Синяя саржа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
синяя фишка - blue chip
синяя синица - blue tit
синяя бумага - germinating paper
синяя магия - blue magic
синяя юбка - blue skirt
синяя бутылка - blue bottle
синяя кривая - blue curve
синяя ткань - blue cloth
синяя саржа - blue serge
синяя тушь - blue mascara
Синонимы к синяя: синий
сложная саржа - duplicated tweel
мешочная саржа - bag twill
саржа с небольшим наклоном диагонали - reclining tweel
шерстяная саржа 22 - serge tweel
комбинированная саржа - diversified tweel
тик-саржа - twill ticking
левая саржа - left twill
сбитая саржа 2/2 - cross twill
флотская саржа - navy twill
подкладочная саржа с утком из шерсти альпаги - princess twill lining
Синонимы к саржа: ткань, балморал, левантин, твил, маргерита
Значение саржа: Хлопчатобумажная или шёлковая ткань с диагональным переплетением нитей, идущая обычно на подкладку.
Розовая полоса символизирует женщин, Синяя-мужчин, а Желтая-представителей недвойственного пола, таких как агендер, бигендер или гендерфлюид. |
The pink band symbolizes women; the blue, men; and the yellow, those of a non-binary gender, such as agender, bigender or genderfluid. |
Море было спокойным, синяя вода сверкала тысячами мелких алмазов. |
The bay was smooth, and the sea sparkled like diamonds. |
Мудрость также синяя, потому что Зельда отражает много синего в своем характере, как сила-красная с Ганоном / Ганондорфом. |
Wisdom is also blue, because Zelda reflects a lot of blue in her character, as Power is red with Ganon/Ganondorf. |
She is later rescued by Mario, Luigi, Blue Toad, and Yellow Toad. |
|
Если бы пирс, на котором находится синяя сфера, был вытянут на один квадрат, он идеально совпал бы с квадратом, на котором находится красная сфера, создавая оптическую иллюзию. |
If the pier that the blue sphere is on were extended by one square, it would align perfectly with the square the red sphere is on, creating an optical illusion. |
Синяя ссылка может быть отсортирована позже или даже опущена. |
The blue linking can be sorted out later or even omitted. |
Усадебный дом в Уотери-Лейн, используемый школой, и синяя табличка, идентифицирующая его как его бывшую резиденцию, была помещена там в 1978 году. |
The Manor House in Watery Lane, is used by the school and a blue plaque identifying it as his former residence was placed there in 1978. |
Синяя рука держит кисть в поле зрения, и камера следует за рукой, когда она рисует Кларк и Белл без рубашки, пока они оба не становятся полностью синими. |
A blue hand holds a paint brush in view, and the camera follows the hand as it paints Clarke and a shirtless Bell until they both are completely blue. |
Поскольку эта синяя линия не соответствовала ни одному известному элементу, они предположили, что в минералах присутствует новый элемент. |
Because that blue line did not match any known element, they hypothesized a new element was present in the minerals. |
На боковой улочке стояла темно-синяя полицейская патрульная машина, и Тень припарковал катафалк сразу позади нее. |
A dark blue police cruiser was parked on a side street, and Shadow pulled up the hearse behind it. |
Тут были газеты, тряпье, одна туфля на шпильке, белый носок, в котором засохла синяя краска. |
There were newspapers, clothing rags, a high-heeled shoe, a white sock with dried blue paint in it. |
Из-под серо-стального жакета выглядывала темно-синяя блузка с голубым галстуком мужского покроя. |
She wore a steel gray business suit and under the jacket a dark blue shirt and a man's tie of lighter shade. |
Еще одна синяя лента и еще один покусанный судья. |
He won another blue ribbon and bit the judge. |
And we'll put a lovely blue sash around her waist. |
|
А под ним красно-бело-синяя подпись, бьющая в самую точку: СЛЕД ВЕЛИКОЙ АМЕРИКАНСКОЙ КУРИЦЫ. |
Below it, in red, white, and blue, is this punchline: TRACK OF THE GREAT AMERICAN CHICKEN. |
И вот, о чем я думаю, не то, что б вы спрашивали, зачастую синяя птица удачи сидит у нас во дворе. |
And what I'm thinking- not that you asked- oftentimes, the bluebird of happiness is in our own backyard. |
