bone crest. |
Вагинальная гипоплазия - это недоразвитие или неполное развитие влагалища. |
Vaginal hypoplasia is the underdevelopment or incomplete development of the vagina. |
Вагинальная гипоплазия может варьировать по степени тяжести от меньшей, чем обычно, до полностью отсутствующей. |
Vaginal hypoplasia can vary in severity from being smaller than normal to being completely absent. |
Бензол классифицируется как канцероген, который повышает риск развития рака и других заболеваний, а также является печально известной причиной недостаточности костного мозга. |
Benzene is classified as a carcinogen, which increases the risk of cancer and other illnesses, and is also a notorious cause of bone marrow failure. |
Образцы костного мозга можно получить путем аспирации и трепанационной биопсии. |
Bone marrow samples can be obtained by aspiration and trephine biopsy. |
Новые составы костного цемента требуют характеристики в соответствии с ASTM F451. |
New bone cement formulations require characterization according to ASTM F451. |
Традиционно тяжелый флюороз был описан как гипоплазия эмали, однако гипоплазия не возникает в результате флюороза. |
Traditionally severe fluorosis has been described as enamel hypoplasia, however, hypoplasia does not occur as a result of fluorosis. |
Гипоплазия иногда обнаруживается в пальцах. |
Hypoplasia is sometimes found in the fingers. |
По сравнению с первоначальной операцией ревизии часто бывают более сложными и трудными, потому что каждая ревизия влечет за собой потерю здорового костного вещества. |
Compared to the initial operation revisions are often more complex and more difficult, because every revision involves the loss of healthy bone substance. |
Аспирация с помощью шприца объемом 20 мл дает приблизительно 300 мкл костного мозга. |
An aspiration, using a 20 mL syringe, yields approximately 300 μL of bone marrow. |
Биопсия костного мозга может быть сделана в офисе медицинского работника или в больнице. |
A bone marrow biopsy may be done in a health care provider's office or in a hospital. |
Противопоказаний к обследованию костного мозга немного. |
There are few contraindications to bone marrow examination. |
В то время как легкая болезненность, длящаяся 12-24 часа, является обычным явлением после исследования костного мозга, серьезные осложнения встречаются крайне редко. |
While mild soreness lasting 12–24 hours is common after a bone marrow examination, serious complications are extremely rare. |
У крыс было снижено количество эритроцитов и масса тимуса, а также повреждения печени, селезенки и костного мозга. |
Rats had reduced red blood cell counts and thymus weights, as well as lesions in the liver, spleen, and bone marrow. |
В конце этого десятилетия в 1949 году была проведена первая трансплантация костного мозга мыши. |
At the tail end of this decade, the first bone marrow transplant was done on a mouse in 1949. |
Существуют различные признаки и симптомы для различных форм понтоцеребеллярной гипоплазии, по крайней мере шесть из которых были описаны исследователями. |
There are different signs and symptoms for different forms of pontocerebellar hypoplasia, at least six of which have been described by researchers. |
Гипоплазия преобладает в нижней части Понса. |
Hypoplasia predominates at the lower part of the pons. |
Bone marrow donation has been allowed since December 2014. |
|
Меры предосторожности включают: зубы без существующего пятна, недавно прорезавшиеся зубы, декальцинацию зубов, гипокальцинацию, гипоплазию, деминерализацию, безудержный кариес. |
Precautions include; teeth without existing stain, newly erupted teeth, tooth decalcification, hypo-calcification, hypoplasia, demineralization, rampant caries. |
Было обнаружено, что трансплантация костного мозга и трансплантация органов в целом вводят в организм пациентов чужеродную ДНК. |
Bone marrow transplantation and organ transplants in general have been found to introduce foreign DNA into patients. |
Трансплантация костного мозга-единственное лекарство от талассемии, но 75% пациентов не находят подходящего донора. |
Bone marrow transplants are the only cure for thalassemia, but 75% of patients do not find a matching donor. |
Фиксация иммобилизирует позвоночник в согнутом положении в течение короткого периода времени, чтобы обеспечить заживление костного дефекта в pars interarticularis. |
Bracing immobilizes the spine in a flexed position for a short period to allow healing of the bony defect in the pars interarticularis. |
Разрывные капилляры, обнаруженные в синусоидальных тканях костного мозга, печени и селезенки, практически не имеют фильтрующей функции. |
Discontinuous capillaries as found in sinusoidal tissues of bone marrow, liver and spleen have little or no filter function. |
Регуляция гена BSP имеет важное значение для минерализации костного матрикса и роста опухоли в кости. |
Regulation of the BSP gene is important to bone matrix mineralization and tumor growth in bone. |
Затем он дополнительно очищается фильтрацией через слой активированного угля или костного обугливателя. |
It is then further purified by filtration through a bed of activated carbon or bone char. |
Рак костного мозга можно лечить химиотерапией, а также использовать другие формы таргетной терапии, такие как иммунотерапия. |
Cancers of bone marrow may be treated with chemotherapy, and other forms of targeted therapy such as immunotherapy may be used. |
Диффузное увеличение сигнала Т2 в медиальном мыщелке бедренной кости указывает на отек костного мозга. |
Diffuse increase in T2 signal at the medial femoral condyle indicates marrow edema. |
В 1946 году Магнуссон установил использование стволовых клеток из костного мозга с первым хирургическим удалением очага ОКР. |
In 1946, Magnusson established the use of stem cells from bone marrow with the first surgical debridement of an OCD lesion. |
Их лечение было разработано профессором З. Волынским и включало в себя трансплантацию костного мозга и переливание крови. |
Their treatment was devised by Professor Z. Volynskiy and included bone marrow transplantation and blood transfusion. |
В отличие от других сидеробластных анемий, в мазке костного мозга отсутствуют кольцевые сидеробласты. |
Contrary to other sideroblastic anemia, there are no ring sideroblasts in a bone marrow smear. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «синдром гипоплазии костного мозга».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «синдром гипоплазии костного мозга» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: синдром, гипоплазии, костного, мозга . Также, к фразе «синдром гипоплазии костного мозга» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
