Сконфигурированное время старения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
брать на время - borrow
Через некоторое время - in a little while
все время низкое - all-time low
время выборки при считывании - reading access time
время присутствия - attendance time
время восстановления - restoring time
время налета по приборам на тренажере - instrument flying simulated time
определенное время суток - certain time of day
время вычисления - computation time
светлое время суток - sunny spell
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
старение под напряжением - stress aging
старение кредиторской задолженности - account payable aging
испытание на ускоренное старение - accelerated ageing test
тестирование на ускоренное старение - accelerated aging testing
искусственное климатическое старение - artificial weathering
старение под воздействием атмосферных условий - weathering ageing
послезакалочное старение - quench ageing
искусственное старение - artificial ageing
испытание на искусственное старение - artificial ageing test
обратимое старение - reversible aging
Синонимы к старение: старение, устаревание
Антонимы к старение: против старения
Biostem интенсивной терапии против клеточного старения. |
Biostem the intensive care against cellular aging. |
Кривая счастья демонстрирует, как процесс старения влияет на мозг. |
The curve is a function of the way aging itself affects the brain. |
Нас беспокоят некоторые аспекты старения: нищета, болезни, одиночество, и эти страхи реальны и обоснованы. |
We are all worried about some aspect of getting older, whether running out of money, getting sick, ending up alone, and those fears are legitimate and real. |
В Японии все члены кабинета министров являются членами Совета по политике по вопросам старения общества под председательством премьер-министра. |
In Japan, all cabinet ministers are appointed members of the Ageing Society Policy Council chaired by the Prime Minister. |
Нет, вот что вы получаете, когда система старения проводится вместе с клейкой лентой и молитвой на протяжении 30 лет. |
No, this is what you get when an aging system is held together with duct tape and a Hail Mary for 30 years. |
Во многих странах придается первостепенное значение разработке стратегических принципов решения динамичной проблемы старения населения на уровне рынка труда. |
In many countries, developing strategic frameworks to address population ageing dynamics from a labour market perspective became a high priority. |
Мы сможем устранить причины врожденных дефектов... замедлить или остановить процесс старения. |
We can remove the causes of birth defects... reduce or eliminate the aging process. |
Что если мы могли бы выявить причины старения и понять их - начав замедлять процесс, или даже обращать его вспять? |
What if we could unravel aging and understand it - begin to retard the process or even reverse it? |
But already the anxiety of ageing has wrinkled her face. |
|
Еще один замечательный побочный эффект старения. |
Another wonderful byproduct of growing older. |
Проявляются признаки ускоренного старения и психоза. |
We see signs of rapid aging and encroaching psychosis. |
Sutton said that a stone kept him from aging. |
|
Замедление старения с помощью VX предполагает возможность разработки более эффективных противоядий и методов лечения. |
Slower aging by VX suggests it should be possible to develop more effective antidotes and treatments. |
Первая современная теория старения млекопитающих была сформулирована Питером Медаваром в 1952 году. |
The first modern theory of mammal ageing was formulated by Peter Medawar in 1952. |
Незапрограммированная теория старения млекопитающих утверждает, что различные виды обладают различными возможностями для поддержания и ремонта. |
A non-programmed theory of mammal ageing states that different species possess different capabilities for maintenance and repair. |
Умеренные уровни физических нагрузок коррелируют с предотвращением старения за счет снижения воспалительного потенциала. |
Moderate levels of exercise have been correlated with preventing aging by reducing inflammatory potential. |
Это сконфигурировано так же, как дроссельная пластина, и слегка подпружинено в закрытом положении. |
This is configured much like a choke plate, and is lightly spring-loaded into the closed position. |
По мере старения населения Забота о людях с деменцией становится все более распространенной. |
As populations age, caring for people with dementia has become more common. |
Эта митохондриальная теория была более широко признана, что она может играть важную роль в содействии процессу старения. |
This mitochondrial theory has been more widely accepted that it could play a major role in contributing to the aging process. |
Следовательно, слабости тела индивида становятся личностными слабостями, и индивид страдает в результате негативного представления о себе, болезни и старения. |
