Систем кондиционирования воздуха - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
система передачи сигналов бедствия - distress alerting and locating system
внешняя солнечная система - outer Solar System
система трубопроводов для отвода дыма - fume-collecting chimney
система тушения пожара в двигателе - engine fire extinguisher system
рециркуляционная система реактора - reactor recirculation system
система транспорта - conveyance system
поставщик широкого спектра корпоративных систем аутентификации - enterprise broad portfolio authentication vendor
формат обмена данными для CASE-систем - case data interchange format
семейство систем - family of systems
исследования экологических систем - environmental systems research
агрегат для кондиционирования воздуха с воздушным конденсатором - air-cooled air-conditioning unit
центральная система кондиционирования воздуха - central air conditioning
Во всех номерах есть кондиционер - all rooms have air condition
кондиционер пульт дистанционного управления - air conditioning remote control
кондиционированию техника - air condition technician
кондиционированное поведение - conditioned behaviour
кондиционировать более - condition over
охлаждения и кондиционирования воздуха - refrigeration and air conditioning
холодильное и кондиционирование - refrigeration and air-conditioning
установка охлаждающего кондиционирования воздуха - cooling air-conditioning plant
Синонимы к кондиционирования: кондиционер, упаковка, расфасовка
струя воздуха - air jet
стандарты качества воздуха - air rules
камера для предварительного подогрева воздуха - air preheating chamber
десантирование с воздуха - airdrop
За глотком свежего воздуха - Coming Up for Air
загрязнение воздуха промышленные - industrial air pollution
качество воздуха воздействие - air quality impacts
дальний радиус действия трансграничного загрязнения воздуха - long-range transboundary air pollution
Испытание всасывания воздуха - air suction test
смеситель потока воздуха - air flow mixer
Синонимы к воздуха: воздух, вид, ария, дуновение, внешний вид
Он не работает хорошо, когда подвергается воздействию интенсивных источников тепла, таких как соседние автостоянки или компрессоры кондиционирования воздуха. |
It does not do well when exposed to intense heat sources such as adjacent parking lots or air conditioning compressors. |
Редкий хладагент, используемый для кондиционирования воздуха. |
A rare refrigerant used in air conditioning. |
Самой выдающейся наградой Австралийского института холодильного кондиционирования воздуха и отопления является медаль Джеймса Харрисона. |
The Australian Institute of Refrigeration Air Conditioning and Heating most distinguished award is the James Harrison Medal. |
Истощенные водные бассейны могут быть дополнены водой, добытой из более глубоких источников; загрязнение воздуха можно избежать при помощи кондиционеров и так далее. |
Depleted water tables can be supplemented by water pumped from deeper wells; air pollution can be avoided by the use of air conditioners, etc. |
Другое применение СТЭС-хранение зимнего холода под землей, для летнего кондиционирования воздуха. |
Another STES application is storing winter cold underground, for summer air conditioning. |
Или естественный холод зимнего воздуха может быть сохранен для летнего кондиционирования воздуха. |
Or the natural cold of winter air can be stored for summertime air conditioning. |
Секция е ИИР координирует работу обеих комиссий по кондиционированию воздуха E1 и тепловым насосам E2 и рекуперации тепла. |
IIR Section E co-ordinates the work of the both Commissions E1 Air-Conditioning and E2 Heat Pumps and Heat Recovery. |
My air-conditioning bill's gonna be through the roof. |
|
Осушитель воздуха-это устройство типа кондиционера, которое контролирует влажность помещения или здания. |
A dehumidifier is an air-conditioner-like device that controls the humidity of a room or building. |
Система кондиционирования воздуха, доступная на всех дротиках, имела увеличенную мощность, более быстрое охлаждение и более низкие минимальные температуры. |
The air conditioning system available on all Darts had increased capacity, quicker cooldown and lower minimum temperatures. |
Кондиционирование воздуха в Рассел-Билдинг установлено по таймеру. |
The air-conditioning in the Russell Building is on a timer. |
Например, есть небольшая экономическая выгода в том, чтобы иметь очень высокий кондиционер воздуха провидца в штате Мэн, штат на северо-востоке США. |
For example, there is little cost benefit in having a very high SEER air conditioning unit in Maine, a state in the northeast US. |
В результате гибкие эластомерные пены находят широкое применение в системах охлаждения и кондиционирования воздуха. |
As a result, flexible elastomeric foams are widely used on refrigeration and air-conditioning pipework. |
Имеются квалифицированные тепловые насосы Energy Star, котлы, системы кондиционирования воздуха и печи. |
Energy Star qualified heat pumps, boilers, air conditioning systems, and furnaces are available. |
Тогда есть климат-контроль, который для автомобилей является истинным кондиционированием воздуха, как было бы в домашних условиях, хотя может быть в разы лучше. |
Then there is Climate Control which for cars is true air conditioning as would have in the home though may times better. |