Синяя машина, кожаные сиденья, на зеркале заднего вида висела пластмассовая птичка. |
It was a blue car, leather seats, plastic bird hanging from the rear view mirror. |
The little boy, brown hair, blue jacket. |
|
На нем были потрепанные темные брюки и рваная синяя рубашка с незастегнутым воротом, из-под которой висела длинная серая фуфайка. |
He wore dark ragged pants and a torn blue shirt, open all the way down, and showing long gray underwear, also unbuttoned. |
Месье Синяя Борода знает, как представить себя... презентабельно. |
Sir Bluebeard knows how to make himself... presentable. |
He wore a cheap blue workshirt beneath his dinner jacket. |
|
И казалось, что синяя струя, медленно прогрызающая сталь, исходит не из горелки, а прямо из держащей её руки. |
And it seemed as if the blue tension eating slowly through metal came not from the flame but from the hand holding it. |
Синяя БМВ с французскими номерами. |
A BMW, midnight blue, with French plates. |
В любом случае, пока мы не выроем новый колодец персональной гигиеной будут влажные салфетки и синяя пена. |
Anyway, till such time as we dig a new well, personal hygiene is baby wipes and blue foam. |
У моего деда была маленькая синяя С10 66-го с белыми боками. |
My grandfather had a baby blue '66 C10 with whitewalls. |
Blue kitchen tonight is like being in the middle of a natural disaster. |
|
А на островном пляже, где вода совершенно синяя. |
One of those island beaches where the water's way too blue. |
Но так как вода синяя, он согласился принять ванну. |
But, since water was blue, he eventually agreed to take a bath. |
Городское кольцо будет иметь более высокий коллективный пассажиропоток, чем оранжевая линия, Синяя линия или вся пригородная железнодорожная система. |
The Urban Ring would have a higher collective ridership than the Orange Line, Blue Line, or the entire Commuter Rail system. |
Синяя парадная форма надевается во время церемоний смены командования, парадов и смотров, когда воздаются особые почести, включая государственные визиты. |
Full dress blue is worn during change of command ceremonies, parades, and reviews when special honours are being paid, including state visits. |
Бледно-голубая кожа лица светлее, чем темно-синяя у Gyps fulvus с этим видом, имеющим желтоватый клюв. |
The pale blue facial skin is lighter than the dark blue in Gyps fulvus with this species having a yellowish bill. |
Он не только визуально привлекателен, но и дает гораздо более точное представление о результатах выборов, чем ваша стандартная красная карта штата/синяя карта штата. |
Not only is it visually appealing, it gives a much more accurate view of election results than your standard red state/blue state map. |
Там же была и синяя униформа для переодевания, лишенная кружев и белых накладок. |
There was also a blue undress uniform that was devoid of lace and white facings as well. |
В США синяя полоса также иногда используется, чтобы соответствовать флагу. |
In the U.S., the blue stripe is also sometimes used to match the flag. |
Единственная существующая версия имеет простую обложку, похожую на DVD, обложка вся синяя с пленкой и CD-титрами и маленькими литыми фотографиями, а также задней крышкой DVD. |
The only existing version has the simple DVD-like cover, the cover is all blue with film and CD credits and small cast photos as well as the back cover of the DVD. |
Синяя табличка лондонского окружного Совета увековечивает память премьер-министра Уильяма Питта младшего, который жил на Бейкер-стрит, 120 с 1803 по 1804 год. |
A London County Council blue plaque commemorates Prime Minister William Pitt the Younger who lived at 120 Baker Street from 1803 to 1804. |
На этом месте установлена памятная синяя табличка. |
There is a commemorative blue plaque at the site. |
Полная парадная форма чилийских ВВС 2001 года-это темно-синяя туника и брюки, надетые с остроконечным козырьком. |
The 2001 Chilean Air Force full dress uniform is a medium-blue tunic and pants, worn with a peaked visor cap. |
