Смесь витаминов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Смесь витаминов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
blend of vitamins
Translate
смесь витаминов -

- смесь [имя существительное]

имя существительное: mixture, concoction, intermixture, mix, commixture, blend, compound, composition, amalgam, medley

словосочетание: omnium gatherum



Ну, похоже, что это смесь гормонов в сочетании с концентрированными дозами витаминов и минералов, и еще вроде клеточный материал млекопитающих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it seems to be a blend of hormones mixed with concentrated doses of vitamins and minerals and some sort of mammalian cellular matter.

Незначительное количество стероидов и смесь гомеопатических трав и примесей, но ничего незаконного и ничего, что довело бы обычного человека до озверения, так сказать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trace amounts of steroids, and a mixture of homeopathic herbs and spices. But nothing illegal and nothing that would make the average person go ape, so to speak.

Когда я открывал дверь, восхитительный запах проникал в мои ноздри, смесь лосьона, спрея для волос, розовой воды, шампуня...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I opened the door, a wonderful smell flooded my nostrils, a mixture of lotion, hair spray, rose water, shampoo...

Они накапливают её и питаются ею, преобразуя её в древесину и листву, которые потом распадаются на смесь из воды, минеральных и органических веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They store it and feed off it, turning it into wood and leaves, which then decompose into a mixture ofwater, mineral, vegetable and living matter.

Это смесь каучукового клея, красителя и нафты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a mixture of rubber cement, pigment, and naphtha.

Он ест только куриную растительную смесь, окей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He only eats chicken vegetable medley, okay?

Темпл стояла молча, пока мисс Реба за дверью хрипло выдыхала смесь лести и угроз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temple leaned silently against the door while Miss Reba panted and wheezed beyond it with a mixture of blandishment and threat.

Токсикология показывает, что летальной стала смесь фентанила и кристального мета, которая так же стала причиной смерти предыдущих 8 жерв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toxicology report showed that it was a lethal mix between fentanyl and crystal meth that was used to kill our previous eight victims.

Это была та горячечная смесь эмоциональности и убеждённости, и она ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was that heady mix of emotion and belief, and it's...

Например, это смесь хлопка и акрилика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance... ooh, these are cotton/acrylic mix.

До чего же удивительная смесь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dear me, what a wonderfully mixed set!

Я обнаружил, что проводя ток через специально созданную смесь сульфитов и металлов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have found that by passing that current through a specially blended variety of sulfates and metals...

Мне нужно завершить смесь... убедиться, что внеклеточная матрица останется без изменений, чтобы ты не терял скорость так быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to finalize the compound... make sure the extracellular matrix stays intact so you don't lose your speed as fast.

Как узнать,.. ...правильно ли составлена смесь для глазури?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, how do you know... if the coverture is properly tempered?

Он подает смесь газов и растворов из чанов в главное отделение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Programmed to deliver precise mixes of gases and solutions from storage vats into the main plant.

Ну, Нейтан и Мадлен - это... взрывная смесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, Nathan and Madeline... that's a pretty volatile cocktail.

Ты как смесь Бэтмена и Менталиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, you're like Batman crossed with the Mentalist.

Хотя они могли использоваться как носитель, чтобы чужеродная смесь попала к нему в мозг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although, they could have been used as a carrier to transfer the foreign compound to the victim's brain.

Это... смесь межкультурной коллиции...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a mixture of cross-pollinational collation...

Эту смесь греха и колдовства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commingling of sin and sorcery?

Или некая божественная смесь обеих?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or is it some divine admixture of both?

В этом случае, у нас уникальная смесь метилового эфира метакриловой кислоты, тиксотропной жидкости и катализатора полимеризации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in this case, we have a unique blend of methyl methacrylate, thixotropic and a polymerization catalyst.

Но в этом году смесь не достигла нужной густоты, а дожди уже совсем близко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this year, the mix hasn't reached the right consistency, and now the rains are almost upon him.

Бернард и Кэтрин Хатчитт истекли кровью за обеденным столом, из-за смертельной реакции на смесь экстази и метаамфетамина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bernard and Catherine Hatchitt bled out at the dinner table in what is being categorized as a deadly reaction to Ecstasy and methamphetamine.

Дженсен использовал кислородно-азотную смесь, потому что при глубоководных погружениях она выгоднее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jensen was using nitrox because on deep dives, it's beneficial.

И сейчас я должна принимать смесь из моторного масла, Кровавой Мэри и птичьего помета, чтобы я могла истечь кровью и умереть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now I've taken to drinking a mixture of motor oil, Bloody Mary mix and bat guano, just so I can bleed out and die.

ЛСД и тетродотоксин - порошок вуду - любопытная смесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LSD and Tetrodotoxin- voodoo powder- curious combination.

На этих - смесь из эпоксидной смолы, полиэтилена и никелево-латунного сплава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These have a concoction with a mix of epoxy, poly matrix and brass alloy.

Смесь собственного изобретения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a proprietary blend.

Стиральные порошки содержат смесь ингредиентов, включая поверхностно-активные вещества, строители, оптические отбеливатели и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laundry detergents contain a mix of ingredients including surfactants, builders, optical brighteners, etc.

Позже он был бы измельчен в мельнице, которая смешивала бы глину с водой с помощью вращающихся лопастей и пропускала смесь через сито.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, it would have been pugged in a mill that would mix the clay with water using rotating blades and force the blend through a sieve.

В качестве альтернативы механическому охлаждению можно использовать охлаждающую смесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A frigorific mixture may be used as an alternative to mechanical refrigeration.