Consequently, the weaknesses of an individual's body become personal weaknesses, and the individual suffers as a result of negative self-image, illness and aging. |
По мере того как поле Мартина вступило в свое пятое десятилетие использования, возросли призывы к улучшению объекта старения. |
As Martin Field entered its fifth decade of use, calls for improving the aging facility increased. |
Как правило, чем выше температурная зависимость керамики, тем выше процент старения. |
Generally, the higher the temperature dependence of the ceramic, the higher the aging percentage. |
Скорость старения керамических конденсаторов Z5U значительно выше и может достигать 7% в десятилетие. |
The aging rate of Z5U ceramic capacitors is significantly higher and can be up to 7% per decade. |
Это может произойти в результате несчастного случая, медицинских условий, биологического взаимодействия, недоедания, отравления, старения или самоубийства. |
It can occur as a result of an accident, medical conditions, biological interaction, malnutrition, poisoning, senescence, or suicide. |
Оптическая расфокусировка может быть результатом неправильной коррекции линз или недостаточной аккомодации, как, например, при пресбиопии из-за старения глаза. |
Optical defocus can result from incorrect corrective lenses or insufficient accommodation, as, e.g., in presbyopia from the aging eye. |
Это открыто разветвленный кустарник с линейными, слегка волосатыми листьями и головками душистых, ярко-желтых цветов, которые становятся красными, а затем бронзовыми по мере старения. |
It is an openly branched shrub with linear, slightly hairy leaves and heads of scented, bright yellow flowers which turn red then bronze-coloured as they age. |
Диагноз деменции требует изменения от обычного психического функционирования человека и большего снижения, чем можно было бы ожидать из-за старения. |
A dementia diagnosis requires a change from a person's usual mental functioning and a greater decline than one would expect due to aging. |
Целью исследования было выявление предикторов здорового старения. |
The goal of the study was to identify predictors of healthy aging. |
В его финале показано, что он был нанят Шан Цзуном 150 лет назад, чтобы убить воина Earthrealm в обмен на замедление его процесса старения. |
In his ending it is shown that he was hired by Shang Tsung 150 years ago to murder an Earthrealm warrior in exchange for the slowing down of his aging process. |
Как бывший Ангел НеБес, Зауриэль по существу бессмертен, невосприимчив к обычным смертным слабостям старения и болезней. |
As a former angel of Heaven, Zauriel is essentially immortal, immune to the usual mortal frailties of aging and disease. |
Уровень стойкости имеет тенденцию несколько изменяться в процессе старения, в зависимости от условий хранения. |
The proof level tends to change somewhat during the aging process, depending on storage conditions. |
Брэдфорд отметил, что у многих прихожан наблюдались признаки раннего старения, что усугубляло трудности, с которыми некоторые сталкивались в жизни. |
Bradford noted that many members of the congregation were showing signs of early aging, compounding the difficulties which some had in supporting themselves. |
Со времен смертельного альянса Саб-Зиро-единственный персонаж, который показал значительные признаки старения. |
Since Deadly Alliance, Sub-Zero is the only character who has shown considerable signs of aging. |
Роман, основанный на Леди Диане и ее группе друзей, был посвящен влиянию старения на красивую женщину. |
The novel, based on Lady Diana and her group of friends, dealt with the effects of ageing on a beautiful woman. |
Тесты и данные показывают, что по мере старения людей эффект смежности, который представляет собой стимулы, возникающие близко друг к другу в связанное время, начинает ослабевать. |
Tests and data show that as people age, the contiguity effect, which is stimuli that occur close together in the associated time, starts to weaken. |
Эффект болезни может усиливаться по мере старения древесной ласточки, так как некоторые части иммунной системы С возрастом ослабевают. |
The effect of disease can become stronger as a tree swallow gets older, as some parts of the immune system decline with age. |
Слабоумие у пожилых людей когда-то называлось старческим слабоумием или дряхлостью, и рассматривалось как нормальный и несколько неизбежный аспект старения. |
Dementia in the elderly was once called senile dementia or senility, and viewed as a normal and somewhat inevitable aspect of growing old. |
Другим последствием стало ускорение старения населения Китая. |
Another consequence was the acceleration of the aging of China's population. |
Некоторые данные свидетельствуют о том, что они могут быть основными участниками процесса старения и связанных с возрастом патологий. |
Some evidence suggests that they might be major contributors to the aging process and age-associated pathologies. |