Шри-Ланка спурфул, Шри-Ланка джанглфул, Шри-Ланка серая носорог, краснолицая малкоха, оранжевоклювый болтун, Шри-Ланка синяя сорока-вот некоторые из них. |
Sri Lanka spurfowl, Sri Lanka junglefowl, Sri Lanka grey hornbill, red-faced malkoha, orange-billed babbler, Sri Lanka blue magpie are some of them. |
Тонкая синяя линия была высоко оценена с момента ее выпуска и завоевала множество наград. |
The Thin Blue Line has been lauded since its release and has won multiple awards. |
В 2014 году кинокритики признали фильм Тонкая синяя линия пятым лучшим документальным фильмом всех времен и народов. |
In a 2014 Sight and Sound poll, film critics voted The Thin Blue Line the fifth best documentary film of all time. |
Синяя серия включает в себя все те, которые первоначально были опубликованы в Тинтине и Куифье. |
The blue series encompasses all those originally published in Tintin and Kuifje. |
В 1952 году ВВС США начали секретное исследование под названием Проект Синяя книга. |
In 1952 the U.S. Air Force started a classified study called Project Blue Book. |
В начале 1960-х годов синяя униформа перешла на новую и слегка обновленную версию, известную как Shade 1084. |
In the early 1960s, the blue uniform transitioned to a new and slightly updated version known as Shade 1084. |
В 1966 году была введена Зимняя синяя рубашка с длинным рукавом и эполетами. |
In 1966, a long sleeve winter blue shirt with epaulets was introduced. |
Первоначально они были вооружены ядерными гравитационными бомбами, а затем были оснащены ракетой Синяя сталь. |
These were initially armed with nuclear gravity bombs, later being equipped with the Blue Steel missile. |
В palampore является саржа сделано в Индии и используется для постельного покрытия. |
A palampore is a dimity made in India and used for bed coverings. |
Ношение синего означало достоинство и богатство, а синяя одежда была ограничена знатью. |
Wearing blue implied dignity and wealth, and blue clothing was restricted to the nobility. |
Синяя окраска склеры также может быть симптомом заболевания. |
A blue coloration of the sclera may also be symptomatic of disease. |
It was navy blue with light grey and chrome yellow. |
|
Синяя стрелка нормальная pars interarticularis. |
Blue arrow normal pars interarticularis. |
Единственным отличием на этих однодолларовых купюрах была желтая, а не синяя печать. |
The only difference on these one-dollar bills was a yellow instead of blue seal. |
Испытания Черного Рыцаря начались в австралийском городе Вумера в 1958 году, но в 1960 году проект Синяя полоса был отменен. |
Testing of the Black Knight began at Woomera, Australia in 1958, but the Blue Streak project was cancelled in 1960. |
Например, рассмотрим ситуацию, когда две команды, Красная и синяя, играют вничью, решая по две задачи каждая. |
For example, consider a situation when two teams, Red and Blue, tie by solving two problems each. |
Чтобы выполнить оба действия, Синяя Борода-3 должна была быть перемещена непосредственно из-за EC-130. |
To accomplish both actions, Bluebeard 3 had to be moved from directly behind the EC-130. |
Синяя линия вдоль десен с синевато-черной окантовкой зубов, известная как линия Бертона, является еще одним признаком хронического отравления свинцом. |
A blue line along the gum with bluish black edging to the teeth, known as a Burton line, is another indication of chronic lead poisoning. |
On both sides of the abdomen there is a large, bright blue area. |
|
Проект Синяя книга сыграл главную роль во втором сезоне сериала Твин Пикс 1990-1991 годов. |
Project Blue Book played a major role in the second season of the 1990–1991 TV series Twin Peaks. |
В 1940 году армейская парадная синяя форма была прекращена в качестве меры жесткой экономии. |
In 1940 the Army Dress Blue uniform was discontinued as an austerity measure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «синяя саржа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «синяя саржа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: синяя, саржа . Также, к фразе «синяя саржа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.