Наконец, непосредственно перед тем, как вся смесь переносится в отдельные миски, добавляется взбитое яйцо, поскольку повар непрерывно помешивает, чтобы завершить основное блюдо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, just before the whole mixture is transferred to individual bowls, a beaten egg is added as the cook continuously stirs to complete the basic dish.

При этом образуется рацемическая смесь 2-замещенного пирролидина с удержанием тиоэфира от конденсации Клейзена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This produces a racemic mixture of the 2-substituted pyrrolidine, with the retention of the thioester from the Claisen condensation.

Кроме того, при взаимодействии дезинфицирующих средств с загрязнителями воды бассейна может образовываться смесь хлораминов и других побочных продуктов дезинфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the interaction between disinfectants and pool water contaminants can produce a mixture of chloramines and other disinfection by-products.

В первых работах Новгородова использовалась смесь кириллицы и латиницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Novgorodov's first writings used a mixture of the Cyrillic and Latin alphabets.

Осложняло извержение появление тайфуна Юния, принесшего смертельную смесь пепла и дождя в города и поселки, окружающие вулкан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complicating the eruption was the arrival of Typhoon Yunya, bringing a lethal mix of ash and rain to towns and cities surrounding the volcano.

Снятый в 70 мм, он включает в себя смесь фотографических стилей, включая замедленную съемку и замедленную съемку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shot in 70mm, it includes a mixture of photographic styles including slow motion and time-lapse.

У них была смесь черт обезьян Старого Света и обезьяны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had a mixture of Old World monkey and ape characteristics.

Медь и Бордосская смесь являются традиционными средствами контроля, но менее эффективны, чем химические фунгициды, и могут вызвать покраснение плодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper and Bordeaux mixture are traditional controls but are less effective than chemical fungicides, and can cause russeting of the fruit.

Эта смесь миров была создана огромным поврежденным лунным камнем, которым обладают Мирмидексы, который должен быть уничтожен, чтобы предотвратить его разрушение в нестабильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mixture of worlds was created by a huge corrupted moonstone that the Myrmidex possess, which has to be destroyed to prevent it collapsing in instability.

Фильмы каваллоне антиконвенциональны и часто содержат смесь графического насилия, сюрреализма и эротики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cavallone's films are anti-conventional and often contain a mixture of graphic violence, surrealism and eroticism.

Грифель карандаша представляет собой смесь мелкоизмельченного графита и глиняных порошков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lead of the pencil is a mix of finely ground graphite and clay powders.

Этимология - это смесь религиозных слов и древних финских слов, связанных с выделениями или половыми органами или функциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Etymologies are a mixture of religious words and ancient Finnish words involving excretions or sexual organs or functions.

Мовеин представляет собой смесь четырех родственных ароматических соединений, различающихся по количеству и расположению метильных групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mauveine is a mixture of four related aromatic compounds differing in number and placement of methyl groups.

Они обычно выглядят как линейные насыпи Тилля, несортированная смесь породы, гравия и валунов в матрице из мелкого порошкообразного материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They usually appear as linear mounds of till, a non-sorted mixture of rock, gravel and boulders within a matrix of a fine powdery material.

По традиции пудинговая смесь перемешивается с востока на Запад в честь трех мудрецов, посетивших младенца Иисуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By tradition the pudding mixture is stirred from East to West in honour of the three wise men who visited the baby Jesus.

В случае высокоглиноземистых огнеупорных цементов, где смесь только спекается, можно использовать вращающуюся печь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of high-alumina refractory cements, where the mix only sinters, a rotary kiln can be used.

Канал представлял собой смесь музыкальных клипов и документальных фильмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The channel would have been a mix of music videos and documentaries.

Маточная смесь позволяет процессору экономично окрашивать необработанный полимер в процессе производства пластмасс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Masterbatch allows the processor to colour raw polymer economically during the plastics manufacturing process.

Точно так же ее партнер будет производить смесь двух типов сперматозоидов, содержащих один или другой из этих двух аллелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Court established that in the past the trade unions had been consulted on employment-related matters, even though it was not a rule.

Как только ребенок выносит молоко, можно добавить растительную смесь, включающую кунжут, казеин и сахар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the child tolerates the milk, a vegetable mix can be added including sesame, casein, and sugar.

Скорость горения катализаторов определяет, насколько быстро горит смесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burn rate catalysts determine how quickly the mixture burns.

Первый непараллельный пример содержит смесь герундиев и инфинитивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first nonparallel example has a mix of gerunds and infinitives.

Гомогенизация или гомогенизация-это любой из нескольких процессов, используемых для того, чтобы сделать смесь двух взаимно нерастворимых жидкостей одинаковой во всем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homogenization or homogenisation is any of several processes used to make a mixture of two mutually non-soluble liquids the same throughout.

Коллоид - это смесь твердых частиц, диспергированных в жидкой среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A colloid is a mixture which has solid particles dispersed in a liquid medium.

В химии смесь - это материал, состоящий из двух или более различных веществ, которые физически соединены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In chemistry, a mixture is a material made up of two or more different substances which are physically combined.

Порошок карри, коммерчески приготовленная смесь специй, в значительной степени является западным творением, датируемым 18 веком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curry powder, a commercially prepared mixture of spices, is largely a Western creation, dating to the 18th century.

Стехиометрическая смесь для бензинового двигателя-это идеальное соотношение воздуха к топливу, которое сжигает все топливо без избытка воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stoichiometric mixture for a gasoline engine is the ideal ratio of air to fuel that burns all fuel with no excess air.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «смесь витаминов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «смесь витаминов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: смесь, витаминов . Также, к фразе «смесь витаминов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information