Сообщалось, что он получил образование только в четвертом классе, а позже работал инженером по кондиционированию воздуха в управлении общего обслуживания в Далласе. |
He was reported to have only a fourth grade education and later worked as an air conditioning engineer working for the General Services Administration in Dallas. |
В конце 1960-х годов домик был восстановлен магнатом по кондиционированию воздуха Phoenix Уильямом Геттлом, но в 1990 году он был уничтожен пожаром. |
The cabin was restored by the Phoenix air-conditioning magnate William Goettl during the late 1960s, but it was destroyed by the Dude Fire in 1990. |
Многие системы используют одни и те же каналы для распределения воздуха, охлаждаемого змеевиком испарителя для кондиционирования воздуха. |
Many systems use the same ducts to distribute air cooled by an evaporator coil for air conditioning. |
Более столетия назад в 1902 году доктор Уиллис Керриер, основатель Carrier Corporation, изобрел современное кондиционирование воздуха. |
More than a century ago, in 1902, Dr. Willis Carrier, the founder of Carrier Corporation, invented modern air conditioning. |
Например, колебания температур в зимнее время оказывают воздействие на использование топлива для целей отопления, а колебания летних температур влияют на потребление энергии для кондиционирования воздуха. |
For example, variations in winter temperatures influence fuel use for heating, and variations in summer temperatures influence energy demand for air-conditioning. |
Нет, у твой матери срочные дела с системой кондиционирования воздуха. |
No, your mother had to deal with an urgent air-conditioning situation. |
Разделение на две полости обеспечивает функционирование носового цикла, который замедляет процесс кондиционирования вдыхаемого воздуха. |
The division into two cavities enables the functioning of the nasal cycle that slows down the conditioning process of the inhaled air. |
Обычно вращающаяся дверь всегда закрыта, чтобы ветер и сквозняки не могли проникнуть в здание, чтобы эффективно минимизировать нагрузку на отопление и кондиционирование воздуха. |
Normally, the revolving door is always closed so that wind and drafts cannot blow into the building, to efficiently minimize heating and air conditioning loads. |
Единица измерения тонна используется в холодильной технике и кондиционировании воздуха для измерения скорости поглощения тепла. |
The unit ton is used in refrigeration and air conditioning to measure the rate of heat absorption. |
Кондиционирование воздуха и охлаждение обеспечивается за счет отвода тепла. |
Air conditioning and refrigeration are provided through the removal of heat. |
Tercel был перенесен в 1994 год без каких—либо серьезных изменений-в системе кондиционирования воздуха использовался Галогеналкан, хладагент без ХФУ. |
The Tercel was carried over to 1994 with no major changes—Haloalkane, a non-CFC refrigerant was used in the air conditioning system. |
В соответствии со стандартами, все помещения для проведения совещаний оборудованы системой регулируемого кондиционирования воздуха, а также подсоединением к базам данных. |
As standard, all the meeting rooms are equipped with adjustable air conditioning and data connections. |
Закулисные усовершенствования включали новую систему кондиционирования воздуха, ледяной охладитель и первую в своем роде систему пожаротушения. |
Behind-the-scenes improvements included a new HVAC system, ice chiller, and a first-of-its-kind fire suppression system. |
Эта версия имеет бронированную кабину, защиту NBC, систему кондиционирования воздуха и специальный тропический комплект. |
This version features an armoured cabin, NBC protection, an air conditioning system and a special tropical kit. |
Коммерческие системы кондиционирования воздуха вносят наибольший вклад в пиковые электрические нагрузки. |
Commercial air conditioning systems are the biggest contributors to peak electrical loads. |
Первый год для фабрик-оборудованного кондиционирования воздуха. |
First year for factory-equipped air conditioning. |
Еще один представитель заявил, что страны с крайне жарким климатом сталкиваются с проблемами в поиске приемлемых альтернатив в таких отраслях, как кондиционирование воздуха и холодильная промышленность. |
Another representative said that countries with very hot climates faced problems in finding suitable alternatives in the air-conditioning and refrigeration sectors. |
Система кондиционирования воздуха, или автономный кондиционер, обеспечивает охлаждение и контроль влажности для всего или части здания. |
An air conditioning system, or a standalone air conditioner, provides cooling and humidity control for all or part of a building. |
Труба ACR изготовлена без обработки масел, которые были бы несовместимы с маслами, используемыми для смазки компрессоров в системе кондиционирования воздуха. |
ACR pipe is manufactured without processing oils that would be incompatible with the oils used to lubricate the compressors in the air conditioning system. |
Кондиционирование воздуха уменьшает дискомфорт, уменьшая не только температуру, но и влажность. |
Air conditioning reduces discomfort by reducing not just temperature but humidity as well. |
Кондиционирование воздуха, как Бог задумал. |
Air conditioning like God intended it. |
Эти главные генераторы обеспечивали электроэнергией всех судовых потребителей - от двигателей до гостиничных функций, таких как освещение и кондиционирование воздуха. |