Ультрафиолетовые лучи-это главный убийца старения кожи, и мы часто подвергаемся воздействию ультрафиолетовых лучей. |
Ultraviolet rays are the number one killer of skin ageing, and we are often attacked by ultraviolet rays. |
В отчете Агентства по охране окружающей среды США за 2008 год было установлено, что по мере старения ПВХ в искусственных рождественских елках он начал деградировать. |
A 2008 U.S. Environmental Protection Agency report found that as the PVC in artificial Christmas trees aged it began to degrade. |
Следующие корреляции основаны на результатах, полученных от 267 мужчин и 201 женщины в рамках лонгитюдного исследования старения. |
The following correlations are based on the results from 267 men and 201 women as part of a longitudinal study of aging. |
При искусственном клонировании взрослые клетки могут быть омоложены до эмбрионального состояния, а затем использованы для выращивания новой ткани или животного без старения. |
In artificial cloning, adult cells can be rejuvenated to embryonic status and then used to grow a new tissue or animal without aging. |
Ряд характерных симптомов старения наблюдается у большинства или значительной части людей в течение всей их жизни. |
A number of characteristic aging symptoms are experienced by a majority or by a significant proportion of humans during their lifetimes. |
По мере старения людей субъективное здоровье остается относительно стабильным, хотя объективное здоровье ухудшается. |
As people age, subjective health remains relatively stable, even though objective health worsens. |
Самой крупной областью расходов во многих странах в настоящее время является здравоохранение, стоимость которого, вероятно, резко возрастет по мере старения населения. |
The largest area of expenditure in many countries is now health care, whose cost is likely to increase dramatically as populations age. |
По мере старения населения Японии финансовое состояние государственного пенсионного плана ухудшается. |
As Japan's population ages, the financial health of the public pension plan deteriorates. |
Геронтология-это изучение социальных, культурных, психологических, когнитивных и биологических аспектов старения. |
Gerontology is the study of the social, cultural, psychological, cognitive, and biological aspects of ageing. |
Существует множество теорий старения, и ни одна из них не была принята. |
There are numerous theories of aging, and no one theory has been accepted. |
Те, кто изучает демографию продолжительности человеческой жизни, отличаются от тех, кто изучает социальную демографию старения. |
Those who study the demography of the human life span differ from those who study the social demographics of aging. |
Пожилые люди иногда отвергают менее тяжелую депрессию как приемлемую реакцию на жизненный стресс или нормальную часть старения. |
Elderly persons sometimes dismiss less severe depression as an acceptable response to life stress or a normal part of aging. |
Однако, в отличие от клубков, бляшки не были обнаружены в качестве постоянной характеристики нормального старения. |
However, unlike tangles, plaques have not been found to be a consistent feature of normal aging. |
Есть также некоторые свидетельства потери дендритных шипов в результате старения. |
There is also some evidence for loss of dendritic spines as a consequence of aging. |
По мере старения черепахи эти цвета тускнеют и теряются, в результате чего появляется темно-коричневая окраска, характерная для взрослых особей. |
As the turtle ages, these colors fade and are lost, resulting in the dark-brown coloration characteristic of adults. |
Таким образом, эта область является первой, чтобы показать эффекты старения. |
Therefore, this region is the first to show the effects of aging. |
Все сцены, которые требовали эффекта де-старения, были сняты цифровым способом с помощью специальной трехкамерной установки. |
All scenes that required de-aging effects were shot digitally with a custom three-camera rig. |
ГМ-дыня, разработанная для замедленного старения, была одобрена в 1999 году, а ГМ-пшеница, устойчивая к гербицидам, была одобрена в 2004 году. |
A GM Melon engineered for delayed senescence was approved in 1999 and a herbicide tolerant GM wheat was approved in 2004. |
Стало также очевидно, что отрасль страдает от старения инфраструктуры и хронического недофинансирования. |
Same argument applies to every single screenshot usage. |
Скорость саморазряда может увеличиваться по мере старения батарей. |
The new socialist state was to be founded on the ideas of Marx, Engels, Lenin, and Stalin. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сконфигурированное время старения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сконфигурированное время старения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сконфигурированное, время, старения . Также, к фразе «сконфигурированное время старения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