These main generators provided power for all shipboard consumers from propulsion motors to hotel functions like lighting and air conditioning. |
Около 180 CE, Дин создал вращающийся вентилятор с ручным управлением, используемый для кондиционирования воздуха в дворцовых зданиях. |
Around 180 CE, Ding created a manually-operated rotary fan used for air conditioning within palace buildings. |
Цикл теплового насоса обращен в лето для того чтобы действовать как кондиционер воздуха. |
The heat pump cycle is reversed in the summer to act as an air conditioner. |
Система рекуперации тепла предназначена для подачи кондиционированного воздуха в занимаемое помещение для поддержания необходимого уровня комфорта. |
A heat recovery system is designed to supply conditioned air to the occupied space to continue the desired level of comfort. |
Круглые цилиндрические конденсаторы двойного хода обычно используются для кондиционирования воздуха, чтобы помочь в запуске компрессора и двигателя вентилятора конденсатора. |
Round cylinder-shaped dual run capacitors are commonly used for air conditioning, to help in the starting of the compressor and the condenser fan motor. |
Порты могут также сталкиваться с увеличением потребления энергии и выбросов СО2 в связи с необходимостью охлаждения скоропортящихся грузов и обеспечения кондиционирования воздуха. |
Ports may also experience increased energy consumption and CO2 emissions due to refrigeration needs for perishable goods and air conditioning. |
Нагреватель картера-это электрический компонент компрессора в системе кондиционирования воздуха, системе теплового насоса или системе охлаждения. |
A crankcase heater is an electrical component in a compressor in an air-conditioning system, heat pump system, or chiller system. |
В 1994 году, начиная с сентября 1993 года, был принят хладагент для кондиционирования воздуха R134a без ХФУ. |
For 1994, CFC-free R134a air-conditioning refrigerant was adopted beginning with September 1993 production. |
По сути своей, это система кондиционирования воздуха. |
It's essentially an air-conditioning system. |
Внутренние сады иногда включают в систему кондиционирования воздуха или отопления. |
Indoor gardens are sometimes incorporated into air conditioning or heating systems. |
У нас в офисе установили кондиционеры и теперь я постоянно простужаюсь, так как поток холодного воздуха направлен прямо на меня. |
Air conditioners have been installed in our office and now I always catch a cold, as a cold blast is directed straight on me. |
Хорошие системы вентиляции и кондиционирования воздуха помогают снизить содержание Лос в помещении. |
Good ventilation and air-conditioning systems are helpful at reducing VOCs in the indoor environment. |
Комиссия занимается различными аспектами кондиционирования воздуха - от оборудования до систем. |
The Commission is involved in various aspects of air conditioning from equipment to systems. |
Версия DX2 Versa была оснащена двумя кондиционерами воздуха спереди и сзади. |
The DX2 version of the Versa was equipped with twin air conditioners for front and rear. |
Выбросы от всех этих автомобилей и туристических автобусов в значительной степени способствуют проблемам загрязнения воздуха. |
Emissions from all those automobiles and tour buses contributes greatly to air pollution problems. |
А также - способ избавиться от ограничений, которые связывают нас с этими жалкими шариками из камней и воздуха. |
And our ticket out of the limitations that bind us to these pathetic little bubbles of rock and air. |
ВВС западной пустыни конингема, непрерывно атакуя с воздуха наземные цели противника, сыграли важную роль в прекращении наступления противника на Эль-Аламейн в июле 1942 года. |
Coningham's Western Desert Air Force, in continuous air attacks of enemy ground targets, was instrumental in stopping the enemy offensive at El Alamein in July 1942. |
Одним из первых направлений исследований было использование обогащенного кислородом дутьевого воздуха в отражательной печи. |
One of the first areas investigated was the use of oxygen-enriched blast air in the reverberatory furnace. |
Самолет-это транспортное средство, которое способно летать, получая поддержку с воздуха. |
An aircraft is a vehicle that is able to fly by gaining support from the air. |
При подаче воздуха ленточный тормоз расширяется и позволяет коленчатому валу вращаться. |
When air is applied, a band-type brake expands and allows the crankshaft to revolve. |
Выстрелы из базуки, выпущенные с крыш домов, и артиллерийские залпы с воздуха, вызванные близкими взрывателями, вызвали смертоносный дождь осколков. |
Bazooka rounds fired from rooftops and artillery air bursts caused by proximity fuses created a lethal rain of splinters. |
График взаимодействия может использовать либо температуру воздуха, либо вид в качестве оси X. |
The interaction plot may use either the air temperature or the species as the x axis. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «систем кондиционирования воздуха».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «систем кондиционирования воздуха» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: систем, кондиционирования, воздуха . Также, к фразе «систем кондиционирования воздуха» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
